The omani penal code - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The omani penal code - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
оманский Уголовный кодекс
Translate

- the [article]

тот

- omani

оманский

  • omani laws - Оманский законы

  • omani nationals - Оманский граждан

  • the omani penal code - оманский Уголовный кодекс

  • Синонимы к omani: sultanate, aman, amman, asian country, oman, alanroot, asian nation, perak, sultanate's

    Значение omani: a native or inhabitant of Oman.

- penal [adjective]

adjective: уголовный, карательный, каторжный, уголовно наказуемый, грабительский

noun: уголовник

  • military penal law - военное уголовное право

  • penal battalion - штрафной батальон

  • penal measures - карательные меры

  • indian penal code - индийский уголовный кодекс

  • penal transportation - пенитенциарная транспорт

  • penal interest - пенитенциарная интерес

  • penal reform - реформа пенитенциарной системы

  • bis of the penal code - бис Уголовного кодекса

  • the current penal code - текущий уголовный кодекс

  • the penal code which - Уголовный кодекс, который

  • Синонимы к penal: disciplinary, corrective, punitive, correctional, sky-high, inflated, exorbitant, extortionate, outrageous, preposterous

    Антонимы к penal: rehabilitative, legalized, pardoning, condoning, legal, decriminalized, guiltless, nonpunitive, commuting, compensatory

    Значение penal: relating to, used for, or prescribing the punishment of offenders under the legal system.

- code [noun]

noun: код, кодекс, кодировка, свод законов, законы, система кодирования, принципы, законы морали, законы чести, моральные нормы

verb: кодировать, шифровать, кодифицировать, шифровать по коду

  • malicious code - вредоносный код

  • user identification code - код идентификации пользователя

  • byte-code instrumentation - байт-код приборостроение

  • cause code 2016 - код причины 2016

  • authorisation code - код авторизации

  • snap code - оснастки код

  • written in code - написано в коде

  • 94 german civil code - 94 Гражданского кодекса Германии

  • nationality code - код национальности

  • application of the code of conduct - применение кодекса поведения

  • Синонимы к code: key, cipher, hieroglyphics, cryptogram, protocol, morality, value system, convention, etiquette, regulations

    Антонимы к code: decode, decrypt, decipher

    Значение code: a system of words, letters, figures, or other symbols substituted for other words, letters, etc., especially for the purposes of secrecy.



Dunbar was, therefore, sentenced to penal servitude amid the plantations of the West being banished by the Privy Council 2 March 1685.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Данбар был приговорен к каторжным работам среди плантаций Запада, которые были изгнаны Тайным советом 2 марта 1685 года.

The UNHRC urged Kenya to repeal Section 162, Penal Code, which criminalises homosexuality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия ООН по правам человека призвала Кению отменить статью 162 Уголовного кодекса, которая криминализирует гомосексуализм.

We are going to try to obtain a statement... where we recommend to the government changes to the penal code...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы постараемся добиться официального обращения к правительству с предложением внести изменения в Уголовный Кодекс.

The teacher was found guilty of insult under the Penal Code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот преподаватель был признан виновным за оскорбление в соответствии с Уголовным кодексом.

Penal Code offences carrying a punishment of 10 years' imprisonment if committed against a member of a Scheduled Caste are punishable by imprisonment for life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если жертвой преступлений, за которые в Уголовном кодексе установлен 10-летний срок заключения, является представитель зарегистрированной касты, то эти преступления наказываются пожизненным лишением свободы.

Every State had the right to choose the penal system most appropriate to the needs of its society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое государство имеет право выбирать систему уголовного правосудия, в максимальной степени отвечающую потребностям общества.

The Committee notes that corporal punishment is prohibited in schools and institutions and that it is unlawful as a disciplinary measure in penal institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет отмечает, что телесные наказания запрещены в школах и детских учреждениях и что их применение в качестве дисциплинарной меры является незаконным в пенитенциарных учреждениях.

The repressive measures under penal law focus on combating drug-trafficking and thus, in particular, on combating organized crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с уголовным правом репрессивные меры нацелены на борьбу с оборотом наркотиков и, таким образом, в особенности на борьбу с организованной преступностью.

Though the Penal Code contained a reference to hard labour, there was in fact no hard labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Уголовный кодекс содержит ссылку на принудительный труд, фактически его не существует.

The Committee notes with concern that despite some legislative gains, the Family Code, the Penal Code and the Labour Code still contain discriminatory provisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет с беспокойством отмечает, что, несмотря на принятие ряда законодательных мер, Уголовный и трудовой кодексы по-прежнему содержат дискриминационные положения.

Although the Civil Code, the Penal Code and the Commercial Code were applicable throughout the country, each province had its own code of penal procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Уголовный кодекс, Уголовно-процессуальный кодекс и Торговый кодекс применяются по всей стране, каждая провинция имеет свой собственный уголовно-процессуальный кодекс.

These fundamental principles are implemented in the Monegasque Penal Code and Code of Penal Procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти основополагающие принципы находят свое применение в Уголовном кодексе и Уголовно-процессуальном кодексе Монако.

