Time for planning - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Time for planning - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
время для планирования
Translate

- time [noun]

noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт

verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать

adjective: повременный

  • bloom time - цветение время

  • get time - получить время

  • combined time - комбинированное время

  • time technical - время технического

  • void time - аннулируются время

  • time determining - определения времени

  • auspicious time - благоприятное время

  • comparing time - Сравнение времени

  • divert time - время отбракованных

  • implementation time - срок реализации

  • Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion

    Антонимы к time: age, eternity

    Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • prerequiste for - prerequiste для

  • specialists for - специалисты по

  • and if we can do this for raw data why not do it for content as well - и если мы можем сделать это для необработанных данных, почему бы не сделать это для содержания, а также

  • for orders - для заказов

  • for beginners - для начинающих

  • for hospitality - за гостеприимство

  • for ladies - для женщин

  • optimism for - оптимизм

  • for comparability - сопоставимость

  • lamp for - лампа

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- planning [noun]

noun: планирование, проектирование, землеустройство

  • continuous planning - непрерывное планирование

  • policy planning adviser - советник по планированию политики

  • planning a big event - Планируя большое событие

  • fit your planning - приспособления вашего планирования

  • participatory planning process - Процесс планирования с участием

  • operations planning process - Процесс планирования операций

  • logistical planning - материально-техническое планирование

  • planning agreement - планирование соглашение

  • four-year planning - планирование четыре года

  • indicative planning figure - ориентировочный показатель планирования

  • Синонимы к planning: design, arrangement, forethought, preparation(s), organization, groundwork, provision, preparation, work out, arrange

    Антонимы к planning: forgetting, neglecting, ignoring

    Значение planning: the process of making plans for something.



He travelled to the French battlefields for the first time later that month and began planning new cemeteries and expanding existing ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в том же месяце он впервые отправился на французские поля сражений и начал планировать новые кладбища и расширять существующие.

At this time, NASA was engaged in planning for the lunar landing mission that Kennedy had called for it to undertake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время НАСА занималось планированием миссии по высадке на Луну, к которой призывал Кеннеди.

This included planning, coordinating, monitoring and evaluating all operations to ensure safety, time efficiency and cost effectiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включало планирование, координацию, мониторинг и оценку всех операций, с тем чтобы обеспечить безопасность, эффективность с точки зрения затрат времени и расходов.

From 1976 she served as Co-General Chairman for the annual ceremonies at the Forest, and was actively planning future events at the time of her death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1976 года она была сопредседателем ежегодных церемоний в лесу и активно планировала будущие мероприятия на момент своей смерти.

The choice of this site corresponds to both the urban planning of the time and the layout of the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор этого участка соответствует как градостроительному плану того времени, так и планировке земельного участка.

We're maximizing our time away by planning everything down to the minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы увеличиваем до предела наше время вне дома тем, что планируем все до минуты.

Well, not to put too fine a point on it, but if you were ever planning on making good on a certain debt, now would be the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтож, не то, чтобы мне совсем нет дела, но если вы там планируете извлечь выгоду со старых должков, теперь было бы самое время.

During the time that Robert Jordan had slept through, the time he had spent planning the destruction of the bridge and the time that he had been with Maria, Andres had made slow progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Роберт Джордан спал, пока он обдумывал, как взорвать мост, и пока он был с Марией, Андрес медленно продвигался вперед.

For some time she had been planning to borrow more money from Rhett to buy a lot downtown and start a lumber yard there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ведь уже рассчитывала на то, что возьмет у Ретта взаймы еще денег, купит в городе участок и построит там лесной склад.

So you're planning to do the time yourself?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, вы собираетесь отсиживать сами?

You knew what Jeffrey was planning to do the whole time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты все это время знал, что именно Джеффри замышляет?

So you are planning to pursue a less time-consuming specialty-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так ты планируешь заниматься менее отнимающей много времени специализацией ...

Further, in planning with rational or real time, the state space may be infinite, unlike in classical planning or planning with integer time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее, в планировании с рациональным или реальным временем пространство состояний может быть бесконечным, в отличие от классического планирования или планирования с целочисленным временем.

However, an objective assessment and some advance planning would certainly be helpful in taking the right decision at the right time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако объективная оценка и некоторое заблаговременное планирование могли бы, безусловно, помочь в принятии правильного и своевременного решения.

Oh, we're just following up on your time in community service at the guardian family planning clinic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, мы всего лишь проверяем время, которое вы провели на общественных работах в клинике по планированию семьи имени Гардиана.

