The government had begun - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The government had begun - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
правительство начало
Translate

- the [article]

тот

- government [noun]

noun: правительство, управление, правление, форма правления, провинция, штат

  • valid government - действует правительство

  • approval by government - утверждение правительства

  • dismissal of government - освобождение от правительства

  • government data - правительственные данные

  • government assistance - Государственная помощь

  • government estimates - По оценкам правительства

  • federation government - федерации правительство

  • does your government - делает ваше правительство

  • government health workers - работники государственных здравоохранения

  • government energy policies - политика правительства энергии

  • Синонимы к government: authority, nanny state, cabinet, regime, executive, administration, council, feds, directorate, ministry

    Антонимы к government: non, nongovernment, personal, nongovernmental, own

    Значение government: the governing body of a nation, state, or community.

- had

были

- begun [verb]

adjective: начатый



In September after the coup, the Zahedi government had begun to remove Tudeh Party officials from the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре после переворота правительство Захеди начало отстранять от власти представителей партии Туде.

Now the Iraqi government has awakened to the dangers, and has begun arresting some of the leaders whom the American government has been supporting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня иракское правительство открыло глаза на опасность и начало арестовывать некоторых из лидеров, которых поддерживало американское правительство.

The Space Race had just begun, and the U.S. government was in a hurry to find out how humans could survive beyond Earth’s atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда только начиналась космическая гонка, и американское правительство спешно пыталось выяснить, как человек может выжить за пределами земной атмосферы при проведении спасательной операции.

Indeed, governments, regulators, and plant operators around the world have begun learning the right lessons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства, регулирующие органы и операторы АЭС во всем мире начали усваивать правильные уроки.

The Chinese government has begun to tax the coins as they are exchanged from virtual currency to actual hard currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайское правительство начало облагать налогом монеты, поскольку они обмениваются с виртуальной валюты на реальную твердую валюту.

He was challenged even there by Yeltsin, who had begun taking over what remained of the Soviet government, including the Kremlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже там ему бросил вызов Ельцин, который начал захватывать то, что осталось от Советского правительства, включая Кремль.

The government crackdown against cross-dressing appears to have begun a year later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительственные репрессии против перекрестных переодеваний, похоже, начались годом позже.

His government has begun providing grants of £2,250 for operations and further funding for hormone therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его правительство начало предоставлять гранты в размере 2250 фунтов стерлингов на проведение операций и дальнейшее финансирование гормональной терапии.

Despite these travels, by late May he had begun having serious conversations with leading government figures, mostly in the army, on removing Ben Bella.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на эти поездки, к концу мая он начал вести серьезные разговоры с ведущими правительственными деятелями, главным образом в армии, об устранении Бена Беллы.

Although the Ukrainian government is indeed looking for ways to make inroads with the Trump administration, it’s begun to tentatively explore avenues toward peace in Donbass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя украинское правительство, действительно, пытается найти подход к администрации Трампа, оно также начало осторожно искать способы установить мир в Донбассе. 30 января Порошенко посетил Берлин.

The Russian government had begun a collaboration with the president of the Central African Republic in October 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российское правительство начало сотрудничество с президентом Центральноафриканской Республики в октябре 2017 года.

The government and Manitoba Hydro have currently rerouted Bipole III through the west side of Manitoba and construction has begun as of 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство и Manitoba Hydro в настоящее время перенаправили Биполь III через западную часть Манитобы, и строительство началось с 2012 года.

Interrupting Kahr's speech, he announced that the national revolution had begun and declared the formation of a new government with Ludendorff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прервав речь Кара, он объявил, что началась национальная революция, и объявил о создании нового правительства вместе с Людендорфом.

In 1955, an extensive program of renovation was begun by the government of Jordan, with funds supplied by Arab governments and Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1955 году правительство Иордании приступило к осуществлению обширной программы реконструкции, финансируемой арабскими правительствами и Турцией.

Georgia, since its departure from the CIS in 2009, has begun operating its government almost exclusively in the Georgian language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузия с момента своего выхода из СНГ в 2009 году начала управлять своим правительством почти исключительно на грузинском языке.

