There remains a possibility - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
being there - Будучи там
there is just - есть только
though there was - хотя было
there ever - когда-либо
hi there - всем привет
there are still - Есть еще
put in there - положить туда
there is too - есть слишком
considers that there - считает, что
there are charges - Есть сборы
Синонимы к there: in that respect, thither, at that place
Антонимы к there: here, over here
Значение there: in, at, or to that place or position.
noun: остатки, останки, прах, руины, остаток, развалины, реликвии, посмертные произведения
historical remains - исторические останки
remains obliged - останки обязан
remains in default - остается в умолчанию
remains part - останки часть
remains challenging - остается сложной
that which remains - что остается
the remains of a body - остатки тела
remains in the memory - остается в памяти
it remains true - он остается верным
business remains strong - бизнес остается сильным
Синонимы к remains: remainder, residue, remaining part/number, rest, remnant(s), residuum, antiquities, relics, corpse, body
Антонимы к remains: bails, bails out, bugs out, buzzes (off), clears off, clears out, cuts out, departs, exits, gets off
Значение remains: the parts left over after other parts have been removed, used, or destroyed.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
a cafe - кафе
a bee - пчела
a precaution - предосторожность
a common - обычный
about a year and a half ago - около полутора лет назад
i have a bit of a headache - У меня есть немного болит голова
for a year and a half - за полтора года
as a result of a virus - в результате вируса
a heck of a time - чертовски времени
a big fish in a little pond - большая рыба в маленьком пруду
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
enjoy the possibility - наслаждаться возможностью
possibility does not exist - возможность не существует
possibility of interception - возможность перехвата
maintain the possibility - сохранить возможность
that there was no possibility - что не было никакой возможности
the possibility of hiring - возможность найма
for the possibility that - возможность того, что
possibility to apply - возможность применения
possibility to develop - возможность разработки
one other possibility - одна другая возможность
Синонимы к possibility: chance, likelihood, risk, hazard, hope, fear, danger, probability, practicability, odds
Антонимы к possibility: impossibility, inability
Значение possibility: a thing that may happen or be the case.
I really hoped there was, but Victor and I have looked at every other possibility and this is the only one that remains. |
Я, правда, надеялась, что можно, но мы с Виктором рассмотрели все возможные варианты, И это единственный шанс. |
In all cases, explanations with no need for intelligent life have been found for such observations, but the possibility of discovery remains. |
Во всех случаях для таких наблюдений были найдены объяснения, не требующие разумной жизни,но возможность открытия остается. |
Of course, the possibility of extradition remains, but only where the countries involved have similar laws prohibiting racist content. |
Разумеется, остается возможность экстрадиции, но только в том случае, если в соответствующих странах действует аналогичное законодательство, предусматривающее запрет на материалы расистского содержания62. |
Nothing is known of his fate, and the possibility remains that he never left. |
О его судьбе ничего не известно, и остается вероятность, что он никогда не уезжал. |
If things break down, the possibility of a pre-emptive military strike, whether by Israel or the US, remains an option. |
Если что-то пойдет не так, то должна оставаться возможность упреждающего военного удара со стороны Израиля или США. |
“One possibility — it will not appeal to the more nationalistically minded — is to cut losses and solidify what remains. |
«Один из вариантов — националистам он вряд ли понравится — заключается в том, чтобы списать потери со счетов и укрепить то, что осталось. |
The agenda of the rebels remains uncertain, but the two leading possibilities both pose major problems for the United States and its allies as they launch their intervention. |
Повестка дня повстанцев остается неопределенной, но две основных возможности в равной мере создают серьезные проблемы для Соединенных Штатов и их союзников, как только они начнут интервенцию. |
A second scenario is that the US remains Asia's principal security anchor, with or without a third possibility. |
Еще один вариант - США остается основным гарантом безопасности Азии, в случае или в отсутствие еще одной возможности. |
Of course other possibilities exist, such as that the white canopy bed is entirely an illusion or that one is hallucinating, but the belief remains well-justified. |
Конечно, существуют и другие возможности, например, что белая кровать с балдахином-это всего лишь иллюзия или галлюцинация, но вера остается вполне обоснованной. |
Both historians agree that no concrete evidence exists for such a possibility, and the mystery of Tubman's relationship with young Margaret remains to this day. |
Оба историка сходятся во мнении, что никаких конкретных доказательств такой возможности не существует, и тайна отношений Табмена с юной Маргарет остается тайной и по сей день. |
Yes, well, gentlemen, the question still remains, can we engage them with a reasonable possibility of victory? |
Да, но, господа, вопрос все тот же. Сможем ли мы ввязаться с ними в бой, имея хорошие шансы на победу? |