Mr Cobbe did not spend his money and time on the planning application in the mistaken belief that the agreement was legally enforceable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Кобб не тратил свои деньги и время на планирование заявки, ошибочно полагая, что соглашение имеет юридическую силу.

We're maximizing our time away by planning everything down to the minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы увеличиваем до предела наше время вне дома тем, что планируем все до минуты.

At the time I left Edo, Aric was planning to take the fueler and go look for our father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я покидал Эдо, Арик намеревался взять грузовик и отправиться на поиски нашего отца.

Over time, a number of definitions have been used to define the scope of Central London for statistics, urban planning and local government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем для определения сферы охвата центрального Лондона в области статистики, городского планирования и местного самоуправления был использован ряд определений.

And don't forget, the next time you're planning a family vacation, consider visiting Genovia, a country of majestic mountains and sun-baked beaches, filled with friendly, peppy people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не забудьте в следующий раз, планируя семейный отпуск, подумать о поездке в Женовию. Страну величественных гор и солнечных пляжей, заполненных дружелюбными, энергичными людьми.

As time allows I'm planning on hammering in the other 11 months but before I thought to ask for your feedback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только позволит время, я планирую долбить в течение остальных 11 месяцев, но прежде чем я подумал попросить вас о обратной связи.

Spain declared war in 1578, planning to attack and capture Kota Batu, Brunei's capital at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испания объявила войну в 1578 году, планируя атаковать и захватить кота-Бату, столицу Брунея в то время.

In 2012, the group announced that they were planning another reunion, this time with Conlon on board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году группа объявила, что планирует еще одно воссоединение, на этот раз с Конлоном на борту.

Sometimes organisms put in all this time and planning into courting a mate in order to copulate and she may not even be interested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда организмы вкладывают все это время и планирование в ухаживание за партнером, чтобы совокупиться, и она может даже не быть заинтересована.

Law was believed to be improving; at the time of his death he was planning to perform another parachute jumping stunt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считалось, что закон совершенствуется; в момент своей смерти он планировал выполнить еще один трюк с парашютом.

At that time it was not clear how she was going to return to Europe, but she was planning to go on to Chile for the conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время было неясно, как она собирается вернуться в Европу, но она планировала поехать на конференцию в Чили.

The advantage taken was the benefit of his services, his time and his money, in obtaining planning permission for the property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученное преимущество заключалось в том, что он использовал свои услуги, свое время и свои деньги для получения разрешения на планировку объекта недвижимости.

We believe Zanetakos is planning to detonate a dirty bomb somewhere in the central time zone of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаем, Занетакос собирается взорвать радиоактивную бомбу где-то в центральной части США.

His team is planning experiments that will intersperse time delays with different events, to see how time cells modify their code to remember the order in which the events occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллектив Эйхенбаума планирует провести эксперименты, в которых задержки во времени будут чередоваться с различными событиями, позволяя понять, как клетки времени меняют свой код, чтобы запомнить последовательность событий.

The menfolk spend much of their spare time and energy planning and then raiding cattle from their neighbouring tribe, the Toposa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины тратят много энергии на планы по захвату скотины у соседнего племени Топоса, а после - на их осуществление.

At this time in Zürich about a dozen high-rise buildings were under construction or in planning, including the Prime Tower as the tallest skyscraper in Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время в Цюрихе строилось или планировалось около десятка высотных зданий, в том числе Прайм Тауэр -самый высокий небоскреб Швейцарии.

Initial planning called for 500 personnel in residence at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальное планирование предусматривало одновременное присутствие в резиденции 500 сотрудников.

Over time, Trustmark Bank personnel noticed McCarty's accumulated savings and began to assist her in future estate planning as well as be unofficial guardians for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем сотрудники банка Трастмарк обратили внимание на накопленные Маккарти сбережения и стали помогать ей в планировании будущей недвижимости, а также неофициально опекать ее.

Also, harbour pre-salvage survey and planning stages tend to be less time consuming and environmentally dependent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, этапы предварительного обследования и планирования портовых работ, как правило, менее трудоемки и зависят от состояния окружающей среды.

And if you're planning another jailbreak, take a warm coat this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если планируешь очередной побег, возьми тёплую куртку на этот раз.

He was planning a retirement match and a move into acting in the near future at the time of his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На момент своей смерти он планировал выйти на пенсию и перейти в актерское мастерство в ближайшем будущем.

