To enforce a policy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To enforce a policy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
для применения политики
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

  • come to - прийти к

  • reply to - ответить на

  • hold (on to) - держаться на)

  • to ground - К земле, приземляться

  • to no avail - но безрезультатно

  • get to first base - добраться до первой базы

  • bring to an untimely end - довести до несвоевременного завершения

  • heir to the throne - наследник престола

  • spent to excess - потрачено на избыток

  • access to your password - доступ к паролю

  • Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к to: after, following

    Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).

- enforce [verb]

verb: навязывать, принуждать, проводить в жизнь, усиливать, заставлять, настаивать, подкреплять, вынуждать, придавать силу, оказывать давление

  • enforce their interests - обеспечить соблюдение своих интересов

  • enforce a process - обеспечивать процесс

  • enforce sanctions - применять санкции

  • enforce removal - обеспечивать удаление

  • enforce quality - обеспечивать качество

  • enforce justice - соблюдение справедливости

  • to enforce a security - для обеспечения соблюдения безопасности

  • need to enforce - необходимо обеспечить соблюдение

  • failed to enforce - не удалось провести в жизнь

  • technology to enforce - технологии для обеспечения

  • Синонимы к enforce: administer, bring to bear, discharge, apply, impose, prosecute, implement, execute, compel, coerce

    Антонимы к enforce: disregard, neglect, drop, forego, give up, abandon, overlook, forget, exempt, waive

    Значение enforce: compel observance of or compliance with (a law, rule, or obligation).

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- policy [noun]

noun: политика, полис, курс, страховой полис, линия поведения, хитрость, политичность, ловкость, благоразумие, установка

  • scorched-earth policy - стратегия выжженной земли

  • motorist policy - полис автомобилиста

  • peril policy - полис на случай опасности

  • dividend policy - дивидендная политика

  • 48 hour cancellation policy - 48 часов отмена политика

  • destructive policy - деструктивная политика

  • policy disclaimer - Политика отказ от ответственности

  • domestic fiscal policy - внутренняя фискальная политика

  • discussion of policy - обсуждение политики

  • policy development work - работа по разработке политики

  • Синонимы к policy: position, approach, plans, attitude, system, theory, strategy, stratagem, stance, line

    Антонимы к policy: imprudence, indiscretion

    Значение policy: a course or principle of action adopted or proposed by a government, party, business, or individual.



But there is a policy that's actually really easy to enforce, and I don't really understand how it's not used in civility/NPA issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но есть политика, которую на самом деле очень легко навязать, и я действительно не понимаю, как она не используется в вопросах вежливости/NPA.

This policy was intended to enforce the State Department's Good Neighbor Policy, but some broadcasters felt that it was an attempt to direct censorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта политика была направлена на осуществление политики добрососедства Госдепартамента, но некоторые вещатели считали, что это была попытка прямой цензуры.

Governments enact environmental policy and enforce environmental law and this is done to differing degrees around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства проводят экологическую политику и обеспечивают соблюдение природоохранного законодательства, и это делается в разной степени во всем мире.

Pilate was of the solid type of Roman, with sufficient imagination intelligently to enforce the iron policy of Rome, and not unduly excitable under stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилат был тип солидного римлянина с достаточным воображением, чтобы разумно проводить железную политику Рима, и нелегко раздражался.

The G20's prominent membership gives it a strong input on global policy despite lacking any formal ability to enforce rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видное членство в G20 дает ей сильный вклад в глобальную политику, несмотря на отсутствие какой-либо формальной способности обеспечивать соблюдение правил.

The theory behind the 85th percentile rules is that, as a policy, most citizens should be deemed reasonable and prudent, and limits must be practical to enforce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория, лежащая в основе правил 85-го процентиля, заключается в том, что в качестве политики большинство граждан должны считаться разумными и благоразумными, а ограничения должны быть практичными для обеспечения их соблюдения.

Why are some Chinese keen to keep the one-child policy, in light of the draconian measures used to enforce it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему некоторые китайцы решительно выступают за сохранение политики одного ребенка даже в свете драконовских мер по ее исполнению?

These rub shoulders with departments that generate policy and regulations as well as enforce environmental protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ряд департаментов министерства вырабатывает нормы и правила, а также осуществляет охрану окружающей среды.

Messages continue through policy filtering, where messages are evaluated against custom transport rules that you create or enforce from a template.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщения далее проходят через фильтрацию политик, где сообщения оцениваются на соответствие пользовательским правилам транспорта, которые создаются вами или включаются из шаблона.

He therefore recommends that the Haitian Government should implement a policy and enforce relevant legislation to improve the control and registration of firearms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим он рекомендует правительству Гаити разработать политику и соответствующее законодательство с целью повысить контроль за регистрацией огнестрельного оружия.

It is remarkable that there exists a cohort of editors in WP who actively enforce a directly contrary policy unchallenged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечательно, что в WP существует целая когорта редакторов, которые активно проводят прямо противоположную политику, не вызывая возражений.

