Threatened penalty - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
actual or threatened - фактические или угрозы
verbally threatened - словесно угрожал
threatened animals - исчезающие животные
threatened cultures - исчезающие культуры
red list of threatened species - красный список угрожаемых видов
is threatened to be violated - находится под угрозой быть нарушены
threatened to kill him - угрожал убить его
freedom would be threatened - свобода будет находиться под угрозой
had been threatened by - была под угрозой
he threatened to - он угрожал
Синонимы к threatened: make/issue threats to, bully, browbeat, menace, terrorize, blackmail, intimidate, be a threat to, endanger, imperil
Антонимы к threatened: mollified, happened, placated, safe, invulnerable, protected, relieved, alleviated, helped, saved
Значение threatened: state one’s intention to take hostile action against someone in retribution for something done or not done.
anti death penalty - против смертной казни
under penalty perjury - под страхом наказания за дачу ложных показаний
opposed to the death penalty - против смертной казни
crimes for which the death penalty - преступления, за которые смертная казнь
the death penalty has not - смертная казнь не имеет
that the death penalty is - что смертная казнь
the maximum penalty is - максимальное наказание
penalty shall be imposed - Штраф налагается
same penalty shall apply - Такое же наказание применяется
abolishing death penalty - отмены смертной казни
Синонимы к penalty: forfeit, punishment, sentence, punitive action, sanction, retribution, mulct, fine, penance, infraction
Антонимы к penalty: permission, allowance, prohibition
Значение penalty: a punishment imposed for breaking a law, rule, or contract.
On December 17, 2012, blogger Raif Badawi was charged with apostasy, which carries the death penalty. |
17 декабря 2012 года блогеру Раифу Бадави было предъявлено обвинение в вероотступничестве, которое карается смертной казнью. |
But I won't play character witness for a man, any man, who would threaten me to get his own way. |
Но я не буду ручаться в суде за того, кто угрожает мне подобным образом. |
An underage offender may incur a penalty or be subjected to compulsory educational measures. |
Несовершеннолетним, совершившим преступления, может быть назначено наказание либо к ним могут быть применены принудительные меры воспитательного воздействия. |
It is further worth pointing out that, under the same decree, the death penalty is commuted to life imprisonment. |
Вдобавок следует отметить, что, согласно тому же декрету, смертная казнь заменена пожизненным заключением. |
While the question of the death penalty did not fall directly within the Committee's mandate, inhuman and degrading treatment did. |
Хотя вопрос о смертной казни не в полной мере относится к сфере компетенции Комитета, случаи бесчеловечного и унижающего достоинство обращения относятся к сфере действия его мандата. |
A number of conservative voices have recently come out against the death penalty, including Brent Bozell, Richard Viguerie, and David Brooks. |
В последнее время многие консерваторы начали выступать против смертной казни. Среди них Брент Бозелл (Brent Bozell), Ричард Вигери (Richard Viguerie) и Дэвид Брукс (David Brooks). |
America and Europe should initiate discussions with Moscow, using sanctions as a negotiating tool rather than an endless penalty. |
Америка и Европа должны инициировать переговоры с Москвой, используя санкции в качестве переговорного инструмента, но не как бесконечное наказание. |
A second option would be to take a page out of the old Cold War playbook, and threaten massive retaliation, including the use of nuclear weapons. |
Второй вариант заключается в том, чтобы позаимствовать страницу из сценария холодной войны и пригрозить России масштабными ответными мерами, в том числе применением ядерного оружия. |
It is not a political superpower that could threaten Russia, for instance. |
Евросоюз не является политической сверхдержавой, которая может бросить вызов, к примеру, России. |
We'll arrest you and I'll see to it you face the maximum penalty. |
Вас арестуют, и я позабочусь о максимально строгом наказании. |
He spoke of doubling the penalty for repeat offenders tyrants. |
Он сказал мне о двойном наказании для тиранов-рецидивистов. |
Then they had talked of the various dangers that threaten childhood, of the carelessness of servants. |
Разговор зашел о различных опасностях, грозящих детям, о легкомыслии прислуги. |
Our people know the penalty for disloyalty. |
Наши люди знают, как карается неверность. |
He'll want to hang himself and threaten, to-don't you believe it. It's nothing but nonsense. |
Повеситься захочет, грозить будет - не верь; один только вздор! |
Missouri has the death penalty. |
В Миссури есть смертная казнь. |
And thank the Lord that the team's president isn't going to make me pay the penalty! |
