Thrusts for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
thrusts for - упоры для
two main thrusts - два главных направления
Синонимы к thrusts: drives, stabs, pokes, jabs, shoves, butts, ripostes, punches, assaults, allonges
Антонимы к thrusts: pulls, retaliates, returns
Значение thrusts: plural of thrust.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
be a justification for - быть оправданием для
lobby for - лобби
do the business for - делать бизнес для
fuel used for the given flight - расходуемое на данный полет топливо
call for ambulance - звонить в скорую
for charitable uses - на благотворительные нужды
for reference sake - для справки
effort for picking - усилие на движение челнока
give a run for its money - составлять серьезную конкуренцию
come out for - выступать в поддержку
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
There are two main thrusts for Lean Accounting. |
Есть два основных направления для бережливого учета. |
Those thrusts are nipped at an early stage with appropriate admonition. |
Эти толчки пресекаются на ранней стадии с соответствующим предупреждением. |
Clinical skill in employing HVLA-SM thrusts depends on the ability of the practitioner to handle the duration and magnitude of the load. |
Клинические навыки применения толчков HVLA-SM зависят от способности практикующего врача справляться с длительностью и величиной нагрузки. |
A turbofan powered car, ThrustSSC, currently holds the land speed record. |
Автомобиль с турбовентиляторным двигателем ThrustSSC в настоящее время удерживает рекорд скорости на суше. |
The bird assumes a crouched over position with head lowered and crest flattened and thrusts forward shaking the bill and head. |
Птица принимает согнутое положение с опущенной головой и расплющенным гребнем и толкается вперед, потрясая клювом и головой. |
This arrangement cancels out the net axial thrust, since each half of the gear thrusts in the opposite direction, resulting in a net axial force of zero. |
Это расположение отменяет сетчатую осевую тягу, так как каждая половина шестерни толкает в противоположном направлении, в результате чего сетчатая осевая сила равна нулю. |
These include head and neck maneuvers to optimize ventilation, abdominal thrusts, and back blows. |
Они включают в себя маневры головой и шеей для оптимизации вентиляции, толчки брюшной полости и удары в спину. |
The first aider will be taught to deal with this through a combination of ‘back slaps’ and ‘abdominal thrusts’. |
Первый помощник будет обучен справляться с этим через комбинацию шлепков по спине и толчков в живот. |
During the final chorus, guitarist Brian Bell performs a move in which he bends backwards, taking the guitar with him, then thrusts his legs in the way he's bending. |
Во время финального припева гитарист Брайан Белл делает движение, в котором он наклоняется назад, забирая гитару с собой, а затем толкает ноги так, как он сгибается. |
Понсонби пал, пронзенный семью ударами копья. |
|
Thrusts were in the millions of tons, allowing spacecraft larger than 8×106 tons to be built with 1958 materials. |
Тяги были исчислены миллионами тонн, что позволило построить космические аппараты размером более 8×106 тонн из материалов 1958 года. |
The Green Goblin, not realizing this, thrusts the piano over the side of the Chrysler Building, taking him down to his death. |
Зеленый Гоблин, не понимая этого, толкает пианино через край Крайслер-Билдинг, унося его вниз, навстречу смерти. |
He assembles a crew of strangers in a Keyser Soze manner, none of them knowing each other, and thrusts them into his meticulously pre-planned heists. |
Подобно Кайзеру Созе, он набирает команду из людей, которые не знаю друг друга, и доверяет им свой тщательно спланированный план ограбления. |
My blade was swinging with the rapidity of lightning as I sought to parry the thrusts and cuts of my opponents. |
Мой клинок мелькал, как молния, отражая удары моих противников. |
Mina thrusts the knife through his heart and as he finally dies, the mark on her forehead disappears, as Dracula's curse is lifted. |
Мина вонзает нож ему в сердце, и когда он наконец умирает, метка на ее лбу исчезает, так как проклятие Дракулы снято. |
The stator would not only have to be rigid under the heavy gravity of this planet but would have to withstand dynamic thrusts at twenty gravities. |
Статор не только должен быть устойчив по отношению к мощному гравитационному полю планеты, но ему еще предстоит выдержать сильные толчки с двадцатикратной перегрузкой. |
This is often unstable, and the jet will generally cause large off-axis thrusts and may mechanically damage the nozzle. |
