Tigris river - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tigris river - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
река Tigris
Translate

- tigris

Tigris

- river [noun]

noun: река, поток

adjective: речной

  • boating on the river - катание на лодках по реке

  • located across the river - расположенный через реку

  • natural river - естественная река

  • vuoksi river - река Вуокса

  • river valleys - речные долины

  • river watershed - река водораздел

  • river otter - выдра

  • named river - по имени реки

  • shore of the river - Берег реки

  • towards the river - к реке

  • Синонимы к river: rill, rivulet, waterway, runnel, bourn, brook, creek, watercourse, freshet, stream

    Антонимы к river: dribble, outflow, gush, outpouring, wither, exodus, brush fire, crown fire, desert fire, forest fire

    Значение river: a large natural stream of water flowing in a channel to the sea, a lake, or another such stream.


tigris


In parts of the Tigris River with a slower flow, it occurs even in the main stem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых частях реки Тигр с более медленным течением она встречается даже в главном стволе.

By January 11 the Mongols were close to the city, establishing themselves on both banks of the Tigris River so as to form a pincer around the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 11 января монголы были уже близко к городу, расположившись на обоих берегах Тигра так, чтобы образовать вокруг города клещи.

Chemical weapons were used, and the Iraqis also flooded Iranian trenches with specially constructed pipes delivering water from the Tigris River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было применено химическое оружие, и иракцы также затопили иранские траншеи специально построенными трубами, доставляющими воду из реки Тигр.

Meanwhile, coalition military forces launched several operations around the Tigris River peninsula and in the Sunni Triangle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем коалиционные вооруженные силы начали несколько операций вокруг полуострова Тигр и в суннитском треугольнике.

The use of sun-dried bricks or adobe was the main method of building in Mesopotamia where river mud was found in abundance along the Tigris and Euphrates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование высушенного на солнце кирпича или Самана было основным методом строительства в Месопотамии, где речная грязь была в изобилии найдена вдоль Тигра и Евфрата.

The city of Baghdad was constructed on the Tigris River, in 762, to serve as the new Abbasid capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город Багдад был построен на реке Тигр в 762 году, чтобы служить новой столицей Аббасидов.

Thousands of people witnessed his execution on the banks of the Tigris River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячи людей стали свидетелями его казни на берегу реки Тигр.

Upon receiving the invoice, the Tigris River Employer was to pay the outstanding amount within 30 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По получении счета-фактуры заказчик исследования реки Тигр должен был выплатить оставшуюся сумму в течение 30 дней.

Before the definition of Taurus Poniatovii, some of these had been part of the obsolete constellation River Tigris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До определения Тельца Понятовия некоторые из них были частью устаревшего созвездия реки Тигр.

Chemical weapons were used, and the Iraqis also flooded Iranian trenches with specially constructed pipes delivering water from the Tigris River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было применено химическое оружие, и иракцы также затопили иранские траншеи специально построенными трубами, доставляющими воду из реки Тигр.

It is found throughout much of the Euphrates–Tigris river basin in Iraq, Syria, Turkey and Khūzestān Province of Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он встречается на большей части бассейна реки Евфрат–Тигр в Ираке, Сирии, Турции и иранской провинции Хузестан.

Prior to the founding of Islam, swords were imported from Ubulla, a town along the Tigris river in Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До основания ислама мечи импортировались из Убуллы, города на берегу реки Тигр в Ираке.

It is located on the Tigris river in the western governorate of Nineveh, upstream of the city of Mosul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расположен на реке Тигр в западной провинции Ниневия, выше по течению от города Мосул.

Survivors said that the waters of the Tigris ran black with ink from the enormous quantity of books flung into the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выжившие рассказывали, что воды Тигра почернели от чернил, вытекших из огромного количества книг, брошенных в реку.

A label for the Tigris River indicates that there were likely labels on other representations as the builders deemed necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надпись на реке Тигр указывает на то, что, вероятно, существовали надписи и на других изображениях, которые строители сочли необходимыми.

It was located in the Kadhimiya district of Baghdad, near the western bank of the Tigris river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он располагался в багдадском районе Кадхимия, недалеко от западного берега реки Тигр.

As of 0915 hours forward elements of Colonel Dowdy's regiment seized the main bridge over the Tigris river in Al Kut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 0915 часов Передовые части полка Полковника Доуди захватили главный мост на реке Тигр в Аль Кут.

I'd like to have my own house on the bank of a beautiful river with crystal water, surrounded by high mountains, covered with green forest of evergreen trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы, чтобы мой дом находился на берегу красивой реки с кристально чистой водой, окруженный высокими горами, покрытыми зеленым лесом вечнозеленых деревьев.

To follow to the slope is to arrive at the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовать уклону, значило спускаться к реке.

They never leave this little strip of river bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обитают на узкой полоске пляжа вдоль берега реки.

A river of wealth was flowing from the treasuries of the besieged cities to the coffers of Itaskian merchants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из сокровищниц осажденных городов в сундуки итаскийских торговцев рекой текли несметные богатства.

Flickers of lightning revealed naked iron girders which only partly spanned the River Thames in the darkness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспышки молний высвечивали стальные фермы, еще не связавшие два берега Темзы.

It was a white, eight-columned mansion set on about forty acres, bordered at two sides by an expanse of river flowing south toward the Mississippi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По обеим сторонам его ограничивали просторы реки, несущей свои воды на юг к Миссисипи.

I'm wondering why the Frost Fair's on this part of the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне интересно, почему Морозная ярмарка проводится на этой части реки.

All approaches to the Serbian side of the river opposite the Bosnian fuel depot are being covered by the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция осуществляет наблюдение за всеми подъездными путями на сербской стороне реки напротив боснийского топливного склада.

