The facts behind - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
bring to the point of - привести к
the preponderance - преобладание
to the far side of - к дальней стороне
off the beaten track - с проторенной дорожки
the demon rum - демонический ром
brush under the carpet - кисть под ковром
the wide blue yonder - широко синий синий
against the rules - против правил
kick up the backside - поднимать заднюю сторону
drenched to the bone - пропитанный до костей
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
facts taken - факты взяты
those facts - эти факты
fun facts - забавные факты
facts gathered - факты собраны
allege facts - обвиняющих факты
industry facts - факты промышленности
relevant facts and develop - соответствующие факты и разработки
have to face facts - приходится сталкиваться с фактами
facts constituting an offence - факты, составляющие преступление
list of facts - Перечень фактов
Синонимы к facts: verity, reality, certainty, actuality, gospel, truth, circumstance, point, information, element
Антонимы к facts: opinion, fiction, lies
Значение facts: a thing that is indisputably the case.
preposition: за, позади, сзади, после
adverb: позади, сзади, после, вслед, ниже
noun: зад
behind one’s back - за спиной
behind the arras - притаившийся
leaving nothing behind - ничего не оставляя позади
drive behind - привод сзади
to be behind time - чтобы за время
to drop behind - отстать
a leave behind - несмываемый позади
fold behind - складка сзади
you left behind - вы оставили позади
story behind it - История позади него
Синонимы к behind: afterward, after, in the rear, at the back/end, over one’s shoulder, backward, to/toward the back, to/toward the rear, behind schedule, behind time
Антонимы к behind: in front, ahead, before, against, versus
Значение behind: at or to the far side or the back side of something.
If you can’t face the true facts, don’t spread hate! |
Если вы не можете смотреть в лицо истинным фактам, не распространяйте ненависть! |
The orders were not Wednesbury unreasonable on the facts, given the considerations of security and cost of resettlement. |
Приказы не были необоснованными по фактам, учитывая соображения безопасности и стоимости переселения. |
Then there's the risk of putting a sleep-deprived teen, with a newly minted driver's license, behind the wheel. |
Ещё остаётся риск того, что невыспавшийся подросток, едва получивший водительские права, сядет за руль. |
A bartender hustling hooch paraded behind a shelf of bottles. |
За шеренгой разнокалиберных бутылок смешивал коктейль величественного вида бармен. |
He let the door of the stairwell slam shut behind him. |
Он с грохотом захлопнул за собой дверь на лестницу. |
I munch it all day long except for a few minutes at mealtimes when I take it out and stick it behind my ear for safekeeping. |
Тогда я вынимаю резинку изо рта и приклеиваю ее за ухом. |
Some of them worried a lot, about people they'd left behind. |
Некоторых весьма беспокоит судьба тех, кого они вынуждены были оставить. |
Massha tucked the bag of coins into her generous cleavage and started out from behind the counter. |
Маша сунула кошель с деньгами в свое роскошное декольте и вышла из-за прилавка. |
В отличие от мисс Хейворд я предпочитаю узнать все факты прежде чем делать выводы. |
|
You can imagine my shock to discover that John Alden stands behind all of Salem's horror. |
Представь себе мой шок, когда я узнал, что капитан Джон Олден стоит за всем ужасом, происходящим в Салеме. |
A triple's from back here, and a home run's from behind the meatballs. |
Трипл идет отсюда, а хоум-ран оттуда, где котлеты. |
Nevertheless, the report gives clear indications and facts about what happened in Jenin and other Palestinian cities in the West Bank. |
Тем не менее, в докладе содержатся прямые указания и факты, касающиеся событий в Дженине и других палестинских городах на Западном берегу. |
How far behind the curve is the SEC? |
На сколько отстает SEC? |
I stood behind a barricade with these construction workers for, like, 12 hours, you know, until they opened it up and let us clean up the debris. |
Я стоял за барикадами со строителями вроде бы 12 часов, знаешь, пока их не открыли и не начали убирать мусор. |
It should be no less obvious that this same reliance on “alternative facts” poses a severe threat in the realm of economic policymaking. |
Должно быть не менее очевидно, что подобная опора на «альтернативные факты» создаёт серьёзную угрозу при принятии решений в сфере экономической политики. |
