The role played by the media - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
gorillas in the mist: the story of dian fossey - Гориллы в тумане
cult of the individual - культ личности
put candidacy to the vote - выставлять кандидатуру на голосование
judge according to the own lights - судить в меру своей испорченности
an outcome of the experiment on a particulal trial - исход опыта в результате некоторого испытания
be sure of the aim - бить наверняка
children and fools speak the truth - устами младенца глаголет истина
progress in the talks - прогресс в переговорах
put on the wrong side - надевать наизнанку
be in the future - стоять в будущем времени
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
play a part/role in - играют роль / роль в
role player - ролевой игрок
principal (male) role - основная (мужская) роль
starring role - главную роль
play the role of - играют роль
role model - ролевая модель
leading role - ведущая роль
star/starring role - звезда / главная роль
title role - Название роли
take the role of - взять на себя роль
Синонимы к role: character, cameo, part, responsibility, duty, capacity, office, function, position, mantle
Антонимы к role: hobby, rally, private, whole, totality, unemployment, wholesale, assemble, avocation, consolidate
Значение role: an actor’s part in a play, movie, etc..
verb: играть, разыгрывать, исполнять, играть роль, действовать, забавляться, ходить, притворяться, резвиться, бить
played out - разыгрался
be played-out - быть разыгранным
played area - область воспроизведения
getting played - получение играл
may have played - может сыграть
meant to be played - предназначены для игры
you played very well - Вы играли очень хорошо
played a dominant role - играли доминирующую роль
played the card - играл карту
role already played - роль уже играл
Синонимы к played: relax, enjoy oneself, amuse oneself, entertain oneself, have fun, romp, divert oneself, frolic, frisk, occupy oneself
Антонимы к played: avoided, neglected, dismissed, disregarded, ignored, overlooked, rejected, relinquished, shunned, surrendered
Значение played: engage in activity for enjoyment and recreation rather than a serious or practical purpose.
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
announce candidacy for by-election - выставлять кандидатуру на довыборы
possessed by an idea - одержимый идеей
drying by evaporation - высыхание в результате испарения
drying by chemical action - высыхание в результате химической реакции
hardening by evaporation - отверждение в результате испарения растворителя
drying by oxidation - отверждение в результате окисления
hardening by oxidation and polymerization - отверждение в результате окисления и полимеризации
at stand-by - стоящий наготове
stayed by flying buttresses - укрепленный с помощью аркбутана
integrate by parts - интегрировать по частям
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
focus of public/media attention - сосредоточить внимание общественности / СМИ
news media - средства массовой информации
media attention/interest - внимание
via media - через медиа
mass media - СМИ
big media - большие СМИ
media attention - внимание СМИ
social media marketing - маркетинг в социальных медиа
media streaming - потоковая передача мультимедиа
opposition media - оппозиционная пресса
Синонимы к media: agency, avenue, channel, organ, way, instrument, method, mechanism, means, form
Антонимы к media: media coverage, denial, extreme, fifth estate, neglect, personal communication, veil of secrecy
Значение media: the main means of mass communication (especially television, radio, newspapers, and the Internet) regarded collectively.
