Screw off - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Screw off - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отвинтить
Translate

verb
отвертетьturn off, screw off
- screw [noun]

noun: винт, болт, шнек, шуруп, червяк, гребной винт, тюремщик, скряга, кляча, поворот винта

adjective: винтовой

verb: крутить, привинчивать, завинчивать, вертеть, трахаться, завинчиваться, скаредничать, щурить, навинчивать, скреплять винтами

  • free wheeling air screw - авторотирующий воздушный винт

  • screw-top - завинчивающийся колпачок

  • capstan head screw - винт с радиально расположенными отверстиями в головке

  • carpal scaphoid lag screw - винт для ладьевидной кости

  • screw terminal - винтовой зажим

  • exterior screw thread - наружная резьба

  • locating screw - установочный винт

  • cap screw - винт с головкой

  • portable diesel screw compressor - передвижной дизельный винтовой компрессор

  • flathead screw - винт с плоской головкой

  • Синонимы к screw: nail, brad, spike, tack, pin, rivet, bolt, fastener, twist, wrench

    Антонимы к screw: unscrew, turn, turn off

    Значение screw: a short, slender, sharp-pointed metal pin with a raised helical thread running around it and a slotted head, used to join things together by being rotated so that it pierces wood or other material and is held tightly in place.

- off [adjective]

preposition: от, с, у

adverb: выключено, вон, долой, отступя

adjective: выключенный, дальний, мертвый, свободный, снятый, отделенный, неурожайный, второстепенный, несвежий, низкосортный

verb: прекращать, идти на попятный

noun: свободное время, правая сторона поля

  • quick off the mark - быстро отключить отметку

  • frighten off - отпугивать

  • shuffle off - перетасовывать

  • cut oneself off - отрезать себя

  • rive off - отрывать

  • go off like a bolt - нестись стрелой

  • frightening off - спугивать

  • get off bike - слезать с велосипеда

  • lift-off hatch cover - подъемное люковое закрытие

  • hanging off - свисать

  • Синонимы к off: putrid, rancid, rotten, turned, putrescent, spoiled, sour, bad, stale, skunky

    Антонимы к off: on, upon, start, begin, connection, inclusion, incorporation, included

    Значение off: characterized by someone performing or feeling worse than usual; unsatisfactory or inadequate.


coast, diddle, doodle


You talk to us screw-ups, you give us a reason for getting out of bed in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты разговариваешь с неудачниками всякими, ты даешь им стимул вставать с постели по утрам.

But I'd like to not screw it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не хотела бы всё испортить.

Nice girls don't screw around with ice picks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приличные девушки не размахивают ледорубами.

Please don't screw it up by talking, please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, пожалуйста, не облажайся.

We can't take a chance that they screw it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нельзя рисковать, потому что они могут облажаться.

But I'd like to not screw it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не хотела бы всё испортить.

Don't screw it up just 'cause you're miserable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не надо все портить только потому, что ты несчастен.

Like, screw your mental illness or whatever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типа, забить на твое душевное нездоровье или что-то там.

I think a screw's going loose in my head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, у меня в голове все развинтилось.

He can't be smart if he can screw up something like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не может быть умным, если смог загубить такую вещь.

I had to track down the starwheel in Triberg, because it was impossible to find one with a set screw for both the one-day and the eight-day regular movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне пришлось выслеживать эту шестерёнку в Триберге, потому что найти другую с установочным винтом было невозможно, как для часов с ежедневной, так и с 8-дневной подзаводкой.

But from now on, if I make a mistake or I screw something up, you should feel free to discipline me in whatever way you see fit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отныне, если я ошибусь или напортачу, не стесняйтесь наказывать меня, любым способом, каким посчитаете нужным.

A few bob in my pocket and screw you guys?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пара долларов в моем кошельке и все, я вас предал?

And if you screw me on this, You know I can make your life miserable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если ты меня подведешь, ты знаешь, что я могу превратить твою жизнь в мучение.