И благодари Бога, что директор интерната не потребовал штраф! |
It's the agreement you signed to be truthful and forthcoming with the agency, under penalty of perjury. |
Это подписанное вами соглашение с агентством, согласно которому, вы обязались говорить только правду и ничего не скрывать под страхом наказания за лжесвидетельство. |
Because Indonesia has the death penalty. |
Потому что в Индонезии есть смертная казнь. |
Michael will be required to repay you in full... with a million-dollar penalty... if he violates any of the terms of the contract... confidentiality, public appearances, random drug testing. |
Майкл должен будет все выплатить... со штрафом в миллион... если он нарушит условия контракта... конфиденциальность, выходы в общество, тест на наркотики. |
Also, if a goalkeeper pushes the ball under water, the action will not be punished with a turnover like with field players, but with a penalty shot. |
Также, если вратарь толкает мяч под воду, то действие наказывается не оборотом, как у полевых игроков, а штрафным броском. |
The Third was the only one directly to threaten the Roman heartland of Italia. |
Третий был единственным, кто непосредственно угрожал римскому сердцу Италии. |
Moreover, German press secretary, Steffen Seibert, stated that reinstituting the death penalty will end Turkey's accession talks with the European Union. |
Более того, пресс-секретарь Германии Штеффен Зайберт заявил, что возобновление смертной казни положит конец переговорам Турции о вступлении в Евросоюз. |
In January 2019, it was announced that the party, if returned to power, would return the death penalty and scrap low pass marks in public schools. |
В январе 2019 года было объявлено, что партия, если вернется к власти, вернет смертную казнь и отменит низкие баллы в государственных школах. |
It is a penalty imposed by courts for exercising a constitutional privilege. |
Это наказание, налагаемое судами за осуществление конституционной привилегии. |
Like using Brozel, Lionel and DONT, using CoCa carries the consequence of losing the penalty double over opponent's 1NT. |
Как и использование Брозеля, Лайонела и Донта, использование коки влечет за собой последствия потери штрафного двойника над 1NT противника. |
They went on to win their first soccer championship winning in penalty kicks. |
Они выиграли свой первый чемпионат по футболу, выиграв пенальти. |
In 1930, the death penalty was added to the list of punishments deemed acceptable for certain violations. |
В 1930 году смертная казнь была добавлена к списку наказаний, признаваемых приемлемыми за определенные нарушения. |
At the 2006 FIFA World Cup he missed a spot-kick during his side's penalty shootout against Ukraine, who emerged victorious. |
На чемпионате мира по футболу 2006 года он пропустил пенальти во время серии послематчевых пенальти против Украины, которая вышла победительницей. |
Treason was the last capital crime in New Zealand law, with the death penalty not being revoked until 1989, years after it was abolished for murder. |
Измена была последним смертным приговором в новозеландском законодательстве, и смертная казнь была отменена только в 1989 году, через несколько лет после того, как ее отменили за убийство. |
One efficient scheme consists of penalty points and charges for speeding slightly over the speed limit. |
Одна из эффективных схем состоит из штрафных баллов и штрафов за превышение скорости. |
Facing the death penalty, Buck must prove his innocence, but he has no memory of his involvement with any of the events. |
Перед лицом смертной казни бак должен доказать свою невиновность, но он не помнит о своей причастности к каким-либо событиям. |
The dams would affect the minimum ecological flows and threaten the fishing, wilderness tourism, and agricultural interests along the river. |
Плотины будут влиять на минимальные экологические потоки и угрожать рыболовству, туризму в дикой природе и сельскохозяйственным интересам вдоль реки. |
The defendants' lawyers obtained reversal of the verdicts by the Arkansas Supreme Court in six of the twelve death penalty cases, known as the Ware defendants. |
Адвокаты подсудимых добились отмены вердиктов Верховного Суда Арканзаса по шести из двенадцати дел о смертной казни, известных как дела обвиняемых Уэра. |
Поэтому стоимость штрафа за ячейку тоже довольно мала. |
|
Penalties are up to 10,000 penalty units, or 2,000 penalty units for a person other than a body corporate. |
Штрафы составляют до 10 000 штрафных единиц или 2000 штрафных единиц для лица, не являющегося юридическим лицом. |
By the second hour, the #1 attempted to threaten for the lead of the race, ending the hour off in second place. |
Ко второму часу №1 попытался угрожать за лидерство в гонке,закончив час на втором месте. |
Exposure meant the death penalty, and as a result little actually happened before liberation. |
Разоблачение означало смертную казнь, и в результате до освобождения практически ничего не происходило. |
