To give instructions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To give instructions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
давать инструкции
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- give [noun]

verb: давать, придать, отдавать, предоставлять, дарить, уделить, выдавать, уступать, подавать, передавать

noun: податливость, уступчивость, эластичность, смягчение, упругость, зазор

  • give a speech - произносить речь

  • give temperature - температура отдавания

  • give him - дай ему

  • give signals - подавать сигналы

  • give reality - отдавания реальность

  • give identity - идентичность отдавания

  • we give up - мы сдаемся

  • to give instructions - давать инструкции

  • prefer to give - предпочитают давать

  • shall give consideration - принимает во внимание

  • Синонимы к give: flexibility, stretchiness, elasticity, slack, play, stretch, spring, springiness, contribute to, accord

    Антонимы к give: get, take, receive, choose, select, resist, capture, borrow

    Значение give: capacity to bend or alter in shape under pressure; elasticity.

- instructions [noun]

noun: инструкции, указания, наставления, предписания, наказ присяжным, поручение ведения дела, учреждение, организация



I have followed your advice on uploading but they dont actually give you instructions on how to do it. only descriptions on tags etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я следовал вашим советам по загрузке, но на самом деле они не дают вам инструкций о том, как это сделать. только описания на тегах и т. д.

You make the following representations and warranties at the time you enter into this Agreement, at the date of every Transaction or any time you give us any other instruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы делаете такие заявления и гарантии при заключении договора, в дату каждой операции и в любое время, когда сообщаете нам иные инструкции.

Well, let's give them an instruction booklet, shall we?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И нам надо раздать им брошюры с инструкцией, так что ли?

Leebig had instructed the Delmarre house robots to detach an arm and give it to Gladia in the heat of an argument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либиг приказал роботам из дома Дельмарра отсоединить руку и отдать ее Глэдии в пылу спора.

Against my strict instructions to give the place a wide berth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на мой строжайший наказ держаться как можно дальше от этого места.

They nevertheless call Bert on Kurt's phone to give him the instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее они звонят Берту по телефону Курта, чтобы дать ему инструкции.

I was going to instruct Gambit to contact Commissioner Sleer, give her your position and advise her to take her men and arrest you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собирался дать Гамбит инструкцию связаться с комиссаром Слиир, сообщить ей, где вы находитесь и порекомендовать ей взять своих людей и арестовать вас.

He turned away to give orders to the rest of his men and special private instructions to the six samurai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отвернулся, чтобы отдать приказы остальным своим людям и специальные секретные инструкции шести самураям.

Don't take instructor Mikami away, give her back to us

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не забирайте ее. Верните мне инструктора Миками.

If you're going to give instructions, do it right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если уж даёшь рецепты, то составляй их правильно.

Unless the processor can give effect to the branch in a single time cycle, the pipeline will continue fetching instructions sequentially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если процессор не может привести в действие ветвь за один временной цикл, конвейер будет продолжать получать инструкции последовательно.

When you give us a specific instruction such as a Limit Order, some or all of our Summary order execution policy may not apply to the Transaction concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13.7. Когда вы выдаете нам специальную инструкцию, например, лимитный приказ, часть политики или вся политика выполнения приказов может не соответствовать данной операции.

And you have to guess my mind. So you are under tremendous pressure because I don't give you instruction, and yet, you have to guess my mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если вы музыкант, вы должны догадаться, и это огромная ответственность, потому что дирижер не дает вам четких указаний, но все равно вы должны угадать, что у него на уме.

The reason was no longer the busy calendar of the bishop, but the bishop's will to give adequate instruction to the youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина была уже не в напряженном расписании епископа, а в желании епископа дать соответствующее наставление молодежи.

The beauty went to the aunt, but Anna Pavlovna detained Pierre, looking as if she had to give some final necessary instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красавица направилась к тетушке, но Пьера Анна Павловна еще удержала подле себя, показывая вид, как будто ей надо сделать еще последнее необходимое распоряжение.

Why didn't you give my instructions to Mrs Patmore about the eggs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему вы не передали моих указаний миссис Патмор насчёт яиц?

Give these instructions to the Shanghai Red Lanterns. They'll help you reach Kharbine in Manchuria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот инструкции для Красных Фонарей в Шанхае которые помогут вам добраться в Харбин в Маньчжурии.

Give them specific instructions and hang up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дай точную информацию, а потом повесь трубку.

They were all old comrades; it was not necessary to give them detailed instructions; they understood what was at stake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочие были старыми партийцами, они не нуждались в детальных инструкциях...

But from time to time, particularly when instructions and circulars from above arrived, he felt a need to give vent to his heretical witticisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако при ней он все же злословил, особенно читая инструкции сверху.

He showed her how he wanted her to hold onto the wooden pole, and when she'd braced her shoulders and her legs just the way he believed she should, he stepped back to give her further instruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он показал ей, как следует держать эту деревянную палку и как при этом ставить ноги.

The shorter opcodes give improved code density overall, even though some operations require extra instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более короткие опкоды дают улучшенную плотность кода в целом, хотя некоторые операции требуют дополнительных инструкций.

Now he will give some one instructions to steal both our note-books. Give me yours - I will hide it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь он научит кого-нибудь выкрасть тетради у меня и у тебя Дай-ка мне твою, я спрячу...

I've already spoken to Mayor Bader and I've instructed him to give you his full cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже переговорил с мэром Бейдером, И инстпуктировал его оказать вам полное содействие.

