The diction of poetry - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The diction of poetry - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поэтический язык
Translate

- the [article]

тот

- diction [noun]

noun: дикция, стиль, манера выражения мыслей, выбор слов, манера выражаться

  • good diction - хорошая дикция

  • poetic diction - поэтическая дикция

  • german diction - немецкая дикция

  • the diction of poetry - поэтический язык

  • Синонимы к diction: enunciation, intonation, delivery, elocution, articulation, locution, pronunciation, speech, inflection, turn of phrase

    Антонимы к diction: gibberish, nonsense, babble, balderdash, blather, chatter, claptrap, drivel, hocus pocus, mumbo jumbo

    Значение diction: the choice and use of words and phrases in speech or writing.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- poetry [noun]

noun: поэзия, стихи, поэтичность

  • persian poetry - персидская поэзия

  • french poetry - французская поэзия

  • writes poetry - пишет стихи

  • any poetry - любая поэзия

  • poetry competition - конкурс поэзии

  • occasional poetry - стихи по случаю

  • lover of poetry - любитель поэзии

  • to memorize poetry - помнить, запоминать стихи, учить стихи наизусть

  • to recite poetry - декламировать стихи, читать стихи наизусть

  • poetry having social content - гражданская поэзия

  • Синонимы к poetry: versification, balladry, verse, metrical composition, rhymes, poesy, poems

    Антонимы к poetry: prose, ambiguity, ambiguousness, bounciness, bumpiness, common speech, conciseness, dullness, dumbness, essays

    Значение poetry: literary work in which special intensity is given to the expression of feelings and ideas by the use of distinctive style and rhythm; poems collectively or as a genre of literature.



MUM's international students present music, poetry and literature from their native countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мамины иностранные студенты представляют музыку, поэзию и литературу из своих родных стран.

With simplified spelling, we would normalize etymology in the same place we do now: in etymological dictionaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упростив орфографию, мы бы нормализовали этимологию там же, где делаем это и сейчас — в этимологических словарях.

She's also found time to record several hours of poetry and a few of her favorite childhood stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также нашла время записать несколько часов чтения поэзии и ее любимых детских книг.

A musical can be built around the poetry of Ezra Pound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мюзикл может быть основан на поэзии Эзры Паунд.

When Mike started writing poetry I didn't know whether to laugh or cry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Майк начал писать стихи, я не знал, что делать - смеяться или плакать.

Then, I'll introduce you to poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, тогда, я ознакомлю тебя с поэзией.

Not one of the mysterious scenes that draw us insensibly nearer and nearer to a woman, but has depths in it which can swallow up all the poetry that ever was written.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При тех роковых встречах, когда мы незаметно для себя пленяемся женщиной, разверзается пропасть, могущая поглотить всю поэзию человеческую.

In fact, when poetry's combined... with ill-groomed hair and eccentric dress, it's generally fatal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А уж стихи в сочетании с неопрятной прической и эксцентричным нарядом и вовсе фатальная ошибка.

I heard you; and I heard you turning over the dictionary to seek out the hard words, and then cursing because you couldn't read their explanations!'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я все слышала; и слышала, как вы перелистывали словарь, отыскивая трудные слова, а потом ругались, потому что не могли прочитать объяснения.

Every day I open the dictionary at random and pick out a word and commit it to memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежедневно я открываю в словаре наугад любую страницу, выбираю любое слово и пытаюсь его запомнить.

They say he writes poetry and runs a little wild.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, он пишет поэмы и он немного диковат.

He draws, he writes poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рисует, пишет стихи.

It's great that your newlyweds believe that a bird with a range of 50 miles is gonna carry their stupid poetry to Timbuktu, but don't sell that bullshit to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень мило, что новобрачные верят в то, что птица с дальностью полёта в пятьдесят километров долетит до эскимосов, но мне лапшу не вешай.

of smallest flowers, a sort of streaming in purest poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

малейших цветов, словно источающих чистейшую поэзию.

There is, however, some much earlier poetry where new lines begin with lowercase letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть, однако, некоторые гораздо более ранние стихи, где новые строки начинаются со строчных букв.

William Morris was a prolific writer of poetry, fiction, essays, and translations of ancient and medieval texts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильям Моррис был плодовитым писателем поэзии, художественной литературы, эссе и переводов древних и средневековых текстов.

