Threat based - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
threat research - исследование угрозы
most severe threat - Наиболее серьезная угроза
threat type - Тип угрозы
war threat - угроза войны
a serious threat to peace - представляет собой серьезную угрозу для мира
continued to pose a threat - по-прежнему представляет угрозу
deal with the threat - справиться с угрозой
posed a real threat - создает реальную угрозу
attack or threat - нападение или угроза
an emerging threat - появляющаяся угроза
Синонимы к threat: ultimatum, warning, threatening remark, risk, danger, hazard, peril, menace, possibility, likelihood
Антонимы к threat: security, protection
Значение threat: a statement of an intention to inflict pain, injury, damage, or other hostile action on someone in retribution for something done or not done.
case-based reasoning - доказательная аргументация
fossil fuel based powerplant - электростанция на ископаемом топливе
calculated based on - рассчитывается на основе
gender-based persecution - преследования по признаку пола
based on the foregoing - На основании вышеизложенного
based in different - основанный в различных
economy is based on - Экономика основана на
community-based interventions - мероприятия на уровне общин
committee based - комитет на основе
web-based media - веб-медиа
Синонимы к based: construct, root, ground, stem from, use as a basis, issue from, have its origin in, build, originate in, found
Антонимы к based: come, arrive
Значение based: have as the foundation for (something); use as a point from which (something) can develop.
Narcissistic rages are based on fear and will endure even after the threat is gone. |
Нарциссические приступы ярости основаны на страхе и будут продолжаться даже после того, как угроза исчезнет. |
In the same month NBC and The Intercept, based on documents released by Snowden, revealed the Joint Threat Research Intelligence Group and the CNE units within GCHQ. |
В том же месяце NBC и The Intercept, основываясь на документах, опубликованных Сноуденом, раскрыли совместную группу разведки по исследованию угроз и подразделения CNE в GCHQ. |
Type C was hypothesized to be based on heightening perception of threat to increase the disposition to respond. |
Было выдвинуто предположение, что тип с основан на усилении восприятия угрозы с целью повышения склонности к ответу. |
the decision will be based in large part on a recommendation from the visitor threat assessment joint task force. |
Это решение будет основываться в значительной мере на рекомендациях Подразделения по определению уровня угрозы от пришельцев |
However, the Tendai based on Mount Hiei saw this expansion as a threat and attacked the Hongan-ji three times with their army of sōhei. |
Однако Тэндайцы, обосновавшиеся на горе Хиэй, увидели в этой экспансии угрозу и трижды атаковали Хунань-Цзи со своей армией сэхэев. |
The protective strength of a glazed shielding is rated based on the type of munitions, or threat level, it is capable of withstanding. |
Защитная сила остекленной защиты оценивается в зависимости от типа боеприпасов или уровня угрозы, который она способна выдержать. |
There have been studies on the effects of stereotype threat based on age. |
Были проведены исследования влияния стереотипной угрозы на возраст. |
The arrests were possibly based on a tip from an American intelligence agency, but the extent of the threat. |
Аресты, возможно, были основаны на наводке от американской разведки, но степень угрозы. |
Even the import of lentils, pasta and tomato juice has been restricted, based on the incomprehensible logic that such items could pose a threat to the security of Israel. |
Даже импорт чечевицы, макаронных изделий и томатного сока был ограничен из-за того, что в силу какой-то непостижимой логики эти продукты якобы могут представлять угрозу для безопасности Израиля. |
Rather, it is a move aimed at establishing a balance of threat based on sustaining a low-intensity conflict even if a new lull is agreed upon. |
Хамас, скорее, преследует цель установить баланс постоянной угрозы, поддерживая конфликт слабой интенсивности, даже если установится новое временное перемирие. |
Before the war it was believed that Soviet aircraft based in the Russian Far East posed the greatest threat. |
До войны считалось, что советская авиация, базировавшаяся на Дальнем Востоке России, представляла наибольшую угрозу. |
Threat levels 1, 2 and 3 are based on impact energies of 24, 33 and 43 joules respectively. |
Уровни угрозы 1, 2 и 3 основаны на энергии удара 24, 33 и 43 джоулей соответственно. |
Carbon-based life is a threat to all higher life. To us, you are what you would call a disease. |
Углеродные формы жизни это опасность для всех высших форм жизни, для нас вы то что вы бы назвали болезнь. |
Your decision to go to war was based solely on a methodical and reasonable assessment of that threat and was supported by actionable intelligence. |
Ваше решение объявить войну было основано исключительно на методичной и разумной оценкой этой угрозы и было подкреплено ценной оперативной информацией. |
Based on NSA intercepts, we believe that Gage is trying to initiate a catastrophic event, which poses an imminent threat to the country. |
Основываясь на информации, перехваченной УНБ, мы узнали, что Гэйдж пытался инициировать катастрофическое событие, которое поставит страну под угрозу. |
And as the bomber's altitude and speed increased, the threat from ground-based defences was greatly reduced. |
