Through existing channels - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: через, посредством, сквозь, благодаря, от, вследствие, по причине, из-за
adjective: сквозной, прямой, свободный, беспрепятственный, беспересадочный
adverb: благодаря, насквозь, совершенно
verb: пролезать
laughter through tears - смех сквозь слёзы
flow through heater - течь через нагреватель
happiness through - счастье через
through bevel - через скос
suffering through - страдания путь
causes through - вызывает через
spread out through - распространяться через
compete through - конкурировать через
wear protection through - защита от износа через
fell through the net - упал через сеть
Синонимы к through: in and out the other side, from one end to another, from one side to the other, through and through, into and out of, to the other side of, to the far side of, from one side to the other of, using, by dint of
Антонимы к through: broken, around, indirect, incomplete, stopping, unfinished, interrupted, intermittent
Значение through: moving in one side and out of the other side of (an opening, channel, or location).
existing css style sheet - существующая таблица стилей CSS
are still existing - еще существуют
existing strategy - существующая стратегия
adoption of existing - принятие существующих
existing norms - существующие нормы
of existing - существующих
continue existing - продолжить существующие
existing competitors - существующие конкуренты
existing windows - существующие окна
within existing resources - в рамках имеющихся ресурсов
Синонимы к existing: existent, be, be living, live, happen, be alive, be in existence, be the case, be found, prevail
Антонимы к existing: nonexistent, dying
Значение existing: in existence or operation at the time under consideration; current.
noun: канал, русло, желоб, фарватер, швеллер, проток, протока, проход, паз, пролив
verb: проводить канал, рыть канаву, пускать по каналу, делать выемки, направлять в определенное русло, делать пазы
new channels - новые каналы
current measuring channels - ток измерительных каналов
new channels of distribution - новые каналы распространения
additional communication channels - дополнительные каналы связи
to add channels - добавить каналы
multilateral channels - многосторонние каналы
favourite channels - любимые каналы
memory channels - каналы памяти
domestic distribution channels - внутренние каналы распределения
across different channels - по различным каналам
Синонимы к channels: sea passage, strait(s), passage, narrows, sound, trough, duct, conduit, spillway, race
Антонимы к channels: antagonisms, detachments, differences, disaffiliations, disagreements, disconnections, disunions, divergences, divisions, divorces
Значение channels: a length of water wider than a strait, joining two larger areas of water, especially two seas.
In America the IS-54 standard was deployed in the same band as AMPS and displaced some of the existing analog channels. |
В Америке стандарт ИС-54 был развернут в той же полосе, что и усилители, и вытеснил некоторые из существующих аналоговых каналов. |
According to government decisions, the system will expand to include two additional multiplexes that will carry new channels and HD versions of the existing channels. |
Согласно правительственным решениям, система расширится и будет включать в себя два дополнительных мультиплекса, которые будут транслировать новые каналы и HD-версии существующих каналов. |
In the meantime, any specific issue that UNFICYP may wish to discuss may be raised with the Cyprus police through the existing liaison channels. |
Тем временем любые конкретные вопросы, которые ВСООНК могут пожелать обсудить, можно поставить перед кипрской полицией по существующим каналам связи. |
The four existing national channels are owned by state-owned consortium France Télévisions, funded by advertising revenue and TV licence fees. |
Четыре существующих национальных канала принадлежат государственному консорциуму France Télévisions, финансируемому за счет доходов от рекламы и платы за телевизионные лицензии. |
It would also occupy three times the bandwidth of existing television, requiring a decrease in the number of television channels available. |
Он также будет занимать в три раза большую полосу пропускания, чем существующее телевидение, что потребует сокращения числа доступных телевизионных каналов. |
The channel incorporates existing watercourses, lakes, and new channels. |
Канал включает в себя существующие водотоки, озера и новые каналы. |
MySXM debuted on April 15, 2013, allowing users to fine-tune over 50 existing Sirius XM channels. |
MySXM дебютировал 15 апреля 2013 года, позволив пользователям точно настроить более 50 существующих каналов Sirius XM. |
They argued that the television advertising market is already saturated and a new broadcaster would be detrimental to the existing channels. |
Они утверждали, что рынок телевизионной рекламы уже насыщен и новый вещатель будет вреден для существующих каналов. |
We will not permit that at all, and we call on Libyans to voice their issues through existing channels, even if it is to call for the downfall of the government. |
Мы не допустим этого вообще, и мы призываем ливийцев озвучить свои проблемы по существующим каналам, даже если это будет призыв к падению правительства. |
Use the red-link on an existing page to create a redirect page marked with the {{R to disambiguation page}} template. |
Используйте красную ссылку на существующей странице, чтобы создать страницу перенаправления, помеченную шаблоном {{R to disambiguation page}}. |
Between 1997 and 2018, the percentage of existing roads that are too bumpy to drive on compared to roads with decent surfaces increased from 10 to 21 percent. |
В период с 1997 по 2018 год доля существующих дорог, которые слишком ухабисты, чтобы ездить по ним, по сравнению с дорогами с приличным покрытием увеличилась с 10 до 21 процента. |
