To expose to odium - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
be advantageous to - быть выгодным
object to - Возражать
react to - реагировать на
allocate to - выделять
hold a candle to - провести свечу
set measures to - ограничивать
fling to the winds - отбрасывать
come to make terms with - прийти к условиям с
put to the sword - класть меч
give heed to - прислушаться к
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: подвергать, разоблачать, выставлять, раскрывать, обличать, экспонировать, подвергать действию, подвергать опасности, оставлять незащищенным, бросать на произвол судьбы
noun: публичное разоблачение
expose to ridicule - выставлять в смешном виде
expose to risk factors - подвергать факторам риска
you expose - вы выставляете
expose business logic - разоблачить бизнес-логику
that may expose to - которые могут подвергать
do not expose to direct sunlight - не подвергать воздействию прямых солнечных лучей
expose them - подвергать их
they expose - они выставляют
do not expose the appliance - Не подвергайте прибор
do not expose this product - не подвергайте этот продукт
Синонимы к expose: reveal, uncover, lay bare, put in jeopardy of/from, make vulnerable to, put at risk of/from, lay open to, subject to, introduce to, acquaint with
Антонимы к expose: conceal, dissemble, hide, suppress, veil, silence, secret, cover-up, cover, guard
Значение expose: make (something) visible, typically by uncovering it.
odium of - Одиум
to bear the odium of - чтобы нести позор
to expose to odium - подвергать Odium
Синонимы к odium: animus, disgust, disgrace, hostility, animosity, shame, detestation, opprobrium, discredit, hate
Антонимы к odium: approval, delight, honor, respect, regard
Значение odium: general or widespread hatred or disgust directed toward someone as a result of their actions.
I attempted to expose his fraud by kicking him with by shoe, only for him to bite my leg! |
Я попытался разоблачить его мошенничество, пнув его ботинком, но только для того, чтобы он укусил меня за ногу! |
Many services offered over Bluetooth can expose private data or let a connecting party control the Bluetooth device. |
Предоставляются многие услуги: услуги по Bluetooth могут предоставлять личные данные или соединение партийного контроля устройства Bluetooth. |
You can be surrounded by people who expose secrets for a living? |
Можно оказаться среди людей, которые зарабатывают на жизнь тем, что раскрывают чужие тайны? |
Came to me and helped me expose a conspiracy between Ethiopia and the zealots? |
Явилась ко мне и помогла мне раскрыть заговор, устроенный Эфиопией и зелотами? |
Use Edge Transport servers if you don’t want to expose internal Exchange 2013 Client Access or Mailbox servers directly to the Internet. |
Используйте пограничные транспортные серверы, если вы не хотите предоставлять доступ к внутренним серверам клиентского доступа или серверам или почтовых ящиков Exchange 2013 непосредственно из Интернета. |
Fifth, governments need to fund projects that expose disinformation and massively increase media literacy skills. |
В-пятых, правительствам необходимо финансировать те проекты, которые разоблачают дезинформацию и массово повышают медиа-грамотность. |
The Ukrainian defense minister, Valeriy Heletry, said the new service would be based on the Stalin-era SMERSH; it would “expose and dispose of enemy agents.” |
Министр обороны Украины Валерий Гелетей заявил, что новая служба будет создаваться по образу и подобию сталинского СМЕРШа, и что в ее задачи будет входить «разоблачение и ликвидация вражеских агентов». |
We take no offensive action, but we will be in a position to expose any Romulan supplies that attempt to cross the border. |
Мы не будем предпринимать никаких агрессивных действий, но займем позицию, которая позволит нам выявить любые ромуланские корабли снабжения, которые попытаются пересечь границу. |
Where were we before we were so rudely interrupted by your son's overwhelming need to expose himself? |
Так где мы были, до того, как нас грубо прервала потребность твоего сына к самооголению? |
She's a grasping, devious little pretender... and it is my duty, Your Highness... to expose her as the covetous hoax she is. |
Она - алчная, хитрая притворщица, и это мой долг, Ваше Высочество, разоблачить её, как коварную шарлатанку. |
If Mr Garrow can establish the parlous state of the business and expose his threats in court, you would not be happy with that? |
Если м-р Гэрроу сможет установить рискованное положение бизнеса и обнаружить его угрозы в суде, Вы не будете этому рады? |
This horror had in his youth set him pondering on dueling, and picturing himself in a position in which he would have to expose his life to danger. |
Этот ужас смолоду часто заставлял его думать о дуэли и примеривать себя к положению, в котором нужно было подвергать жизнь свою опасности. |
There was something wrong with a God who would let a mother expose her own child to shame and ridicule just to save her own conscience. |