The Code of Criminal Procedure and the Penal Code had also undergone substantial reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уголовно-процессуальный кодекс и Уголовный кодекс также претерпели существенные изменения.

There is no penal responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

уголовная ответственность не существует.

Less-documented evidence exists about the use of children under the age of penal responsibility in criminal activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меньший объем документальных свидетельств имеется в отношении привлечения детей, не достигших возраста, с которого наступает уголовная ответственность, к преступной деятельности.

The law is to regulate the penal responsibility of the content, hosting and access providers for illegal content on the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этим законом предполагается установить уголовную ответственность провайдеров содержания, хостинга и доступа в Интернет за размещение материалов противозаконного характера в Интернете.

He wished to know whether the new Penal Code would address that problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел бы знать, будет ли новый Уголовный кодекс разрешать эту проблему.

The Yemeni Penal Code No. 12 of 1994 provides for the criminalization of acts or attempted acts relating to incitement or criminal conspiracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уголовный кодекс Йемена (№ 12 от 1994 года) предусматривает признание уголовно наказуемыми подстрекательство, преступный сговор и покушение на совершение таких деяний.

I must look it up in my Michelin Guide to Penal Hellholes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен прочесть об этом в моём Справочнике Михлина по уголовной адской дыре.

Marge Simpson was charged with a violation of penal code Section 618A... wanton destruction of precious antique cans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мардж Симпсон обвинили в нарушении уголовного кодекса, раздел 618-А, немотивированное уничтожение старых пивных банок.

U.S. penal code 634.8- laws and regulations regarding wiretapping do not apply to patently unlawful conversations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уголовный кодекс США, статья 634.8 законы и нормы, касающиеся прослушки не применимы к явно незаконным разговорам.

I can't supersede the penal code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу отменить уголовный процессуальный кодекс.

300 years ago, you helped build a backwater penal colony into something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

300 лет назад ты помог выстроить глухую каторжную колонию во что-то.

Your Excellency, enter her name in the Penal Register for a terrible punishment

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше Превосходительство, введите ее имя в Регистр Нарушений... для последующего ужасного наказания

Have you memorized the whole penal code?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя в голове весь Уголовный кодекс?

In the dirty brown corner, with a record of 350... all coming by the way of the big K O... the heavyduty champion of the penal world...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В грязном коричневом углу, с рекордом 35-0... все ставки идут на здоровяка KO... чемпиона в тяжёлом весе в мире заключённых...

Maximum sentence 5 million won and/or 3 yrs penal servitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимальное наказание 5 млн. вон и / или 3 года каторги.

There occur formidable hours in our civilization; there are moments when the penal laws decree a shipwreck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашей эпохе знакомы грозные мгновения: это те минуты, когда карательная система провозглашает крушение человеческой жизни.

Suicide has been decriminalised since 11 February 2019, with the passing of the Criminal Law Reform Bill, which repealed Section 309 of the Singapore Penal Code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самоубийство было декриминализировано с 11 февраля 2019 года, с принятием законопроекта о реформе уголовного законодательства, который отменил статью 309 Уголовного кодекса Сингапура.

There is therefore no present evidence that any Filipino ruler by the name of Kalantiaw ever existed or that the Kalantiaw penal code is any older than 1914.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому в настоящее время нет никаких свидетельств того, что какой-либо филиппинский правитель по имени Калантио когда-либо существовал или что Уголовный кодекс Калантио был старше 1914 года.

Section 1 of the Penal Servitude Act 1853 makes provision for enactments which authorise a sentence of penal servitude but do not specify a maximum duration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья 1 Закона о каторге 1853 года предусматривает принятие законов, санкционирующих наказание в виде каторги, но не устанавливающих максимальный срок ее отбывания.

Sentences of penal servitude were served in convict prisons and were controlled by the Home Office and the Prison Commissioners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наказание в виде каторжных работ отбывалось в исправительных учреждениях и контролировалось Министерством внутренних дел и тюремными комиссарами.

As there is no penal code in Saudi Arabia, there is no written law which specifically criminalizes rape or prescribes its punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку в Саудовской Аравии нет Уголовного кодекса, нет и писаного закона, который конкретно криминализировал бы изнасилование или предписывал бы наказание за него.

The provision of the Penal Code applicable in the Northern part of Nigeria specifically encourages violence against women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положения Уголовного кодекса, применяемые в северной части Нигерии, особенно поощряют насилие в отношении женщин.

In 2013, the Supreme Court of India upheld Section 377 of the Indian Penal Code, but in 2018 overturned itself and legalized homosexual activity throughout India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году Верховный суд Индии поддержал статью 377 Уголовного кодекса Индии, но в 2018 году отменил ее и легализовал гомосексуальную деятельность на всей территории Индии.гомосексуальная деятельность была запрещена в Индии гомосексуалистами.

In some drafts, they were accountants and in others criminals, with the implication being that their banishment to the cube was part of a penal sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых проектах они были бухгалтерами, а в других-преступниками, причем подразумевалось, что их ссылка в куб была частью уголовного наказания.