The Orlando government had begun the process of reconciliation during World War I and the Pope furthered it by cutting ties with the Christian Democrats in 1922.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Орландо начало процесс примирения во время Первой Мировой Войны, и Папа Римский способствовал этому, разорвав связи с христианскими демократами в 1922 году.

David J. Garrow, professor of history at the University of Cambridge, stated that the Court had thus begun to mirror the political branches of government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарроу, профессор истории Кембриджского университета, заявил, что таким образом суд начал отражать политические ветви власти.

Privatization and the drive toward a market economy had barely begun under the new Croatian Government when war broke out in 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приватизация и стремление к рыночной экономике едва начались при новом хорватском правительстве, когда в 1991 году разразилась война.

By early February, a mere week after Hitler's assumption of the chancellorship, the government had begun to clamp down on the opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу февраля, всего через неделю после вступления Гитлера на пост канцлера, правительство начало подавлять оппозицию.

The national councils had already begun acting more or less as provisional governments of independent countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные советы уже начали действовать более или менее как временные правительства независимых стран.

The Polish political scene had begun to unravel in panic, with the government of Leopold Skulski resigning in early June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На польской политической сцене началась паника, и в начале июня правительство Леопольда Скульского ушло в отставку.

In 1990, negotiations were earnestly begun, with two meetings between the government and the ANC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году были серьезно начаты переговоры, состоявшие из двух встреч между правительством и АНК.

In response to encouraging policies by the government, schools in both public and private sectors around the country have begun to carry out STEM education programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на стимулирующую политику правительства школы как в государственном, так и в частном секторах по всей стране начали осуществлять программы STEM-образования.

Some governments have begun to approach slums as a possible opportunity to urban development by slum upgrading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые правительства начали рассматривать трущобы как возможную возможность для развития городов путем благоустройства трущоб.

Preliminary research suggests that it is civil society, not government institutions, that can stop torture once it has begun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительные исследования показывают, что именно гражданское общество, а не государственные институты могут остановить пытки, как только они начнутся.

The Government noted that Ngawang has recently begun to realize the seriousness of her crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство отметило, что недавно Нгаван начала осознавать серьезность своих преступлений.

Many non-government organizations have begun rehabilitation and outreach programs to treat the growing population of street children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие неправительственные организации приступили к осуществлению реабилитационных и просветительских программ для лечения растущего числа беспризорных детей.

Local governments have begun emergency planning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные органы власти приступили к чрезвычайному планированию.

The initiative begun in 2016 by gathering the views of government representatives, workers, employers, academics and other relevant figures around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инициатива началась в 2016 году, собрав мнения представителей правительства, работников, работодателей, ученых и других соответствующих деятелей по всему миру.

Our uprising against the undue influence of corporations on our government has begun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы восстаем против чрезмерного влияния корпораций на наше правительство.

Excavations were officially begun in 1898 by the Italian government under the Minister of Public Instruction, Dr. Baccelli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раскопки были официально начаты в 1898 году итальянским правительством под руководством министра народного просвещения доктора Бакчелли.

Reports of acts of intimidation against national institutions and diplomatic missions have also begun to be received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в последнее время начали поступать сообщения о попытках запугивания в адрес национальных учреждений, дипломатических миссий и представительств.

Recently, migrant workers had also begun to receive protection under a compulsory insurance scheme which their employers must subscribe to on their behalf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время на трудящихся-мигрантов также начали распространяться меры защиты в рамках программы обязательного страхования, на которую от их имени должны подписываться их работодатели.

The physical, biological, and digital worlds have begun to converge – giving rise to what scientists refer to as cyber-physical systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физический, биологический и цифровой мир начали сближаться – положив начало тому, что ученые называют кибер-физическими системами.

With sinking hearts they realized the fire had begun farther out than first imagined, in Wilga paddock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у всех сжалось сердце, когда ясно стало, что пожар начался много дальше, чем думали, на выгоне Вилга.

The violence of this event grew rapidly to a Peak and then it ended as abruptly as it had begun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буйство стихий стремительно достигло апогея и кончилось так же внезапно, как началось.

I've had a hell of a good time-such a hell of a good time that it's begun to pall and now I want something different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чертовски хорошо проводил время - так хорошо, что это начало приедаться. И сейчас мне захотелось чего-то другого.