Что же это за Бог который позволяет матери выставить свое дитя на посмешище только для того, чтобы спасти свою совесть. |
The more scenarios you expose it to, the more you know how it works. |
Чем больше вариантов воздействия, тем лучше ты знаешь, как это работает. |
He had fallen so low in his parental feeling as to spy on her and expose her before other men-strangers, detectives, Cowperwood. |
Несмотря на свою отцовскую любовь, он пал так низко, что шпионил за нею, опозорил ее в глазах посторонних людей - сыщиков и в глазах Каупервуда. |
If talks break down in mediation, our best chance at defeating Conrad will be to expose his infidelities in open court. |
Если нам не удастся договориться с помощью посредника, нашим лучшим шансом обойти Конрада будет разоблачение его супружеской неверности в открытом заседании суда. |
So, literally, it's a criminal act and every newspaper, every broadcaster, has a patriotic duty to expose these scum and the evil they project. |
Поэтому, буквально, это - преступное действие, и у каждой газеты, каждого журналиста есть патриотическая обязанность разоблачать этих подонков и зло, которое они планируют. |
And believe me, I would love to expose Orin Helgesson's hypocritical bullshit. |
Поверь мне, я бы с радостью разоблачил лицемера Орина Хельгессона. |
He threatened to expose my past, to make me a laughing stock in this house. |
Он угрожал рассказать о моем прошлом, сделать меня посмешищем в этом доме. |
We need to draw him out, expose his instability in front of Upton, even his own family. |
Нужно вывести его из себя, показать его неуравновешенность всему Аптону и его семье. |
One of his most recent stories was an expose on an inner city drug ring, and he received death threats for that one. |
Одна из его последних статей была о разоблачении городской сети торговли наркотиками, и он получал угрозы по этому поводу. |
The position we occupy is a strong one, and while they are marching to go round me on the right they will expose a flank to me. |
Позиции, которые мы занимаем, -могущественны, и пока они будут итти, чтоб обойти меня справа, они выставят мне фланг! |
He was ready to break the thing open in public just to expose Callen. |
Он был готов разбить их в общественном месте просто чтобы разоблачить Каллена. |
I've spent the last four years ferreting out meteor freaks, trying to expose them. |
Я провела последние четыре года, выискивая метеоритных уродов, стараясь... вывести их на чистую воду. |
Or two, you retain your position, and we expose your role in the forming and authorizing of Claire Haas' illegal task force. |
Или второй, вы ослушаетесь, и мы вскроем вашу причастность К формированию незаконной спецгруппы Клэр Хаас. |
So, for one week only, let's embrace our worst nightmares and expose ourselves to the mockery of our peers. |
Так, всего на одну неделю, давайте научимся использовать наши самые жуткие кошмары и подвергнем себя насмешкам наших коллег. |
Business as usual, Steven, even with Thomas Shaw out there to expose it? |
Обычный порядок дел, Стивен? Даже с околачивающимся поблизости Томасом Шо, готовым разоблачить это? |
So, Verax is worried because they think that you're gonna expose their involvement in Raining Fire? |
Так Веракс переживает, что ты можешь разоблачить их участите в Огненном Дожде? |
So you two need to promise not to expose my little white lie. |
Поэтому вы должны мне пообещать не разоблачить мою маленькую белую ложь. |
It is not right to expose a child in this condition, m'sieur. |
Не годится брать больного ребенка в дорогу, мсье. |
Because if anything does happen, I would have to take over as President, and I have no wish to expose myself to the dangers of that position, for the moment. |
Потому что если с ним что-нибудь случится, то я вынужден буду взять на себя президентские полномочия, а в настоящий момент у меня нет ни малейшего желания подвергать себя риску в этой роли. |
Why the devil, I whispered, smiling at him amiably, do you expose me to such a stupid risk? |
Зачем, черт возьми, - прошептал я, любезно ему улыбаясь, - вы меня подвергаете такому нелепому риску? |
Вместо разоблачения, мы стали соучастниками. |
|
Ready now to expose... The organs. |
Все готово к извлечению... органов. |
'AND I INTEND TO EXPOSE AND STOP IT, IF I'M ELECTED PRESIDENT.' |
И я намерена предать это гласности и остановить это, если буду избрана президентом. |
Maybe she was about to expose some scandal about him or his wife. |
Возможно она собиралась предать гласности какой-то скандал с ним или его женой. |
You know, I think that your little junkie buddy threatened to expose your drug use and the shooting unless you kept paying him, so you killed him. |
Знаешь, я думаю, что твой маленький дружок-наркоша угрожал рассказать всем про твою наркоманию и стрельбу До тех пор пока вы ему платили, поэтому вы убили его. |
As to speaking, I hold it a crime to expose a man's sin unless I'm clear it must be done to save the innocent. |