Это часто неустойчиво, и струя, как правило, вызывает большие смещения оси и может механически повредить сопло. |
He thrusts the money at Tony, clearing his debt, so as to regain his self-respect. |
Он сует деньги Тони, освобождая его от долгов, чтобы вернуть себе самоуважение. |
In aggressive encounters, he thrusts his canines out and draws in his lower lip to pull his teeth closer together. |
В агрессивных столкновениях он выпячивает клыки и втягивает нижнюю губу, чтобы крепче сжать зубы. |
It also protected the wearer well against spear or pike thrusts and provided decent defense against blunt trauma. |
Он также хорошо защищал владельца от ударов копьем или пикой и обеспечивал достойную защиту от тупых травм. |
These semen-displacing behaviors include deeper and quicker thrusts, increased duration of intercourse, and an increased number of thrusts. |
Эти вытесняющие сперму формы поведения включают более глубокие и быстрые толчки, увеличенную продолжительность полового акта и увеличенное число толчков. |
Subsequently, the female covers the newly deposited zygotes, again with thrusts of her tail, against the gravel at the top of the redd. |
Затем самка прикрывает вновь отложившиеся зиготы, опять же толчками хвоста, от гравия на вершине Редда. |
In accretionary wedges, seismicity activating superimposed thrusts may drive methane and oil upraising from the upper crust. |
В аккреционных клиньях активизирующие сейсмичность наложенные толчки могут вытеснять метан и нефть, поднимающиеся из верхней коры. |
Mail is basically impervious to spear and pike thrusts. |
Кольчуга в основном непроницаема для ударов копьем и пикой. |
Norrington defiantly thrusts his sword into Jones' shoulder before dying. |
Норрингтон вызывающе вонзает свой меч в плечо Джонса, прежде чем умереть. |
The term negative inversion is also occasionally used to describe the reactivation of reverse faults and thrusts during extension. |
Термин отрицательная инверсия также иногда используется для описания реактивации обратных разломов и толчков во время расширения. |
But it moved and moved and by degrees the irregular thrusts were transformed into an even rhythm. |
Но он скользил, скользил, и постепенно. судорожные толчки перешли в ровное и ритмичное постукивание. |
A more elegant method is to build two or more vaults parallel to each other; the forces of their outward thrusts will thus negate each other. |
Более изящный метод состоит в том, чтобы построить два или более свода параллельно друг другу; силы их внешних толчков будут таким образом отрицаться друг другом. |
Так что же делает лучевой двигатель с этими боковыми толчками? |
|
Foot-thrusts should be thrown quickly but with enough force to knock an opponent off balance. |
Удары ногами следует делать быстро, но с достаточной силой, чтобы выбить противника из равновесия. |
He held the heavy trident out to block thrusts or slashes and allowed his mind to race ahead with ideas. |
Потом приноровился парировать выпады Люпуса трезубцем и позволил своей голове самой перебирать возможные идеи. |
Three short thrusts, wood on wood, a hollow sound which accomplished nothing. |
Три коротких удара, дерево по дереву, глухой звук, который ни к чему не приводил. |
The two men met each other and traded a quick exchange of cuts and thrusts. |
Они встретились примерно посередине вагона и обменялись стремительными выпадами. |
Видила бы ты, как он отжимается... |
|
'Here some one thrusts these cards into these old hands of mine; swears that I must play them, and no others.' |
Кто-то сует мне вот эти карты вот в эти мои старые руки и клянется, что я должен ходить только с них, и никак иначе. |
And then the King did counter with a barrage of slashes and thrusts so fast and precise the Step King had no way to parry. |
А потом ответил порезами и уколами столь быстрыми и точными что Король-отчим не мог парировать. |
But I was frightened, and, running after her, I began to hurl pebbles and large stones at the citizens, while she bravely made thrusts at them with the yoke, striking at their shoulders and heads. |
Но я испугался, побежал за нею и стал швырять в мещан голышами, камнями, а она храбро тыкала мещан коромыслом, колотила их по плечам, по башкам. |
Но повторявшиеся, быстрые, направленные вверх удары. |
|
The first three were upward thrusts the last two were downward while the victim was already falling. |
Первые три были сделаны снизу вверх, а последние сверху вниз, когда жертва уже упала. |
The fore and aft sections have both been outfitted with titanium cutter heads, each of which can withstand or apply thrusts of up to 50 metric tonnes. |
