To gain attention - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To gain attention - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
чтобы привлечь внимание
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- gain [noun]

noun: усиление, прирост, прибыль, увеличение, выигрыш, выгода, доход, выручка, рост, доходы

verb: получать, набирать, приобретать, зарабатывать, добиваться, выигрывать, завоевывать, выгадать, отвоевывать, выгадывать

- attention [noun]

noun: внимание, внимательность, забота, уход, заботливость, ухаживание, положение ’смирно’



The Civil War would gain much international attention and both sides would gain foreign support through both volunteers and direct involvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданская война получит большое международное внимание, и обе стороны получат иностранную поддержку как через добровольцев, так и через прямое участие.

His father suspected the episodes were an effort to gain sympathy and attention, and openly accused his son of faking the condition as the boy lay in a hospital bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец подозревал, что эти эпизоды были попыткой привлечь к себе внимание и сочувствие, и открыто обвинил сына в том, что он симулировал болезнь, когда мальчик лежал на больничной койке.

But Drake believes they were done to gain attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Дрейк считает, что они были сделаны, чтобы привлечь к себе внимание.

In these situations it is appropriate for a firm to use the penetration strategy to gain consumer attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, угроза передислокации производственных мощностей вынуждает рабочих соглашаться на снижение заработной платы, чтобы сохранить свои рабочие места.

Her sister Patti joined Fanny, one of the earliest all-female rock bands to gain national attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее сестра Патти присоединилась к Фанни, одной из самых ранних женских рок-групп, получивших национальное внимание.

Buffon conceded 17 goals in 27 appearances, and his consistent performances began to gain attention in Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буффон пропустил 17 мячей в 27 матчах, и его последовательные выступления стали привлекать внимание в Италии.

Political action can also gain media and public attention to climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот традиционный наряд в основном носят мужчины в деревнях.

Early releases by The Temptations and The Supremes also failed to gain national attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние выпуски искушений и Супремов также не привлекли внимания нации.

Both releases helped Fall Out Boy gain notoriety on the internet and attention from record labels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба релиза помогли Fall Out Boy завоевать известность в интернете и внимание со стороны лейблов звукозаписи.

DJs were desperate to gain audience attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ди-джеи отчаянно пытались привлечь внимание публики.

Although the mixtape had little promotion, it still performed well and managed to gain attention inside and outside the Atlanta rap scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя у микстейпа было небольшое продвижение, он все еще хорошо работал и сумел привлечь внимание внутри и за пределами рэп-сцены Атланты.

The first Southern rappers to gain national attention were the Geto Boys out of Houston, Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первыми южными рэперами, завоевавшими национальное внимание, были Geto Boys из Хьюстона, штат Техас.

Once we gain consensus on this introductory part, we can consider what alternative – non-approved – theories have attracted attention as published ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только мы достигнем консенсуса по этой вводной части, мы сможем рассмотреть, какие альтернативные – не одобренные-теории привлекли внимание в качестве опубликованных идей.

There is a lot more attention to be paid towards social media sites because people need updates to gain brand recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гораздо больше внимания следует уделять сайтам социальных сетей, потому что людям нужны обновления, чтобы получить признание бренда.

They also made some of the murders public to gain the attention of the world press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также сделали некоторые из убийств достоянием общественности, чтобы привлечь внимание мировой прессы.

WikiLeaks restructured its process for contributions after its first document leaks did not gain much attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WikiLeaks перестроил свой процесс сбора пожертвований после того, как его первые утечки документов не привлекли особого внимания.

The rose is given to pretension, exaggerating ailments to gain attention and have the prince care for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роза отдается притворству, преувеличивая недуги, чтобы привлечь к себе внимание и заставить принца заботиться о ней.

Shiva is lost in yogic meditation, oblivious to the world; Parvati appeals to the gods for help to awaken him and gain his attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шива погружен в йогическую медитацию, не обращая внимания на мир; Парвати обращается к богам за помощью, чтобы пробудить его и привлечь его внимание.

Back at the free speech zone, Lindsay's protest had started to gain some attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в свободной зоне протест Линдси начал привлекать внимание.