When I first started talking about the Bradley, Petrie, Dumais example that you just saw - I'll go back to it, this one - I said that there was no filling-in behind there. |
Когда я впервые заговорил о примере Брэдли, Петри, Дюмей, который вы только что видели - Я вернусь к нему, вот он - я сказал, что за этим экраном не происходит никакого дорисовывания. |
There's a cow behind the cart tied by the horns, c'est rassurant au plus haut degr?. |
Сзади у них к телеге привязана за рога корова, c'est rassurant au plus haut degr?. |
Now, while the private meeting between the two candidates continues behind closed doors, delegates on the floor are gearing up for the next round of voting for... |
Пока частная встреча двух кандидатов продолжается за закрытыми дверями, делегаты съезда готовятся к следующему раунду голосования... |
You would find that you could only command some thirty degrees of vision in advance of the straight side-line of sight; and about thirty more behind it. |
Оказалось бы, что ваше поле зрения простирается не более как на тридцать градусов вперед и примерно на столько же назад. |
You distract them, and I'll run up from behind and grab it. |
Ты их отвлекаешь, а я подбегаю сзади и хватаю конфеты. |
A scratch behind the ear, the sun on your face... a decaying seagull carcass. |
Почёсывание за ухом, луч солнца на морде... гниющая тушка чайки. |
Компания Мандаспрей душой болеет за свою продукцию |
|
His trained legal brain enabled him to put the facts clearly, to leave nothing out, and to add nothing extraneous. |
Тренированный юридический ум помог ему точно обрисовать все факты, ничего не опуская и не добавляя лишних деталей. |
It's only a supposition, but it fits the available facts. |
Это всего лишь гипотеза, но она соответствует имеющимся фактам. |
Insensibly one begins to twist facts to suit theories, instead of theories to suit facts. |
Незаметно для себя человек начинает подтасовывать факты, чтобы подогнать их к своей теории, вместо того чтобы обосновывать теорию фактами. |
It is the wont of women to prove the impossible by the possible, and to annihilate facts by presentiments. |
Женщинам свойственно доказывать невозможное на основании возможного и возражать против очевидности, ссылаясь на предчувствия. |
I will tell you in my opinion there is not sufficient evidence - there are only inferences, not facts. |
Однако могу вам сказать, что, по-моему, нет достаточных доказательств - это только выводы, а не факты. |
I've learnt of certain facts that show Mr Selfridge runs this company as if it were his personal piggy bank. |
Я изучил несколько фактов, которые показывают, что мистер Селфридж управляет компанией как будто это частная лавочка. |
For my part I don't see why things can't go on about as they are-certainly for the present-but I want you to look the facts in the face. |
По мне, все может остаться более или менее как было - на ближайшее время, - но я хочу, чтобы ты смотрела на вещи трезво. |
I find it hard enough to tackle facts, Holmes, without flying away after theories and fancies. |
Знаете ли, Холмс, если в дальнейшем так же орудовать фактами, можно очень легко удалиться от истины в мир догадок и фантазий. |
Your explanation is consistent not only with the facts... but also with your psychological condition. |
Ваши объяснения совпадают с фактами, а также и ваше психологическое состояние. |
These facts are not in dispute. |
Эти факты не обсуждаются. |
Мы все согласны, что факты надо обсудить. |
|
Hidden between the facts and figures, the victims and the heroes, there's always a murder. |
Между фактами и цифрами, жертвами и героями, всегда спрятано убийство. |
Just to keep you abreast of the facts, chief... the woman that was with us is out talking to the good guys right now. |
Просто, чтобы вы были в курсе... женщина, которая была с нами, прямо сейчас все рассказывает хорошим ребятам. |
You just want to vomit up facts from an encyclopedia? |
Ты хочешь вырвать факты из этой энциклопедии? |
I hate to ruin your beautiful theory with ugly facts, but stop to examine the incident. |
Знаете, я сожалею о том, что разрушаю Вашу прекрасную теорию неприятными фактами... но остановитесь, чтобы проверить столкновение. |
Basically, there is nothing non-neutral about this article's lead in any of the incarnations Raven in Orbit has objected to. It is basically stating facts. |
В принципе, нет ничего ненейтрального в лидерстве этой статьи в любом из воплощений, против которых возражал ворон на орбите. Это в основном констатация фактов. |
Together with an Account of the Services of Colored Men in the Revolutionary War-Day and Date, and Interesting Facts. |
