To forsake a habit - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To forsake a habit - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отказываться от привычки
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- forsake [verb]

verb: оставлять, покидать, отказываться

  • forsake sin - оставить грех

  • to forsake - отказаться

  • forsake him - оставить его

  • forsake you - оставит вас

  • forsake me not - не оставляй меня

  • forsake the setting sun - отречься от старой власти

  • to forsake a habit - отказываться от привычки

  • Синонимы к forsake: leave, break (up) with, walk out on, desert, turn one’s back on, leave stranded, leave high and dry, cast aside, can, throw over

    Антонимы к forsake: return to, stay with, go back, return, rediscover, revert

    Значение forsake: abandon (someone or something).

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- habit [noun]

noun: привычка, габитус, обыкновение, обычай, особенность, одеяние, облачение, повадка, черта, сложение

verb: облачать, одевать



Many are merely used as a result of tradition or habit or because they are effective in inducing the placebo effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них используются просто в силу традиции или привычки или потому, что они эффективны в индуцировании эффекта плацебо.

He did not love the woman any more, that was obvious-but he was used to her, and for a bookkeeper habit can be more than love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне думалось, что он больше не любит эту женщину; на он привык к ней, а для бухгалтера привычка могла быть сильнее любви.

Regrowth from a lignotuber, or in cultivated environments, give the shrub a more compact habit that flowers profusely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрастание из лигнотубера или в культивируемых условиях дает кустарнику более компактную привычку, которая цветет обильно.

The same report also cites unavailability of curbside trash and recycling service, shortage of enforcement, and habit as possible causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же докладе также говорится о недоступности придорожного мусора и услуг по переработке отходов, нехватке правоприменения и привычке как возможных причинах.

The Mycogenians must want it that way, Seldon thought, clinging to some primitive habit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом ему пришла в голову мысль, что, должно быть, сами майкогенцы хотят этого, следуя примитивным обычаям.

It was never Inspector Neele's habit to assume that anyone was speaking the truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимать на веру все услышанное - такой привычки у инспектора Нила не было.

It was a nervous habit, and I was always nervous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было от нервов, а я тогда часто нервничала.

To get rid of an odd habit he had of involuntarily lifting his shoulder, he practiced his speeches in front of a mirror, and he suspended a sword from the ceiling so that if he raised his shoulder, it would hurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы избавиться от нелепой привычки приподнимать одно плечо, он практиковал свои речи перед зеркалом, на потолке возле которого висел меч, так что если он приподнимал плечо, ему было больно.

Finance may go some way but society has a habit of disregarding even one of its own when opportunity provides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доходы могут помочь, но общество любит пренебрегать даже одним из своих если есть повод.

It was the habit of the Doctor and the Admiral to accompany each other upon a morning ramble between breakfast and lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор и адмирал имели обыкновение ходить гулять вместе между первым и вторым завтраком.

“But we have to keep in mind that the Russians have the nasty habit of hiding their actual military endeavors behind exercises.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Однако мы должны иметь в виду, что у русских есть плохая привычка скрывать свои истинные военные намерения за завесой проведения учений».

And I'm not even talking about polysemy, which is the greedy habit some words have of taking more than one meaning for themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я даже не говорю о полисемии - это привычка некоторых жадных слов брать себе больше чем одно значение.

Weirdly obsessive versus blind creature of habit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудержимо одержимый против существа слепой привычки.

I am not gonna hire a junkie who's gonna turn around and then hock our jukebox just to feed his habit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не возьму наркомана, который в один прекрасный день ради дозы продаст наш музыкальный автомат.

I wished, as it were, to procrastinate all that related to my feelings of affection until the great object, which swallowed up every habit of my nature, should be completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я словно отложил все, что касалось моих привязанностей, до завершения великого труда, подчинившего себе все мое существо.

I don't suppose you have the bad habit of seeing Bengali films?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, у вас нет дурной привычки смотреть бенгальские фильмы?

Well, Calvin had a bad habit of getting careless late in games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, Кельвин имел привычку к концу игр становиться невнимательным.

And the Morlocks made their garments, I inferred, and maintained them in their habitual needs, perhaps through the survival of an old habit of service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морлоки по-прежнему делали для них одежду и заботились об их повседневных нуждах, может быть, вследствие старой привычки работать на них.

This habit of you empathizing with every client, it's not getting you anywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя привычка симпатизировать каждому клиенту до добра не доведет.

It is sometimes referred to as Plaster of Paris, a misnomer I attribute to the distasteful French habit of taking credit for British innovation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда это называют Слепком Парижа. Перевирание, которое происходит от вульгарной привычки французов приписывать себе британские достижения.

Jimmy has a nasty habit of getting in over his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Джимми есть плохая привычка лезть в то, что его не касается.

Look not that this serves as an absolution, but it seems like I have a habit of picking the wrong guy and....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, Не то, чтобы это было твоей амнистией, но кажется, у меня есть дурная привычка выбирать не тех парней.

It was still their habit to spend the evening together, till ten o'clock. Then they would talk, or read together, or go over his manuscript.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и прежде вечерами - до десяти часов -они сидели вместе: разговаривали, читали, разбирали его рукописи.

My life had broken in two, and yesterday had infected me with a habit of staking my all upon a card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь переламывалась надвое, но со вчерашнего дня я уж привык все ставить на карту.

Julie-Ann may have been trying to kick her drug habit because she was pregnant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джули-Энн могла пытаться бросить наркотики, потому что была беременна.

