Threading a needle - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Threading a needle - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
нитку в иглу
Translate

- threading

нарезание резьбы

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- needle [noun]

noun: игла, иголка, спица, стрелка прибора, крючок, шпиль, обелиск, дурное настроение, гравировальная игла, остроконечная вершина

adjective: игольчатый, игольный, швейный

verb: язвить, протискиваться, шить, зашивать иглой, прокалывать иглой, проникать, раздражать, подстрекать, подбавлять спирт, снимать катаракту

  • knitting needle - спица

  • point of needle hook - кончик крючка иглы

  • intestinal suture needle - кишечная хирургическая игла

  • blank needle - игла без крючка

  • spinal needle - игла для спинномозговой пункции

  • needle stick - игла палки

  • needle roller and cage assembly - Игольчатый и сборка клетки

  • axial needle cage - Осевая игла клетка

  • passing the needle - прохождение иглы

  • needle length - длина иглы

  • Синонимы к needle: bodkin, hypodermic needle, syringe, hypo, pointer, indicator, marker, hand, arrow, stylus

    Антонимы к needle: calm, soothe, aid, appease, conciliate, mollify, pacify, placate, quieten, still

    Значение needle: a very fine slender piece of metal with a point at one end and a hole or eye for thread at the other, used in sewing.



Threading needles were butt welded to the wires, so the needle and wire diameters were the same, and efforts were made to entirely eliminate the use of needles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иглы для нарезания резьбы были приварены к проволоке торцом, поэтому диаметры иглы и проволоки были одинаковыми, и были предприняты усилия, чтобы полностью исключить использование игл.

Later, pins were also used to hold pages of books together by threading the needle through their top corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже булавки также использовались для скрепления страниц книг, продевая иглу через их верхний угол.

We were threading the needle, and somebody moved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы продевали нитку в иглу, и кто-то пошевелился.

In sewing, thread ends are commonly wet by licking to make the fibres stick together and thus make threading them through the eye of a needle easier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При шитье концы нитей обычно смачивают, облизывая, чтобы волокна слиплись и, таким образом, легче продевать их через игольное ушко.

The best needle to do the threading is a 4 inch long needle with a 3 millimeter eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшая игла для нарезания резьбы - это игла длиной 4 дюйма с 3-миллиметровым глазком.

Why, George! says Mrs. Bagnet, quietly threading her needle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, Джордж! - говорит миссис Бегнет, спокойно вдевая нитку в иглу.

Its voice was thin, needle-sharp and insistent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полоумный, дерущий визг был надсажен ужасом.

Discography involves the insertion of a needle into a disc to determine the pressure of disc space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дискография включает в себя введение иглы в диск, чтобы определить давление дискового пространства.

Fall, fall, fall to the bottom of Hell, pool of blood, sea of fire and needle mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Падай, падай, упади на дно Ада, в омут крови, море огня и горы игл.

Megan held up the needle and ball of white thread, and Leila clutched her mistress's gray satchel in her arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэган держала иголки и клубок белых ниток, а Лила сжимала в руках хозяйкину серую сумку.

In his dream Tailchaser was standing at the very pinnacle of a tall needle of rock, hundreds of jumps above a misty forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во сне Хвосттрубой стоял на самой вершине остроконечной скалы, в тысяче прыжков над туманным лесом.

Semi-dry-head, direct-drive, high-speed, 2-needle, needle-feed, lockstitch machine with high and long arm. Separately driven needle bars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2-игольная машина челночного стежка с игольной подачей, автоматикой и механизмом отключения игл.

Needle roller bearings are the essential elements of machines and equipment in a broad range of industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игольчатые роликовые подшипники - важные элементы машин и оборудования в широком спектре отраслей.

It was started with a little needle which was produced in a wide assortment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А все началось с маленькой иголки, которая выпускалась в широком ассортименте.

I'll need rum to irrigate the wounds, a strong needle, and waxed thread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И еще ром, чтобы промыть раны, Крепкая игла, вощеная нить.

