They are obligated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
before they asked - прежде чем они просили
how they arrived at - как они пришли
they are eligible - они имеют право
when they decide - когда они решают
they need from - они нуждаются в
they are folded - они сложены
wherever they operate. - где бы они ни.
understand what they are doing - понимать, что они делают
They killed him - Они убили его
if they claim - если они утверждают,
Синонимы к they: few, group, people, person, handful, he, individual, it, majority, she
Антонимы к they: author, blokes, boys, bros, chaps, crowd, dudes, fellas, fellows, gentlemen
Значение they: used to refer to two or more people or things previously mentioned or easily identified.
we are authorised - мы имеем право
we are allowing - мы допускаем
you are laughing - ты смеешься
there are only few - Есть только несколько
are well off - являются обеспеченными
anywhere you are - в любом месте вы
things are fine - все в порядке
most of them are - большинство из них
connections are made - соединения выполнены
options are - варианты
Синонимы к are: they-re, that-is, be, so-it-is, should-be, would-be, seem to be, ar, as-it-is, am
Антонимы к are: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear
Значение are: a metric unit of measure, equal to 100 square meters (about 119.6 square yards).
is obligated to make payments - обязан производить выплаты
the seller is obligated - продавец обязан
feeling obligated to - чувство обязано
felt obligated - чувствовал себя обязанным
was obligated - был обязан
the contractor is obligated - подрядчик обязан
will be obligated - будет обязан
obligated to ensure - обязаны обеспечить
he is obligated - он обязан
obligated to stay - обязан пребывания
Синонимы к obligated: constrain, require, bind, commit, oblige, force, impel, compel, hold
Антонимы к obligated: optional, requested, complimentary, off the hook, absolute, absolved, broad, costless, detached, easy
Значение obligated: bind or compel (someone), especially legally or morally.
Users are expected and obligated to edit neutrally and based upon discussion and consensus of evidence only. |
Пользователи должны и обязаны вносить изменения нейтрально и только на основе обсуждения и консенсуса доказательств. |
They asked them things like, During pregnancy, did you get your full extra ration of a pint of milk a day? |
Они спрашивали, например: Во время беременности потребляли ли вы дополнительно пол-литра молока в день? |
It seems that parents and what they do are really, really important, especially in the first few years of life. |
Таким образом, кажется, сами родители и то, что они делают, действительно важно, особенно в первые годы жизни ребёнка. |
Если бы мы предложили им работу, они бы действительно пошли на её? |
|
They were baked into everything we did. |
Они были во всём, чем мы занимались. |
Страха неизвестного — каков будет мой новый образ? |
|
Arnold is being prosecuted by this global giant biotech company called Dynamic Genetics, because they have evidence that Arnold has illegally inserted the company's patented genetic material into his body. |
Гигантская мировая компания биотехнологий Dynamic Genetics подала на него в суд, так как есть сведения, что Арнольд незаконно вживил запатентованный компанией материал в своё тело. |
We can do better than investing solely in law enforcement as a resource, because they don't give us a sense of relevancy that is at the core of why so many of us do so many harmful things in the pursuit of mattering. |
Мы можем сделать больше, чем просто вклад в систему охраны правопорядка, потому что система не даст нам чувства собственной важности, а ведь именно в погоне за значимостью многие из нас совершают столько дурных проступков. |
People are being replaced as if they had vanished from the Earth. |
Людей заменяют, как будто они уже исчезли с лица Земли. |
But they say when it comes to losing, you are very, very, very bad at it. |
Но когда поражение случается, ты очень, очень плохо себя ведёшь. |
They were only assembled based on availability of funding. |
Этот комплект собирался только при наличии финансирования. |
They were absolutely not poor in mind. |
Мудрости им было не занимать. |
Они — только средство для достижения цели. |
|