It added its concerns over such misuses of Section 498A of the Indian Penal Code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также выразил обеспокоенность по поводу такого злоупотребления статьей 498А Уголовного кодекса Индии.

In 1877-1914 era a series of major legislative reforms enabled significant improvement in the penal system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1877-1914 годах был проведен ряд крупных законодательных реформ, позволивших значительно улучшить пенитенциарную систему.

Same-sex sexual activity is illegal in Chad since August 1, 2017 under a new penal code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однополые сексуальные отношения запрещены в Чаде с 1 августа 2017 года в соответствии с новым Уголовным кодексом.

LGBT rights in Iran have come in conflict with the penal code since the 1930s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Права ЛГБТ в Иране вступили в конфликт с Уголовным кодексом с 1930-х годов.

The first French Revolution decriminalised homosexuality when the Penal Code of 1791 made no mention of same-sex relations in private.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая французская революция декриминализировала гомосексуализм, когда в Уголовном кодексе 1791 года не было никаких упоминаний об однополых отношениях в частном порядке.

The 1860 Indian Penal Code, which included an anti-sodomy statute, was used as a basis of penal laws in other parts of the British empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уголовный кодекс Индии 1860 года, который включал в себя закон о борьбе с содомией, был использован в качестве основы уголовного законодательства в других частях Британской империи.

Countries that practice amputation as part of their penal code, such as Iran and Malaysia, may use cauterization to prevent death from severe loss of blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны, которые практикуют ампутацию как часть своего Уголовного кодекса, такие как Иран и Малайзия, могут использовать прижигание для предотвращения смерти от тяжелой потери крови.

The Federal Penal Code, which follows Sharia Law, does not replace the legal system of each emirate, unless it is contrary to the federal law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральный уголовный кодекс, который следует законам шариата, не заменяет правовую систему каждого эмирата, если только это не противоречит федеральному закону.

Khodorkovsky and Lebedev were both declared guilty and sentenced to nine years in penal colonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходорковский и Лебедев были признаны виновными и приговорены к девяти годам колонии строгого режима.

Under Iranian civil laws, when children reach puberty, they also gain penal responsibility and can legally be tried as an adult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с гражданским законодательством Ирана, когда дети достигают половой зрелости, они также несут уголовную ответственность и могут по закону предстать перед судом как взрослые.

When the procession reached the outskirts of the town, they were ordered to disband under Section 144 of the Indian Penal Code by the Crown police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда процессия достигла окраин города, Королевская полиция приказала им расформироваться в соответствии со статьей 144 Уголовного кодекса Индии.

After the change in Russian penal law in 1847, exile and katorga became common punishment for participants in nationalistic uprisings within the Russian Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После изменения российского уголовного законодательства в 1847 году ссылка и каторга стали обычным наказанием для участников националистических восстаний в Российской Империи.

Crimson rosellas were taken to Norfolk Island as cage birds during the first penal settlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малиновые Розеллы были доставлены на Остров Норфолк в качестве птиц-клеток во время первого каторжного поселения.

Britain would resume transportation to specifically planned penal colonies in Australia between 1788 and 1868.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 1788 по 1868 год Британия возобновит перевозки в специально спланированные исправительные колонии Австралии.

Later, it advocated penal reform and opposed capital punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее она выступала за реформу пенитенциарной системы и выступала против смертной казни.

He devoted particular attention to the City's judicial and penal systems, and many improvements on both are due to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уделял особое внимание судебной и пенитенциарной системам города, и многие улучшения в них произошли благодаря ему.

However, as of 6 May 2019, Sultan of Brunei in his titah for Ramadan declared that Brunei will not impose Penal Code of the Sharia Law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако по состоянию на 6 мая 2019 года Султан Брунея в своей Тите на Рамадан заявил,что Бруней не будет вводить Уголовный кодекс шариата.

The current Swedish Penal Code was adopted in 1962 and enacted on 1 January 1965.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний Уголовный кодекс Швеции был принят в 1962 году и вступил в силу 1 января 1965 года.

Between 1930 and the end of 1932, more than 12,000 political were taken in Cochinchina, of whom 7,000 were sent to the penal colonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 1930 и концом 1932 года в Кочинчине было взято более 12 000 политических, из которых 7 000 были отправлены в исправительные колонии.

The Austrian Penal Code was replaced in Czechoslovakia in 1950.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австрийский Уголовный кодекс был заменен в Чехословакии в 1950 году.

Transportation to the American penal colonies ceased when the American War of Independence broke out in 1775.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспортировка в американские исправительные колонии прекратилась, когда в 1775 году началась американская война за независимость.

The Penal Code contains Sharia crimes such as heresy, apostasy, atheism, refusal to pray, adultery and alcohol consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уголовный кодекс содержит такие преступления шариата, как ересь, вероотступничество, атеизм, отказ от молитвы, прелюбодеяние и употребление алкоголя.

The Penal Code of 1960 significantly extended the list of capital crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уголовный кодекс 1960 года значительно расширил перечень преступлений, караемых смертной казнью.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the omani penal code». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the omani penal code» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, omani, penal, code , а также произношение и транскрипцию к «the omani penal code». Также, к фразе «the omani penal code» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information