The left side of the menu - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The left side of the menu - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
левая сторона меню
Translate

- the [article]

тот

- left [adjective]

adverb: слева, налево

adjective: левый

noun: левые, левая сторона, левый фланг

  • left-hand body - левооборачивающийся корпус плуга

  • difference left - разница слева

  • moves left - перемещается влево

  • hadn't left - не осталось

  • i left him alone - я оставил его в покое

  • 5 days left - осталось 5 дней

  • left button double-click - левая кнопка двойного щелчка

  • i was left behind - я остался

  • i got left - я получил левый

  • we turn left - мы повернуть налево

  • Синонимы к left: sinistral, port, larboard, sinister, left-hand, odd, left over, remaining, leftover, left wing

    Антонимы к left: right, right hand, come, stay, come out, be, never leave, enter, stop, arrive

    Значение left: on, toward, or relating to the side of a human body or of a thing that is to the west when the person or thing is facing north.

- side [noun]

noun: сторона, бок, поверхность, край, борт, аспект, стенка, склон, позиция, стена

adjective: боковой, побочный

verb: примкнуть к, быть на чьей-л. стороне, стать на чью-л. сторону

  • side panel - боковая панель

  • top-side entry - запись с верхней стороны

  • boss side - босс сторона

  • at the side of - на стороне

  • what side - какая сторона

  • hydraulic side - гидравлические борта

  • brighter side - светлая сторона

  • leans to the side - наклоняется в сторону

  • by either side - с обеих сторон

  • around the side - вокруг стороны

  • Синонимы к side: lateral, flanking, wing, subsidiary, ancillary, extraneous, lesser, lower-level, incidental, of little account

    Антонимы к side: right side, front, main, major

    Значение side: a position to the left or right of an object, place, or central point.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- menu [noun]

noun: меню



He left the lights out in the hallway and pulled back the curtain at the side window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оставил свет в коридоре включенным и отдернул занавеску на окне сбоку от двери.

Incision starts higher on the left, crosses the trachea, and trails a little lower on the right side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удар нанесен слева, пересекает трахею и опускается чуть ниже справа.

There is a sofa with two armchairs and low table with a TV-set on the left-hand side of the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В комнате есть диван, два кресла и с левой стороны телевизор на подставке.

Got hit with something pretty heavy on the left side of his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убит от удара, нанесенного чем-то довольно тяжелым слева по голове.

I put the knives and the soup-spoon on the right-hand side and the forks on the left, except the pudding-spoon and fork which I put across the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я кладу ножи и ложки для супа справа, а вилки слева, кроме ложки и вилки для сладкого, которые я кладу выше.

I noticed he had minor wounds on his hands and arms, and what appeared to be burns on the left side of his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На лице и руках у него было несколько неглубоких ран, а левая сторона лица обожжена.

The skin on the left side of her features and on her throat was covered in blotches of dark, angry red.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кожа на левой стороне лица и шеи была покрыта зловещими темно-красными пятнами.

Luke did not get his hands free in time to defend against a punch that caught him on the left side of the jaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Люка не получилось вовремя высвободить руки для защиты от удара слева в челюсть.

Your left side will feel stiff occasionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда левая часть тела будет неметь.

That's why I'm very enamored of yin-yang views of human nature and left-right - that each side is right about certain things, but then it goes blind to other things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я так очарован воззрениями инь-янь на природу человека, левых и правых, каждая сторона в чём-то права, но закрывает глаза на другие вещи.

And congratulations to the left side of my brain, which has conquered Australasia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поздравления левой половине моего мозга, которая только что завоевала Австралайзию.

Her dark green skirts were sewn up on the left side to show red petticoats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее темно-зеленая юбка была подшита с левой стороны так, что открывала красные нижние юбки.

I told them not to print my left side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просил их не фотографировать меня с левой стороны.

He just might be limping on his left side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может прихрамывать на левую ногу...

X rays of different angles of the skull showed metal sutures in the left side of the jaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рентгенограммы с разных углов показывали металлические скобки на левой стороне челюсти.

I definitely think we'll find something good on the left side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несомненно, мы найдем там что-то особенное.

The left side of her gown was shredded to the hem, and soaked with blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платье Мадлен с левой стороны было порвано, и весь подол пропитался кровью.

So it's going to be upper right-hand side, lower left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, это будет повыше справа, пониже с левой стороны.

Check this box to show the row numbers down the left side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установите этот флажок чтобы слева отображались номера строк.

The real telltale was a hair I'd left leaning against the door two inches in from the handle side frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящим сигнальным устройством служил мне волос, высовывающийся из-за двери на пару дюймов.

Well, lucky for us, in the kit there's actually a razor, and we can use that to shave the chest on the upper right-hand side and the lower left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, к счастью для нас, в наборе для оказания первой помощи есть бритва, и мы можем её использовать, чтобы выбрить участок повыше справа на груди и пониже слева.

Then she changed her grip and held the knife firmly with her right hand under the left side of her throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом взяла нож поудобнее и теперь держала его правой рукой с левой стороны горла.

There's definitely blood in his chest on the left side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В правой половине грудной клетки кровь.

He said for you to lie on your left side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе сказали, что нужно лежать на левом боку.

I had developed a cramp in my left side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же у меня возникли спазмы в левом боку.

The results of our work you can see in the left side of the page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты работы вы можете видеть в левой части страницы.

The blast took out the heart and most of the left side of the chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заряд вырвал сердце и почти всю левую сторону груди.