Existing resources do not always flow to those who need them most. |
Имеющиеся ресурсы не всегда поступают в распоряжение тех, кто в них больше всего нуждается. |
These children are at risk of not progressing in school systems or dropping out, eventually adding to the existing population of illiterate adults. |
Существует риск того, что эти дети не добьются успехов в рамках школьного образования или перестанут ходить в школу и в конечном итоге пополнят ряды неграмотных взрослых. |
In total, the 9 new posts would supplement the existing 1 P-3 and 14 security officer posts. |
Эти в общей сложности 9 новых должностей учреждаются в дополнение к уже имеющимся 1 должности класса С3 и 14 должностям категории службы охраны. |
If no logical link to existing major equipment exists, the claim will be reviewed and negotiated on a case-by-case basis. |
Этот коэффициент устанавливается в самом начале миссии группой технической рекогносцировки и применяется повсеместно в рамках миссии. |
Guarding and possibly reducing existing stocks, however, is but one side of the coin. |
Однако охрана и возможное сокращение существующих запасов являются лишь одной стороной медали. |
It should not be possible to issue building permits that contradict existing zoning plans. |
Не должна допускаться выдача разрешений на строительство, противоречащих существующим схемам зонирования. |
National laws and regulations of most developing countries, even where existing, are still imperfect. |
Национальные законы и нормы большинства развивающихся стран, даже если они и существуют, являются несовершенными. |
Use Game Requests to attract new players or to re-engage existing players. |
Игровые запросы помогут вам привлекать новых или повторно вовлекать существующих игроков. |
If you have an existing paid Xbox Live Gold subscription, you can’t redeem Xbox Live Gold trial subscriptions from games or console bundles to extend your subscription period. |
Если у вас есть платный Золотой статус Xbox Live Gold, то нельзя погасить код предоплаты для пробной версии Золотого статуса Xbox Live Gold, полученного с игрой или консолью, для продления периода его действия. |
But that price index does not reflect new products or improvements to existing goods and services. |
Но этот индекс цен не отражает новые продукты или улучшения существующих товаров и услуг. |
A price action signal by itself can start an event area, it doesn’t have to be at an existing support or resistance level. |
Сигнал ценового действия сам по себе может быть началом области событий - это не обязательно должно быть на существующем уровне поддержки или сопротивления. |
Select an existing theme folder in the hemes folder, copy it, and then paste it back into the hemes folder. |
Выберите существующую папку темы в папке hemes, скопируйте ее и вставьте в эту же папку. |
The distinctive dress of conservative Muslims has fueled a fear of “the other” as well as a doubling down in already-existing opposition to public religious expression. |
Выделяющаяся на общем фоне одежда консервативных мусульман усиливает страх перед «чужими», а также уже существующее противодействие публичному выражению религиозных чувств. |
The additional time will be automatically added to the remaining time on your existing subscription. |
Дополнительное время будет автоматически добавлено к оставшемуся сроку текущей подписки. |
It's searching for any existing patterns that may have been used to encrypt Mona's data. |
Я ищу существующие образцы, которые, возможно, были использованы, чтобы расшифровать данные Моны. |
Lily... deep within the Amazonian rainforest, there is a type of tree that only grows around the body of an existing tree. |
Лили... глубоко в дебрях Амазонки есть такое дерево, которое растет только вокруг ствола другого дерева. |
Мы сделали почтового клиента на базе существующего кода. |
|
It seems you're a lawyer, or in any case have good knowledge of the existing practices, former and present. |
Вы, кажется, юрист или, во всяком случае, хороший знаток существующих порядков, прежних и нынешних. |
By using DNA building blocks I will create clones of existing world leaders who will follow our orders. |
Используя стандартные блоки ДНК, я создам клоны существующих мировых лидеров, кто отвечает нашим целям. |
And through this fractional reserve system, any one deposit can create 9 times its original value. In turn, debasing the existing money supply raising prices in society. |
И через эту систему частичного резервирования любой вклад создает в 9 раз большую сумму, обесценивая существующую денежную массу и поднимая цены. |
When experimental studies are impossible and only pre-existing data are available, as is usually the case for example in economics, regression analysis can be used. |
Когда экспериментальные исследования невозможны и доступны только уже существующие данные, как это обычно бывает, например, в экономике, можно использовать регрессионный анализ. |
Reliably re-engineering existing business and IT environments into modern competitive, integrated architectures is non-trivial. |
Надежная реинжиниринг существующих бизнес-и ИТ-сред в современные конкурентоспособные, интегрированные архитектуры-это нетривиально. |
In 2000, NASA reduced its estimate of the number of existing near-Earth asteroids over one kilometer in diameter from 1,000–2,000 to 500–1,000. |
В 2000 году НАСА снизило свою оценку количества существующих околоземных астероидов диаметром более одного километра с 1000-2000 до 500-1000. |
And how the existing lot need roles that fit. |
И как существующая партия нуждается в ролях, которые подходят. |
An important concept in inversions are the tools required to shift untaxed profits from the corporate's existing operating jurisdictions to the new destination. |
