To check out an alibi - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To check out an alibi - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подтвердить алиби
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- check

проверить

  • hold in check - держать под контролем

  • honor a check - чтить чек

  • bounds check - граничная проверка

  • attach check - прилагать чек

  • check the helm - одерживать

  • check ahead - проверить вперед

  • unannounced check - необъявленная проверка

  • keep check - проверка Keep

  • check it - Проверь это

  • currency check - валютный чек

  • Синонимы к check: squelch, bank check, hinder, remittance, obstruction, control, moderate, cashier-s-check, deposition, limit

    Антонимы к check: speed, hasten, urge-on, liberate, advance, encourage, encouragement, furthering, spur, permission

    Значение check: A situation in which the king is directly threatened by an opposing piece.

- out [adjective]

preposition: из, вне, за

noun: аут, выход, недостаток, пропуск, лазейка

adverb: вне, наружу, вон, снаружи, больше обычного

adjective: наружный, внешний, отдаленный, крайний, выключенный

verb: изгнать, выгонять, тушить, гасить, выставлять, нокаутировать, удалять с поля

- an [article]

abbreviation: вышеуказанный, вышеупомянутый

- alibi [noun]

noun: алиби, оправдание, отговорка

verb: представить алиби

  • castiron alibi - неопровержимое алиби

  • ironclad alibi - железное алиби

  • no alibi - нет алиби

  • good alibi - хорошее алиби

  • i have an alibi - У меня есть алиби

  • got an alibi for - есть алиби

  • alibi checks out - алиби проверяет

  • notice of intention to raise an alibi - сообщение о намерении предоставить

  • unquestionable alibi - бесспорное алиби

  • irrefutable alibi - неопровержимое алиби

  • Синонимы к alibi: reason, defense, story, line, explanation, justification, self-justification, excuse, exculpation

    Антонимы к alibi: denial, punish, request, accusation, attack, blame, challenge, charge, complaint, contest

    Значение alibi: a claim or piece of evidence that one was elsewhere when an act, typically a criminal one, is alleged to have taken place.



Once a month, Hunnicker got his V.A. check, goes on a binge, drinks till he blacks out, and gives you an alibi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый месяц Ханикер получал пособие по инвалидности, покупал выпивку и надирался до беспамятства, предоставляя тебе алиби.

I am engaged in that I check an alibi

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я занимаюсь тем, что проверяю алиби

I'll call her work and check into her alibi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я позвоню на её работу, проверю алиби.

Check his alibi, corroborate the stolen car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверьте алиби, получите подтверждение об угоне.

Altieri was too headstrong and came over here alone to check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алтиери была очень скрупулезной и пришла сюда... одна, чтобы узнать.

We can check your scores in a couple of hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сможем узнать твою оценку уже через несколько часов.

Got an alibi which will probably hold up, and a vague, no-name description of our mastermind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него алиби, которое могут подтвердить, и он дал нам неясное описание безымянного властителя.

You could check to see if the Matrix is aware of any details concerning power equipment, movement, transportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверьте, есть ли в Матрице информация о каких-либо деталях, касающихся энергооборудования, движения, транспортировки.

You need to tell your team to check for an explosion with no bomb fragments or combustible residue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщи своей команде, чтобы искали взрыв без фрагментов бомб и горючих остатков.

The patient was wheeled out to the recovery room while Lisa-Marie made a final check of her instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациентку укатили в палату, а Лиз-Мэри принялась проверять свою аппаратуру.

I sent it off, and she promised me that the check is in the mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отослала его, а она обещала прислать чек по почте.

As a result of our measured response to the unilateral declaration of independence, the unstable equilibrium on the ground has largely been kept in check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате нашего взвешенного ответа на одностороннее провозглашение независимости неустойчивое равновесие на местах в значительной степени сохраняется.

The data transfer speed may reach up to 256 kbps, which is more than enough to download web pages, check email, and use other Internet resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость передачи информации достигает 256 килобит в секунду, что более чем достаточно для того, чтобы свободно загружать web-страницы и проверять почту, а также использовать другие ресурсы сети Интернет.

Well, sir, I ran a program on my own just to check something and the readout is different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, сэр, я запустил свою программу для проверки, и показания не сошлись.

Check the box next to the campaign, ad set or ad you want to preview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отметьте галочкой поле рядом с кампанией, группой объявлений или объявлением, для которых вы хотите просмотреть правило.

Select the Allow checks for bank or ledger accounts check box and then close the form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установите флажок Разрешить использование чеков для банковских или счетов ГК и закройте форму.

In fact, Stern says, “on encounter day, we don’t talk to or hear from the spacecraft once. It’s completely on its own. It doesn’t even check in until it’s all over.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По утверждению Стерна, «в момент встречи мы не сможем ни отправить зонду сигнал, ни получить от него информацию; ему придется действовать самостоятельно; он даже не сможет сообщить о том, что у него все работает как надо».

Check the box to agree to the terms, and then click Submit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отметьте поле галочкой, чтобы согласиться с Условиями, и нажмите Отправить.

Please check the matter and send us a correct credit note.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверьте, пожалуйста, дело и пришлите нам правильную кредитную запись.

If you do not want the template to be available for use now, clear the Active check box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не требуется, чтобы шаблон быть доступен для использования в данный момент, снимите флажок Активный.

I had to go check in on Alton, make sure he's okay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо было проверить, как там Алтон, убедиться, что с ним все хорошо.

In the table, select the check box for each legal entity that you want to be able to use the product configuration model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таблице установите флажок для каждого юридического лица, которому вы хотите дать возможность использовать модель конфигурации продукта.

