Time on the island - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Time on the island - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
время на острове
Translate

- time [noun]

noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт

verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать

adjective: повременный

  • cycling time - время езды на велосипеде

  • time leveraging - время левереджа

  • named time - назвал время

  • lost time - потеряли время

  • minimal time - минимальное время

  • blank time - пустой раз

  • too time - слишком много времени

  • time demands - требует времени

  • huge time - огромное время

  • etching time - травление время

  • Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion

    Антонимы к time: age, eternity

    Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • on jack - на гнездо

  • on precise - на точном

  • on redress - о возмещении

  • experimenting on - эксперименты на

  • on contracting - на заключение контрактов

  • dial on - наберите на

  • on solicitation - на вымогательство

  • aims on - цели на

  • gossip on - сплетничать на

  • on 84 - на 84

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- the [article]

тот

- island [noun]

noun: остров, островок, что-либо изолированное

verb: окружать водой, образовывать остров, изолировать



During their time on the island, Gonzalo repeatedly attempts to lighten the mood by discussing the beauty of the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время их пребывания на острове Гонсало неоднократно пытался поднять настроение, обсуждая красоту острова.

Christine had a house in Nelly Bay on Magnetic Island, where they lived from time to time until it was destroyed by fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Кристины был дом в заливе Нелли на магнитном острове, где они жили время от времени, пока его не уничтожил пожар.

At that time, subfossil lemurs had only been found in the center, south, and southwest of the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время субфасциальные лемуры встречались только в центре, на юге и юго-западе острова.

This is the first time since 2012 that the US has directly challenged China's claims of the island's territorial limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это первый раз с 2012 года, когда США напрямую оспаривают претензии Китая на территориальные границы острова.

The Island is surrounded by an invisible electromagnetic barrier in which the normal rules of time do not apply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остров окружен невидимым электромагнитным барьером, в котором обычные правила времени не действуют.

At the time, most of the owners were from Taiwan or Hong Kong; today, more than 70% of the island's industrial companies are locally owned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время большинство владельцев были из Тайваня и Гонконга; сегодня более чем 70% промышленных компаний острова принадлежат местным собственникам.

At the same time, U.S. Marines advanced along the north coast of the island, making significant gains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время американские морские пехотинцы продвигались вдоль северного побережья острова, добиваясь значительных успехов.

This agreed with the civil Greenwich Mean Time used on the island of Great Britain since 1847.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это согласуется с гражданским Гринвичским временем, используемым на острове Великобритания с 1847 года.

See, I'm a three-time Rhode Island state champ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь ли, я трехкратный чемпион Род-Айленда.

This island is called New York City, and it's high time the real America told New York to take a hike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот остров называется Нью-Йорком, и сейчас настоящая Америка сказала Нью-Йорку прогуляться.

Last time... the rum runners used this island as a cache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлый раз... Контрабандисты устроили на этом острове тайник с ромом.

Marlon was definitely at the airport buying a plane ticket at the exact same time Jacob was being murdered on the other side of the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марлон точно был в аэропорту и покупал авиабилет в тот самый момент, когда Джейкоба убивали на другом конце острова.

The island was consequential in the Pacific theater of the war as Imperial Japanese naval forces operated unopposed off the island for some time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот остров имел важное значение на Тихоокеанском театре военных действий, поскольку Императорские японские военно-морские силы некоторое время действовали без сопротивления у острова.

Then came the sun, the first time since my stay on the island, and I spread most of my garments to dry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом показалось солнце - впервые с минуты моего прибытия на этот остров! - и я разложил большую часть своего платья сушиться.

Well, unfortunately, by the time my people settled onto the island of Manhattan, the copperhead population had dwindled a bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, к тому времени, как мои предки основались на Манхэттене, популяция медноголовых змей немного вымерла.

We voyaged this infernal island a long time ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много лет назад мы причалили у этого проклятого острова.

It's clear that he's been on this island for a long time, and he doesn't age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно очевидно, что он провел на острове много времени, и он не стареет.

The pirates would not the less be masters of the island, which they would ravage at their pleasure, and in time, they would end by having their revenge on the prisoners in Granite House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пираты все-таки станут хозяевами острова, опустошат его и в конце концов захватят узников Гранитного Дворца.