That means the possibility of a crisis escalating to a nuclear exchange is still very real, even if the probability remains low. |
Это значит, что шансы перерастания кризиса в обмен ядерными ударами вполне реальны, хотя и маловероятны. |
Ms. Bracken, as long as your client remains a person of interest in the murder of Karen Lloyd and one of my men, we will investigate any and all possibilities. |
Мис Бракен, до тех пор, пока ваш клиент по-прежнему лично заинтересован в убийстве Карен Ллойд и одного из моих людей, мы будем проводить расследование и использовать любые возможности. |
There is no law preventing this from rat's so the further possibility remains that there is no lethal dose. |
Нет никакого закона, запрещающего это от крысы, Так что дальнейшая возможность остается, что нет никакой смертельной дозы. |
If you eliminate all other possibilities, whatever remains must be the truth. |
Исключите все вероятности, то, что останется и будет правдой. |
While teaching physics at Princeton, O'Neill became interested in the possibility that humans could live in outer space. |
Преподавая физику в Принстоне, О'Нил заинтересовался возможностью существования человека в открытом космосе. |
By putting ourselves into different possible futures, by becoming open and willing to embrace the uncertainty and discomfort that such an act can bring, we have the opportunity to imagine new possibilities. |
Погружаясь в разные варианты будущего, мы с желанием и открытостью воспринимаем неудобства и неуверенность такой ситуации, у нас появляется шанс увидеть новые возможности. |
Beside the ship I found the remains of a shelter of stones and tarpaulins. |
Рядом со стальным цилиндром я натолкнулся на остатки жилища, сложенного из камней и покрытого брезентом. |
The burnt remains recovered at the site are believed to be those of Agent trainee Michael Peterson. |
Обгоревшие останки с места проишествия похоже принадлежат тому агенту-стажёру Майклу Питерсену. |
You see, without fingerprints, you'll be one step closer to eliminating the possibility for someone to discover your true identity. |
Видите, без отпечатков пальцев вы станете на шаг ближе к устранению возможности кого-либо раскрыть вашу настоящую личность. |
Guido loves Linux not only because it is fun to discover the great possibilities of this systems but also because of the people involved in its design. |
Guido нравится Linux не только из-за удовольствия исследования возможностей системы, но и из-за людей участвующих в ее разработке... |
It remains essential that political divisions be reconciled and that the election of a president be allowed to proceed without outside interference. |
По-прежнему необходимо добиться примирения политических разногласий и сделать так, чтобы президентские выборы прошли без вмешательства извне. |
It will also contribute to our preparations for the encounter with the third millennia, its challenges but also its new chances and possibilities. |
Кроме того, это поможет нам подготовиться к вступлению в третье тысячелетие, как с его проблемами, так и новыми шансами и возможностями. |
Also, corporal punishment of minors in detention situations remains a problem in many countries. |
Кроме того, одна из проблем во многих странах по-прежнему заключается в телесном наказании несовершеннолетних в период содержания под стражей. |
It gave humanity as a whole the possibility to accumulate the knowledge and the means to realize the noble vision contained in that document. |
Он дал человечеству в целом возможность накопить знания и средства для реализации благородных идей, воплощенных в этом документе. |
Перспектива вступления в силу договора о ДВЗЯИ остается столь же отдаленной, что и прежде. |
|
The Committee recommends that the Mission examine the possibility of obtaining more versatile aircraft. |
Комитет рекомендовал Миссии изучить возможность приобретения более универсальных летательных аппаратов. |
Despite yesterday’s advance, the possibility for a lower high still exists. |
Несмотря на вчерашнее продвижение, возможность для более низкого максимума до сих пор существует. |
If the current peace process has shown anything, it is that Russia remains Ukraine’s only indispensable partner for stability and prosperity. |
«Если начатый мирный процесс что-то и показывает, так это то, что Россия остается единственным незаменимым партнером Украины в деле обеспечения стабильности и процветания» |
What remains, the last substance in his dying breath, that should be the soul. |
То, что остается после последнего выдоха перед смертью и должно быть душой |
Yes, but, the cup being completely smashed, there is no possibility of analyzing its contents. |
Да, но так как кофейная чашка вдребезги разбита, мы не можем сделать анализ ее содержимого. |
A teenage boy fishing in the shallow waters off Galveston, Texas, stumbled on the gruesome remains of a murder. |
Мальчик-подросток, рыбачивший в Галвестоне, штат Техас, наткнулся на расчлененные останки. |
He sighed, turning to Corky. Dr. Marlinson, what is the possibility that this meteorite is a counterfeit. |
Пикеринг тяжело вздохнул и повернулся к Корки: - Доктор Мэрлинсон, какова вероятность того, что этот метеорит подделка? |
If the remains you're digging up there are Scotty Gates, I am still the lead detective on that case. |
Если останки, которые вы раскапываете, принадлежат Скотти Гейтсу, то это дело все еще возглавляю я. |
I could maim you, I could slice you up into a thousand pieces, but if your soul remains intact, what have I done? |
Я мог бы тебя покалечить, я мог бы тебя разрезать на тысячу частей, но твоя душа останется нетронутой, что я сделала? |