Steals from the rich to feed his poor drug habit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крадет у богатых, чтобы обеспечить себя наркотой

And habit, to my thinking, is more vital than any occasional excitement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А привычка, как я разумею, куда сильнее, нежели всполох страсти.

His is a pipe dream, and they have a nasty habit of not turning out at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мечта несбыточна, и у них есть противная привычка не сбываться вообще.

It's time to find a new bad habit because it's not gonna be me anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пора найти себе новую вредную привычку, потому что я ей быть больше не собираюсь.

Some people can't shake a bad habit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди просто не могут избавиться от вредных привычек.

That is a bad habit you have got of riding with young ladies over at Pimienta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы завели дурную привычку кататься с молодыми девицами из Пимиенты.

Boy, your family has a bad habit of getting caught confessing on tape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень, твоя семья имеет дурную привычку ловиться на признаниях на кассетах

It's a bad habit of mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это моя плохая привычка.

You have a bad habit of showing up where you don't belong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас скверная привычка появляться там, где вас не должно быть.

I guess the last bad habit a man will give up is advising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давать советы у нас в крови, мы, думаю, никогда не избавимся от этой привычки, - сказал он.

I guess we're in the habit of keeping secrets now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, что у нас теперь вошло в привычку хранить секреты.

Has been in the habit of carrying this stick behind his master.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была приучена носить поноску за хозяином.

You have a habit of leaving a bad smell behind you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя привычка оставлять за собой нехороший запах.

Unfortunately, they've gotten into the habit of giving it only to those who don't want it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, у них вошло в привычку давать ее лишь тем, кто ее не хочет.

I don't make it a habit of meeting with prisoners. I'm doing this out of deference to Mr. Mercker here... who thought it'd be a good idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не люблю встречаться с заключёнными и делаю это по настоянию мистера Меркера который считает, что так будет лучше.

Even if I was in the habit of letting murderers walk free, there's really nothing to be done about my father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если бы у меня была склонность давать убийцам скрыться, что касается моего отца, здесь ничего не поделать.

Today the wimple is worn by certain nuns who retain a traditional habit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня вимпл носят некоторые монахини, сохранившие традиционную привычку.

The choice is largely a matter of personal preference, dictated by habit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор во многом зависит от личных предпочтений, продиктованных привычкой.

The article alleged that Wilde had a habit of passing off other people's witticisms as his own—especially Whistler's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье утверждалось, что Уайльд имел привычку выдавать остроты других людей за свои собственные—особенно Уистлера.

Eastern Jewel, a strong-willed, flamboyant, openly bisexual woman noted for her habit of wearing male clothing and uniforms, had much influence on Puyi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточная жемчужина, волевая, яркая, открыто бисексуальная женщина, известная своей привычкой носить мужскую одежду и униформу, имела большое влияние на Пуйи.

Jeanette tries to be her best, but she is shy and often viewed as clumsy, as she does have a habit of tripping over her own feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жанетта старается изо всех сил, но она застенчива и часто считается неуклюжей, так как у нее есть привычка спотыкаться о собственные ноги.

In an opposite pattern, if successive leaf pairs are 90 degrees apart, this habit is called decussate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противоположной схеме, если последовательные пары листьев находятся на расстоянии 90 градусов друг от друга, эта привычка называется decussate.

Despite his warnings to stay away from him, Regina makes a habit of visiting him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на его предостережения держаться от него подальше, Регина имеет привычку навещать его.

Seeing her addiction as a sign of her unhappiness, Ellsworth decides they should separate, after which she is able to end her drug habit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видя свою зависимость как признак ее несчастья, Эллсворт решает, что они должны расстаться, после чего она может покончить со своей привычкой к наркотикам.

The name of the animal was inspired by its dark colour, cloaklike webbing, and red eyes, rather than habit—it feeds on detritus, not blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название животного было навеяно его темным цветом, похожей на плащ паутиной и красными глазами, а не привычкой—оно питается детритом, а не кровью.

Nose-picking is a common, mildly taboo habit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ковыряние в носу-распространенная, слегка табуированная привычка.

Random decision forests correct for decision trees' habit of overfitting to their training set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случайные леса решений исправляют привычку деревьев решений приспосабливаться к своему тренировочному набору.

The specific name, troglodytes, refers to its habit of breeding in underground chambers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специфическое название, троглодиты, относится к его привычке размножаться в подземных камерах.

This process of habit formation can be slow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс формирования привычки может быть медленным.

For more on Mozart's habit of favoring his friends with vulgar mockery, see Joseph Leutgeb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробнее о привычке Моцарта одаривать своих друзей вульгарными насмешками читайте в книге Джозефа Лойтгеба.

A simplified definition for paradigm is a habit of reasoning or a conceptual framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упрощенное определение парадигмы - это привычка рассуждать или концептуальная структура.

The word cuckold derives from the cuckoo bird, alluding to its habit of laying its eggs in other birds' nests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слово рогоносец происходит от слова кукушка, намекая на его привычку откладывать яйца в гнезда других птиц.

In the Middle Ages, a habit was a very essential part of the identity of members of religious orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой специальной статье рассматривалось, как неудачи в общении приводят к катастрофам.

Sometimes there was little ambiguity to resolve and the pairs merely gave greater emphasis, becoming a stylistic habit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда возникала небольшая двусмысленность, которую нужно было разрешить, и пары просто делали больший акцент, становясь стилистической привычкой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to forsake a habit». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to forsake a habit» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, forsake, a, habit , а также произношение и транскрипцию к «to forsake a habit». Также, к фразе «to forsake a habit» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information