For the same reason the ‘free press’ in Russia is as free as the Kremlin wants it to be: a safety valve for public frustrations, not a real check on Putin’s power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По той же причине «свободная пресса» в России свободна лишь настолько, насколько позволяет Кремль. Она - клапан для выхода общественного недовольства, а не реальный ограничитель власти Путина.

Chrome will check for updates when you're on this page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При переходе на эту страницу Chrome автоматически проверяет наличие доступных обновлений.

China's currency peg has also come in handy for Europe in its fight to keep inflation in check, while its monetary policy remains constrained by the sub-prime crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привязка китайской валюты также выгодна Европе, старающейся сдержать рост инфляции в то время, как эффективному использованию кредитно-денежной политики препятствует ипотечный кризис.

Check your e-mail in two minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверь почту, через пару минут.

It's a high-pressure electro-pneumatic solenoid on it. It's 150 pounds per square inch with a brass safety-check valve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это электро-пневматический баллон с высоким давлением - 150 фунтов на квадратный дюйм с безопасным латунным клапаном.

He picked up the check, struck a match, cautiously watched the paper burn till he had to drop the last scrap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взял чек, зажёг спичку и смотрел, как пламя пожирает бумагу. Он отбросил последний клочок, чтобы не обжечь пальцы.

Ooh, hold on, let me check my personality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подожди, я сверюсь с моими принципами.

I'm gonna call passport control and have 'em check their logs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я позвоню на таможню, пусть сверят со своими записями.

You can check the dates, Gareth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете сверить даты, Гарет.

I have to check on your father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно проверить вашего отца.

Stop sniping and start thinking of an alibi for your brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь, Даниель, прекрати язвить над Эндрю и подумай об алиби для своего брата.

If I had to verify every alibi, I'd never get out of the office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я стал проверять все отмазки, Я бы вообще не уходил с работы.

Lucille found other means to mollify her alibi- both of which were unveiled at a family meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люсиль нашла другой способ сдобрить своё алиби. И рассказала о нём на семейном собрании.

I came around 1 to check up on Donovan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пришла около часа посмотреть, как там Донован.

When the information comes in, we're able to check... with different databases... to see if it's in the system or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея доступ к разным базам данных, мы можем выявить систему поставок.

I'll sign over the billion dollar check as soon as I'm sure that the product isn't getting blamed for a certain serial killer's actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подпишу миллиардный чек, как только буду уверена, что действия серийного убийцы не повесят на товар.

Spirits, possessions, inanimate objects, check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Духи, одержимости, неживые объекты, да.

Check your backpack. Those guys love to steal shit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ранец свой проверь - эти парни любят тырить всё подряд.

They say he was in a rough part of town, flush with cash, probably from the severance check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По их словам, его нашли в проблемном районе города, с кучей наличности, возможно, с того выходного чека.

I am afraid I was too preoccupied with my own thoughts to try to check her, as I should have done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, наверное, была слишком занята своими мыслями, вместо того чтобы попробовать остановить ее, а это стоило сделать.

And also I am most anxious to establish wether or not mr.Archie Avering has an alibi for the time that mr.Base was shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне так нужно знать, есть ли у месье Арчи Хайверинга алиби на то время, когда был застрелен мистер Пейс?

Normally it wouldn't be, but in this case the expert is an alibi we're offering the jury so they can rationally convert their sympathy for you into a not guilty verdict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно, да, но в твоем случае этот эксперт— представит твое алиби жюри— чтобы они обратили симпатию к тебе— в оправдательный вердикт.

Davis' wife Anne used to be a public school teacher, which means she had to undergo a background check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жена Девиса Энн раньше была учителем в госудаственной школе, это означает, что ее тоже проверяли.

I could produce probably 40 corroborative witnesses confirming Daniel's alibi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу найти примерно 40 свидетелей, подтверждающих алиби Дэниела

If you're determined to board her, just check her cargo manifest first, that's all I ask of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз ты твердо решился на абордаж первым делом проверь его список грузов, это единственное, о чем я прошу.

You get word a body's dropped, you check it out, and maybe you even kill the thing that did it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узнаёте, что убили человека, расследуете и, возможно, даже убиваете монстра, убившего этого человека.

I can check the cable where it comes in from the roof in the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу залезть на крышу и посмотреть, куда ведёт кабель.

the only difference between his memory and Dylan's memory. is that Jack off to go check the argument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное различие между их с Диланом воспоминаниями, это что Джек не проверял спор.

You've got no alibi for the time frame in question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя нет алиби на тот промежуток времени.

Take your mark, check it out... for days, months, years, whatever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберешь цель и проверишь. За день, месяцы, годы...

I'm sorry I couldn't think up a more dignified alibi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вы меня извините. Я не смог придумать другого алиби.

I've got to go check into my hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я готов пойти в мой отель.

Okay, so, Cross' alibi checks out- spa confirmed he was there yesterday from 8:00 to 10:00.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, алиби Кросса подтвердилось... спа подтвердили, что он был там вчера с 8 до 10.

The perfect stooge, to provide each of you with the perfect alibi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеальное подставное лицо, чтобы обеспечить каждому из вас совершенное алиби.

He had been absorbed in the perfecting of his cross-Europe alibi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был поглощен сочинением алиби для одного из своих персонажей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to check out an alibi». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to check out an alibi» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, check, out, an, alibi , а также произношение и транскрипцию к «to check out an alibi». Также, к фразе «to check out an alibi» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information