Some time later, Power Broker ran out of funding for his Hench app and fled to his secret island where he started to work on an app for supervillain travel booking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторое время спустя у Power Broker закончились средства для его приложения Hench и он сбежал на свой секретный остров, где начал работать над приложением для бронирования суперзлодеев.

Due respect, Captain, we only have a small window of time to make it to the island on the water we have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С уважением, капитан, у нас есть небольшой промежуток времени дотянуть до острова на той воде, что у нас осталась.

Oliver's time on the island changed him, and his assailants were the first to find out just how much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время на острове изменило Оливера. И его враги первыми узнали, насколько сильно.

The majority of the two Pink Floyd albums released about this time, as well as Gilmour's 2006 solo album On an Island, were recorded there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из двух альбомов Pink Floyd, выпущенных примерно в это же время, а также сольный альбом Гилмора 2006 года на острове были записаны именно там.

At the same time, some island peoples survive on traditional knowledge and its application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время некоторые островные народы живут за счет традиционных знаний и их применения.

Shot in Rome, Italy and on Grand Cayman Island, the film gave Cameron the opportunity to become director for a major film for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снятый в Риме, Италии и на острове Большой Кайман, фильм впервые дал Кэмерону возможность стать режиссером крупного фильма.

This was the first time a European had laid eyes on the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый раз, когда европеец увидел остров.

Even though his time on the island was short, it surely was influential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что его пребывание на острове было недолгим, оно, несомненно, имело большое влияние.

The first time I cried underwater was in 2008, the island of Curaçao, way down in the southern Caribbean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый раз я заплакала под водой в 2008 году возле острова Кюрасао в южной части Карибского бассейна.

Only once did I, in my trances, get a hint of the period preceding the time spent on the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только однажды в своих трансах получил я намек на период, предшествующий времени, проведенному на острове.

Charles was exiled for a second time to the Portuguese island of Madeira, where he soon fell ill and died of respiratory failure in 1922.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шарль был вторично сослан на португальский остров Мадейра, где вскоре заболел и умер от дыхательной недостаточности в 1922 году.

We're on borrowed island time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши дни на острове сочтены.

While we're waiting we can have a good time on this island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока нас спасут, мы тут отлично проведем время.

Bloody New Year was meant as a homage to 1950s B movies, the film being set on an island trapped in a time warp where it is always New Year's Eve, 1959.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровавый Новый год был задуман как дань уважения фильмам 1950-х годов, действие фильма происходит на острове, пойманном в ловушку искривления времени, где всегда канун Нового года, 1959.

He gave himself up to them now for the first time on the island; great, shuddering spasms of grief that seemed to wrench his whole body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не стал им противиться; впервые с тех пор, как оказался на этом острове, он дал себе волю, спазмы горя, отчаянные, неудержимые, казалось, сейчас вывернут его наизнанку.

In July 1943, the Allies landed on the island of Sicily, preparing to invade the mainland, and Rome was bombed for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1943 года союзники высадились на острове Сицилия, готовясь вторгнуться на материк, и Рим впервые подвергся бомбардировке.

The Hopewell and Moonlight anchored at Croatoan Island on August 12, but there is no indication that White used the time to contact the Croatan for information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоупуэлл и Мунлайт встали на якорь у острова Кроатон 12 августа, но нет никаких указаний на то, что Уайт использовал это время, чтобы связаться с Кроатаном для получения информации.

They will end at around the time when Kiribati Island in the Pacific, which is 12 hours ahead of us, reaches the end of the Mayan calendar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они закончатся, грубо говоря, в тот момент, когда на острове Кирибати в Тихом океане, часовой пояс которого на 12 часов раньше, чем у нас, завершится майский календарь.

More importantly, his memory would include the bearing of each island, the time to get there, and the succession of stars and islands to follow to get there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что еще более важно, его память будет включать в себя направление каждого острова, время, чтобы добраться туда, и последовательность звезд и островов, чтобы следовать, чтобы добраться туда.

Last time I saw you, you were all alone on a godforsaken island, shrinking into the distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлый раз помнится, мы оставили тебя на крошечном необитаемом острове!

I never cared about having carte blanche 'cause I just wanted to spend some time with the only other person on this island that just don't belong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я никогда не искал карт-бланша только потому, что хотел провести немного времени с единственным на этом острове человеком, который отличается от остальных.