Within the Seattle demonstrations the protesters that participated used both creative and violent tactics to gain the attention towards the issue of globalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе демонстраций в Сиэтле участники протестов использовали как созидательную, так и насильственную тактику, чтобы привлечь внимание к проблеме глобализации.

The full page advertisement in CBG helped gain the attention of retailers and jump-started their early sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реклама на всю страницу в CBG помогла привлечь внимание ритейлеров и дала толчок их ранним продажам.

By saying Your Honor, you gain the court's attention and open up a channel of communication, a conduit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря Ваша честь, ты получаешь внимание суда и открываешь канал общения, коридор.

With more followers, users' profiles gain more attention, thus increasing their popularity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С большим количеством подписчиков профили пользователей получают больше внимания, что повышает их популярность.

The team sets out to Las Vegas to rescue him by using Longshot's power to win at casino for four months to gain attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда отправляется в Лас-Вегас, чтобы спасти его, используя силу Лонгшота, чтобы выиграть в казино в течение четырех месяцев, чтобы привлечь внимание.

She uses her sex appeal to gain some attention, flirting with the farm hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она использует свою сексуальную привлекательность, чтобы привлечь к себе внимание, флиртуя с фермерскими руками.

People around the world have taken this idea, using the 140-character tweet to spark an interest or gain attention for a cause or issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди во всем мире приняли эту идею, используя 140-символьный твит, чтобы вызвать интерес или привлечь внимание к какой-то причине или проблеме.

Currently, self-supervised learning gain a lot of attention because of better utilizing unlabelled data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время самостоятельное обучение привлекает большое внимание благодаря более эффективному использованию немаркированных данных.

Studies have shown that humans begin lying at a mere age of six months, through crying and laughing, to gain attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали, что люди начинают лгать уже в возрасте шести месяцев, плача и смеясь, чтобы привлечь к себе внимание.

In 1939, Germany prepared for war with Poland, but attempted to gain territorial concessions from Poland through diplomatic means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1939 году Германия готовилась к войне с Польшей, но пыталась добиться территориальных уступок от Польши дипломатическими средствами.

This is the really big project of science and technology and industry in the 21st century - to try and gain control of the world inside us, to learn how to engineer and produce bodies and brains and minds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это действительно большой проект в науке, в технологиях и в производствах в XXI веке: постараться завладеть миром внутри нас, научиться воспроизводить тело, мозг и душу.

It's the first time we've ever had the power to gain knowledge at our fingertips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые у нас появилась возможность получить знание без особых усилий.

The LOAEL in this study was 0.4 mg/kg bw/day based on significant reductions in pup weight gain in the F1 generation animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У животных, получавших 3,2 мг/кг веса тела в сутки, также наблюдалось локальная алопеция.

It fell on the desk of Stephen Heymann, a tough cybercrime prosecutor who would later gain notoriety for his pursuit of Internet activist Aaron Swartz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переданные материалы оказались на столе у Стивена Хейманна (Stephen Heymann), жесткого прокурора по киберпреступлениям, который позднее получит сомнительную известность, преследуя интернет-активиста Аарона Шварца (Aaron Swartz).

Warren's using the money from the sale of properties in New York and Chicago, and reinvesting it in small towns, where the titles can't be traced, and he doesn't pay capital gain taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уоррен продает недвижимость в Нью-Йорке и Чикаго, и реинвестирует деньги в маленькие городки, где не отследить право собственности, и он не платит налог на прирост капитала.

'Brown's object was to gain time by fooling with Kassim's diplomacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Браун намеревался выиграть время, водя за нос дипломата Кассима.

I'll gain supremacy at Teito Medical University Hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получу власть в больнице Университета Тейто.

To gain access, they have to synchronize their entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы войти туда, им нужно синхронизировать вход.

He wouldn't have been able to gain access to that information today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не мог получить к ней доступ.

Unlike the weak, unlike you, I gain strength from pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от слабых, в отличие от тебя, я набираюсь сил от боли.