Bombing, arson, theft, and murder were the usual tactics that the gang employed to enforce union policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрывы, поджоги, кражи и убийства были обычной тактикой, которую банда использовала для проведения в жизнь политики профсоюза.

While the Dyke watches out for the Rat and the Rat works for the Dyke in accordance with Institute policy, Cadre still enforce all rules for the Rats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как плотина следит за крысой, а крыса работает на плотину в соответствии с политикой Института, кадр все еще обеспечивает соблюдение всех правил для крыс.

Trade was officially restricted only to bartering between communes, a policy which the regime developed in order to enforce self-reliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официально торговля ограничивалась только обменом между коммунами, и эта политика была разработана режимом для обеспечения самообеспеченности.

Or does it simply reflect the fact that the ECB now intends to enforce its old policy of not commenting on exchange rates whatever the circumstance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или это просто отражение того факта, что ЕЦБ сейчас намерен претворить в жизнь свою старую политику не комментировать курсы обмена волют, какими бы ни были обстоятельства?

This sometimes compels them to enforce an established policy even when it goes against their opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это иногда вынуждает их проводить в жизнь устоявшуюся политику, даже если она идет вразрез с их мнением.

We don't need a policy that we should enforce our policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам не нужна политика, которую мы должны проводить в жизнь.

But don't give up on the numbers altogether, because if you do, we'll be making public policy decisions in the dark, using nothing but private interests to guide us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не отказывайтесь от цифр совсем, потому что если откажетесь, мы будем вести публичную политику вслепую, так как нами будут руководить только частные интересы.

Second Foundation policy was very firm in this respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика Второго Основания была очень тверда в этом отношении.

I mean you know the policy on interoffice romance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же знаешь о политике в отношении служебных романов.

The hospital is allowed to create any policy regarding co-workers dating that they see fit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больница в праве по своему усмотрению создавать любые правила, касающиеся сотрудников, которые встречаются.

I got to a guy on the Defense Policy Board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть парень в совете по оборонной политике.

The National Policy was directed at eliminating the widely held notion that de jure equality necessarily implies de facto equality between the genders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная стратегия была направлена на то, чтобы развенчать расхожее мнение, согласно которому равноправие мужчин и женщин де-юре обязательно предполагает равноправие де-факто.

All countries should support the struggle against Israel's policy of terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оратор подчеркивает, что борьбу с проводимой Израилем политикой терроризма должны поддержать все страны мира.

He also confirmed that the oil policy of the Kingdom was based on a fair price for oil that would not harm the interests of either producer or consumer countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также подтвердил, что нефтяная политика Королевства основывается на справедливой цене на нефть, которая не должна ущемлять интересы ни стран-производителей, ни стран-потребителей.

In particular, the science/policy interface had to be carefully considered, both with regard to fisheries and the protection of the marine environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, следует уделить особое внимание взаимодействию между наукой и политикой как в области рыболовства, так и в вопросах защиты морской среды.

The failure to enforce existing laws that directly or indirectly regulate business respect for human rights is often a significant legal gap in State practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неспособность обеспечить выполнения действующих законов, которые прямо или косвенно регулируют вопросы соблюдения прав человека предприятиями, нередко обусловлена существенным правовым пробелом в практике государства.

The delegation stated that it sees the UPR as a continuing process and that the Government is drafting an extensive report on human rights policy in Finland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация Финляндии заявила, что она считает процедуру УПО непрерывным процессом и что правительство готовит подробный доклад о политике Финляндии в области прав человека.

Now a policy of enlargement - enlargement of the core of market economies and democratic States - is being launched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь начинается политика расширения - расширения ядра рыночных экономик и демократических государств.

The negative economic impact is assumed to cause tensions that translate directly into political pressure and enforce changes in objectionable policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Негативное экономическое воздействие, как предполагается, должно вызывать напряженность, которая прямо перерастает в политическое давление и вынуждает изменить неприемлемую политику.

It’s sad that these never before questioned pillars of American policy need to be reaffirmed, or that doing so will now seem like a breakthrough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печально, что сегодня приходится заново подтверждать никогда не вызывавшие никаких сомнений основы американской политики, и что такие действия будут сегодня казаться настоящим прорывом.

These partners must adhere to strict confidentiality obligations in a way that is consistent with this Data Policy and the agreements we enter into with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти партнеры должны соблюдать строгие требования к конфиденциальности, которые соответствуют настоящей Политике использования данных и соглашениям, которые мы с ними заключаем.

Meanwhile, Kremlin consultant Dmitry V. Suslov, deputy director of the Council on Foreign and Defense Policy in Russia, sat back with a slight smile on his ruddy face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время консультант Кремля Дмитрий Суслов (Dmitry V. Suslov), заместитель директора российского Совета по внешней и оборонной политике, спокойно сидел в кресле, а на его красноватом лице играла легкая улыбка.