But discrimination also occurs in more minor and subtle experiences, and so my second scale, called the Everyday Discrimination Scale, captures nine items that captures experiences like you're treated with less courtesy than others, you receive poorer service than others in restaurants or stores, or people act as if they're afraid of you. |
Но ущемление прав проявляется и на более тонком, незримом уровне, и отсюда вторая шкала измерения: шкала повседневного расизма, который затрагивает девять аспектов, в том числе случаи, когда с вами менее учтивы чем с другими, либо хуже обслуживают в ресторанах или магазинах, или ведут себя, словно боятся вас. |
And so human dignity - whether it would be the dust-up about the disabled reporter, or what happened in that audiotape with Billy Bush and the way in which he spoke about women - they put that aside and pretended as if they hadn't seen that or heard that, because to them, policies were more important. |
Достоинство человека — будь то скандал вокруг журналиста-инвалида или вокруг содержимого аудиозаписи с Билли Бушем, или как он отзывается о женщинах — они попросту не замечают этого, притворяются, что ничего такого не знают и не слышали, потому как результат гораздо важнее. |
They have aggressively increased access to health care for the majority of the population. |
Они активно увеличили доступ к медицинскому обслуживанию для большинства населения страны. |
Первое — это весенние сборы. |
|
They were encouraged to play on the fire pole despite any trepidations that they might have, and often the parents offered guidance on how to use it on their own. |
Несмотря на все возможные опасения, родители поддерживали игры с пожарным шестом и часто даже рассказывали о том, как он используется. |
Because they are clothed in the material of the mother cell, and contain a sample of its environment, they provide a genetic snapshot of that cell's health and its origin. |
Поскольку они окружены мембраной материнской клетки и содержат частицу её содержимого, они дают генетический снимок, отражающий здоровье и происхождение той клетки. |
И всё потому, что они не способны учиться. |
|
Они могут казаться неприветливыми и закрытыми. |
|
Он не лучший ученик в мире. |
|
I hope they can find out what's wrong with you. |
Надеюсь, другие врачи вам помогут. |
Приступив к трапезе, они услышали стук в дверь. |
|
Когда они отъезжали, вышла женщина и крикнула: Эй! |
|
Поэтому у них нет ни стыда, ни совести. |
|
Теперь его хотят выслать по подозрению в крупной краже. |
|
They requisitioned your hard drive and downgraded your security clearance. |
Они изъяли твой жесткий диск и понизили уровень допуска. |
Они не понимают, с какими силами смеют шутить. |
|
У них было восемнадцать породистых коров и свой автомобиль. |
|
And they paid for recent department vehicle and weapon upgrades. |
И они оплатили недавнюю замену машин и оружия департамента. |
Они больше не смогут убивать и калечить невинных людей. |
|
They are at school now. |
Они сейчас в школе. |
But across town they have slums, where even now, both men and women have not gone to school, they're not educated, and their only recourse is to work in the informal economy. |
Но по всему городу разбросаны трущобы, где даже сейчас, как мужчины, так и женщины не ходили в школу, у них нет образования, и их единственный выход - работа в неофициальной экономике. |
So it's a very very intense period of music-making and people buy season tickets in order to be able to attend all of the concerts, whether they do or not, very few people attend actually all of them, except me, and they come and they queue during the day in order to get the best places in the floor of the hall where they stand. |
Так что это очень и очень интенсивный период музицирования и люди покупают абонементы для того, чтобы иметь возможность посещать все концерты, будут они на них или нет, очень мало людей посещают на самом деле все концерты, за исключением меня, они приходят и стоят в очереди в течение дня для того, чтобы получить лучшие стоячие места в зале. |
A special lift brings visitors to the top in 70 seconds from where they can enjoy a wonderful view of the whole city. |
Специальный лифт поднимает посетителей на вершину памятника за 70 секунд , откуда они могут любоваться чудесным видом всего города . |
Они наблюдали, как чайки кружат и пикируют над водой. |
|
Они дразнят мужчин тем, что им никогда не получить. |
|
Ratt was telling her in vain that they were both scoundrels. |