Several hybrid entities have long played a major role in Japanese media and in traditional beliefs within the country. |
Несколько гибридных образований уже давно играют важную роль в японских СМИ и в традиционных верованиях внутри страны. |
The bound foot has played a prominent part in many media works, both Chinese and non-Chinese, modern and traditional. |
Связанная нога играла видную роль во многих медийных произведениях, как китайских, так и некитайских, современных и традиционных. |
In the following years, Aranda's work played between pushing the artistic envelope and using a virtual style drawn from mass media. |
В последующие годы работа Аранды играла между продвижением художественной оболочки и использованием виртуального стиля, заимствованного из средств массовой информации. |
Gillan played a socialite named Eliza Dooley, a modern-day take on Eliza Doolittle, who is obsessed with social media. |
Гиллан играл светскую львицу по имени Элиза Дули, современный взгляд на Элизу Дулитл, которая одержима социальными сетями. |
Fake news has been problematic in the Philippines where social media has played a much greater role in political influence. |
Поддельные новости были проблематичны на Филиппинах, где социальные медиа играли гораздо большую роль в политическом влиянии. |
Foreign policy experts say the language likely refers to the use of social media, which played an integral role during the recent Arab uprisings and in China on a daily basis. |
По словам иностранных экспертов, формулировка, скорее всего, имеет ввиду социальные сети, сыгравшие ключевую роль в ходе недавних арабских восстаний, а в Китае и продолжающие играть схожую роль день ото дня. |
This allows a USB flash drive containing media files in a variety of formats to be played directly on devices which support the format. |
Это позволяет флэш-накопителю USB, содержащему мультимедийные файлы в различных форматах, воспроизводиться непосредственно на устройствах, поддерживающих этот формат. |
According to a 2010 study in the journal Perspectives on Politics, Beck played a prominent role in media attacks on ACORN. |
Согласно исследованию 2010 года, опубликованному в журнале Perspectives on Politics, бек сыграл заметную роль в атаках СМИ на желудя. |
The segment was later played on Media Watch on ABC and on Enough Rope. |
Этот сегмент позже был воспроизведен на Media Watch на ABC и на Enough Rope. |
Content that cannot be played on the PS3 system can only be saved on storage media. |
Контент, который нельзя воспроизводить в системе PS3, можно сохранять только на носителе. |
Print media played a large role in the early history of the settlement. |
Печатные СМИ играли большую роль в ранней истории поселения. |
Some have argued that the successful use of social media by LGBT rights organizations played a key role in the defeat of religion-based opposition. |
Некоторые утверждают, что успешное использование социальных сетей правозащитными организациями ЛГБТ сыграло ключевую роль в разгроме религиозной оппозиции. |
Even though Slayer did not receive substantial media exposure, their music played a key role in the development of extreme metal. |
Несмотря на то, что Slayer не получили существенного освещения в СМИ, их музыка сыграла ключевую роль в развитии экстремального металла. |
Steam also allows game soundtracks to be purchased to be played via Steam Music or integrated with the user's other media players. |
Steam также позволяет покупать саундтреки к играм, которые можно воспроизводить через Steam Music или интегрировать с другими медиаплеерами пользователя. |
A mobile game is a game played on a feature phone, smartphone/tablet, smartwatch, PDA, portable media player or graphing calculator. |
Мобильная игра-это игра, в которую играют на мобильном телефоне, смартфоне/планшете, умных часах, КПК, портативном медиаплеере или графическом калькуляторе. |
The subject is how the he-said-she-said played out in the media, or who held claim to the truth. |
Речь идет о том, как он-сказал-она-сказала играл в средствах массовой информации, или кто претендовал на истину. |
Facebook, Twitter and other major social media played a key role in the movement of Egyptian and Tunisian activists in particular. |
Facebook, Twitter и другие крупные социальные сети играли ключевую роль в движении египетских и тунисских активистов, в частности. |
personally, i'm inclined to think the role the media blackout played is being overstated. |
лично я склонен думать, что роль, которую сыграло затмение СМИ, преувеличена. |
