Thick coarse - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: толстый, густой, плотный, жирный, тупой, дремучий, хриплый, частый, низкий, глупый
adverb: густо, плотно, хрипло, часто, обильно, неясно, заплетающимся языком
noun: пекло, разгар, гуща, чаща, тупица
as thick as thieves - столь же густой, как воры
thick-split graft - лоскут кожи с захватом 3/4 ее глубины
electro optic thick film - электрооптическая толстая пленка
lay on thick - преувеличивать
thick on the ground - частый
to give sb. a thick ear - дать С.Б.. толстое ухо
too thick - слишком толстый
of thick - толстослойных
unusually thick - необычно толстый
thick brush strokes - толстые мазки
Синонимы к thick: across, in extent/diameter, deep, broad, wide, sturdy, blocky, stocky, meaty, chunky
Антонимы к thick: thin, slim, liquid, skinny, lightweight, fluid, weak, easy, sparse
Значение thick: with opposite sides or surfaces that are a great or relatively great distance apart.
adjective: грубый, крупный, грубошерстный, необработанный, шероховатый, низкого сорта, вульгарный, неотделанный, дубоватый, невежливый
coarse sight - крупная мушка
coarse thread - крупная нарезка
coarse grained intrusive igneous rock - крупнозернистая интрузивная магматическая порода
coarse and fine aggregate - грубый и мелкий заполнитель
to be coarse - быть грубым
coarse filtration - грубая фильтрация
coarse fraction - грубая фракция
coarse fiber - грубые волокна
coarse sediment - крупнозернистый осадок
coarse woody debris - грубые древесные остатки
Синонимы к coarse: rough, scratchy, wiry, prickly, rough-hewn, large, heavy, ugly, uncultured, loutish
Антонимы к coarse: fine, smooth
Значение coarse: rough or loose in texture or grain.
On the coarse blankets on which I lay the dust was half an inch thick. |
Грубые одеяла, на которых я лежал, были покрыты пылью на полдюйма. |
With the variation of the lath thickness and use of coarse straw and manure, the clay coat of plaster was thick in comparison to later lime-only and gypsum plasters. |
С изменением толщины планок и использованием грубой соломы и навоза, глиняный слой штукатурки был толстым по сравнению с более поздними известковыми и гипсовыми штукатурками. |
Swallenia alexandrae is a coarse, tufted perennial grass which grows in sand from thick rhizomes. |
Маггиани видит в этом двухголовом бессонном стороже возможную параллель с Кульшаном. |
She gave me a triumphant glance in passing me, as if she rejoiced that my hands were so coarse and my boots were so thick, and she opened the gate, and stood holding it. |
Бросив в мою сторону торжествующий взгляд, словно злорадствуя, что у меня такие шершавые руки и такие грубые башмаки, она отомкнула калитку. |
Something thick and coarse. Gerard thought: Mittens for inhabitants of a workhouse! and smiled at his own fantasy. |
Варежки для обитателей работного дома! -подумал Жерар и улыбнулся собственной фантазии. |
The fabric is far less fine than muslin, but less coarse and thick than canvas or denim. |
Ткань гораздо менее тонкая, чем Муслин, но менее грубая и толстая, чем холст или деним. |
O'Brien was a large, burly man with a thick neck and a coarse, humorous, brutal face. |
О'Брайен был рослый плотный мужчина с толстой шеей и грубым насмешливым лицом. |
He stood now, warped out of the perpendicular by the fierce light of publicity, and he bored into the coarse grass with one toe. |
Вот он встал, сжавшись под пересечением взглядов, ввинчивая в жесткую траву носок ботинка. |
But the shrubbery around it was thick and he could find no path. |
Но вокруг рос густой кустарник, и он не мог туда пробраться. |
Radiating from the hub were six thick spokes which flared gradually just before joining the outer portion of the wheel. |
Из ступицы шло шесть толстых спиц, постепенно расширяющихся к ободу. |
The top of this was covered with a thin layer of soil and coarse grass and shaded with young palm trees. |
Сверху площадку припорошило землей, и она поросла жесткой травой и молоденькими пальмами. |
He grew a thick funnel shape out of the center of his chest and poured the quantum dots into it. |
Кобб вырастил на груди вместительный лоток и высыпал на него все содержимое магнитной бутылки. |
Нет, это духовенство в самом деле слишком уж грубое и рыхлое. |
|
He said Charles Town was far too coarse and violent a place to bring a child into. |
Он сказал, Чарльзтаун был слишком грубым и жестоким местом, чтобы приводить туда ребёнка. |
Upbringing methods must preclude contemptuous, cruel, coarse or degrading treatment, insults or exploitation. |