Напрасно Ретт говорил ей, что они оба негодяи. |
But they are both strong in the difficult minutes of the life. |
Но они обе сильные в трудные минуты ивоеЙ жизни. |
Его мозг будут изучать на предмет обнаружения следов такого воздействия. |
|
This leads Jackson to believe they are approaching the core. |
Это подсказало Джексону Что они достигли ядра |
Они живут в большом поместье под названием Горстон Холл. |
|
They don't like the clothes I wear the music I listen to and the friends I bring home. |
Они не любят одежду, которую я ношу, музыка, которую я слушаю и друзей, которых я привожу домой. |
Also you are obligated to execute the statute of trade union, take part in its activity and to adhere to the terms of collective agreement. |
Студент-платник - ежемесячно сдавать в фонд профсоюза взнос в размере 0,5% минимальной стипендии. |
We shall not be obligated in any manner to examine such consent and shall bear no responsibility with respect to your representations hereunder. |
Мы не обязаны каким-либо образом проверять данное согласие и не несем никакой ответственности за ваши заявления. |
Why should Facebook be obligated to show content with which we don't engage? |
Почему Facebook должен предлагать нам контент, который нас не интересует? |
You feeling obligated to leak our problems to good lookin corpse? |
Ты чувствуешь необходимость изливать свои невзгоды симпатичным трупам? |
They have asked for our help, and now according to G'Kar's Declaration of Principles we are obligated to provide both. |
Они попросили о помощи, и теперь согласно Декларации Принципов Дж'Кара, мы обязаны им помочь. |
The women obligated themselves for five years of service, receiving room, board, uniforms, pocket money, and lifelong care. |
Женщины брали на себя обязательства в течение пяти лет службы, получая комнату, питание, униформу, карманные деньги и пожизненный уход. |
The chieftainships did not form a unified political system and were at first independent, and were obligated to pay tribute/taxes to the chieftainship of Cuzcatlán. |
Вождества не образовывали единой политической системы и поначалу были независимы, а также были обязаны платить дань/налоги вождеству Кускатлана. |
This being that employees are less obligated to internally justify their motives for working hard, because the external payoff is so great. |
Это означает, что сотрудники менее обязаны внутренне оправдывать свои мотивы для усердной работы, потому что внешняя отдача так велика. |
The Catholic Church was not officially obligated to support the Fascist régime and the strong differences remained, but the seething hostility ended. |
Католическая церковь официально не была обязана поддерживать фашистский режим, и сильные разногласия остались, но бурлящая вражда прекратилась. |
Species of birds that are obligate army ant followers disappeared at the time the surrounding habitat was removed from 1 and 10 ha areas. |
Виды птиц, которые являются облигатными армейскими муравьиными последователями, исчезли в то время, когда окружающая среда обитания была удалена с 1 и 10 га площадей. |
The event is paralleled by a switch from what seems to be obligate sexual recruitment to facultative asexual recruitment. |
Параллельно этому событию происходит переход от обязательной сексуальной вербовки к факультативной асексуальной вербовке. |
Кредитор не обязан давать сдачу. |
|
Each state party is obligated to receive observation flights per its passive quota allocation. |
Каждое государство-участник обязано получать наблюдательные полеты в соответствии со своей пассивной квотой распределения. |
One of the actors featured in the videos anonymously stated that he was contractually obligated to refrain from commenting. |
Один из актеров, фигурировавших в роликах, анонимно заявил, что по контракту обязан воздержаться от комментариев. |
It was also obligated to report to the IAEA experiments with the separation of plutonium. |
Она также обязана была отчитываться перед МАГАТЭ об экспериментах по разделению плутония. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «they are obligated».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «they are obligated» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: they, are, obligated , а также произношение и транскрипцию к «they are obligated». Также, к фразе «they are obligated» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
