The large majority - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The large majority - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подавляющее большинство
Translate

- the [article]

тот

- large [adjective]

adjective: большой, крупный, широкий, значительный, обширный, обильный, многочисленный, крупномасштабный, щедрый, великодушный

adverb: крупно, широко, пространно, в большом масштабе, хвастливо, напыщенно

  • fairly large - довольно большой

  • large screen presentations - большой экран презентации

  • be they large - будь они большие

  • in a large area - в большой области

  • a large variety - большое разнообразие

  • large inclination. - большой угол наклона.

  • large packagings - крупногабаритная тара

  • large agencies - крупные агентства

  • unreasonably large - неоправданно большой

  • large beneficiaries - крупные получатели

  • Синонимы к large: sizable, enormous, mega, tall, great, mountainous, tremendous, monumental, elephantine, stupendous

    Антонимы к large: small, minor, compact, slight, miniature, diminutive, faint, little, few, tiny

    Значение large: of considerable or relatively great size, extent, or capacity.

- majority [noun]

noun: большинство, совершеннолетие, чин майора



The war then ground down to a stalemate, with the majority of actions fought as large skirmishes, such as those at Chestnut Neck and Little Egg Harbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем война зашла в тупик, причем большинство боевых действий велось в виде крупных стычек, таких как стычки в Честнат-НЕК и Литтл-Эгг-Харбор.

In the parliamentary elections that soon followed his appointment, Harley, aided by government patronage, secured a large Tory majority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На парламентских выборах, которые вскоре последовали за его назначением, Харли при поддержке правительства получил значительное большинство голосов Тори.

MIT is a large, highly residential, research university with a majority of enrollments in graduate and professional programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массачусетский технологический институт-это крупный, очень жилой, исследовательский университет с большинством студентов, обучающихся в аспирантуре и профессиональных программах.

For example, mean income is typically skewed upwards by a small number of people with very large incomes, so that the majority have an income lower than the mean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, средний доход обычно смещается вверх небольшим числом людей с очень большими доходами,так что большинство из них имеют доход ниже среднего.

As of the general elections of 2014, a large majority of the members of Texas's U.S. House delegation are Republican, along with both U.S. Senators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на всеобщие выборы 2014 года, подавляющее большинство членов делегации Палаты представителей США от штата Техас являются республиканцами, наряду с обоими американскими сенаторами.

Although India is a secular Hindu-majority country, it has a large Muslim population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Индия является светской страной с индуистским большинством, в ней проживает большое мусульманское население.

Prior to the 1940s, the majority of cargo movement in ports were mainly done by hand and required a large number of skilled workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1940-х годов большинство грузовых перевозок в портах осуществлялось в основном вручную и требовало большого количества квалифицированных рабочих.

One, and only one, concrete proposal has received the support of a large majority of Member States from all regional groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только одно конкретное предложение получило поддержку большинства государств-членов из всех региональных групп.

But to make it happen, sometimes you have to propose a scenario and to propose a design - an idea that everyone, or the large majority, will help you to make it happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но для того чтобы реализовать его, вы должны предложить сценарий. И для предложения дизайна у вас должна быть идея, которую каждый, или большинство, помогут вам воплотить в реальность.

The January and December elections in 1910 destroyed the large Liberal majority, meaning they relied on the Irish Nationalists to maintain a government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Январские и декабрьские выборы 1910 года уничтожили значительное либеральное большинство, то есть они полагались на ирландских националистов, чтобы сохранить правительство.

Labour won the 1923 election, but in 1924 Baldwin and the Conservatives returned with a large majority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейбористы победили на выборах 1923 года, но в 1924 году Болдуин и консерваторы вернулись с большим большинством голосов.

And seen that the large majority of the editors here agrees that things should not be overcategorised, those edits are disruptive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поскольку подавляющее большинство редакторов здесь согласны с тем, что вещи не должны быть перегруппированы, эти правки разрушительны.

Prior to his expedition it was believed that a large continent known as Terra Australis occupied the majority of the Southern hemisphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До его экспедиции считалось, что большую часть Южного полушария занимал большой континент, известный как Terra Australis.

A large majority of Japanese people profess to believe in both Shinto and Buddhism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавляющее большинство японцев исповедуют как синтоизм, так и буддизм.

As with the vast majority of large-breed dogs, Rottweilers are also predisposed to dilated cardiomyopathy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и подавляющее большинство собак крупной породы, ротвейлеры также предрасположены к дилатационной кардиомиопатии.

Upon their separation, Popjoy was so distraught that she spent the majority of her remaining days living in a large hollowed-out tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они расстались, Попджой была так расстроена, что большую часть оставшихся дней провела в большом выдолбленном дереве.