Well, unfortunately, I can't pretend that you didn't just screw me over on behalf of your partner's girlfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но к сожалению я не могу притвориться, что ты наплевала на меня ради интересов подружки своего партнёра.

Let's just say that I hope he doesn't screw up on his check ride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажем так, я надеюсь, что он не напортачит на экзаменационном полете.

Are you gonna screw us on this deal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите нас опозорить на всю округу?

Screw 'em, divorce Paul, start eating food, move back to the East Side, become goddamn interesting again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насри на них, разведись с Полом, начни есть еду, переедь обратно в Ист Сайд, стань наконец снова интересной.

Well, screw the D.A. He's the one trying to pull a fast one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, подключи Д.А. Он тот, кто пытается тянуть упряжку быстро.

And yes, when the contracts were all settled, it turns out he figured out a way to screw me out of my own practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда все договоры были заключены, выяснилось, что он придумал способ надуть меня в моем же деле.

But do not screw up your marriage to do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только не испорти ради этого брак.

And that's even before we screw it up with our cut-rate moderately attractive nanny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это даже прежде, чем мы облажались с недорогой привлекательной няней.

You see? It hurts when you screw around... with people's feelings, doesn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь видишь, как больно, когда тебя обманывают?

Screw the women and children first shit, man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На хрен все эти женщин и детей вперёд, чувак.

Their country is on fire, and all those guys can think of is settling old scores, so, I say, screw it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их страна пылает, а эти парни только и могут думать, как бы свести счеты, так что, я бы сказал, да пошли они.

This is just about the point where I screw things up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это именно тот момент, когда обычно я начинаю лажать.

Uh, Barry, uh, how many Edisons does it take to screw in a light bulb?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ох, Барри Сколько нужно Эдиссонов, чтобы вкрутить лампочку?

We got our screw-up out of the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы убрали все наши недочёты.

Well, if that's the case, then I think it's legally appropriate for you to screw his brains out again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, в таком случае, думаю, официально уместо вынести ещё раз ему мозги.

If I see so much as a screw move, I will jam this into your throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хоть винтик сдвинется, вгоню тебе в глотку.

Screw you, and storm out of here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пошел ты, и вылететь отсюда.

We're not gonna screw your loins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не собираемся портить твое детище.

I can't wait to redeem myself for the royal screw-up that I did with my signature dish and the raw lamb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу дождаться возможности исправить свои грандиозную ошибку с моим коронным блюдом и сырым ягненком.

Phillips offered his screw to the American Screw Company, and after a successful trial on the 1936 Cadillac, it quickly swept through the American auto industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филлипс предложил свой винт американской винтовой компании, и после успешного испытания Cadillac 1936 года он быстро прокатился по американской автомобильной промышленности.

This approach creates a set of graduated slotted screwdrivers that fit a particular screw for a tighter engagement and reduce screw head deformation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход создает набор градуированных щелевых отверток, которые подходят к конкретному винту для более плотного зацепления и уменьшения деформации головки винта.

Implants that possess a screw-root form design result in bone resorption followed by interfacial bone remodeling and growth around the implant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имплантаты, которые имеют форму винтового корня, приводят к резорбции кости с последующим межфазным ремоделированием кости и ростом вокруг имплантата.

Robertson, also known as a square, or Scrulox screw drive has a square-shaped socket in the screw head and a square protrusion on the tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Robertson, также известный как квадратный, или Scrulox винтовой привод имеет квадратную форму гнезда в головке винта и квадратный выступ на инструменте.

Robertson screwdrivers are easy to use one-handed, because the tapered socket tends to retain the screw, even if it is shaken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвертки Робертсона легко использовать одной рукой, потому что коническое гнездо имеет тенденцию удерживать винт, даже если его встряхнуть.

Fully automatic mechanical lathes, employing cams and gear trains for controlled movement, are called screw machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полностью автоматические механические токарные станки, использующие кулачки и зубчатые передачи для управляемого движения, называются винтовыми станками.