В регионе также активно развивается строительный сектор, и многие города отражают богатство, создаваемое нефтяной промышленностью. |
This means a strategy based on political leverage not a threat of military intervention or regime change. |
Это означает выработку стратегии, основанной на политических действиях, а не на угрозе военного вторжения или смены режима. |
Миссия основывалась на угрозах, без применения силовых методов. |
|
Plastic pollution on land poses a threat to the plants and animals – including humans who are based on the land. |
Пластиковое загрязнение на суше представляет угрозу для растений и животных, включая людей, которые живут на земле. |
I've come up with a threat assessment evaluation based on your memo and the film footage. |
Я подготовил оценку существующей угрозы на основе ваших записей и видеонаблюдения. |
Technologies developed for missile defences have many potential threat applications to space-based assets. |
Технологии, разрабатываемые для систем противоракетной обороны, обладают многими потенциально угрожающими видами применения для ресурсов космического базирования. |
Based on the faulty intelligence information made available to them, 'British ministers sincerely believed the threat was real'. |
Основываясь на ошибочной разведывательной информации, предоставленной им, британские министры искренне верили, что угроза была реальной. |
Periscope, an advanced persistent threat based in China, has been hacking Cambodian organizations related to the 2018 general election. |
Periscope, передовая постоянная угроза, базирующаяся в Китае, взламывает камбоджийские организации, связанные с всеобщими выборами 2018 года. |
Militant young Communists were a threat to the older Bolsheviks because they had the potential to undermine the new, NEP-based society. |
Воинствующие молодые коммунисты представляли угрозу для старых большевиков, потому что они могли подорвать новое, основанное на НЭПе общество. |
By 1914 French foreign policy was based on an alliance with Russia, and an informal understanding with Britain; both assumed that the main threat was from Germany. |
К 1914 году внешняя политика Франции основывалась на союзе с Россией и неформальном взаимопонимании с Англией; обе стороны исходили из того, что главная угроза исходит от Германии. |
The major threat and challenge to world peace and security today is power politics, based on the absolute supremacy of nuclear weapons. |
Главной угрозой и вызовом миру и безопасности во всем мире является политика силы, основанная на абсолютном превосходстве ядерного оружия. |
This is due to threat perceptions seemingly based on the ascendancy of interdisciplinary studies against traditional academia. |
Это связано с восприятием угрозы, которое, по-видимому, основано на доминировании междисциплинарных исследований против традиционных академических кругов. |
This utilized both aircraft and ground-based generators that pumped silver iodide into the atmosphere in an attempt to reduce the threat of hail damage. |
При этом использовались как авиационные, так и наземные генераторы, которые закачивали йодистое серебро в атмосферу в попытке уменьшить угрозу повреждения градом. |
So I decided to do my project based on this discovery... as kind of a comment on racism... and how it's whitewashed over in our culture. |
Так что я сделала свой проект на основе этого открытия... затрагивающий тему расизма... и как она воплощается в нашей культуре. |
We have welcomed and firmly supported the valuable and sincere steps that the Afghan Government has thus far taken to contain the threat of narcotic drugs. |
Мы приветствуем и твердо поддерживаем важные и реальные шаги, которые предпринимались до сих пор афганским правительством в целях пресечения угрозы, связанной с наркотиками. |
Community based pre-schools and pre-primary schools are important in order to address the challenge of long distance between schools and children residences. |
Дошкольные учреждения по месту жительства важны для реагирования на проблему большого расстояния между школами и местожительством детей. |
The processes involved can produce ethanol at less than half the cost of the corn-based production method currently used in the United States of America. 14. |
Связанные с этим процессы способны обеспечить производство этанола, стоимость которого будет в два раза меньше, чем этанола, получаемого при помощи метода, основывающегося на использовании кукурузы, который применяется в настоящее время в Соединенных Штатах Америки 14/. |
Enhanced national capacity to prevent and respond to gender-based violence. |
Укрепление национального потенциала для предотвращения насилия по признаку пола и принятия соответствующих мер реагирования. |
If you don’t want Facebook to use information based on your activity on websites or apps off Facebook for the purpose of showing you ads, you can opt out in your settings. |
Если вы не хотите, чтобы для демонстрации рекламы компания Facebook использовала информацию, основанную на ваших действиях на веб-сайтах или в приложениях за пределами Facebook, вы можете отказаться от этого в настройках. |
Taxes are calculated based on your location at the time your Microsoft or Skype account was registered. |
Суммы налога рассчитываются на основе вашего местоположения в момент регистрации вашей учетной записи Microsoft или учетной записи Skype. |
They rival dollar-based markets in scope, if not quite in absolute size or levels of activity. |