A large majority of Israelis and Palestinians favor a two-state solution essentially along the pre-1967 boundaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупные арабские государства, включая Египет, Саудовскую Аравию и другие страны, разделяют это мнение.

A large majority of the characters from the Water Margin, which is considered one of China's best examples of knight-errant literature, come from these provinces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавляющее большинство персонажей водного края, который считается одним из лучших образцов китайской литературы странствующих рыцарей, происходят из этих провинций.

Although strongly opposed by the DNVP they passed with a large majority on 27 November and were signed by Hindenburg a day later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на решительное сопротивление ДНВП, они были приняты подавляющим большинством голосов 27 ноября и подписаны Гинденбургом днем позже.

A large, majority-owned subsidiary of Dow Corning Corporation is the Hemlock Semiconductor Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупная, мажоритарная дочерняя компания Dow Corning Corporation - это Hemlock Semiconductor Corporation.

Interestingly, this is the only large oil and gas project with a foreign majority, suggesting that ExxonMobil certainly knows a thing or two about how to manage in Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, что это единственный крупный нефтегазовый проект в России, большая часть акций которого принадлежит иностранным фирмам. Это позволяет предположить, что компания ExxonMobil, скорее всего, кое-что понимает в том, как нужно вести дела в России.

Home to the majority of the Colleges, and a large amount of tourist attractions and shops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь расположено большинство колледжей, а также большое количество туристических достопримечательностей и магазинов.

Russians positively hate inflation and a a large majority of them think that it is their country’s most serious problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россияне, несомненно, крайне недовольны инфляцией, и подавляющее большинство из них считают, что инфляция – это самая главная проблема для страны.

For a large part of a persons life, a majority of their life, physical sex plays but a very small part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение большей части жизни человека, большей части его жизни, физический секс играет лишь очень малую роль.

A majority of mitochondrial DNA lines belonged to the North East Asian haplogroups C or D with also a large minority of west Eurasian lineages such as U.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство митохондриальных линий ДНК принадлежало к северо-восточноазиатским гаплогруппам С или D, а также к большому меньшинству Западно-евразийских линий, таких как U.

In particular, tensions have grown between the Malay majority and the country's large Chinese minority, which has been quicker to benefit from Malaysia's economic opening to the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, растет напряженность между малайским большинством и крупным китайским меньшинством, которое извлекло большую выгоду из открытия экономики Малайзии миру.

Despite Filipino and Russian sex workers being the majority, Korean prostitutes are still present in large numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что Филиппинские и российские секс-работники составляют большинство, корейские проститутки все еще присутствуют в большом количестве.

After much debate and one failed proposal, a large majority of those remaining at the meeting voted to pass a resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После долгих дебатов и одного неудачного предложения подавляющее большинство оставшихся на заседании проголосовало за принятие резолюции.

As a large majority of immersed tunnels, this example tunnel has not been designed for explosions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как значительное большинство подводных туннелей, туннель, рассматриваемый в настоящем примере, не рассчитан на сопротивление взрывам.

Yet, the majority of Turkey analysts sighed with relief when the AKP failed to get a large majority in last Sunday’s general election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом большинство турецких аналитиков с облегчением вздохнули, когда Белая партия не смогла получить подавляющее большинство на всеобщих выборах, прошедших в прошлое воскресенье.

It is simply that a large majority of Roma did not declare belonging to this ethnicity in the 2002 census.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто в ходе переписи 2002 года подавляющее большинство Рома не заявили о своей принадлежности к этой этнической группе.

This maintenance check is much more extensive than the B check, requiring a large majority of the aircraft's components to be inspected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта проверка технического обслуживания является гораздо более обширной, чем проверка в, требующая проверки подавляющего большинства компонентов самолета.

The majority of non-recyclable single use plastics are sheets and films with large surface areas and are highly susceptible to photodegration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство не подлежащих вторичной переработке одноразовых пластмасс представляют собой листы и пленки с большой площадью поверхности и очень чувствительны к фотоинтеграции.

The large majority of firearms kept at home are issued by the Swiss army, but ammunition is no longer issued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавляющее большинство огнестрельного оружия, хранящегося дома, выпускается швейцарской армией, но боеприпасы больше не выпускаются.

The municipal term has a 16,5 km2 surface, the large majority being irrigated land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муниципальный термин имеет площадь 16,5 км2, причем подавляющее большинство из них-орошаемые земли.

The large majority of the time, the places in the body that were needled don't even bleed when the needle is removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В подавляющем большинстве случаев места в теле, которые были пронзены иглой, даже не кровоточат, когда игла удаляется.

According to Ram Prakash Chugh, a large majority of the women in Tihar jail are there due to dowry charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам рама Пракаша ЧУГА, подавляющее большинство женщин в тюрьме Тихар находятся там из-за приданого.