These tires contain an extra lining within the tire that self-seals in the event of a small hole due to a nail or screw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти шины содержат дополнительную подкладку внутри шины, которая самоуплотняется в случае небольшого отверстия из-за гвоздя или винта.

Screw-in calks or studs are popular in sport competition because they can be changed to adapt to different terrain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привинчиваемые опоры или шпильки популярны в спортивных соревнованиях, потому что они могут быть изменены, чтобы приспособиться к другой местности.

Zork is an alternative wine closure for still wines, that seals like a screw cap and pops like a cork, created by an Australian company of the same name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zork-это альтернативный винный затвор для тихих вин, который закрывается винтовой крышкой и выскакивает, как пробка, созданный австралийской компанией с тем же названием.

Its primary advantage over older screw drives is that it resists cam out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его основное преимущество перед более старыми винтовыми приводами заключается в том, что он сопротивляется выходу кулачка.

The 12-spline flange screw drive has twelve splines in the fastener and tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12-шлицевой фланцевый винтовой привод имеет двенадцать шлицев в крепежной детали и инструменте.

While the shape of the cutting edges is different, and one uses screw threads and the other a twist bit for the pilot, the method of adjusting them remains the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как форма режущих кромок различна, и один использует винтовые резьбы, а другой-поворотное долото для пилота, метод их регулировки остается прежним.

These attributes give it screw like qualities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти атрибуты придают ему винтовые качества.

Worm gears can be right or left-handed, following the long-established practice for screw threads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Червячные передачи могут быть правосторонними или левосторонними, следуя давно установившейся практике для винтовых резьб.

Available for purchase is a screw-on aerator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В продаже имеется навинчиваемый аэратор.

This process requires patients to turn the expansion screw themselves to widen the expander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс требует, чтобы пациенты сами поворачивали расширительный винт, чтобы расширить расширитель.

Emerson fitted this patient with an appliance in his maxillary arch and gave patients instructions to turn screw everyday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмерсон установил этому пациенту прибор в верхней челюсти и дал пациентам инструкции каждый день поворачивать винт.

As with a lead screw or ball screw, rotation of the nut results in screw travel, and rotation of the screw results in nut travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с ходовым винтом или шариковым винтом, вращение гайки приводит к перемещению винта, а вращение винта-к перемещению гайки.

The ring gear is replaced by gear teeth above and below the threaded portion of the screw shaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делало каравеллу в значительной степени независимой от господствующих ветров.

The recirculating type of planetary roller screw is also known as a recycling roller screw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С каравеллой португальские мореплаватели исследовали реки и мелководье, а также открытый океан с широкой автономией.

Returned to its starting position, and reengaged to nut and screw, the roller may then orbit the screw once again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую часть своей жизни Генрих посвятил морской деятельности или португальской придворной политике.

The bearing ring is elongated and internally threaded for the length of screw shaft travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кольцо подшипника удлинено и имеет внутреннюю резьбу по длине хода вала винта.

I've no idea why you rapture on about Mel Elitis and irrational, sounds like you've got a screw loose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понятия не имею, почему ты так восторженно рассуждаешь о Мэл элит и иррациональном, звучит так, будто у тебя совсем крыша поехала.

The vehicle idea evolved while looking at a meat mincer, also employing a screw type of compression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея транспортного средства развивалась, глядя на мясорубку, также использующую винтовой тип сжатия.

It is a prequel to The Turn of the Screw, which later became the 1961 film The Innocents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приквел к фильму Поворот винта, который впоследствии стал фильмом 1961 года невинные.

In 1979-1980 Goldstein's company, Milky Way Productions, published Screw West out of an office in Hollywood, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1979-1980 годах компания Гольдштейна Млечный Путь Продакшнс издавала журнал винтик Уэст из своего офиса в Голливуде, штат Калифорния.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «screw off». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «screw off» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: screw, off , а также произношение и транскрипцию к «screw off». Также, к фразе «screw off» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information