Semi-dry-head, 2-needle, lockstitch machine with organized split needle bar, with large hook, with automatic thread trimmer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2-игольная машина челночного стежка с игольной подачей, автоматикой, увеличенными челноками и механизмом отключения игл.

By adjusting the hyperboloid (B) I reduced the ray to the thickness of a knitting needle and easily cut through an inch board with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путем установки гиперболоида (В) я доводил лучевой шнур до толщины вязальной спицы и легко разрезывал им дюймовую доску.

Probably an eighth-diameter needle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, игла 8-го диаметра.

So even with the company's user logs, finding a constantly changing address is like finding a needle in a stack of needles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если мы воспользуемся юзерскими логами компании, найти постоянно изменяющийся адрес все равно, что отыскать иголку в стогу иголок.

I hear of wonderful bargains in fabrics, and of miracles performed with needle and thread; but I am in doubt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал об удивительно дешевых распродажах мануфактуры и о чудесах, совершаемых при помощи нитки и иголки; но я что-то сомневаюсь.

Last thing I saw from the floor of my Brentwood bungalow was a CIA spook jabbing a needle into my eyeball, lest I tell Kennedy tales unwanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее, что я видела, лежа на полу у себя в бунгало в Брентвуде, это агент ЦРУ, втыкающий иглу мне в глаз, чтобы я не рассказывала Кеннеди ненужные истории.

Let me get my needle and my bifocals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где моя иголка и бифокалки?

We're all out of country-fried goat cheese, somebody got stuck with a cactus needle and there are people outside who aren't on the list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Козий сыр закончился, в кого-то впилась игла от кактуса и у входа масса людей с приглашениями, но их нет в списке.

You are the proverbial needle in the... DNA haystack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ты и есть легендарная иголка в стоге сена ДНК

I knew the dear little one in her former altered circumstances, though, goodness knows, half a crown a day was no favour whatsoever to such a needle as herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хорошо знала милую крошку, впрочем в ее нынешнем положении это можно счесть за неуместную фамильярность, но и полкроны в день не Бог весть какая щедрая плата при таких золотых пальчиках.

I'll get a needle and thread and it'll be fixed in two minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пойду найду иголку с ниткой - здесь работы на пару минут.

The needle's naturally drawn to the Earth's magnetic North Pole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрелка обращается в сторону северного магнитного полюса Земли.

That polygraph needle's gonna be moving up and down Like a seesaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кривые полиграфа будут летать вверх и вниз как качели.

You're gonna have to insert that needle time and time again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе придется раз за разом втыкать эту же иглу.

Well, it sounds like the problem is the mayor just tore you a new one, and I'm lousy with a needle and thread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, похоже, проблема в том, что мэр просто порвал тебя на кусочки, а я не дружу с ниткой и иголкой.

It is harder for a rich person to enter the kingdom of God, than for a camel to pass through the eye of a needle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо удобнее верблюду пройти сквозь игольное ушко, нежели богатому войти в Царствие Божие.

It's like asking to buy a hypodermic needle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как покупать иглу для подкожных инъекций.

Mrs. Keyes, how do you explain the used hypodermic needle... with your fingerprints on it, found in your bathroom?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Кейс, как Вы можете объяснить использованную иголку для подкожных инъекций... с Вашими отпечатками, найденную в Вашей ванной?

I'll just hold your hand while you get the needle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто подержу тебя за руку, пока тебе введут иглу.

That's enough to get him the needle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого хватит на вышку.

Someone must have planted the damn needle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то, должно быть, подбросил этот чёртов шприц.

This was the over-lapping of the pine needle floor, extending out beyond the width of the high branches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее покрывал ковер из сосновых игл, выдвинувшийся здесь за пределы леса.

Needle is doing what the needle does.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игла лишь исполняет свое предназначение.

I dropped my clothes on a chair and walked into the stall shower, turning on the needle spray. I could feel the tightness leave my muscles under the soothing warmth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздевшись и швырнув одежду в кресло, я встал под горячие струи. Усталось и напряжение исчезли.