As noted by experienced Kremlin watcher, Paul Goble, the Kremlin has imposed a media blackout on what has become a nationwide work action affecting 80 federal districts. |
Как отметил опытный наблюдатель Пол Гобл, Кремль запретил СМИ освещать то, что превратилось в общенациональную акцию рабочих, охватившую 80 федеральных округов. |
A recent report by the Pew Center on trends in America indicates that only 10 percent of young adults under the age of 30 place a lot of trust in the media. |
В недавнем докладе Pew Center о тенденциях в Америке говорится, что лишь 10% молодёжи в возрасте до 30 лет доверяют средствам массовой информации. |
Ты упоминал, что играл на нескольких мастер-классах. |
|
A new media strategy focused on providing timely, objective, and neutral news is critical to support broader reform efforts. |
Разработка новой стратегии в области средств массовой информации, нацеленной на предоставление своевременной, объективной и нейтральной информации, существенно необходима для поддержки более широких усилий по осуществлению реформ. |
To facilitate their work, we gathered in one digest comprehensive information on the metro as a media channel . |
Чтобы облегчить их труд, мы собрали в одном сборнике исчерпывающую информацию о метро как медиаканале». |
Additionally, MONUC advises the Independent Electoral Commission on its communication strategy, media campaign and publications. |
Помимо этого, МООНДРК оказывает Комиссии консультативную помощь по вопросам, касающимся ее информационной стратегии, кампании в средствах массовой информации и публикаций. |
The media is provided with password-protected advance access - under embargo - to allow adequate preparation time for timely reporting. |
Для того чтобы журналисты имели достаточно времени для подготовки своих сообщений, им предоставляется доступ с защищенным паролем к еще не опубликованным документам с условием, что они не будут публиковать свои сообщения до официального выхода в свет этих документов. |
Indeed, for a long time a globalized media culture, one unable to inspire the capacity for critical thought or create elevated feelings, has been on the rise. |
Вообще-то, глобализированная культура средств информации, неспособная заставить мыслить критически или испытывать возвышенные чувства, уже давно на подъёме. |
If you want to reinstall Windows 10 on your PC, you can use a tool to create installation media (DVD, USB flash drive, or ISO file) to reinstall Windows 10. |
Если вы хотите переустановить Windows 10 на своем компьютере, для этого можно использовать средство для создания установочного носителя (DVD-диска, USB-устройства флэш-памяти или ISO-файла). |
Most other media outlets chose, or were forced, to provide toothless coverage. |
Большинство других СМИ решили – или были вынуждены – публиковать беззубые статьи. |
You can send messages to friends, people you recently played games with, or other people who have gamertags. |
Вы можете отправлять сообщения друзьям, пользователям, с которыми вы недавно играли, а также другим пользователям с тегом игрока. |
They had no money, and so they played for back-breakers, flicks and revive-the-stiff. |
Денег у игроков не было, и они резались на тычка, на щелчка и на оживи покойника. |
He saw no reason why he should not follow it and play on it as expertly as he had played on all other fads. |
Он не видел причин, почему бы ему не манипулировать им столь же мастерски, как раньше. |
The late lamented Ferdinand played an odd trick on the fourth detainee, a man of sterling character and blameless reputation. |
Удивительную штуку сыграл покойник Фердинанд с четвертым арестованным, о котором следует сказать, что это был человек открытого характера и безупречной честности. |
Probably the former, since he played some sort of vigorous sport every day of his life to make sure he went to bed exhausted. |
Вероятней первая причина, недаром Дэн постоянно занимается каким-нибудь спортом, требующим много сил, и к ночи валится в постель, изнемогая от усталости. |
Приобретение портфеля социального медиа- ресурса становится выгодным. |
|
Eric was getting fidgety. He played with his pistol, glancing at Leone. |
Эрик засуетился; он вертел в руке пистолет и не сводил глаз с капрала. |
Now, I will be distributing this, the only known photograph or Mr. Darhk, to every news outlet and social media feed in the country. |
Я распространю это единственно известное фото мистер Дарка по новостным каналам и всем СМИ. |
Not only did this new media system spread the Enlightenment, but I won't use the word prepared the way for the Revolution. |
Это новое средство массовой информации не просто распространяло Просвещение, но, не побоюсь этого слова, готовило путь для Революции. |
