The court left open - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The court left open - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
суд оставил открытым
Translate

- the [article]

тот

- court [noun]

noun: корт, суд, двор, площадка, судья, королевский двор, правление, площадка для игр, ухаживание

verb: ухаживать, накликать, добиваться, соблазнять, искать расположения, навлекать, напрашиваться, искать популярности

- left [adjective]

adverb: слева, налево

adjective: левый

noun: левые, левая сторона, левый фланг

  • upper left part - левая верхняя часть

  • left forearm - левое предплечье

  • left unturned - слева на камне

  • left 60 people dead - осталось 60 человек погибли

  • step left - шаг влево

  • i left a message - я оставил сообщение

  • he must have left - он должен был оставить

  • how much time left - сколько времени слева

  • left for work - ушла на работу

  • left is right - левая правая

  • Синонимы к left: sinistral, port, larboard, sinister, left-hand, odd, left over, remaining, leftover, left wing

    Антонимы к left: right, right hand, come, stay, come out, be, never leave, enter, stop, arrive

    Значение left: on, toward, or relating to the side of a human body or of a thing that is to the west when the person or thing is facing north.

- open [adjective]

verb: открыть, открывать, открываться, раскрывать, раскрываться, начинать, отворяться, отпереть, отключать, выключать

adjective: открытый, разомкнутый, открытого типа, раскрытый, откровенный, доступный, нерешенный, публичный, развернутый, раскрывшийся

noun: открытое пространство, открытое море, открытый чемпионат, перспектива

  • open face - открытый забой

  • laid open - распластованный

  • open weekend - открыт в выходные дни

  • open ajar - открытая приоткрыта

  • invasive open surgery - инвазивные операции на открытом

  • open community - открытое сообщество

  • open operation - открытая операция

  • open-toed shoes - с открытым носком обуви

  • pump open - насос с открытым

  • open morning - открыт утром

  • Синонимы к open: ajar, unsecured, yawning, not closed, not shut, unlocked, unbolted, unfastened, off the latch, unlatched

    Антонимы к open: closed, close, lock, secret, latch, internal, mystery, shut, cover, hide

    Значение open: allowing access, passage, or a view through an empty space; not closed or blocked up.



On the left of the court of the Great Chaitya is a small circular cell containing a solid Dagoba, from its position almost certainly of more ancient date than this cave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слева от двора Великой Чайтьи находится небольшая круглая келья, содержащая твердую Дагобу, судя по ее положению, почти наверняка более древнюю, чем эта пещера.

According to the film, Phyllis left Robert due to the stress of the court case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно фильму, Филлис ушла от Роберта из-за стресса, вызванного судебным разбирательством.

He signed a record deal with G-Worldwide Entertainment in 2013, but left the label following a publicized contract dispute and court case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подписал контракт с лейблом G-Worldwide Entertainment в 2013 году, но покинул лейбл после оглашенного спора о контракте и судебного разбирательства.

Michelangelo left the security of the Medici court and returned to his father's house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микеланджело покинул охрану двора Медичи и вернулся в дом своего отца.

While these cases were brought to court, many similar situations are left unreported thereby jeopardizing the rights of foreign nurses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эти дела были переданы в суд, многие подобные ситуации остаются незарегистрированными, что ставит под угрозу права иностранных медсестер.

As Jane left the court after the verdict, she found Norman Gale beside her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Джейн вышла из зала суда после оглашения вердикта, она увидела, что рядом идет Норман Гейл.

After her death, the imperial court took no interest in the church, and the church was left without any funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ее смерти императорский двор перестал интересоваться церковью, и церковь осталась без всякого финансирования.

On 10th January, Charles suddenly left London for Hampton Court, fearing both for his own life and that of the queen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 января Карл неожиданно уехал из Лондона в Хэмптон-Корт, опасаясь за свою жизнь и за жизнь королевы.

Unwilling to return to his family in New York, he left the choice of parole location up to the court, which decided that he would be paroled in Houston, Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не желая возвращаться к своей семье в Нью-Йорк, он оставил выбор места условно-досрочного освобождения до суда, который решил, что он будет условно-досрочно освобожден в Хьюстоне, штат Техас.

However, any final determination of its justness must be left to a higher authority than this Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако любое окончательное определение его справедливости должно быть предоставлено более высокой инстанции, чем этот суд.

She was known for her influence upon the monarch both before and after she left the court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была известна своим влиянием на монарха как до, так и после того, как покинула двор.

On the opposite side of the court the few Osiride pillars and columns still left furnish an idea of the original grandeur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На противоположной стороне двора сохранились несколько колонн и колонн из Осирида, которые дают представление о первоначальном величии.

A court would have to consider where the body was left and what level of injury A believed that B had suffered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд должен будет рассмотреть вопрос о том, где было оставлено тело и какого уровня травмы, по мнению а, получил Б.