The goal of U.S. foreign policy should not be to offer an olive branch to anyone, like a toddler who’s happy to embrace strangers with a smile on his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель американской внешней политики должна заключаться не в том, чтобы протягивать оливковую ветвь первому встречному, будто малыш, который счастлив, налево и направо раздаривать улыбки незнакомцам.

The Conservatives blamed the Liberals’ policy of “masterly inactivity” in Central Asia for emboldening Russia and jeopardizing India’s security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консерваторы обвинили либералов в том, что они мастерски проводят «политику бездействия» в Центральной Азии, придавая храбрости России и ставя под угрозу безопасность Индии.

You might as well know, Miles, that reviving you as we did was in strict opposition to government policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам следует знать, Майлс, что ваше оживление, которое мы осуществили, абсолютно не соостветвует политике правительства.

How is it, I will be asked with eloquent outrage, that French policy aims to relieve us of this enormous power, and yet a fraction - a faction of our power will have contributed to such crimes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С негодованием они будут заявлять, что французская политика освободит нас от этой могучей силы. Но как могла партия оказать нам такую преступную услугу?

It's clear. The local authorities lack the ability or the inclination to enforce the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно очевидно, местным властям не хватает возможности или желания приводить закон в исполнение.

Well, Mr. President, General Ripper has already invalidated that policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер президент, но генерал Риппер уже лишил законной силы эту политику.

The San Francisco police force is happy to enforce either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силы полиции Сан Франциско будут рады это сделать.

I shall keep him as an insurance policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буду держать его в качестве страховки.

We don't make the law, Eddie, we just enforce it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не придумываем законы, Эдди, мы их выполняем.

Alexander had taken out a life insurance policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Александра был оформлен полис страхования жизни.

What's the hiring policy over there?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кого там только не берут на работу!

“The ruling Communist elite may use laws to enforce its policies, but the elite class itself is not easily constrained by law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правящая коммунистическая элита может использовать законы для осуществления своей политики, но сам элитный класс нелегко сдерживается законом.

He also developed effective methods to manage disputes and to enforce law and order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также разработал эффективные методы разрешения споров и обеспечения правопорядка.

The CRTC initially decided not to enforce a single date for transitioning to digital broadcasts, opting to let the economy decide when the switchover will occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CRTC первоначально решила не навязывать ни одной даты перехода на цифровое вещание, решив, что экономика сама решит, когда произойдет переход.

In any size of a board, freestyle gomoku is an m,n,k-game, hence it is known that the first player can enforce a win or a draw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом размере доски фристайл гомоку - это m,n, k-игра, поэтому известно, что первый игрок может добиться победы или ничьей.

The US state of Colorado has a maximum blood content of THC for drivers who have consumed cannabis, but it has been difficult to enforce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В американском штате Колорадо установлено максимальное содержание ТГК в крови водителей, употреблявших каннабис,но его трудно было обеспечить.

Elected leaders enforce the laws of the community, commonly through stabbing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избранные лидеры обеспечивают соблюдение законов общины, обычно путем нанесения ударов ножом.

He also argued that the end of hostilities, even in the absence of a signed treaty, should have invalidated any attempts to enforce the Act'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также утверждал, что прекращение военных действий, даже в отсутствие подписанного договора, должно было бы свести на нет любые попытки привести этот акт в исполнение'

The regulations for environmental protection may be vaguely defined, costly to implement, hard to enforce, and uncertain in effectiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила охраны окружающей среды могут быть расплывчатыми, дорогостоящими в применении, трудными в применении и неопределенными в эффективности.

Political appointments, promotions, and firings are routine, and it can be difficult to enforce contracts and resolve disputes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политические назначения, продвижение по службе и увольнения являются рутинными, и это может быть трудно обеспечить соблюдение контрактов и разрешить споры.

Rules in the executive branch tend to be stricter and easier to enforce than in the legislative branch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила в исполнительной ветви власти, как правило, более строгие и их легче применять, чем в законодательной.

I’m trying to enforce justice in the city while, at the same time, sensitizing the people in Compton to the underlying reasons for crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь добиться справедливости в городе, в то же время привлекая внимание жителей Комптона к глубинным причинам преступности.

Another approach, associated with Charles Fried, maintains that the purpose of contract law is to enforce promises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой подход, связанный с Чарльзом Фридом, утверждает, что целью договорного права является обеспечение выполнения обещаний.

Within a class, members can be declared as either public, protected, or private to explicitly enforce encapsulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри класса члены могут быть объявлены как открытые, защищенные или частные для явного применения инкапсуляции.

Rüstow advocated a strong state to enforce free markets and state intervention to correct market failures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я признаю цель WP - иметь как можно больше свободного контента, но мы также должны признать, что мы находимся в реальном мире.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to enforce a policy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to enforce a policy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, enforce, a, policy , а также произношение и транскрипцию к «to enforce a policy». Также, к фразе «to enforce a policy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information