Они составляют конкуренцию рынкам с участием доллара по масштабу, а то и по абсолютному размеру или уровням активности. |
All plant and animal life on Earth is based on left-handed amino acids (although some microbes can, in a pinch, consume the right-handed versions of nutrients). |
Вся растительная и животная жизнь на Земле основана на леворуких аминокислотах (хотя некоторые микробы могут потреблять праворукие версии питательных веществ). |
Trump was the toughest-doviest of them all and got the nomination, based, in part, on that stance. |
Трамп был среди них самым «жестким голубем» и смог выйти на финишную прямую — отчасти благодаря этой позиции. |
It would be tragic, if the DDS decided Chloe was a threat to national security after all. |
Ужасно было бы, если б военные решили, что Хлои угроза нац.безопасности. |
It was a response to a California Supreme Court ruling, based on an equal protection argument, earlier that year that same-sex couples have a constitutional right to marry. |
Это был ответ на постановление Верховного суда Калифорнии, основанный на аргументе о равной защите, в котором утверждается, что однополые пары имеют конституционное право заключать брак. |
These actions affect all of us and compose a greater threat than the horrible virus we face. |
Эти действия влияют на всех нас и составляют угрозу побольше, нежели сам вирус. |
Ладно, видно аммония тут нет. |
|
A leading Nordic pharmaceutical company based in Denmark with offices in another twelve countries. |
Ведущая фармацевтическая компания в Скандинавии. Головной офис - в Дании, филиалы еще в 12-ти странах. |
There is a reasonable chance, a credible threat that I'm gonna hit you and I don't want you to have a bloody lip when we come back from commercial. |
Есть серьезный шанс, вероятная угроза, что я тебя ударю а я не хочу, чтобы ты был с разбитой губой, когда мы вернемся с рекламы. |
They hit all the benchmarks for visas... recommendation letters from U.S. commanders, proof that they received a credible threat as a result of their employment. |
Они удовлетворяют всем требованиям для выдачи виз... рекомендательные письма их американских руководителей, доказательства реальных угроз из-за их места работы. |
I'm going to recommend setting up a joint intelligence CIA/FBI unit, based out of New York. |
Предлагаю сформировать сводную опергруппу с участием ЦРУ и ФБР с базированием в Нью-Йорке. |
We know based on what's already happened that miss Cassidy changes her story to whatever is most convenient. |
Основываясь на том, что случилось, мы знаем, что мисс Кессиди меняет свои показания на те, что более выгодны ей. |
Dr. Brennan, based on the viscosity and color of your discharge, it's clear that you're still contagious. |
Доктор Бреннан, судя по вязкости и цвете ваших выделений, очевидно, что вы ещё заразны. |
Just don't wanna make assumptions based on people's physical appearances. |
Просто не хочу делать предположения, основанные на внешности человека. |
Mr. Namazi, if you take away the threat of imprisonment, we promise we will see this through. |
Мистер Намази, если вы избавите нас от угрозы тюремного заключения, обещаем, мы доведём это дело до конца. |
So the threat on your life was just a ruse to shake down Ames? |
Так угроза твоей жизни была лишь уловкой, чтобы развести Эймса? |
Your business faces an existential threat if it's handled the wrong way. |
Твой бизнес перед лицом серьезной угрозы, если ты будешь действовать неправильно. |
The threat from solar radiation is just one more reason scientists keep a close watch on our sun. |
Угроза солнечной радиации - лишь еще одна причина, чтобы ученые внимательно наблюдали за Солнцем. |
Flaming Dragon calls during the discussion and demands a ransom for Tugg, but Les instead delivers a profanity-laden death threat. |
Пламенеющий Дракон звонит во время обсуждения и требует выкуп за Тагга, но лес вместо этого передает ненормативную лексику с угрозой смерти. |
Modern guided missile cruisers were developed out of a need to counter the anti-ship missile threat facing the United States Navy. |
Современные управляемые ракетные крейсера были разработаны из потребности противостоять противокорабельной ракетной угрозе, стоящей перед ВМС США. |
Civilians were angry as rations fell short and the threat of German air raids grew. |
Мирные жители были недовольны тем, что пайков не хватало, а угроза немецких воздушных налетов росла. |
During the 1990s Boyer wrote the Morgette fictional series based around a man named Dorn set in the Old West. |
В 1990-е годы Бойер написал вымышленный сериал Моргетт, основанный на человеке по имени Дорн, действие которого происходит на Старом Западе. |
The incident made national news across the US as a hoax bomb threat had been called in by one of Denino's viewers under his name. |
Этот инцидент стал национальной новостью по всей Америке, поскольку угроза взрыва мистификации была вызвана одним из зрителей Денино под его именем. |
The median of people perceiving it as a threat was 47%. |
Медиана людей, воспринимающих его как угрозу, составила 47%. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «threat based».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «threat based» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: threat, based , а также произношение и транскрипцию к «threat based». Также, к фразе «threat based» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