The Continuum has been perceived in a variety of ways- a dreary desert road, a blood-soaked battleground- but with the help of Voyager's crew, I've begun to perceive it in another context- a home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Континуум воспринимается по-разному - однообразной пустынной дорогой, кровавым полем боя, но, с помощью экипажа Вояджера, я начал воспринимать его иначе: домом.

And Levin saw with astonishment that she had taken up the knitting she had brought in in the night and begun working at it again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Левин с удивлением увидел, что она взяла вязанье, которое она принесла ночью, и опять стала вязать.

Well, life is supposed to have begun on your planet in the sea, mm?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, жизнь, как предполагается, началась на вашей планете в море, мм?

A disaster which is not a far-fetched feat of the imagination: it's already begun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта катастрофа не плод нашего воображения, она уже началась.

Some councils have begun selling off public parks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые советы начали распродавать общественные парки.

On 9 October, Turkish President Erdogan announced that the offensive against the SDF, Operation Peace Spring, had begun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 октября президент Турции Эрдоган объявил о начале наступления на СДС-операции Весна мира.

The mosaic marble pavement was begun in 1209.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мозаичная мраморная мостовая была начата в 1209 году.

After returning to the submarine, the police team decides to stay and fight for the city, and Boris tells them that now the war has begun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись на подводную лодку, команда полиции решает остаться и сражаться за город, и Борис говорит им, что теперь война началась.

However, the excavations of Bert Hodge Hill led him to propose the existence of a second Parthenon, begun in the period of Kimon after 468 BC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако раскопки холма Берта Ходжа привели его к предположению о существовании второго Парфенона, начатого в период Кимона после 468 года до н. э.

Although all had said yes, Palin later changed his mind, much to the annoyance of Idle, who had begun work organising the tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя все согласились, Палин позже изменил свое мнение, к большому неудовольствию лентяя, который начал работу по организации тура.

Although sales had begun at a slower pace than expected, the final tally matched the division's target of 16,000 units for that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя продажи начались более медленными темпами, чем ожидалось, итоговый показатель соответствовал намеченному подразделением на этот год целевому показателю в 16 000 единиц.

Media & Content, a television and internet services were once viewed as separate but have begun to converge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медиа и контент, телевидение и интернет-сервисы когда-то рассматривались как отдельные, но начали сближаться.

Even so, in June 2017, it was announced that the sequel directed by Darin Scott had begun filming in Cape Town, South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, в июне 2017 года было объявлено, что сиквел режиссера Дарина Скотта начал сниматься в Кейптауне, Южная Африка.

Welfare had then shifted from being a White issue to a Black issue and during this time frame the war on poverty had already begun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благосостояние тогда перешло из белой проблемы в черную, и за это время война с бедностью уже началась.

Linois operated from the island base of Île de France with orders to attack British shipping once war had begun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линуа действовал с островной базы Иль-де-Франс с приказом атаковать британские корабли, как только начнется война.

It was later reported that DirecTV had begun to censor the ticker with a black box when such headlines are shown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже сообщалось,что Директв начал подвергать цензуре тикер с черным ящиком, когда показываются такие заголовки.

Owen's ideas exerted an immediate influence upon her and by 1836 she had begun to write political articles for The Dispatch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеи Оуэна оказали на нее непосредственное влияние, и к 1836 году она начала писать политические статьи для депеши.

Nescio has begun vandalizing this talk page, so as to try to change my outline of my comments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нескио начал вандализировать эту страницу разговора, чтобы попытаться изменить мой план моих комментариев.

Jade objects originally begun as forms of spiritual connections or value but in later years, developed into symbols of authority and status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нефритовые предметы первоначально начинались как формы духовных связей или ценности, но в более поздние годы превратились в символы власти и статуса.

The teachers had just begun to record the children's attendance in the registers when the landslide hit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учителя как раз начали регистрировать посещаемость детей в регистрах, когда начался оползень.

Seven of these had begun during the Harrison term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семь из них начались во время семестра Харрисона.

Dada had begun in Zurich during World War I, and became an international phenomenon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дада началась в Цюрихе во время Первой Мировой Войны и стала международным явлением.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the government had begun». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the government had begun» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, government, had, begun , а также произношение и транскрипцию к «the government had begun». Также, к фразе «the government had begun» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information