Носовые и кормовые отсеки оба покрыты титановыми бурильными головками каждая из которых может выдержать нагрузку вплоть до 50 тонн. |
The knife-thrusts scarcely more than drew blood through the so great thickness of cloth, although I was scratched to bleeding in a round dozen of places. |
Удары ножа, наносимые в эту толщу ткани, едва только оцарапали мою кожу. |
He rolls her over, abruptly... and thrusts her against the hood. |
Он резко переворачивает ее... и толкает ее на капот. |
Our muscles are the result of hundreds of squat-thrusts and somersaults down on the hard ground. |
Наши бицепсы - результат длительных тренировок... и кувырков с приземлением на жёсткий пол! |
Into this the Indian thrusts his arm; and groping about, discovers the nature of the obstruction. |
В нее индеец просовывает руку и ощупью исследует препятствие. |
As he reaches for her again - based on the entry wound - She thrusts the pen swiftly and with tremendous force. |
И когда он снова дотянулся до нее, учитывая входное отверстие... она не мешкая махнула ручкой, с огромной силой. |
P.S. Note that engine thrusts have a similar altitude-variable problem. |
P.S. обратите внимание, что тяги двигателя имеют аналогичную проблему изменения высоты. |
If the direction of rotation is reversed, the direction of the axial thrusts is also reversed, so a stable configuration becomes unstable, and conversely. |
Если направление вращения обратное, то направление осевых толчков также обратное, поэтому стабильная конфигурация становится нестабильной, и наоборот. |
The action was severe, with the 1st Dragoons losing 3 officers and 14 men killed, principally with lance thrusts. |
Сражение было жестоким: 1-й драгунский полк потерял 3 офицера и 14 человек убитыми, в основном ударами копья. |
In pre-firearms eras the wounded were finished with edged or impact weapons to include cutting throats, blows to the head, and thrusts to the heart. |
В до-огнестрельные эпохи раненых добивали холодным или ударным оружием, которое включало в себя перерезание горла, удары по голове и удары в сердце. |
In the water, the sideways thrusts of their tails had propelled them forward, but on land, quite different mechanisms were required. |
В воде боковые толчки хвостов толкали их вперед, но на суше требовались совсем другие механизмы. |
Colonel Prescott, one of the last colonists to leave the redoubt, parried bayonet thrusts with his normally ceremonial sabre. |
Полковник Прескотт, один из последних колонистов, покинувших Редут, парировал штыковые удары своей обычной церемониальной саблей. |
The losing combatant seems to use kicking more often, perhaps to parry the thrusts of the eventual winner. |
Проигравший боец, похоже, чаще использует удары ногами, возможно, чтобы парировать удары возможного победителя. |
Davis whipped out his Bowie knife, and quickly warded off the thrusts from the two of the bandits. |
Дэвис выхватил свой охотничий нож и быстро отразил выпады двух бандитов. |
Parachutes have been used in land, air and space vehicles such as the ThrustSSC, Eurofighter Typhoon and Apollo Command Module. |
Парашюты использовались в наземных, воздушных и космических аппаратах, таких как ThrustSSC, Eurofighter Typhoon и командный модуль Apollo. |
However, welded/rivetted increases strength against thrusts, and much of their attacks were based on slashes, for which it wasn't necessary. |
Однако сварка / заклепка увеличивает прочность против толчков, и большая часть их атак была основана на разрезах, для которых это не было необходимо. |
Nonetheless, the Soviet forces pushed on, disengaging from several minor battles and changing the direction of their thrusts. |
Тем не менее советские войска продолжали наступление, выйдя из нескольких мелких сражений и изменив направление своих ударов. |
The two Japanese thrusts were to join together on the wings. |
Два японских удара должны были соединиться на крыльях. |
In combat, jabbing thrusts or strikes would be directed at the ribs, neck or temple. |
В бою колющие толчки или удары будут направлены в ребра, шею или висок. |
Some may keep their hand stationary while pumping into it with pelvic thrusts in order to simulate the motions of sexual intercourse. |
Некоторые могут держать свою руку неподвижной, одновременно накачивая ее тазовыми толчками, чтобы имитировать движения полового акта. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «thrusts for».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «thrusts for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: thrusts, for , а также произношение и транскрипцию к «thrusts for». Также, к фразе «thrusts for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