Mackinac Island's beautiful this time of year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эту пору на острове Майкино так красиво.

Suppose I cut the time to San Francisco one-half by building a big pier out there almost to Goat Island and establishing a ferry system with modern up-to-date boats?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу наполовину сократить время, нужное на переправу: построю мол почти до Козьего острова и пущу по заливу настоящие катера вместо этих допотопных посудин.

The plane that brought the castaways to the island for the first time was Oceanic 815.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет, который впервые доставил потерпевших кораблекрушение на остров, был Oceanic 815.

She tells them that they are trapped in a time warp created when an aircraft carrying an experimental cloaking device crashed on the island on New Year's Eve, 1959.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она говорит им, что они попали в ловушку искривления времени, созданного, когда самолет с экспериментальным устройством маскировки потерпел крушение на острове в канун Нового года 1959 года.

It is there that the proclamations of the Emperor and of the Imperial Guard to the army, brought from the Island of Elba and dictated by Napoleon himself, were printed for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно здесь были впервые отпечатаны воззвания императора и императорской гвардии к армии, привезенные с острова Эльбы и продиктованные самим Наполеоном.

For the first time on the island, Piggy himself removed his one glass, knelt down and focused the sun on tinder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые Хрюша сам снял очки, стал на коленки и лично собрал лучи в пучок.

He spent some time exploring the interior of the island for gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он провел некоторое время, исследуя внутреннюю часть острова в поисках золота.

If we go on at our present rate then in a hundred years' time there won't be ten thousand people in this island: there may not be ten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы будем развиваться в этом направлении такими же темпами, у нас очень скоро на острове не останется и десяти тысяч людей.

Old-time inhabitants say that there is a way from island to the cost where you can overcome the lake by foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старожилы утверждают, что существует путь, по которому от берега до острова можно добраться по воде пешком...

After a time they saw some land at a distance; and when they came to it, they found it was an island made of water quite surrounded by earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через некоторое время они увидели вдали какую-то землю, а когда подошли к ней, то увидели, что это был остров, состоящий из воды и окруженный землей.

Prospero sees himself as her primary teacher, and asks if she can remember a time before they arrived to the island—he assumes that she cannot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просперо видит себя ее главным учителем и спрашивает, Может ли она вспомнить время до того, как они прибыли на остров,—он предполагает, что она не может.

That is a lot of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это много времени.

A sense of uneasiness began to color her basic calmness, and she took the time to read the note a second time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее всегдашнее хладнокровие стало постепенно окрашиваться неуверенностью, и она даже перечитала письмо еще раз.

During your time as a prostitute specialising in correction, a string of fines and convictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи проституткой, специализирующейся на коррекции, вы получили ряд штрафов и приговоров.

Fittingly, this royal flusher is headed back to its rightful owner on King's Head Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, этот королевский стульчак возвращается к своему законному владельцу за остров Кингс Хед.

Arguing that this island will never be free until we all come together to cast off the tyrannical yoke of Queen Eleanor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждая, что этот остров никогда не будет свободным пока мы не соберёмся вместе и не сбросим тиранические узы Королевы Элеоноры.

The 2011 sail-past was approved by Costa Cruises and was done in daylight during an island festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парус-прошлое 2011 года был одобрен Costa Cruises и был сделан в дневное время во время фестиваля острова.

After the war Hong Kong island was ceded to Britain under the Treaty of Nanking and the Chinese market opened to the opium traders of Britain and other nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны остров Гонконг был передан Британии по Нанкинскому договору, и китайский рынок открылся для торговцев опиумом из Великобритании и других стран.

Beginning in June 1895, Vivekananda gave private lectures to a dozen of his disciples at Thousand Island Park, New York for two months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с июня 1895 года, Вивекананда в течение двух месяцев читал частные лекции дюжине своих учеников в парке Тысячи Островов, штат Нью-Йорк.

The incident ended when both countries agreed to return to the status quo ante which existed prior to the Moroccan occupation of the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инцидент закончился, когда обе страны согласились вернуться к прежнему статус-кво, существовавшему до марокканской оккупации острова.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «time on the island». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «time on the island» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: time, on, the, island , а также произношение и транскрипцию к «time on the island». Также, к фразе «time on the island» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information