А рассказывать о чужих грехах я считаю преступным, если только это не делается с целью защитить невиновного. |
Your first task would expose the mole that got Fat Jack and our witness killed. |
Твоё первое задание - это найти крота, из-за которого убили Толстяка-Джека и нашего свидетеля. |
19 Because Joseph her husband was faithful to the law, and yet did not want to expose her to public disgrace, he had in mind to divorce her quietly. |
19 так как Иосиф, муж ее, был верен закону и все же не хотел подвергать ее публичному позору, то он намеревался тихо развестись с нею. |
В одном случае скептик хотел разоблачить его как мошенника. |
|
In December 2015 the Guardian newspaper published an exposé of sales that violated British law. |
В декабре 2015 года газета Guardian опубликовала разоблачение продаж, которые нарушали британское законодательство. |
His software helps Christopher expose and arrest the Rittenhouse agents. |
Его программное обеспечение помогает Кристоферу разоблачать и арестовывать агентов Риттенхауза. |
Correon tries to expose Ashka's villainy to the Regents, and calls her a liar. |
Корреон пытается разоблачить злодейство Ашки перед регентами и называет ее лгуньей. |
The settings are mostly in the south of England, and the villains are often sinister government officials who crush the innocent bystanders who might expose them. |
Обстановка в основном на юге Англии, и злодеями часто являются зловещие правительственные чиновники, которые давят невинных прохожих, которые могут их разоблачить. |
To use the pencil, the casing must be carved or peeled off to expose the working end of the core as a sharp point. |
Чтобы использовать карандаш, корпус должен быть вырезан или отклеен, чтобы обнажить рабочий конец сердечника как острый конец. |
Отлив может обнажить их, что делает их легко собираемыми. |
|
To access the value inside, assuming it is not nil, it must be unwrapped to expose the instance inside. |
Чтобы получить доступ к значению внутри, предполагая, что оно не равно нулю,его необходимо развернуть, чтобы открыть экземпляр внутри. |
Not pleased with the standard of blurbs, and is anyone checking through the articles we expose on the main page? |
Не доволен стандартными рекламными объявлениями, и кто-нибудь проверяет статьи, которые мы выставляем на главной странице? |
I think the quotation example isn't entirely wrong, but it is too weak to expose where opacity is most often found in programming languages. |
Я думаю, что пример цитаты не совсем неверен, но он слишком слаб, чтобы показать, где непрозрачность чаще всего встречается в языках программирования. |
He found that something came through, that would expose photographic plates and cause fluorescence. |
Он обнаружил, что через нее проходит нечто такое, что обнажает фотопластинки и вызывает флуоресценцию. |
Certain articles of clothing, such as the haltertop and the backless dress, are designed to expose the back in this manner. |
Некоторые предметы одежды, такие как халтертоп и платье без спинки, предназначены для того, чтобы таким образом обнажать спину. |
The other Thrombeys try to persuade Marta to renounce her inheritance; Walt threatens to expose her mother as an illegal immigrant. |
Другие тромбы пытаются убедить Марту отказаться от наследства; Уолт угрожает разоблачить ее мать как нелегальную иммигрантку. |
The second is a set of sharp hair clippers, used to clip hair and expose bare skin. |
Второй-это набор острых машинок для стрижки волос, используемых для стрижки волос и обнажения голой кожи. |
In early 1967, Donovan was subject of an exposé in the News of the World. |
В начале 1967 года Донована разоблачили в газете Ньюс оф Уорлд. |
After an exposé in Forbes, hundreds of ambitious young financiers flock to his company. |
После разоблачения в Forbes сотни амбициозных молодых финансистов стекаются в его компанию. |
Some of these can be retracted to expose the clitoral glans, such as for hygiene purposes or for pleasure; others do not retract. |
Некоторые из них могут быть втянуты, чтобы обнажить головку клитора, например, в целях гигиены или для удовольствия; другие не втягиваются. |
Henry Cockton's third novel, George St. George Julian The Prince was intended to expose financial corruption, fraud and forgery. |
Третий роман Генри Коктона Джордж Сент-Джордж Джулиан принц был призван разоблачить финансовую коррупцию, мошенничество и подделку документов. |
Depending on VM configuration, Hyper-V may expose only a subset of the processors to each partition. |
В зависимости от конфигурации виртуальной машины Hyper-V может предоставлять только подмножество процессоров для каждого раздела. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to expose to odium».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to expose to odium» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, expose, to, odium , а также произношение и транскрипцию к «to expose to odium». Также, к фразе «to expose to odium» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