The rangers are having a big media day, and the front office wants me to give some kind of speech. |
У Рейнджеров большая встреча с прессой, и начальство хочет, чтобы я речь толкнул. |
How long have you played the violin? |
Ты давно играешь на скрипке? |
У Дреа Торрес не было аккаунтов в соцсетях. |
|
But this knife, it played no part in the events that follow. |
Но этот нож не участвовал в последующих событиях. |
He ran all the media for his election campaign- Kevin Schmidt. |
Он готовил все СМИ материалы для его кампании, зовут - Кевин Шмидт. |
Konrad Gustavsson played it in the fifties. |
Конрад Густавсон играл его в пятидесятых. |
And a combined television media department |
И Объединенный телевизионный отдел СМИ |
IBM obtained patent number U.S. Patent 4,482,929 on the media and the drive for the DemiDiskette. |
IBM получила патент номер 4482 929 США на носитель и привод для Демидискетты. |
Typical media used consists of polymer, aluminium, and synthetic fiber. |
Типичная используемая среда состоит из полимера, алюминия и синтетического волокна. |
Ratdog played 2 shows in both January 2012 and August 2013. |
Ratdog сыграл 2 концерта в январе 2012 и августе 2013 года. |
In the summer, the band toured Europe, performing at several major rock festivals and visiting some countries they had never played before. |
Летом группа гастролировала по Европе, выступая на нескольких крупных рок-фестивалях и посещая некоторые страны, в которых они никогда раньше не играли. |
The Carolina Panthers played it at the end of every home game they won. |
Каролина Пантерз играли в нее в конце каждой домашней игры, которую они выиграли. |
A common type of subjective hearing test requires the user to push a button if they can hear a tone that is played at a particular frequency and amplitude. |
Распространенный тип субъективного теста слуха требует, чтобы пользователь нажимал кнопку, если он может слышать тон, который воспроизводится с определенной частотой и амплитудой. |
The American English pronunciation /aɪˈræn/ eye-RAN may be heard in U.S. media. |
Американское английское произношение / aɪˈræn/ Eye-ran можно услышать в американских СМИ. |
Originally, Fiona Lewis, best known for appearing in several horror films around this time, played the role. |
Первоначально эту роль сыграла Фиона Льюис, наиболее известная тем, что снялась в нескольких фильмах ужасов примерно в это время. |
Most foreign news editors are even less educated about US gun issues than the US media, and their response is predictably and uniformly negative. |
Большинство иностранных редакторов новостей еще менее осведомлены о проблемах американского оружия, чем американские СМИ, и их реакция предсказуема и одинаково негативна. |
On 6 March 2016, media said that Oslo District Court had again refused to allow the press to join a walk-through of Breivik's prison cell in the following week. |
6 марта 2016 года СМИ сообщили, что Окружной суд Осло вновь отказался разрешить прессе присоединиться к обходу тюремной камеры Брейвика на следующей неделе. |
On 8 September 2016 it played at the Morris-Jumel Mansion in New York, where 126 years earlier Le Prince would have screened his films had he not disappeared. |
8 сентября 2016 года он играл в особняке Морриса-Джумеля в Нью-Йорке, где 126 лет назад Ле Принс показывал бы свои фильмы, если бы он не исчез. |
When a user deletes media for everyone, WhatsApp does not delete images saved in the iOS camera roll and so those users are able to keep the images. |
Когда пользователь удаляет медиа для всех, WhatsApp не удаляет изображения, сохраненные в рулоне камеры iOS, и поэтому эти пользователи могут сохранить изображения. |
New media enterprises are contributing an increasingly important component to the city's central role in the media sphere. |
Новые медиа-предприятия вносят все более важный вклад в центральную роль города в медиасфере. |
The term has been popularized in social media and mainstream media. |
Этот термин был популяризирован в социальных сетях и основных средствах массовой информации. |
Media consolidation reduced competition on content. |
Консолидация СМИ снизила конкуренцию за контент. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the role played by the media».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the role played by the media» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, role, played, by, the, media , а также произношение и транскрипцию к «the role played by the media». Также, к фразе «the role played by the media» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