In 1985 a robot, the Unimation Puma 200, was used to orient a needle for a brain biopsy while under CT guidance during a neurological procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1985 году робот Unimation Puma 200 был использован для ориентации иглы для биопсии головного мозга под руководством компьютерной томографии во время неврологической процедуры.

These two perpendicular magnetic fields add vectorially, and the compass needle points along the direction of their resultant BH B.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти два перпендикулярных магнитных поля складываются векторно, и стрелка компаса указывает вдоль направления их результирующего BH B.

More often, percutaneous is typically used in reference to placement of medical devices using a needle stick approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего, чрескожное обычно используется в отношении размещения медицинских устройств с использованием подхода иглы палочки.

Ctenochasmatidae used combs of numerous needle-like teeth for filter feeding; Pterodaustro could have over a thousand bristle-like teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ctenochasmatidae использовали гребни с многочисленными игольчатыми зубьями для подачи фильтра; у Pterodaustro могло быть более тысячи щетинистых зубов.

Wikipe-tan looking for a needle in a haystack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wikipe-tan ищет иголку в стоге сена.

The last step is once the VOR needle is centred, turn the heading of the aircraft back to the radial or course to track down the radial or course flown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний шаг - как только стрелка VOR центрируется, поверните курс самолета обратно к радиальному или курсу, чтобы отследить радиальный или курс, который летел.

Development of the fully disposable hypodermic needle was spurred on in the 1950s for several reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка полностью одноразовой иглы для подкожных инъекций была ускорена в 1950-х годах по нескольким причинам.

The growth of needle ice lifts a detached, frozen soil crust riding on top of the layer of ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост игольчатого льда поднимает оторванную, замерзшую корку почвы, оседающую поверх слоя льда.

She wields a smallsword named Needle, a gift from her half-brother Jon Snow, and is trained in the Braavosi style of sword fighting by Syrio Forel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она владеет маленьким мечом по имени игла, подарком от своего сводного брата Джона Сноу, и обучена стилю боя на мечах Браавоси у Сирио Фореля.

The stuff was recorded so strangely, the needle would read a lot of distortion and wouldn't track in the wax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материал был записан так странно, что игла будет читать много искажений и не будет отслеживать в воске.

On September 13, 1492, Columbus observed that the needle of his compass no longer pointed to the North Star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 сентября 1492 года Колумб заметил, что стрелка его компаса больше не указывает на Северную звезду.

Buffon's needle was the earliest problem in geometric probability to be solved; it can be solved using integral geometry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игла Бюффона была самой ранней проблемой в области геометрической вероятности, которую можно было решить; она может быть решена с помощью интегральной геометрии.

Using a needle-shaped instrument, Galen attempted to remove the cataract-affected lens of the eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя игольчатый инструмент, Гален попытался удалить пораженный катарактой хрусталик глаза.

Spicules are any of various small needle-like anatomical structures occurring in organisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спикулы - это любая из различных небольших игольчатых анатомических структур, встречающихся в организмах.

And depending on the toughness of your skin you may need a bigger needle to prevent it from bending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в зависимости от прочности вашей кожи вам может понадобиться большая игла, чтобы предотвратить ее изгиб.

Another way to subjugate them is by inserting a needle to their skin or dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой способ подчинить их себе-это ввести иглу в кожу или платье.

Sketch of a standard needle beam on micro piers or piles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эскиз стандартной игольчатой балки на микро-опорах или сваях.

The role of needle electromyography remains less defined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль игольчатой электромиографии остается менее определенной.

Morgan experimented with a liquid that gave sewing machine needles a high polish that prevented the needle from burning fabric as it sewed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морган экспериментировал с жидкостью, которая придавала иглам швейной машины высокий блеск, который не позволял игле обжигать ткань во время шитья.

Women shaped their eyebrows needle-thin and penciled them in dark, emulating such actresses as Clara Bow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины придавали своим бровям тонкую, как игла, форму и рисовали их темными карандашами, подражая таким актрисам, как Клара Боу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «threading a needle». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «threading a needle» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: threading, a, needle , а также произношение и транскрипцию к «threading a needle». Также, к фразе «threading a needle» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information