Every night around 7 PM, thousands gather and worship the river Goddess, by putting diyas in the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждую ночь около 7 вечера, тысячи собирать и поклонение богине реку, положив diyas в реке.

In the southern region, five oil wells and a number of tankers and river tenders were set on fire, polluting the waters of the Arabian Gulf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На юге страны были подожжены пять нефтяных скважин, несколько танкеров и речных нефтеналивных судов, что вызвало загрязнение вод Арабского залива.

The victim was found on the rocks underneath the New River Gorge Bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертва была найдена на камнях под мостом Нью-Ривер.

Is the school on this side of the river?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школа на этой стороне реки?

Endless cutters, motor-boats, schooners, trawlers, gigs, and cumbersome rafts ploughed the calm surface of the great northern river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесчисленные катеры, моторные лодки, карбасы, шхуны, траулеры, гички и нескладные, громоздкие плоты бороздили спокойную гладь великой северной русской реки.

Anger was washed away in the river along with any obligation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гнев смыла река вместе с чувством долга.

The estate, or hacienda, known as Casa del Corvo, extended along the wooded bottom of the Leona River for more than a league, and twice that distance southwards across the contiguous prairie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поместье, или асиенда, Каса-дель-Корво протянулось по лесистой долине Леоны более чем на три мили и уходило к югу в прерию на шесть миль.

The Prince made a sudden movement with his hand, and the jewel, describing an arc of light, dived with a splash into the flowing river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принц сделал внезапное движение рукой, и драгоценный камень, описав сияющую дугу, с плеском нырнул в бегущую воду.

Below was the valley of the Thames, in which the river lay like a band of burnished steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внизу расстилалась долина, по которой, подобно полосе сверкающей стали, дугой изогнулась Темза.

Some river creatures pose a direct threat to humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые речные обитатели представляют прямую угрозу для человека.

He would take the gentleman to the mouth of the river at Batu Kring (Patusan town being situated internally, he remarked, thirty miles).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отвезет джентльмена к устью реки у Бату-Кринг - город Патюзан, - заметил он, -находится на расстоянии тридцати миль, внутри страны.

Ridges' got pretty banged up when he jumped in the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риджэс довольно сильно пострадал, когда прыгнул в реку.

They crossed the River Isen on Midsummer's Eve disguised as riders in black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накануне дня летнего солнцестояния пересекли они реку Айзен в обличии черных всадников.

George, dressed in a boating jersey, bought ready-made from a local tradesman, escorted Susan, now on foot along the banks of the river, now in a boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жорж, в куртке, купленной у местного торговца, гулял с Сюзанной по берегу реки, катался с ней на лодке.

Okay and let's say that this wandering spirit cannot cross the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да. И если это бродячий дух, который не может пересечь реку...

Preliminary I.D. matches a body we found floating in the river this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительно установлена личность найденного в реке трупа.

Above the cliff, and behind the river, rose a pile of buildings, and in the front of the pile a square mass cut into the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На том берегу, высоко над утесом, громоздилось несколько зданий, а перед ними на фоне неба четко выделялось какое-то сооружение кубической формы.

Rolling on the river, that's where she'd be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плыла бы себе по течению, вот где.

I want you to put that money on a boat... and send it across the river to the South Side, 10th Street Pier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, вы положите деньги в катер и направите его в южную часть города, к десятому причалу на южном берегу.

East River ferry runs underneath the Manhattan Bridge, trains run on either side of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паром на Ист-Ривер проходит под Манхэттенским мостом. а по мосту ходят поезда.

Give me another team down by the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужна еще одна команда, которая пойдет вниз по реке.

I'm gonna go down to the river, and I'm gonna get a boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спущусь к реке и возьму лодку.

I just wanted to keep River safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хотел обезопасить Ривер.

I'm thinking this line he drew here is where he wanted to drill, east of the river, on Willa's land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, вот эта линия, которую он нарисовал тут, это место, где он хотел бурить, к востоку от реки, на земле Уиллы.

Was the stone smooth, like a rock from a sacred river?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камень был гладкий, как галька из священной реки?

Looks like Gates sent himself up the river on purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже что Гейтс пошёл вверх по реке с какой-то целью.

And every minute you keep River Tam from me, more people will die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

с каждой минутой, что ты держишь Ривер Там от меня, больше людей умирает.

We are pushing a bill called the Delaware river watershed act, and I think it's going to bring about 5,000 jobs into Peter's district over the next three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы продвигаем законопроект называемый Акт о водоразделе на реке Делавэр, и я думаю это поможет создать около 5000 рабочих мест в округе Питера в следующие три года.

It ran from the East River straight to the Hudson, straight across.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она протянулась от Ист Ривер до Гудзонского залива. Прямо до залива.

You want me to go on the Hudson River?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотите чтобы я переправился через Гудзон?

The tunnel outlet is located at East Portal Reservoir, a small regulating pool on the Wind River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выход из туннеля расположен в резервуаре Восточного портала, небольшом регулирующем бассейне на реке ветер.

The Mississippi River steamboat Robert E. Lee was named for Lee after the Civil War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пароход Роберт Э. Ли На реке Миссисипи был назван в честь ли после Гражданской войны.

This appearance may still be seen from across the River Thames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это явление все еще можно увидеть с другого берега Темзы.

From Kumano Hongū Taisha, most pilgrims went by boat on the Kumano River to Kumano Hayatama Taisha in the coastal town of Shingū.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из Кумано Хонгу Тайша большинство паломников отправлялись на лодках по реке Кумано в Кумано Хайятама Тайша в прибрежном городе Сингу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tigris river». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tigris river» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tigris, river , а также произношение и транскрипцию к «tigris river». Также, к фразе «tigris river» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information