On the other hand, Aurangzeb's third son Akbar left the Mughal court along with a few Muslim Mansabdar supporters and joined Muslim rebels in the Deccan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, третий сын Аурангзеба Акбар покинул двор Великих Моголов вместе с несколькими мусульманскими сторонниками Мансабдара и присоединился к мусульманским повстанцам в Декане.

He did not plead many cases, and soon left the court to join the administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не признал себя виновным во многих делах и вскоре покинул суд, чтобы присоединиться к администрации.

Late on the night of 11 August 1945, a train carrying Puyi, his court, his ministers and the Qing treasures left Changchun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поздно вечером 11 августа 1945 года поезд с Пуйи, его двором, министрами и сокровищами династии Цин покинул Чанчунь.

I left him at breakfast in the hotel to come to court, because I've an idea. ... Ah! Good morning, Captain Robinson. . . . Friend of mine, Captain Robinson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оставил его завтракать в отеле, а сам пошел в суд, так как мне пришло кое-что на ум... А, доброе утро, капитан Робинсон... Мой друг, капитан Робинсон.

An enormous pylon stood before the first court, with the royal palace at the left and the gigantic statue of the king looming up at the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромный пилон возвышался перед первым двором, с королевским дворцом слева и гигантской статуей короля, возвышающейся позади.

In this season, however, the left and right boundaries were removed and the court became similar to that of many indoor sports, such as indoor soccer or ice hockey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом сезоне, однако, левая и правая границы были удалены, и Корт стал похож на многие виды спорта в помещении, такие как футбол в помещении или хоккей на льду.

The court determined David Honeyman had misappropriated in excess of $100,000 of trust funds while Nan was left blameless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд постановил, что Дэвид Хонимен незаконно присвоил более 100 000 долларов из трастовых фондов, в то время Как Нэн осталась невиновной.

The disaffected Pepin was summoned to his father's court, where he was so poorly received he left against his father's orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недовольный Пипин был вызван ко двору своего отца, где его так плохо приняли, что он уехал вопреки приказу отца.

And then he left the hot reeking room in the borough court, and went out into the fresher, but still sultry street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покинув жаркое и душное помещение городского суда, он вышел на свежий воздух. На улице было по-прежнему знойно.

That July, Quantic Dream lost one court case against an employee who left due to the scandal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле того же года Quantic Dream проиграла одно судебное дело против сотрудника, уволившегося из-за скандала.

Burnside on the left had got up to within a few hundred yards of Spottsylvania Court House, completely turning Lee's right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бернсайд слева оказался в нескольких сотнях ярдов от здания суда Споттсильвании, полностью повернув направо от Ли.

He left a very large fortune at his death, and his will was successfully attacked; one of its dispositions being annulled by the Louisiana Supreme Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оставил очень большое состояние после своей смерти, и его завещание было успешно оспорено; одно из его распоряжений было аннулировано Верховным судом Луизианы.

In the same year that the bishop died, she left the king's court and took up residence at a far off estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же год, когда умер епископ, она покинула королевский двор и поселилась в далеком поместье.

He left my homely dwelling to mingle with the gay nobility of your brother's court, where he learned to do those tricks of horsemanship which you prize so highly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он покинул отчий дом и присоединился к легкомысленным дворянам, составляющим двор вашего брата. Там он и научился наездническим фокусам, которые вы так высоко цените.

So I had the honor of amusing this woman; who asked me to come to see her when she left me; giving me les grande entrees, in the language of the court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имел честь позабавить графиню: она рассталась со мной, попросив бывать у нее, - выражаясь придворным языком, я был приближен к ее особе.

Justice Rares filled the vacancy left by Justice GILMOUR when he retired from the Federal Court on 23 March 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья Рарес заполнил вакансию, оставленную судьей Гилмором, когда он ушел из федерального суда 23 марта 2018 года.

He left Spain in 1707 to become the master of music at the court of Leopold, Duke of Lorraine at the Château de Lunéville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он покинул Испанию в 1707 году, чтобы стать мастером музыки при дворе Леопольда, герцога Лотарингского в замке Люневиль.

After Wilde left the court, a warrant for his arrest was applied for on charges of sodomy and gross indecency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Уайльд покинул зал суда, был выписан ордер на его арест по обвинению в содомии и грубом непристойном поведении.

In 1910, USACE used the act to object to a proposed sewer in New York City, but a court ruled that pollution control was a matter left to the states alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1910 году USACE использовал закон, чтобы возразить против предполагаемой канализации в Нью-Йорке, но суд постановил, что контроль за загрязнением был оставлен на усмотрение только Штатов.

And then the court decides to give you custody of those fat, left-handed twins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом суд решает отдать тебе права опеки над этими толстыми левшами-близняшками.

I should have left a Marsha Myers skid mark on the court and never looked back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должна была оставить от нее мокрое место на корте и забыть об этом.

Even on the Supreme Court, both the right and left have objected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в Верховном суде против этого возражали и правые, и левые.