Способы воспитания детей должны исключать пренебрежительное, жестокое, грубое, унижающее человеческое достоинство обращение, оскорбление или эксплуатацию детей. |
Methodologies to correct over urban areas coarse resolution model results available for the whole of Europe were presented. |
Были представлены методики корректировки результатов моделирования по городским районам на основе низкого разрешения, доступных по всей Европе. |
Сыр такой грубый и ужасно пахнет. |
|
Coarse particles are more easily deposited and travel usually less than 10 km from their place of generation. |
Среднедисперсные частицы осаждаются в большей степени и обычно переносятся на расстояние менее чем 10 км от места их образования. |
Small particles travel further than the coarse fraction and thus contribute significantly to long-range transboundary pollution of atmospheric aerosol. |
Малые частицы переносятся на более дальние расстояния по сравнению с грубыми фракциями и тем самым вносят значительный вклад в трансграничное загрязнение атмосферных аэрозолей. |
As the sun crept up the sky the day became excessively hot, and under foot a thick, whitish sand grew burning and blinding, so that they travelled only very slowly. |
Солнце поднималось, и день становился очень жарким; белесый песок ослепительно сверкал и так накалился под ногами, что они очень медленно продвигались вперед. |
Слой гуано местами толщиной в сто футов. |
|
We have 10 centimeters thick bullet-resistant glass. |
10-сантиметровое пуленепробиваемое стекло. |
It appeared to me sacrilege so soon to leave the repose, akin to death, of the house of mourning and to rush into the thick of life. |
Мне казалось кощунственным так скоро покинуть дом скорби, где царила почти могильная тишина, и окунуться в жизненную суету. |
And their materials ain't no good, and the finish is worse. What's more, the tassels ain't thick enough, durn it. |
Уже у них и материал не тот, и отделка похуже, и кисть жидкая, туды ее в качель. |
Keep that kind of stuff you're talking way down inside that thick skull of yours, all right? |
Держи все эти вещи, о которых ты тут говоришь, поглубже в своей кучерявой башке, понятно? |
Montag approached from the rear, creeping through a thick night-moistened scent of daffodils and roses and wet grass. |
Монтэг подошел со стороны сада, вдыхая густой ночной запах нарциссов, роз и влажной травы. |
Она оставалась с ним и в голоде и в холоде. |
|
The ground beneath them was a bank covered with coarse grass, torn everywhere by the upheavals of fallen trees, scattered with decaying coconuts and palm saplings. |
Под ними росла жесткая трава, вспученная вывороченными корнями, валялись гнилые кокосы и то тут, то там пробивались новорожденные ростки. |
You're thick with the... the Chief, aren't you? |
Ты на короткой ноге с Шефом? |
The moor has been thick with them since this fellow escaped. |
Со времени побега болота так и кишат ими, -сказал он. |
All that saved White Fang from death was the loose skin of his neck and the thick fur that covered it. |
Белого Клыка оберегали от смерти только широкие складки кожи и густой мех на шее. |
And when you're down there, you're right in the thick of it. |
И когда Вы там, Вы в самой гуще его. |
Thick wiry hairs, purple highlights. |
Толстые жилистые волокна, в основном фиолетовые. |
The former of these was indeed neat, but plain, coarse, ill-fancied, and out of fashion. |
Костюм его был, правда, опрятен, но прост, неизящен, мешковат и старомоден. |
Dredge nets have a coarse mesh in order to let organisms smaller than the target species through. |
Земснарядные сети имеют грубую сетку, чтобы пропускать организмы меньшего размера, чем целевой вид. |
In contrast, its less-frequented northern part is much quieter, with many old trees and thick undergrowth. |
Напротив, его менее посещаемая северная часть гораздо спокойнее, с большим количеством старых деревьев и густым подлеском. |
Master Chuang passed by the King of Wei wearing patched clothing made of coarse cloth and shoes tied together with twine. |
Мастер Чжуан прошел мимо царя Вэй, одетого в заплатанную одежду из грубой ткани и обувь, перевязанную бечевкой. |
Maps of the Enlightenment period practically universally used copper plate intaglio, having abandoned the fragile, coarse woodcut technology. |
Карты эпохи Просвещения практически повсеместно использовали медные пластины инталии, отказавшись от хрупкой, грубой технологии резьбы по дереву. |
During the early 20th century, research on Titan led to the confirmation in 1944 that it had a thick atmosphere – a feature unique among the Solar System's moons. |