He pleaded guilty to the crime in 2009 in order to avoid the death penalty. |
Он признал себя виновным в этом преступлении в 2009 году, чтобы избежать смертной казни. |
This is the largest civil penalty of its kind, although it could have been as much as US$102 million. |
Это самый крупный гражданский штраф такого рода, хотя он мог бы составить до 102 миллионов долларов США. |
In the last 16, he scored in the penalty shootout as France were eliminated by Costa Rica after a goalless draw. |
В последних 16 матчах он забил в серии послематчевых пенальти, когда Франция уступила Коста-Рике после нулевой ничьей. |
The fear elicited by the mere mention of Envoys is often used by Kovacs to threaten and intimidate. |
Страх, вызванный простым упоминанием о посланниках, часто используется ковачом для угроз и запугивания. |
Ronaldo went on to score the vital winning penalty during the penalty shoot out which sent Portugal into the semi-finals. |
Роналду продолжал забивать жизненно важный победный пенальти во время серии пенальти, которая отправила Португалию в полуфинал. |
The penalty is a fine of up to NZD 1000.00. |
Штраф составляет штраф в размере до 1000.00 новозеландских долларов. |
Dudley and Stephens were sentenced to the statutory death penalty with a recommendation for mercy. |
Дадли и Стивенс были приговорены к установленной законом смертной казни с рекомендацией о помиловании. |
The US federal cyberstalking law is designed to prosecute people for using electronic means to repeatedly harass or threaten someone online. |
Федеральный закон США о киберсталкинге призван преследовать людей за использование электронных средств для неоднократного преследования или угрозы кому-либо в интернете. |
Its effect was to drive the Confederates out of Middle Tennessee and to threaten the strategic city of Chattanooga. |
Его результатом было изгнание конфедератов из среднего Теннесси и угроза стратегическому городу Чаттануга. |
On 29 March, Waller ended the offensive in Southern England by defeating Hopton at Cheriton, then joined Essex to threaten Oxford. |
29 марта Уоллер завершил наступление в Южной Англии, разгромив Хоптона при Черитоне, а затем присоединился к Эссексу, чтобы угрожать Оксфорду. |
A 2010 UNESCO report has found that structural issues threaten the overall stability of the cathedral. |
В докладе ЮНЕСКО за 2010 год было установлено, что структурные проблемы угрожают общей стабильности собора. |
Penalty to do so was railway companies that failed could be fined from between $500 to $1,500. |
Штраф за это был наложен на железнодорожные компании, которые потерпели неудачу, и они могли быть оштрафованы на сумму от 500 до 1500 долларов. |
Also, the free-kick option may be retained if a penalty is accepted on a play from scrimmage after a free-kick. |
Кроме того, опция штрафного удара может быть сохранена, если пенальти принимается на игру из схватки после штрафного удара. |
In such cases, only a player from the penalty box can emerge in place of the offender after the end of the major penalty. |
В таких случаях только игрок из штрафной может появиться на месте нарушителя после окончания основного штрафа. |
В НХЛ к вратарям применяется уникальный штраф. |
|
When a foul is charged, the referee in their discretion may deduct one or more points as a penalty. |
При предъявлении обвинения в фоле судья по своему усмотрению может вычесть одно или несколько очков в качестве штрафа. |
Количество раз, когда был осуществлен штраф, неизвестно. |
|
James appealed the ruling and his penalty was eventually dropped to a two-game suspension, allowing him to play the remainder of the year. |
Джеймс подал апелляцию на это решение, и его штраф в конечном итоге был снижен до двухматчевой дисквалификации, что позволило ему играть до конца года. |
Во Вьетнаме сохраняется смертная казнь за многочисленные преступления. |
|
Senator Arlen Specter proposed a comparable expansion of the use of the death penalty the same year. |
Сенатор Арлен Спектер предложил аналогичное расширение применения смертной казни в том же году. |
During the Late Antiquity, the tendency of not applying the death penalty at all became predominant in Jewish courts. |
В период поздней Античности в еврейских судах стала преобладать тенденция вообще не применять смертную казнь. |
In Bulgaria, defamation is formally a criminal offense, but the penalty of imprisonment was abolished in 1999. |
В Болгарии диффамация формально является уголовным преступлением, но в 1999 году наказание в виде тюремного заключения было отменено. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «threatened penalty».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «threatened penalty» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: threatened, penalty , а также произношение и транскрипцию к «threatened penalty». Также, к фразе «threatened penalty» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