Well, that would certainly delay or even cancel out the possibility of a mission to Mars, right? |
Это же задержит или даже отменит полет на Марс, так? |
I'm not saying it's not a possibility... eventually, I just need to get the lay of the land first, you know? |
Я не говорю, что это плохой вариант, просто сейчас мне надо осмотреться, понимаешь? |
For more than two months it's been scouring the depths of the Sunda Trench off Bali in search of the remains of sunken trading ships. |
Более двух месяцев они сканировали дно впадины Сунда близ острова Бали в поисках... ИНДОНЕЗИЯ ВПАДИНА СУНДА |
When all seems lost, only hope remains. |
Когда кажется, что всё потеряно, только надежда продолжает жить. |
В пяти штатах США она применяется для смертной казни. |
|
This road, through which Cosette had passed, excluded for him all possibility of any other itinerary. |
Этой дорогой ходила Козетта, другого пути он не хотел для себя. |
We'll be matching DNA to the remains, and it will be helpful for us to have a personal item from each of the missing persons. |
Мы будем проводить идентификацию останков по ДНК, и нам бы пригодились личные вещи всех пропавших без вести. |
Construction of black bodies with emissivity as close to one as possible remains a topic of current interest. |
Построение черных тел с излучательной способностью, максимально приближенной к единице, остается актуальной темой. |
In a sales context, the speaker may give the respondent the illusion of choice between two possibilities. |
В контексте продаж говорящий может создать у респондента иллюзию выбора между двумя возможностями. |
Вакуум остается в силе, и смола отверждается. |
|
The other 7 possibilities are obtained by either rotating to the opposite sides or not, and then inverting the view direction or not. |
Остальные 7 возможностей получаются либо вращением в противоположные стороны, либо нет, а затем инвертированием направления взгляда или нет. |
The systems enhance the manual possibilities of the surgeon and his/her team, regarding the need of replacing static holding force during the intervention. |
Эти системы расширяют ручные возможности хирурга и его команды в отношении необходимости замены статического удерживающего усилия во время вмешательства. |
This is much better, but the biographical information remains full of redundant trivia. |
Это гораздо лучше, но биографическая информация по-прежнему полна лишних мелочей. |
Some concrete examples from programming languages might help, but i worry if the language implementations don't exclude meaningful possibilities. |
Некоторые конкретные примеры из языков программирования могут помочь, но я беспокоюсь, если языковые реализации не исключают значимых возможностей. |
That makes it easier for people to imagine this as their future; to envision possibilities and establish if they would be happier if they transitioned to male. |
Это позволяет людям легче представить себе это как свое будущее; представить себе возможности и установить, были бы они счастливее, если бы они перешли к мужчинам. |
The other possibility is that they have a positive kinetic energy and a negative potential energy that exactly cancels. |
Река унесла бы более мелкие обломки, и была бы построена плотина, включающая оставшиеся обломки. |
Pure unexpressed potential, they contain the possibility for transformation into anything. |
Чистый невыраженный потенциал, они содержат в себе возможность превращения во что угодно. |
There is also a possibility that it will be used for the future Belgrade Metro lines. |
Существует также вероятность того, что он будет использоваться для будущих линий Белградского метрополитена. |
UTZ launched its hazelnut program in 2014 to explore the possibilities for sustainability in this sector as well. |
UTZ запустила свою программу по фундуку в 2014 году, чтобы изучить возможности устойчивого развития и в этом секторе. |
Chișinău would likely only ever agree to the possibility of moving employees, officers, and soldiers of the peacekeeping forces. |
Кишинев, скорее всего, только когда-нибудь согласится на возможность перемещения сотрудников, офицеров и солдат миротворческих сил. |
In more recent scholarship, however, the possibility that a text could be both has been shown to be critically viable. |
Однако в более поздних исследованиях было показано, что возможность того, что текст может быть и тем, и другим, является критически жизнеспособной. |
The monumental possibilities of sculpture offered greater material expression of the theories of Nazism. |
Монументальные возможности скульптуры давали большее материальное выражение теориям нацизма. |
The regime had to consider the possibility of nationwide protests if prominent clerics were arrested. |
Режим должен был рассмотреть возможность общенациональных протестов в случае ареста видных священнослужителей. |
Congress effectively ended any possibility of another American military intervention by passing the War Powers Resolution over Nixon's veto. |
Конгресс фактически положил конец любой возможности еще одного американского военного вмешательства, приняв резолюцию о военных силах, несмотря на вето Никсона. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «there remains a possibility».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «there remains a possibility» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: there, remains, a, possibility , а также произношение и транскрипцию к «there remains a possibility». Также, к фразе «there remains a possibility» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