Shot in the left side networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был ранен в левую сторону сетей.

Now find the VHF tuning panel on the middle left side of the console.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь найдите настроечную панель сверх высоких частот на середине левой панели консоли.

Bosch shifted his weight on to his left side, the butt of the shotgun against his hip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарри перенес центр тяжести на левую ногу и прижал к бедру отпиленное ложе ружья.

In the meantime, turn on your left side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем, мы перевернем тебя на бок.

Red paint on the side of one brick building was so faded that it left the figure painted there looking like a blushing ghost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красная краска одного из домов настолько поблекла, что нарисованный на стене человек казался призраком.

His skull was cracked open and most of his left side was crushed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его череп проломлен: вся левая часть раздроблена.

She tore the left side of his throat open with her teeth, and warm blood ran into her mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клыками она разорвала слева его горло, и в рот ей хлынула теплая кровь.

If he enters from left side corridor, he can't escape...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он зайдет с левого коридора, то не сможет сбежать.

The records are kept in the bottom drawer of the far left hand side desk as you enter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документы хранятся в крайнем левом ящике письменного стола при входе.

Yes, but there's no bruising on her left side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но на левом боку нет никаких синяков.

Clinging onto a steel projection that ran the length of the side, I glued myself to the left-hand porthole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ухватившись за стальной выступ, тянущийся вдоль борта, я приклеился к левому иллюминатору.

One of them has her heart on the left side...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У одного сердце слева, у другого - наоборот.

And what these photos show on the one side, on the left side, is a three-month-old who has been stunted: not adequate nutrition, not adequate stimulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти фотографии с одной стороны, слева, демонстрируют трёхлетнего ребёнка с замедленным развитием из-за недостаточного питания и стимуляции.

We will be removing the left side of his skull to give his brain room to swell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы удалим левую часть черепа, чтобы дать мозгу больше места.

One gun, a pistol with a worn sandalwood grip, hung at his left side, the holster tied down with rawhide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У левого бедра висела кобура, из которой торчала отделанная сандаловым деревом рукоятка револьвера.

To the left side rose a natural rock wall that had been chiseled right out of the granite of the mountain itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По левой стороне возвышалась естественная скальная стена, которая справа была вытесана из гранита самой горы.

The piglets' mama had once again left the pen and was now sleeping in a mud pool on the far side of the stables halfway down the hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свинья-мамаша выбралась из загона и заснула в грязной луже.

If this button is pressed, the current map search will be saved to a new search virtual album using the name set on the left side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При нажатии на эту кнопку текущий поиск по карте будет сохранён в новый виртуальный альбом с именем, указанным с левой стороны.

Those robes open straight up, you can place the pads right onto the chest - so upper-right-hand side of the chest, lower left, wait for the unit to determine if it's a shockable rhythm and get ready to shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их мантии можно сразу раскрыть, вы можете положить электроды прямо на грудь — повыше на правую сторону груди, пониже на левую, ждите, пока прибор определит, есть ли неустойчивый сердечный ритм, и готовьтесь провести разряд.

Her left side sported a wet, hasty bandage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На левый бок была наспех наложена уже промокшая повязка.

The left side of the road was crisscrossed by water-filled dikes to keep the land from flooding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слева от дороги землю перекрещивали дренажные канавы, предохраняющие землю от затопления.

The captain noticed that his Kevlar helmet had a furrow across the left-hand side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан отметил борозду от пули с левой стороны его кевларового шлема.

And you see that guy on your left-hand side holding the orange notebook?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И видите того парня слева от неё, который держит оранжевую тетрадь?

Let us put religious and other differences to one side and learn to live with diversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте забудем про религиозные и другие разногласия и научимся жить в условиях разнообразия.

The Russian side has always stressed that it is not interested in creating any artificial complications for contacts between the peoples of our countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российская сторона всегда подчеркивала, что не заинтересована создавать какие-либо искусственные сложности для общения между народами наших стран.

Or, on the flip side of the flip side, arming Caucasian separatists to aggravate Russia’s security problems would be a realist move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С третьей стороны, вооружение кавказских сепаратистов с целью создания проблем в сфере российской безопасности – это тоже реалистичный шаг.

If you fall on the other side it’s no good, because we’re not showing anything and we look like arrogant jerks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если упасть на другую, это тоже нехорошо, потому что ты ничего не показываешь и выглядишь как высокомерный кретин.

So, there I can put text, and I can see where it is going to be if I look at the left side, if I look at the thumbnail at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюда можно вставить текст и посмотреть, где он будет расположен, взглянув на область слева, не закрывая эскиз.

The side effects would include hearing loss, kidney and liver damage, bladder, stunted growth and a possible leukemia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побочные эффекты включали в себя потерю слуха, повреждение почек, печени и желчного пузыря, замедление роста и возможная лейкемия.

As the wood collapsed inward, he landed off to one side, smiling; but it was not a happy smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе половины бревна сдвинулись, а Фрэнк после своего кошачьего прыжка стоял в стороне и улыбался, но невеселая это была улыбка.

The homeowner was asleep when he heard banging on the side of the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хозяин дома спал, когда послышался грохот около его дома.

His companion made no reply; he had not uttered a word since they had been walking side by side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спутник промолчал. За все время, что они шли бок о бок, он не вымолвил ни слова.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the left side of the menu». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the left side of the menu» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, left, side, of, the, menu , а также произношение и транскрипцию к «the left side of the menu». Также, к фразе «the left side of the menu» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information