Thumb screw - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Thumb screw - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
микрометрический винт
Translate

- thumb

палец

  • say thumb up - давать оценку "отлично"

  • thumb cleat - однорогая утка

  • thumb keyboard - клавиатура для больших пальцев

  • thumb lift - ловить попутку

  • thumb method - метод большого пальца

  • as rule of thumb - , как правило

  • a rough rule of thumb - грубое эмпирическое правило

  • thumb lever - большой палец рычага

  • as a rule of a thumb - как правило большого пальца

  • your thumb and index finger - Ваш большой палец и указательный палец

  • Синонимы к thumb: finger, flick, leaf, flip, riffle, hitchhike, riff, hitch, digit, browse

    Антонимы к thumb: search thoroughly, dive deep, answer, avert one's gaze, avoid, beach slap, conceal, contemplate, cower, depart

    Значение thumb: The short thick digit of the hand that for humans has the most mobility and can be made to oppose all of the other fingers.

- screw [noun]

noun: винт, болт, шнек, шуруп, червяк, гребной винт, тюремщик, скряга, кляча, поворот винта

adjective: винтовой

verb: крутить, привинчивать, завинчивать, вертеть, трахаться, завинчиваться, скаредничать, щурить, навинчивать, скреплять винтами

  • screw off - отвинтить

  • screw wheel - винтовое колесо

  • silenced diesel screw compressor - бесшумный дизельный винтовой компрессор

  • screw pitch - резьбовой шаблон

  • screw cap cover - заглушка на шуруп

  • screw with seal - Винт с прокладкой

  • screw-retained bridge - винтовой фиксацией моста

  • screw torque - винт крутящий момент

  • screw it - винт его

  • hexagon head screw - Винт с шестигранной головкой

  • Синонимы к screw: nail, brad, spike, tack, pin, rivet, bolt, fastener, twist, wrench

    Антонимы к screw: unscrew, turn, turn off

    Значение screw: a short, slender, sharp-pointed metal pin with a raised helical thread running around it and a slotted head, used to join things together by being rotated so that it pierces wood or other material and is held tightly in place.



Foinet stood for a moment in front of Clutton's work, biting his thumb silently, then absent-mindedly spat out upon the canvas the little piece of skin which he had bitten off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фуане постоял секунду перед мольбертом Клаттона, молча покусывая большой палец, а потом рассеянно сплюнул за холст откушенный кусочек ногтя.

The idea of cultural fusion and the fact that everyone speaks fluent Chinese is also a convienent way to thumb their nose at US censors!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея культурного слияния и тот факт, что все свободно говорят по-китайски, - это также удобный способ показать свой нос нам, цензорам!

His hand slipped down between their joined bodies, and his thumb slowly stoked the fire inside her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его рука скользнула вниз между их телами, а его палец разжег в ней пожар.

But I'd like to not screw it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не хотела бы всё испортить.

If we went to Mexico, We'd probably screw everything up anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и если мы поедем в Мексику, то скорее всего мы сами всё испортим.

Gently rub the lobes between your thumb and index finger as if you were rubbing the morning dew off a flower petal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нежно потрите мочки так, словно касаетесь росы на лепестке.

Yet again, in this new orientation, it was the thumb of circumstance that pressed and prodded him, softening that which had become hard and remoulding it into fairer form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все-таки новая обстановка, в которой очутился Белый Клык, опять взяла его в обработку. Она смягчала в нем ожесточенность, лепила из него иную, более совершенную форму.

He takes the pieces of paper when they're finished, stacking them on his palm, pinned under a big stiff thumb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он берет листки и складывает на ладони, прижимая загрубелым большим пальцем.

I couldn't move my thumb for a while, but gradually it came back to working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое-то время я не могла пошевелить большим пальцем, но потом прошло.

Doctor Parrish believes that the indigenous plant life retains enough residual radioactivity absorbed during the daylight to, well, to screw up our sensors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Перриш считает, что местная растительность накапливает достаточно остаточной радиации во время светового дня, чтобы... хм... ну, блокировать наши сенсоры.