A referendum was held on May 19, 2007 and a large majority of the electorate voted against removing the president from office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 мая 2007 года был проведен референдум, и подавляющее большинство избирателей проголосовало против отстранения президента от должности.

The large majority of plans remained in limbo without any executive indication as to whether they had been approved or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительное большинство планов находилось в состоянии неопределенности ввиду отсутствия каких бы то ни было руководящих указаний относительно того, утверждены они или нет.

There are two large majority state-owned oil companies in Russia (Rosneft and Gazprom), with the largest producing over 40% of total Russian oil production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В России есть две крупные государственные нефтяные компании («Роснефть» и «Газпром»), и самая крупная из них добывает более 40% от общенационального объема.

In the 1949 and 1953 federal elections, St. Laurent led the Liberal Party to two large majority governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На федеральных выборах 1949 и 1953 годов Сен-Лоран привел Либеральную партию к двум правительствам с подавляющим большинством голосов.

Since the late 19th century to the present, a large majority of Black Christians belong to Baptist churches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С конца 19 века и по настоящее время подавляющее большинство чернокожих христиан принадлежит к баптистским церквям.

The gastric bypass, in its various forms, accounts for a large majority of the bariatric surgical procedures performed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желудочное шунтирование, в его различных формах, составляет подавляющее большинство выполняемых бариатрических хирургических процедур.

Christians of at least five denominations formed a large majority in and around Nazareth town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христиане по меньшей мере пяти конфессий составляли значительное большинство в городе Назарет и его окрестностях.

Even in Britain, Blair's deceptively large parliamentary majority is based on 43% of the popular vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в Великобритании, кажущееся большинство парламента Блэра основано только на 43% голосов.

A large majority of the UN adopted the proposal on 15 November, despite attempts by some member states to obstruct, amend, or bury it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство стран-членов ООН приняли это предложение 15-го ноября, несмотря на попытки некоторых стран заблокировать, изменить или вообще похоронить его.

The majority of special events attracting large audiences are often carried on more than one channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство специальных мероприятий, привлекающих большую аудиторию, часто проводятся на нескольких каналах.

Unlike some other Muslim-majority countries, the bonyads receive large and controversial subsidies from the Iranian government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от некоторых других стран с мусульманским большинством, боньяды получают крупные и спорные субсидии от иранского правительства.

The majority of Minnesotans are Protestants, including a large Lutheran contingent, owing to the state's largely Northern European ethnic makeup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство жителей Миннесоты-протестанты, включая большой контингент лютеран, что объясняется преимущественно североевропейским этническим составом штата.

A large majority of Finns are members of the Evangelical Lutheran Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительное большинство финнов являются членами Евангелическо-лютеранской церкви.

He had large, pale eyes, a snub nose, and a perpetual hangdog look about him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него были большие, светлые глаза, курносый нос и вечно виноватый вид.

With reinsurance, the agreement is between two insurance companies, the aim being to spread the risk and protect from losses when large claims are incurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае перестрахования договор заключается между двумя страховыми компаниями с целью распределения риска и защиты от убытков при больших претензиях по страховым возмещениям.

Large customers are granted a high discount of 5% off our prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупным покупателям мы предоставляем большую скидку с наших цен в размере 5%.

Present one large image using all your frames for an immersive ad experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покажите одно большое изображение, используя все кадры для создания эффекта присутствия.

When it rains, there's a lot of water on the road. If you had some pipe, large-ish cements pipes, you could make a conduit to your cistern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда пойдет дождь - если у вас будут цементные трубы, большие трубы, вы сможете проложить линию к цистерне,

One large featureless cylinder struck him as though it might be a water tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно такое здание, в виде высокого цилиндра, напомнило ему водонапорную башню.

Can it be stipulated that the majority of inhabitants of Earth's major satellite are not undischarged consignees but free individuals?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласны ли вы с тем, что подавляющее большинство населения главного спутника Земли составляют не арестанты, а свободные граждане?

With 51.1% of the popular vote, Obama became the first Democratic president since Franklin D. Roosevelt to win the majority of the popular vote twice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив 51,1% голосов избирателей, Обама стал первым президентом-демократом после Франклина Д. Рузвельта, дважды получившим большинство голосов избирателей.

Contrary to popular assumptions or stereotypes, the majority of Arab Americans are native-born, and nearly 82% of Arabs in the U.S. are citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопреки распространенным представлениям или стереотипам, большинство американцев-арабов являются коренными жителями, и почти 82% арабов в США являются гражданами страны.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the large majority». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the large majority» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, large, majority , а также произношение и транскрипцию к «the large majority». Также, к фразе «the large majority» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information