Thin grass - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Thin grass - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тонкая трава
Translate

- thin [adjective]

adjective: тонкий, худой, худощавый, тоненький, жидкий, разреженный, слабый, редкий, мелкий, полупустой

adverb: тонко

verb: редеть, худеть, разжижать, прореживать, утончаться, утончать, разжижаться, поредеть, пустеть, заострять

  • very thin - очень тонкий

  • electro optic thin film - электрооптическая тонкая пленка

  • thin tops - реберный край спинной части говяжьей туши

  • thin section - тонкий срез

  • thin pellicle - тонкая пленка

  • thin dimensions - тонкие размеры

  • thin piece - тонкий кусок

  • treads thin - протекторы тонкие

  • thin straps - тонкие ремешки

  • thin fingers - тонкие пальцы

  • Синонимы к thin: attenuated, fine, narrow, light, delicate, diaphanous, insubstantial, sheer, filmy, flimsy

    Антонимы к thin: thick, fat, good, rough, heavy, overweight, dense, great, obese

    Значение thin: having opposite surfaces or sides close together; of little thickness or depth.

- grass [noun]

noun: трава, травка, газон, злак, луг, лужайка, пастбище, стукач, марихуана, спаржа

adjective: подножный

verb: выгонять в поле, вытащить на берег, засевать травой, покрывать дерном, зарастать травой, пастись, выгонять на пастбище, растянуться на траве, сбивать с ног, подстрелить

  • the grass is green on the other side of the fence - там хорошо, где нас нет

  • beach grass - песколюб

  • fresh green grass - свежая зеленая трава

  • grass cutter - газонокосилка

  • grass collector - трава коллектор

  • overgrown with grass - заросшие травой

  • grass juice - сок травы

  • soft grass - мягкая трава

  • camel grass - верблюд травы

  • in the tall grass - в высокой траве

  • Синонимы к grass: lawn, turf, green, sod, pasture, eatage, forage, pasturage, locoweed, dope

    Антонимы к grass: dethrone, arbor, arbour, audience, courtier, crowd, eavesdroppers, hearers, keep something to yourself, listeners

    Значение grass: vegetation consisting of typically short plants with long narrow leaves, growing wild or cultivated on lawns and pasture, and as a fodder crop.



The top of this was covered with a thin layer of soil and coarse grass and shaded with young palm trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверху площадку припорошило землей, и она поросла жесткой травой и молоденькими пальмами.

Clasping the lamppost he started to wind his way up it, making himself as long and thin as a grass-snake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обхватив фонарь, он действительно винтился возле него, став каким-то образом длинным и тонким, как уж.

The phenomenon is most observable on thin, flat, exposed objects including plant leaves and blades of grass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это явление наиболее заметно на тонких, плоских, открытых объектах, включая листья растений и травинки.

My leeks are thin as beans this year, and my beans weren't no better than grass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лук у меня тонкий, как фасоль, а фасоль вообще трава травой.

What good is eating grass like this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что может быть вкусного в этой траве?

He took his hat off his hot head and lay propped on his elbow in the lush, feathery, woodland grass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снял с потной головы шляпу и лег, облокотившись на руку, на сочную, лопушистую лесную траву.

You won't like 'em, those grass skirts are a fire hazard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам, наверное, они не понравятся, эти зеленые юбки огнеопасные.

They were so tight that not even a thin knife blade would have slipped between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были настолько плотными, что даже лезвие тонкого ножа не прошло бы между плитами.

Despite the clumps of tall grass dotting the foothills and occasional sparse patches of woods, the heat was still with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на редкие деревья и высокую траву, покрывающую подножия холмов, жара не спадала.

If Thin Man were assembled based on faulty numbers, it'd be a hell of a black eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Худыша собрать по неверным расчётам, это станет проклятием.

And long, thin, pointed and upward-curling red leather slippers on his feet, which were certainly not small.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А длинные и отнюдь не маленькие узкие туфли из красной кожи с загнутыми кверху острыми носами!

The lake below was only a thin steel ring that cut the rocks in half.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Озеро казалось лишь тонким стальным диском, филигранно разрезавшим утёс на две части.

He was sitting at home, waiting for me, and was so thin and dreadful; and he told me he'd had nothing to eat for two days, nor Azorka either, and he was very angry with me, and scolded me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сидел у себя дома и ждал меня, и был такой страшный, худой, и сказал, что он два дня ничего не ел и Азорка тоже, и очень на меня сердился и упрекал меня.