The appellate court reviewed the case in February 2002 but this time left the decision of the district court standing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апелляционный суд вновь рассмотрел это дело в феврале 2002 года, но на этот раз оставил решение районного суда без изменений.

The association of the church with these events and the absence of a royal court left the building out of public interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связь церкви с этими событиями и отсутствие королевского двора оставили здание вне общественного интереса.

On the left, one person in red is the official in the royal court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слева один человек в красном - чиновник королевского двора.

In the case ABC v Lenah Games Meats in 2001, the High Court left open the possibility for development of a tort of invasion of privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В деле ABC v Lenah Games в 2001 году Высокий суд оставил открытой возможность для развития деликта о вторжении в частную жизнь.

Bodo Ramelow, a prominent Left politician in Thuringia, was under surveillance until a court ruling in January 2008 that this was illegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бодо Рамелоу, известный левый политик в Тюрингии, находился под наблюдением до тех пор, пока в январе 2008 года суд не постановил, что это незаконно.

The ceasefire left open the issue of the disputed Aouzou Strip, which was eventually assigned to Chad by the International Court of Justice in 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекращение огня оставило открытым вопрос о спорной полосе аузу, которая в конечном итоге была передана чаду Международным судом в 1994 году.

Federal appeals courts have been divided on whether the Hazelwood case applies to college newspapers, a question the Supreme Court left open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральные апелляционные суды разделились по вопросу о том, относится ли дело Хейзелвуда к газетам колледжа, вопрос, который Верховный суд оставил открытым.

An enormous pylon stood before the first court, with the royal palace at the left and the gigantic statue of the king looming up at the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромный пилон возвышался перед первым двором, с королевским дворцом слева и гигантской статуей короля, возвышающейся позади.

But it was notable that he carefully read the name of the court before he left it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любопытно, однако, что прежде чем покинуть тупичок, принц Флоризель внимательно прочитал его название.

In the 1850s, what was left of the money in Kościuszko's U.S. trust was turned over by the U.S. Supreme Court to his heirs in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1850-х годах то, что осталось от денег в американском трасте Костюшко, было передано Верховным Судом США его наследникам в Европе.

In 1650 he left England to join the exiled Court abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1650 году он покинул Англию, чтобы присоединиться к изгнанному двору за границей.

They saw it but for a glimpse for the window was instantly thrust down; but that glimpse had been sufficient, and they turned and left the court without a word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окно тотчас захлопнулось, но и этого краткого мгновения оказалось достаточно. Нотариус и мистер Энфилд повернулись и молча покинули двор.

She later left the court and entered a convent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно это, по словам Миддлкауффа, и хотели услышать большинство американцев.

The decision is left to the court having jurisdiction over the accused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение остается за судом, обладающим юрисдикцией в отношении обвиняемого.

Two doors from one corner, on the left hand going east the line was broken by the entry of a court; and just at that point a certain sinister block of building thrust forward its gable on the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через две двери от угла, по левой стороне, если идти к востоку, линия домов нарушалась входом во двор, и как раз там высилось массивное здание.

A venture that could help to reduce the billions of pounds of single-use plastic packaging dumped each year and polluting our land, our rivers and our oceans, and left for future generations to resolve - our grandchildren, my grandchildren.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дело, которое уменьшит ежегодные миллиарды тонн одноразовой пластиковой упаковки, загрязняющие наши земли, реки и океаны, — проблемное наследие, решение которого мы оставляем нашим правнукам, моим правнукам.

The huntsmen had liked the false trail Nighteyes had left and were all but forcing the hounds along it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охотнику понравился фальшивый след, который оставил Ночной Волк, и он гнал собак по нему.

Then this court is now in session to determine sole physical custody of Sofia Robbin Sloan Torres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда суд рассматривает дело об установлении единоличной опеки над Софией Робинс Слоан Торрес.

Rather than filling her with dread, knowing that the end of her life was so close left Jennsen with an odd, numb sense of calm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо ужаса от мысли о скорой смерти Дженнсен чувство-вала странное оцепенение и покой.

So why don't we take this short cut? - What short cut? - The next left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы нам не воспользоваться этим срезом? - Что за срез? - Следущий поворот налево.

Thought you sleep on the left side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал ты спишь с левой стороны.

March 1992 Vientiane: Lecture: court administration system, role of the president of a tribunal, responsibilities of judges and prosecutors, and ethical issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Март 1992 года Вьентьян: лекция на тему: «Система организации работы судов, роль председателя суда, ответственность судей и прокуроров и этические вопросы».

There was a specially simplified procedure for such cases: the court did not have to ask the prisoner's agreement to the divorce or inform him that the divorce had been concluded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, его процедура была облегчена: суд не спрашивал от заключённых согласия на развод и даже не извещал их о совершенном разводе.

Well, he wears a suit and goes to court and talks to the judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он носит костюм, ходит на работу в суд и выступает перед судьей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the court left open». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the court left open» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, court, left, open , а также произношение и транскрипцию к «the court left open». Также, к фразе «the court left open» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information