Вместе с отчетом о заслугах цветных в революционной войне-день и дата, и интересные факты. |
This passage seems like a mish-mash of opinions and loose facts and some of it is not clear at all. |
Этот отрывок кажется мешаниной мнений и разрозненных фактов, а некоторые из них вообще непонятны. |
And if people outside the UK are going to comment on British culture, please try and get some basic facts correct. |
И если люди за пределами Великобритании собираются комментировать британскую культуру, пожалуйста, попытайтесь исправить некоторые основные факты. |
Almost all of the facts regarding the Menezes shooting were initially disputed by various parties. |
Почти все факты, касающиеся расстрела Менезеса, первоначально оспаривались различными сторонами. |
It was always possible the same set of facts could be interpreted as either self-defence or provocation where there was a loss of control resulting in death. |
Всегда было возможно, что один и тот же набор фактов может быть истолкован как самооборона или провокация, когда происходит потеря контроля, приводящая к смерти. |
These facts seemed to me to throw some light on the origin of species—that mystery of mysteries, as it has been called by one of our greatest philosophers. |
Эти факты, как мне казалось, проливают некоторый свет на Происхождение видов—эту тайну тайн, как ее назвал один из наших величайших философов. |
In most cases, the Himalayan chronicler Elizabeth Hawley is considered the definitive source regarding the facts of the dispute. |
В большинстве случаев гималайский хронист Элизабет Хоули считается окончательным источником относительно фактов спора. |
An attorney for the Torres Brothers law firm which represented this worker said the report omitted several facts about the case. |
Адвокат юридической фирмы братьев Торрес, которая представляла интересы этого работника, сказал, что в отчете опущены некоторые факты по этому делу. |
I would think that telling and spreading lies is unethical - at least that's what my mom told me. How difficult can it be to look at the facts? |
Я бы подумала, что говорить и распространять ложь неэтично - по крайней мере, так мне сказала мама. Насколько трудно бывает смотреть на факты? |
The theoretical magazines Seeking Truth from Facts and Study Times are published by the Central Party School. |
Теоретические журналы в поисках истины от фактов и время учебы издаются Центральной партийной школой. |
Other facts can sometimes be inferred from an observed population bottleneck. |
Нур ад-Дин попросил Саладина выступить посредником в этом вопросе, но Арслан отказался. |
Harry Ostrer said Richards' study seemed reasonable, and corresponded to the known facts of Jewish history. |
Гарри Острер сказал, что исследование Ричардса кажется разумным и соответствует известным фактам еврейской истории. |
A successful plea of estoppel has the effect that the misrepresented facts are upheld as if they were correct. |
Успешное заявление эстоппеля приводит к тому, что искаженные факты отстаиваются так, как если бы они были правильными. |
The present case differs on its facts from such cases as Gibson v Doeg and Hepworth v Pickles. |
Настоящее дело отличается по своим фактам от таких дел, как Гибсон против Доэга и Хепворт против Пиклза. |
Мы можем просто придерживаться известных фактов здесь? |
|
if they are facts, what broomfield mentioned, they are facts. |
если это факты, то, о чем упоминал Брумфилд, они и есть факты. |
The current phrasing of the statement does not really reflect the facts. |
Нынешняя формулировка этого заявления на самом деле не отражает фактов. |
Я думаю, что POV в этой статье оспаривается, а не факты. |
|
Stick with presentation of facts, and who said what. |
Придерживайтесь изложения фактов, и кто что сказал. |
Well that's fine for reading, but when you want to glean facts for an encyclopedia it is not! |
Ну, это хорошо для чтения, но когда вы хотите собрать факты для энциклопедии, это не так! |
Moreover, the crime of defamation occurs when someone affirms or disseminates false facts about other person that can damage his reputation. |
Более того, преступление клеветы возникает тогда, когда кто-то утверждает или распространяет ложные факты о другом человеке, которые могут нанести ущерб его репутации. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the facts behind».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the facts behind» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, facts, behind , а также произношение и транскрипцию к «the facts behind». Также, к фразе «the facts behind» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.