But he didn't gain strength, for you see, ma'am, he couldn't eat-no appetite at all-and he got weaker; and to-day he died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но силы к нему не вернулись, потому что, видите ли, сударыня, он не мог есть - да, да, никакого аппетита у него не было, - и он все слабел и слабел, а нынче помер.

My team was conducting onboard interrogations to gain intel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя команда проводила на корабле допросы с целью получения ценных сведений.

They certainly shouldn't be encouraged to use their bodies for personal gain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя поощрять использование тела для получения личной выгоды.

When you steal for personal gain, the first thing you lose is yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда воруешь ради личной наживы, первое, что теряешь - это самого себя.

You threw over your best friend to gain influence with your enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты продал своего лучшего друга За высокий пост у врага.

Hitler actively sought to gain the support of business leaders by arguing that private enterprise is incompatible with democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гитлер активно стремился заручиться поддержкой деловых лидеров, утверждая, что частное предпринимательство несовместимо с демократией.

For wheelchairs, a retractable lift or ramp is required to gain access to the vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для инвалидных колясок требуется выдвижной подъемник или пандус, чтобы получить доступ к транспортному средству.

Duke Leto begins to gain the trust of the Fremen, but before an alliance can be established, the Harkonnens launch their attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герцог лето начинает завоевывать доверие Фрименов, но прежде чем союз может быть заключен, Харконнены начинают атаку.

Dietary and lifestyle changes are effective in limiting excessive weight gain in pregnancy and improve outcomes for both the mother and the child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения в питании и образе жизни эффективно ограничивают чрезмерное увеличение веса во время беременности и улучшают исходы как для матери, так и для ребенка.

Pugachev's rational reasoning for his markings caused him to continually gain supporters throughout his stand as a pretender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рациональное обоснование Пугачевым своих меток заставляло его постоянно приобретать сторонников на протяжении всей своей позиции претендента.

This theory would gain no traction, however, and the helmet would have to wait out World War II before reconstruction could begin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эта теория не получила бы никакого развития, и шлем должен был бы переждать Вторую Мировую войну, прежде чем начнется реконструкция.

The most effective intervention for weight gain in underweight women is not clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее эффективное вмешательство для увеличения веса у женщин с недостаточным весом не ясно.

Excessive weight gain can make losing weight after the pregnancy difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезмерное увеличение веса может сделать потерю веса после беременности трудной.

To gain admittance to courses or programmes using the SweSAT students need to independently fulfill the eligibility requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить допуск к курсам или программам, использующим SweSAT, студенты должны самостоятельно выполнить квалификационные требования.

Jurgen has Preston capture the leaders of the resistance to gain the government's trust and get close enough to assassinate Father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юрген должен захватить лидеров сопротивления, чтобы завоевать доверие правительства и подобраться достаточно близко, чтобы убить отца.

This strategy, initially successful, soon fails as the monsters gain resistance to these otherworldly creatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта стратегия, изначально успешная, вскоре терпит неудачу, поскольку монстры получают сопротивление этим потусторонним существам.

He began studying the piano at the age of four years, and in his teens worked to gain a scholarship to Trinity College of Music in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал изучать фортепиано в возрасте четырех лет, а в подростковом возрасте работал, чтобы получить стипендию в Тринити-колледже музыки в Лондоне.

On 23 July 2014 Lithuania became the last Baltic state to gain permission to join the euro, which was adopted on 1 January 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 июля 2014 года Литва стала последним прибалтийским государством, получившим разрешение на вступление в евро, которое было принято 1 января 2015 года.

If there is, then this group needs to gain a lot more consensus for its activities than it currently has.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это так, то эта группа должна добиться гораздо большего консенсуса в отношении своей деятельности, чем она имеет в настоящее время.

By doing this, the seller is able to identify some gain or loss relevant to a project in every accounting period that is ongoing active.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, продавец может идентифицировать некоторую прибыль или убыток, относящиеся к проекту в каждом отчетном периоде, который продолжается активно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to gain attention». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to gain attention» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, gain, attention , а также произношение и транскрипцию к «to gain attention». Также, к фразе «to gain attention» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information