The verdict marked the first time American citizens had been found guilty of planning terrorist acts for a foreign government in return for money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот приговор стал первым случаем, когда американские граждане были признаны виновными в планировании террористических актов для иностранного правительства в обмен на деньги.

In November 2006, the Sécurité Civile were planning to make greater use of the EC145's IFR capabilities for operations within bad weather and at night time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2006 года Civile Sécurité планировали шире использовать возможности IFR EC145 для операций в плохую погоду и в ночное время.

For the first time in 36 years, Cambodia organized a national census in 1998, a magnificent achievement by the Ministry of Planning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году, впервые за 36 лет, Камбоджа организовала национальную перепись населения, что явилось замечательным достижением Министерства планирования.

At the time of his death, Khashoggi was planning to marry Hatice Cengiz, a 36-year-old PhD candidate at a university in Istanbul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В момент своей смерти Хашогги планировал жениться на Хатидже Ченгиз, 36-летней аспирантке Стамбульского университета.

Planning and time management is proving more difficult during the defence case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планирование работы и времени становится все более сложной задачей в ходе изложения аргументов защиты.

With all of this in mind, American or Western activists planning protests at the Olympic Games would do well to consider the possible environment in Sochi at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея все это в виду, американским и западным активистам, планирующим протесты на Олимпийских играх, следует задуматься о том, какая ситуация будет складываться в Сочи в это время.

Are you planning on holding my hand the whole time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы собираетесь держать меня за руку всё время?

In 2012, the Republican National Convention highlighted a new technology it was planning to use, facial recognition, to identify people who were going to be in the crowd who might be activists or troublemakers and to stop them ahead of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году Республиканская национальная конвенция заявила о своих планах использования новой технологии — распознавание лиц — чтобы опознавать в толпе людей, потенциальных активистов или нарушителей порядка, и предотвращать правонарушения.

Local solar time has a significant impact on planning the daily activities of Mars landers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местное солнечное время оказывает значительное влияние на планирование повседневной деятельности марсианских десантников.

Victor Emmanuel had been planning this move to get rid of the dictator for some time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виктор Эммануэль планировал этот шаг, чтобы избавиться от диктатора в течение некоторого времени.

Thirdly, KP attempts to minimize the time patients spend in high-cost hospitals by carefully planning their stay and by shifting care to outpatient clinics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, КП пытается свести к минимуму время, которое пациенты проводят в дорогостоящих больницах, тщательно планируя свое пребывание и переводя лечение в амбулаторные клиники.

Ford is planning to release an electric F-150 in the 2021 time frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ford планирует выпустить электрический F-150 в 2021 году.

It is an upper level strategic planning method which results in a number of planned Kaizen events over a long period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это метод стратегического планирования верхнего уровня, который приводит к ряду запланированных событий Кайдзен в течение длительного периода времени.

Whatever he's doing, it looks like he's been planning it for a long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что бы он ни замышлял, похоже он планировал это в течение длительного времени.

And, just the music, and it was a different culture at that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, просто музыка, и это была другая культура в то время.

I have known her for a long time, since our first school years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю ее давно, с первых школьных лет.

They had disposed of the sandwich boards this time, and brought instead a paper sack of smoked meat sandwiches and a large bottle of Alsatian wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они принесли бутерброды с копченым мясом на всех и здоровенную бутылку эльзасского вина.

I don't know if I can do both the layout and take the pictures at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, смогу ли заниматься и вёрсткой и фотографиями одновременно.

Perfect time for a certain upstanding landowner to step in and take all the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое время, чтобы появился некий богатый землевладелец и забрал себе всю землю.

The unfortunate situation was a by-product of the meager rights afforded to women at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неприятная ситуация была побочным результатом тех небольших прав, которыми в то время обладали женщины.

And we have reason to believe he's planning an attack on American defense installations soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы предполагаем, что он планирует нападение на оборонную структуру США.

Suicidal ideation is thoughts of ending one's life but not taking any active efforts to do so. It may or may not involve exact planning or intent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суицидальные идеи - это мысли о том, чтобы покончить с собой, но не предпринимать никаких активных усилий для этого. Это может включать или не включать точное планирование или намерение.

These two documents reflect the planning and premeditation for the coup by both the CIA and Brazilian anti-Goulart bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти два документа отражают планирование и подготовку переворота как ЦРУ, так и бразильскими антигулартовскими органами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «time for planning». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «time for planning» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: time, for, planning , а также произношение и транскрипцию к «time for planning». Также, к фразе «time for planning» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information