The number of entries in major Chinese dictionaries is the best means of estimating the historical growth of character inventory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество записей в основных китайских словарях является лучшим средством оценки исторического роста инвентаря символов.

Singer also commented on the use of symbolism and the combinations of diverse pieces of culture, from the poetry of Rainer Maria Rilke to the music of Nick Cave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Певица также прокомментировала использование символизма и сочетания различных произведений культуры, от поэзии Райнера Марии Рильке до музыки Ника Кейва.

It won the 2009 National Book Critics Circle Award for Poetry and the 2010 Pulitzer Prize for Poetry after being named a finalist for the National Book Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году он стал лауреатом Национальной премии круга книжных критиков за поэзию, а в 2010 году-Пулитцеровской премии за поэзию, став финалистом национальной книжной премии.

He also wrote poetry, fiction, and drama, and painted, and he researched the life and political thought of 19th-century South American revolutionary Simón Bolívar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также писал стихи, беллетристику и драму, писал картины, исследовал жизнь и политическую мысль южноамериканского революционера XIX века Симона Боливара.

Turkish words can easily be looked up in a Turkish dictionary like Kurşum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турецкие слова можно легко найти в турецком словаре, таком как Kurşum.

The first tells of Ovid's intention to write epic poetry, which is thwarted when Cupid steals a metrical foot from him, changing his work into love elegy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом рассказывается о намерении Овидия написать эпическую поэзию, которое срывается, когда Купидон крадет у него метрическую ногу, превращая его произведение в любовную элегию.

However, umbrella terms help people see the full scope of a term in ways that a dictionary may not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако общие термины помогают людям увидеть полный объем термина так, как словарь не может.

A number of poets and minor publishers of poetry were active in the late 20th century and a poetry group meets at Chorlton Library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд поэтов и мелких издателей поэзии были активны в конце 20-го века, и поэтическая группа встречается в библиотеке Чорлтона.

La Martinière's main work is the 10 volume Grand Dictionnaire Geographique Et Critique, of which the first volume appeared in 1726 in the Hague.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным трудом Ла Мартиньера является 10-томный большой словарь географии и критики, первый том которого появился в 1726 году в Гааге.

When the Gage Dictionary finally adopted standard Canadian spelling, the Star followed suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда словарь Гейджа наконец принял стандартную канадскую орфографию, Звезда последовала его примеру.

I certainly would not advise anyone to link to this dictionary reference as a source for accurate information on remuneration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы, конечно, никому не советовал ссылаться на этот словарь как на источник точной информации о вознаграждении.

Anyway Eric Raymond, a software developer in Malvern, Pa., and author of the New Hacker's Dictionary, said TiSP nailed several important tenets of hacker humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, Эрик Рэймонд, разработчик программного обеспечения в Малверне, штат Пенсильвания., и автор нового хакерского словаря, сказал TiSP прибил несколько важных принципов хакерского юмора.

The surge of posthumous publication gave Dickinson's poetry its first public exposure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волна посмертных публикаций дала поэзии Дикинсона первое публичное разоблачение.

In 2003, Tuwhare was awarded one of the inaugural Prime Minister's Awards for Literary Achievement, for poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году Туваре был удостоен одной из премий первого премьер-министра за литературные достижения, за поэзию.

Both music and poetry were important in his family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И музыка, и поэзия были важны в его семье.

His mother wrote poetry, and his father was known for his use of language in both his sermons and the writing of religious tracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мать писала стихи, а отец был известен тем, что использовал язык как в своих проповедях, так и в написании религиозных трактатов.

The first citation of the form bærlic in the Oxford English Dictionary dates to around 966 CE, in the compound word bærlic-croft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое упоминание формы bærlic в Оксфордском словаре английского языка относится примерно к 966 году н. э., в составном слове bærlic-croft.

A Song Cycle based on the Poetry and Artwork of Leonard Cohen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цикл песен, основанный на поэзии и творчестве Леонарда Коэна.

The information in those citations was generally correct, by the way, but I just don't see a dictionary as the best source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, информация в этих цитатах была в целом правильной, но я просто не вижу словаря как лучшего источника.

Dylan's poetry, the Mothers of Invention's album Freak Out!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стихи Дилана, альбом The Mothers of Invention Freak Out!

To be serious a moment, I'm not sure that the bit in the Poetry section about Sandys' book is correct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если говорить серьезно, то я не уверен, что часть в разделе поэзии о книге Сэндиса верна.