We found thumb-shaped contusions on the victim's neck, consistent with strangulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обнаружили на шее жертвы синяки в форме пальцев, что могло стать причиной удушения.

A dash of glue, a turn of screw, and a gazebo's built that's perfect for two... or more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мазочек клею... отвёртки поворот... беседка выйдет красивей вдвойне... а может и больше.

It was missing a screw and you put the rail in upside down, which created an instrument of death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там не хватало шурупа, и ты закрепил боковушку вверх ногами, что и создало инструмент смерти.

A few bob in my pocket and screw you guys?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пара долларов в моем кошельке и все, я вас предал?

That way your thumb doesn't bump up against the mark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так твой большой палец не заденет жертву.

Are you gonna screw us on this deal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите нас опозорить на всю округу?

Please place your thumb on the ID pad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, прижмите сюда большой палец.

He's just waiting for me to screw up, so he can blow the whistle on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ждёт не дождётся, когда я облажаюсь, и он свиснет, кому надо.

Well, screw the D.A. He's the one trying to pull a fast one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, подключи Д.А. Он тот, кто пытается тянуть упряжку быстро.

Javert, who had come up at the moment of the accident, had sent for a jack-screw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жавер, случайно оказавшийся здесь в момент несчастья, послал за домкратом.

And yes, when the contracts were all settled, it turns out he figured out a way to screw me out of my own practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда все договоры были заключены, выяснилось, что он придумал способ надуть меня в моем же деле.

Little Thumb's seven-league boots, Cinderella's glass slipper...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький Мук и сапоги-скороходы, хрустальные туфельки Золушки...

She left a nice clean thumb print on the passenger door handle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она оставила чёткий отпечаток большого пальца на ручке пассажирской двери.

But I know a pattern when it shoves a thumb in my eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но обычно я узнаю тот или иной почерк.

But do not screw up your marriage to do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только не испорти ради этого брак.

At that time he was a mere puppy, soft from the making, without form, ready for the thumb of circumstance to begin its work upon him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время он был всего-навсего щенком, еще не сложившимся, готовым принять любую форму под руками жизни.

Yes, I did turn the screw a little.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я слегка повернул кран.

Screw the women and children first shit, man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На хрен все эти женщин и детей вперёд, чувак.

Their country is on fire, and all those guys can think of is settling old scores, so, I say, screw it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их страна пылает, а эти парни только и могут думать, как бы свести счеты, так что, я бы сказал, да пошли они.

It is the magnified bloody imprint on the thumb rise of the handle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это увеличены окровавленный след пальца на ручке.

Screw protection against the neighborhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нахер защиту от соседей.

Uh, Barry, uh, how many Edisons does it take to screw in a light bulb?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ох, Барри Сколько нужно Эдиссонов, чтобы вкрутить лампочку?

Well, if that's the case, then I think it's legally appropriate for you to screw his brains out again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, в таком случае, думаю, официально уместо вынести ещё раз ему мозги.

If only they would not look at one so-What great misery can be in two such small spots, no bigger than a man's thumb-in their eyes!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы только они не глядели на тебя этим взглядом! Сколько все-таки горя и тоски умещается в двух таких маленьких пятнышках, которые можно прикрыть одним пальцем, - в человеческих глазах.

I sprung Adisa on them; that was my screw up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не знали про Адизу, это был мой провал.

Screw you for even suggesting that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пошёл ты за такое предложение.

We're not gonna screw your loins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не собираемся портить твое детище.

You'll screw her again?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты снова с ней переспишь?

He searched the scalp above his forehead, located his guest and pinched it between his thumb and forefinger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он почесал голову, нащупал непрошеную гостьи; и двумя пальцами извлёк её на свет божий.

Mine was missing a thumb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У моей не было большого пальчика.