Важной концепцией инверсий являются инструменты, необходимые для перемещения необлагаемых налогом прибылей из существующих операционных юрисдикций корпорации в новое место назначения. |
Thus, the Army and Navy could prevent the formation of undesirable governments, or by resignation bring about the collapse of an existing government. |
Таким образом, армия и флот могли предотвратить образование нежелательных правительств или путем отставки привести к краху существующего правительства. |
Longform shows may take the form of an existing type of theatre, for example a full-length play or Broadway-style musical such as Spontaneous Broadway. |
Лонгформ-шоу может принимать форму существующего типа театра, например полнометражной пьесы или мюзикла в бродвейском стиле, такого как спонтанный Бродвей. |
The trio worked to create new shows using existing characters from sketches shown on Hollywood on Television. |
Трио работало над созданием новых шоу, используя существующие персонажи из эскизов, показанных в Голливуде по телевидению. |
Plastics began to replace wood and metal in existing products as well, and today plastics are the most widely used manufacturing materials. |
Пластмассы стали заменять дерево и металл в существующих изделиях, и сегодня пластмассы являются наиболее широко используемыми производственными материалами. |
В обоих случаях существующее написание является правильным. |
|
Eventually, the existing regime introduced some liberalization, including measures in 1990 providing for freedom to travel abroad. |
В конце концов существующий режим ввел некоторую либерализацию, в том числе в 1990 году были приняты меры, предусматривающие свободу выезда за границу. |
Customer service representatives must be educated to value customer relationships, and trained to understand existing customer profiles. |
Представители службы поддержки клиентов должны быть обучены ценить отношения с клиентами и обучены понимать существующие профили клиентов. |
By 1911, many of these white ministers were distancing themselves from an existing arrangement under an African-American leader. |
К 1911 году многие из этих белых министров дистанцировались от существующего соглашения под руководством афроамериканского лидера. |
Another type, paclitaxel, acts by attaching to tubulin within existing microtubules. |
Другой тип, паклитаксел, действует путем прикрепления к тубулину внутри существующих микротрубочек. |
It is the cancelling of an act, the recalling of a grant or privilege, or the making void of some deed previously existing. |
Это аннулирование какого-либо акта, отзыв права или привилегии или аннулирование какого-либо ранее существовавшего акта. |
Some existing US heavy cruisers lasted well through the 1970s, with the last all-gun ship USS Newport News decommissioning in 1975. |
Некоторые существующие американские тяжелые крейсера просуществовали до 1970-х годов, а последний полностью вооруженный корабль USS Newport News был выведен из эксплуатации в 1975 году. |
Они могут быть добавлены поверх существующей брони автомобиля. |
|
If I paste text with line breaks from a text editor, it seems to be OK. Existing text which I haven't edited does not have this problem. |
Утверждение о низких относительных массовых соотношениях для твердых тел и ступеней, работающих на водородном топливе, не приводится, как это было заявлено. |
The curve is required to bring the alignment to that of the existing ground-level approach road. |
Кривая необходима для приведения трассы в соответствие с существующей подъездной дорогой наземного уровня. |
Chinese merchants became content trading with already existing tributary states nearby and abroad. |
Китайские купцы стали довольствоваться торговлей с уже существующими данническими государствами поблизости и за границей. |
More than 70 existing national scientific organizations then formed IGY committees, and participated in the cooperative effort. |
Затем более 70 существующих национальных научных организаций сформировали комитеты МГГ и приняли участие в совместных усилиях. |
New reports can be created using Report Builder for SSRS and any of the existing reports can be modified. |
Новые отчеты можно создавать с помощью построителя отчетов для служб SSRS, а также изменять любые существующие отчеты. |
It used analog oscillators and filters alongside the existing electromechanical elements. |
Он использовал аналоговые генераторы и фильтры наряду с существующими электромеханическими элементами. |
This privilege ended for new customers effective September 14, 2018, and for existing customers October 2018. |
Эта привилегия закончилась для новых клиентов с 14 сентября 2018 года, а для существующих-с октября 2018 года. |
Only new records can be inserted, and existing ones updated by setting their transaction end time to show that they are no longer current. |
Только новые записи могут быть вставлены, а существующие обновлены, установив время окончания транзакции, чтобы показать, что они больше не являются текущими. |
Soundtrack albums have been released for all the films, as well as compilation albums containing existing music heard in the films. |
Для всех фильмов были выпущены альбомы саундтреков, а также альбомы-компиляции, содержащие существующую музыку, услышанную в фильмах. |
But I think the existing 3.3 g for nukes vs 400-odd for gas is probably too low. |
Но я думаю, что существующие 3,3 г для ядерного оружия против 400 с лишним для газа, вероятно, слишком низки. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «through existing channels».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «through existing channels» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: through, existing, channels , а также произношение и транскрипцию к «through existing channels». Также, к фразе «through existing channels» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.