In a sense, this was a modern update of an old tradition, since several of South Africa's African languages had long traditions of performed poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некотором смысле это было современным обновлением старой традиции, поскольку некоторые африканские языки Южной Африки имели давние традиции исполняемой поэзии.

He wrote occasional articles for newspapers from his native region, and published his first poetry in 1904.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время от времени он писал статьи для газет своего родного края и опубликовал свои первые стихи в 1904 году.

Barnfield's Lady Pecunia and The Complaint of Poetry were used as sample texts by the early 17th-century phonetician Robert Robinson for his invented phonetic script.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леди Пекуния барнфилда и жалоба поэзии были использованы в качестве образцов текстов фонетиком начала XVII века Робертом Робинсоном для его изобретенного фонетического письма.

The Tyndale Bible Dictionary concludes that Paul probably did not approve the practice of baptism for the dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Библейский словарь Тиндейла заключает, что Павел, вероятно, не одобрял практику крещения за умерших.

The Oxford English Dictionary records this as happening in the 17th century, with the first recorded usage in 1610.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оксфордский словарь английского языка записывает это как происходящее в 17 веке, причем первое зафиксированное использование произошло в 1610 году.

Her unprecedented deep and philosophical style, as well as her controversial personality, marked a before and after in Chilean poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее небывалый глубокий и философский стиль, а также противоречивая личность отмечали в чилийской поэзии до и после.

Ovid expresses his love and admiration for her lavishly in the poetry he wrote during his exile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Овидий щедро выражает свою любовь и восхищение ею в стихах, которые он написал во время своего изгнания.

In 2005, Unscrambled Eggs received the Poetry Book of Merit Award from The American Authors Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году, расшифровывали яйца получил книгу стихов За заслуги от Американской ассоциации авторов.

He continued to write prolifically, but his reputation today rests largely on the poetry he wrote in this middle period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продолжал писать обильно, но его репутация сегодня в значительной степени зависит от поэзии, которую он написал в этот средний период.

Kunjahi's poetry is a complete break from the qissa and Sufi traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэзия кунджахи-это полный разрыв с традициями Кисса и суфиев.

In 1948, Shostakovich acquired a book of Jewish folk songs, from which he composed the song cycle From Jewish Folk Poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1948 году Шостакович приобрел книгу еврейских народных песен, из которой он сочинил песенный цикл из еврейской народной поэзии.

Taylor uses many formal styles of poetry including the ballade, sonnet, and rondeau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тейлор использует много формальных стилей поэзии, включая балладу, Сонет и Рондо.

In ancient Greece iambus was mainly satirical poetry, lampoons, which did not automatically imply a particular metrical type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Древней Греции ямб был главным образом сатирической поэзией, пасквилем, который не подразумевал автоматически особого метрического типа.

The Soviet occupation of Estonia two years after the publication of Oras' anthology abruptly ended this period of Estonian poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советская оккупация Эстонии через два года после публикации антологии Ораса резко оборвала этот период эстонской поэзии.

The majority of Doyle's poetry falls into the genre of war poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть поэзии Дойла относится к жанру военной поэзии.

In the Celtic traditions, poetry has always served as a primary conveyance of spiritual truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кельтских традициях поэзия всегда служила главным средством передачи духовной истины.

I'm interested in poetry and literature, most of all new poets and authors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я интересуюсь поэзией и литературой, больше всего новыми поэтами и авторами.

Carrying the tradition, besides being a restaurant, the place also organizes evenings of poetry and Russian romances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжая традицию, помимо того, что это ресторан, заведение также организует вечера поэзии и русских романсов.

The print was taken up in Romantic poetry of the nineteenth century in English and French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вавилонская блудница, изображенная во французской иллюминированной рукописи XIV века.

She has worked in print, television, and radio, and received several poetry prizes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она работала в печати, на телевидении и радио, а также получила несколько поэтических премий.

Voznesensky later stated that he had helped out in the theft out of admiration for Stalin's romantic poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Вознесенский заявил, что помогал в краже из-за восхищения романтической поэзией Сталина.

To enable its readers to do this is the special function of poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дать возможность своим читателям сделать это-особая функция поэзии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the diction of poetry». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the diction of poetry» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, diction, of, poetry , а также произношение и транскрипцию к «the diction of poetry». Также, к фразе «the diction of poetry» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information