I thought it was gonna be so mellow and whatever, and that gully just got so thin so quick, like...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел, что там была рыхлая земля и все равно, эта канава появилась так быстро и неожиданно, словно...

The dining-room bay hung low over the grass, as Frank wished, and the windows were diamond-paned and leaded, swiveled on brass rods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонарь, согласно замыслу Фрэнка, как бы висел над зеленью лужайки, а окна его с ромбовидными стеклами в свинцовых переплетах были снабжены бронзовыми петлями.

His cheeks were thin to hollowness; his mouth was wide; there were shallow, almost delicate indentations at his temples, and his gray eyes were so colorless I thought he was blind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Худые щеки ввалились; рот большой; виски впалые, как будто в них ямки; а серые глаза светлые-светлые, мне даже показалось - он слепой.

like cutting the grass or like a part-time job...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газон подстричь, или... Или что-то сделать...

She walked obliquely away across the grass as though trying to get rid of him, then seemed to resign herself to having him at her side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она свернула на газон, словно желая избавиться от него, но через несколько шагов как бы примирилась с тем, что он идет рядом.

He is in his shirt sleeves, tall, with thin blackclad legs and spare, gaunt arms and shoulders, and with that flabby and obese stomach like some monstrous pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он в рубашке и темных брюках -высокий, тонконогий, с тощими костлявыми руками и плечами; дряблый обвислый живот выглядит противоестественно, как беременность.

With billions of ant colonies across the world's grasslands all doing exactly the same thing, that's a mind-boggling amount of grass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На равнинах Земли существуют миллиарды муравьиных колоний, занимающихся точно тем же самым, которые все вместе поглощают умопомрачительные количества травы.

The flag flapped on the bright grass and the trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флажок треплет на яркой траве, на деревьях.

He was a thin youth with a freckled face and red hair. He had very bright green eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был худой рыжий юноша с веснушками и ярко-зелеными глазами.

He stood now, warped out of the perpendicular by the fierce light of publicity, and he bored into the coarse grass with one toe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот он встал, сжавшись под пересечением взглядов, ввинчивая в жесткую траву носок ботинка.

What part are you playing in your opera? Olga asked, seating herself on the grass. Why is your get-up so stern and frightening?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы кого в вашей опере играете? - присаживаясь на траву, спросила Ольга. - Почему у вас грим такой суровый и страшный?

When did you get such a thin skin, Francis?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнсис, когда это ты стал таким обидчивым?

His clean little face was not altogether handsome with its thin, long, crafty-looking lips, with its rather fleshy nose, and its sharp, shrewd little eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистенькое личико его было не совсем красиво, с тонкими, длинными, хитро сложенными губами, с несколько мясистым носом и с востренькими, умными, маленькими глазками.

He came over the grass leaving a beaten trail behind him, and the hill, which was the highway embankment, reared up ahead of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позади нее оставалась полоса примятой травы, впереди вставала дорожная насыпь, казавшаяся ей высоким холмом.

The grass, the sun, the heat and the flies; to each man his own kind of heaven, and this was Luke O'Neill's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У каждого свой рай; трава, солнце, зной и мухи -вот рай, о каком мечтал Люк О'Нил.

They were clad in European, shabby clothes, their thin great-coats were threadbare, but each wore a tarbouch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одеты они были в потрепанные европейские костюмы и жиденькие, потертые пальто, зато на головах были фески.

Whereas what I want you to do is wet the grass, so as not to soak the pitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо лишь смачивать траву, а не разводить жижу.

No, Mandy's got thin curtains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, у Мэнди тонюсенькие шторы

Show me the way out of this grass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покажи мне, как выбраться из этих зарослей.

They trim the grass down to its roots, leaving little in their wake, but within days the plant will recover and continue to sustain the biggest herds on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они объедают траву до самых корней, мало что оставляя за собой, но, через несколько дней, растения оправятся и смогут снова накормить самые большие стада на Земле.

Yes, there's burn marks on the grass outside, - landing patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, выжженные отметины на траве снаружи, следы приземления.

That one too, near the twig, she pointed out to little Masha a little fungus, split in half across its rosy cap by the dry grass from under which it thrust itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще этот, подле ветки, - указала она маленькой Маше маленькую сыроежку, перерезанную попере своей упругой розовой шляпки сухою травинкой, из-под которой она выдиралась.

I'd like to lie in dry grass that scratches because of the sun, and is full of insects and stones!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу лежать в сухой и колючей траве, чтобы рядом были разные зверьки и камушки...