В начале XX века исследования Титана привели в 1944 году к подтверждению того, что он имеет плотную атмосферу – особенность, уникальная среди спутников Солнечной системы. |
It has a layered structure, each sheet being one atom thick. |
Он имеет слоистую структуру, каждый лист толщиной в один атом. |
Particles of scale that do not adhere to the walls and are not washed away tend to fall into the bottom of the tube producing a coarse porous deposit. |
Частицы окалины, которые не прилипают к стенкам и не вымываются, имеют тенденцию падать на дно трубы, образуя крупный пористый осадок. |
Her hair was coarse, her face sallow, her eyes sunken; her lips crusted and white; her throat scaly with scurf. |
Волосы у нее были жесткие, лицо желтоватое, глаза запавшие, губы белые и покрытые коркой, горло покрыто чешуей. |
Should the plank be less than 9 mm thick after the race, the car is disqualified. |
Если после гонки толщина доски будет меньше 9 мм, автомобиль дисквалифицируется. |
The knife was fastened to a bowed oval copper plate, while the plate was fastened to a thick leather bangle. |
Нож был прикреплен к изогнутой овальной медной пластине, а пластина-к Толстому кожаному браслету. |
Some sinkholes form in thick layers of homogenous limestone. |
Некоторые провалы формируются в толстых слоях однородного известняка. |
Some of these fabrics, woven from hand-spun yarns, were very fine for their day, but are coarse compared to modern linen. |
Некоторые из этих тканей, сотканные из пряжи ручной работы, были очень хороши для своего времени, но грубы по сравнению с современным льном. |
The leaf fibers were used for the fabrication of rope, matting, sandals, baskets, and coarse cloth. |
Волокна листьев использовались для изготовления веревок, циновок, сандалий, корзин и грубой ткани. |
After being left to dry in the sun for over a week it is turned into a coarse powder by rubbing and sifting. |
После того, как его оставили сушиться на солнце в течение недели, он превращается в грубый порошок путем растирания и просеивания. |
Due to its short height and thick leaves, Haeguk endures strong wind and coldness. |
Из-за своей короткой высоты и толстых листьев Хаэгук переносит сильный ветер и холод. |
You have to read through fairly thick legalese to find discussion of specific harm, which is the focus of the genital integrity movement. |
Вы должны прочитать довольно толстые юридические тексты, чтобы найти обсуждение конкретного вреда, который является фокусом движения за целостность гениталий. |
Its trunk and secondary branches are very thick and solid and covered with deep-fissured blackish-grey bark. |
Его ствол и вторичные ветви очень толстые и твердые, покрытые глубокими трещинами черно-серой коры. |
Its thick, ridged bark is characteristic and resembles alligator hide. |
Его толстая ребристая кора характерна и напоминает шкуру аллигатора. |
At the other extreme, an overly coarse grind will produce weak coffee unless more is used. |
С другой стороны, чрезмерно грубый помол приведет к получению слабого кофе, если не будет использовано больше. |
Buried under the snow of following years, the coarse-grained hoar frost compresses into lighter layers than the winter snow. |
Погребенный под снегом последующих лет, крупнозернистый иней сжимается в более легкие слои, чем зимний снег. |
It's very fat thick-cut very salty bacon almost always served raw. |
Это очень жирный толсто нарезанный очень соленый бекон, который почти всегда подают сырым. |
The fibre is too coarse and the process very cumbersome, to be of much use in making fine yarn, thread or textiles. |
Волокно слишком грубое и процесс очень громоздкий, чтобы иметь большую пользу при изготовлении тонкой пряжи, нитей или текстиля. |
Samoyed ears are thick and covered with fur, triangular in shape, and erect. |
Уши у самоедов толстые, покрытые мехом, треугольной формы и прямостоячие. |
In some locations, very coarse-grained pegmatite masses occur with granite. |
В некоторых местах с гранитом встречаются очень крупнозернистые пегматитовые массы. |
When the magma solidifies within the earth's crust, it cools slowly forming coarse textured rocks, such as granite, gabbro, or diorite. |
Когда магма затвердевает в земной коре, она медленно охлаждается, образуя грубые текстурированные породы, такие как гранит, габбро или диорит. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «thick coarse».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «thick coarse» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: thick, coarse , а также произношение и транскрипцию к «thick coarse». Также, к фразе «thick coarse» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