When we shook hands to say good-bye, I felt a small avulsion on the metacarpal of her thumb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы пожали друг другу руки, чтобы попрощаться, я почувствовала небольшой отрыв на пьястье около большого пальца.

This approach creates a set of graduated slotted screwdrivers that fit a particular screw for a tighter engagement and reduce screw head deformation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход создает набор градуированных щелевых отверток, которые подходят к конкретному винту для более плотного зацепления и уменьшения деформации головки винта.

These tires contain an extra lining within the tire that self-seals in the event of a small hole due to a nail or screw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти шины содержат дополнительную подкладку внутри шины, которая самоуплотняется в случае небольшого отверстия из-за гвоздя или винта.

Alternative wine closures such as screw caps are available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступны альтернативные винные затворы, такие как винтовые колпачки.

Zork is an alternative wine closure for still wines, that seals like a screw cap and pops like a cork, created by an Australian company of the same name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zork-это альтернативный винный затвор для тихих вин, который закрывается винтовой крышкой и выскакивает, как пробка, созданный австралийской компанией с тем же названием.

The ship was powered by three 3-cylinder vertical triple-expansion steam engines that drove three screw propellers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль приводился в действие тремя трехцилиндровыми вертикальными паровыми двигателями тройного расширения, которые приводили в движение три винтовых винта.

The finger-holes include three for the left hand and four for the right, as well as one at the back for the left thumb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отверстия для пальцев включают три для левой руки и четыре для правой, а также один сзади для большого пальца левой руки.

Worm gears can be right or left-handed, following the long-established practice for screw threads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Червячные передачи могут быть правосторонними или левосторонними, следуя давно установившейся практике для винтовых резьб.

The movement may either be caused by a rotating screw or the whole rotating unit, and the water and cossettes move through internal chambers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение может быть вызвано либо вращающимся винтом, либо всем вращающимся агрегатом, и вода и коссетки перемещаются через внутренние камеры.

The stability of the titanium screw implant in the patient's bone tissue post surgery may be non-invasively assessed using resonance frequency analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стабильность титанового винтового имплантата в костной ткани пациента после операции может быть неинвазивно оценена с помощью резонансного частотного анализа.

Moving the screw closer or further away from the magnet determines signal strength, thus tone as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перемещение винта ближе или дальше от Магнита определяет силу сигнала, а значит, и тон.

All ARMv7 chips support the Thumb instruction set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все чипы ARMv7 поддерживают набор инструкций Thumb.

I've no idea why you rapture on about Mel Elitis and irrational, sounds like you've got a screw loose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понятия не имею, почему ты так восторженно рассуждаешь о Мэл элит и иррациональном, звучит так, будто у тебя совсем крыша поехала.

The Valakhilyas, a group consisting of 60,000 thumb sized ascetics and known for their genius, became Prithu's counsellors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валакхильи, группа из 60 000 аскетов размером с большой палец и известных своим гением, стали советниками Притху.

A majority of carriages retained their Pintsch gas lighting, screw couplings and buffers until the late 1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство вагонов сохранили свое газовое освещение Пинча, винтовые муфты и буферы до конца 1950-х годов.

Screw-based pencils advance the lead by twisting a screw, which moves a slider down the barrel of the pencil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винтовые карандаши продвигают свинец, закручивая винт, который перемещает ползунок вниз по стволу карандаша.

He discovers that the thumb is infected and swollen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обнаруживает, что большой палец заражен и распух.

To use chopsticks, the lower chopstick is stationary, and rests at the base of the thumb, and between the ring finger and middle finger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы использовать палочки для еды, нижняя палочка для еды неподвижна и лежит у основания большого пальца, а также между безымянным и средним пальцами.

The screw needs more turns to achieve the desired results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винт нуждается в большем количестве оборотов для достижения желаемых результатов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «thumb screw». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «thumb screw» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: thumb, screw , а также произношение и транскрипцию к «thumb screw». Также, к фразе «thumb screw» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information