Every inch, every blade of grass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждую травинку, каждый миллиметр

A block of ice that was carried in a flat-bed truck that normally carries garden supplies, like flower and grass seeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кусок льда, который перевозили на грузовой платформе на которой обычно перевозят товары для сада такие как семена цветов и трав

Philip followed him across the passage and was shown into a room, small and barely furnished, in which a little, thin man was standing with his back to the fireplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип последовал за ним по коридору и вошел в почти пустую комнату, где спиной к камину стоял невысокий худощавый человек.

A few constellations here and there in the deep, pale azure, the earth all black, the heavens all white, a quiver amid the blades of grass, everywhere the mysterious chill of twilight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мерцавшие в бледной и глубокой лазури созвездия, совсем черная земля, побелевшее небо, вздрагивающие стебельки, таинственное трепетание сумерек.

That train didn't just vanish into thin air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поезд не мог просто раствориться в воздухе.

Like they've vanished into thin air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто растворились в воздухе.

Sometimes a stressful situation like a divorce will push someone to the brink, and one thing that I have learned from experience is that there is a thin line between love and hate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда стрессовая ситуация, такая как развод, может толкнуть человека на грань, и единственное, что я узнала из этого опыта, это то, что грань между любовью и ненавистью тонкая.

The draining veins are very thin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дренирующие вены очень тонкие.

Do you know that even though it looks very thin, it's very strong in the inside?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, что хоть она и выглядит хрупкой, но на самом деле крепкая?

You want me to put Bermuda grass in a continental climate that's a six on beaufort scale?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите, чтобы я посадил бермудскую траву в континентальном климате, в котором у нас ветер на 6 баллов по шкале Бофорта.

Lord Henry smiled, and, leaning down, plucked a pink-petalled daisy from the grass, and examined it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорд Генри только усмехнулся в ответ и, наклонясь, сорвал в траве розовую маргаритку.

She normally get a stunt double to cut the grass?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё есть двойник, чтоб подстригать газоны?

The ferroelectric memristor is based on a thin ferroelectric barrier sandwiched between two metallic electrodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегнетоэлектрический мемристор основан на тонком сегнетоэлектрическом барьере, зажатом между двумя металлическими электродами.

The cloud, he thought, serves simply as the background of this thin substance, much as a quicksilver lining is placed upon the rear surface of the glass in a mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Облако, подумал он, служит просто фоном для этого тонкого вещества, подобно тому как ртуть помещается на заднюю поверхность стекла в зеркале.

The thin wing provided a successful basis for all practical supersonic deltas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонкое крыло обеспечивало успешную основу для всех практических сверхзвуковых дельт.

In contrast to seed-eating pigeons, Ducula have thin-walled gizzards and short wide guts, allowing large seeds to pass through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от поедающих семена голубей, Дукулы имеют тонкостенные желудки и короткие широкие кишки, позволяющие крупным семенам проходить через них.

Other versions say he appears as the shadow of a tall thin man, with a hat, and goes after drunkards most of all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По другим версиям, он появляется как тень высокого худого человека в шляпе и охотится больше всего за пьяницами.

Thin foils of the substance can also be ignited by sparks or by static electricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонкие пленки вещества также могут быть воспламенены искрами или статическим электричеством.

Whitman sent a copy of the first edition of Leaves of Grass to Emerson, who had inspired its creation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уитмен послал копию первого издания листьев травы Эмерсону, который вдохновил его на создание.

Its main purpose was to protect the lander and the rover inside it from the intense heat of entry into the thin Martian atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его главная цель состояла в том, чтобы защитить посадочный модуль и марсоход внутри него от интенсивного тепла входа в разреженную марсианскую атмосферу.

Medium jumbo frets make string bending and playability by far easier in contrast to the usual thin vintage frets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средние гигантские Лады значительно облегчают изгиб струн и их воспроизводимость в отличие от обычных тонких старинных ладов.

Although he had never played on grass courts before, Riggs won two tournaments and reached the finals of two others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, вместо левого поворота от станции до подъемного холма есть небольшой правый поворот.

The diatom blooms and die-offs created layers of ash-clay deposits, called couplets, resulting in many thin layers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветение диатомовых водорослей и отмирание пород породили слои пепельно-глинистых отложений, называемых двустишиями, в результате чего образовалось много тонких слоев.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «thin grass». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «thin grass» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: thin, grass , а также произношение и транскрипцию к «thin grass». Также, к фразе «thin grass» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information