Mr. O'Donnell here, but he give me special instruction not to open the door for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер О'Доннел дома, но он мне дал специальные указания вас в дом не пускать.

Did the defendant give you any special instructions with respect to this drug?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвиняемая дала вам какие-либо специальные инструкции насчёт этого лекарства?

I can give you no promise of that, answered the Lion. And he continued giving Peter his instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого я тебе обещать не могу, - ответил Аслан и продолжал давать Питеру указания.

Later Abu Bakr sent for Sa'd instructing him to give allegiance like everyone else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Абу Бакр послал за Саадом, проинструктировав его присягнуть ему, как и всем остальным.

He intended to give instructions to his most devoted and cleverest underlings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел отдать приказания своим наиболее испытанным и ловким номерам.

He may also give him secret instructions as to voting upon particular questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может также давать ему тайные указания относительно голосования по отдельным вопросам.

The rear cockpit canopy was bowed out to give the instructor, who sat behind the student pilot in an armoured seat, a clearer view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задний купол кабины был откинут, чтобы инструктор, сидевший позади студента-пилота в бронированном кресле, мог лучше видеть происходящее.

On my phone I can go to a website, and this website will give me instructions on how to use this machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу зайти на сайт с телефона, и на этом сайте будут инструкции к этому аппарату.

Give me a cuckoo clock and a Sep Winner's Self-Instructor for the Banjo, and I'll join you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дай мне часы с кукушкой и Самоучитель для игры на банджо Сэпа Уиннера, и я тебе компаньон.

The owner of the flat called at the mews... to give Anna instructions on how to work the boiler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хозяин квартиры Анны позвонил, чтобы рассказать, как пользоваться обогревателем.

Prior had been eager to gain practical experience of construction, an area of the profession in which Shaw was loath to give instruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прайор стремился приобрести практический опыт строительства-область профессии, в которой шоу терпеть не мог давать наставления.

Monsieur de Granville on returning to his room had other instructions to give to his private secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный прокурор, вернувшись к себе в кабинет, был вынужден дать своему секретарю новые распоряжения.

Google was instructed to give advance notice online and in the local press before photographing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Google было поручено заранее уведомить об этом в интернете и в местной прессе, прежде чем фотографировать.

Would you please either do that or give me the instructions on how to do it myself?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могли бы вы либо сделать это, либо дать мне инструкции, как это сделать самому?

Theaters sometimes use specially planted audience members who are instructed to give ovations at pre-arranged times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театры иногда используют специально посаженных зрителей, которым предписано устраивать овации в заранее оговоренное время.

Sometimes inscriptions are helpful enough to give instructions to a site's use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной деятельностью компании PTTEP является разведка и добыча нефти в Таиланде и зарубежных странах.

At a quarter past seven, your father will give me instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой отец спустится, назначить время для главного блюда.

My suggestion is that we create an FAR page on how to close, which will give instructions and advice, and will list editors who are allowed to close.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое предложение состоит в том, чтобы мы создали страницу FAR о том, как закрыть, которая будет давать инструкции и советы, а также будет перечислять редакторов, которым разрешено закрываться.

Also, many online alternative health sources give instructions for preparing it personally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, многие интернет-источники альтернативного здравоохранения дают инструкции по его личной подготовке.

During the daytime we would drive round and he'd give instructions on how to build the fortifications, and ;1t night he'd sit by himself drinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Днем за городом с ним ездим, и он распоряжается, как укрепления строить, а ночью в одиночку пьет.

The chief new instruction that Lydgate had to give was on the administration of extremely moderate doses of opium, in case of the sleeplessness continuing after several hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым главным из новых распоряжений оказалось предписание давать больному весьма умеренные дозы опия, если бессонница продлится еще несколько часов.

Have you both considered what religious instruction you'll give your child?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы обсуждали, какие религиозные наставления дадите своему ребенку?

On the way over, I will give you your instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инструкции получите в пути.

Commercial self-defense education is part of the martial arts industry in the wider sense, and many martial arts instructors also give self-defense classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерческое образование по самообороне является частью индустрии боевых искусств в более широком смысле, и многие инструкторы по боевым искусствам также проводят занятия по самообороне.

Now go and issue every man with two individual field-dressing packets and give them brief instructions in how to open them in case of need.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потрудитесь выдать каждому из артиллеристов по два индивидуальных пакета, бегло объяснив, как их вскрыть в случае надобности.

5.8. To give an instruction to place a Stop Loss or Take Profit order, the Client shall specify the following required parameters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5.8. При подаче Клиентом распоряжения на размещение отложенных ордеров должны быть указаны следующие обязательные параметры.

I think of the people and the places that give me immeasurable joy, and I work to represent them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю о людях и местах, которые придавали мне безмерную радость, и в своих работах я их изображаю.

Rules of engagement give us every right to repel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила ведения боевых действий дают нам полное право дать отпор.

Hang 'em, flog 'em, not give a damn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вешать их, сечь, ни во что не ставить.

I know it means I'm harboring a fugitive, and I don't particularly give a shit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что укрываю преступника, но мне на это наплевать.

Women that give you just enough head to shut you up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины, которые берут в рот столько, сколько необходимо чтобы ты уже заткнулся.

Your financial affairs... what and why you spend, how much and why you want to spend, and why want to give him money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои финансовые дела, сколько и на что ты тратишь, сколько и на что хочешь потратить и для чего хочешь дать ему деньги.

And that's why we shouldn't go along and give into this stunt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому нам нельзя поддаваться на эту уловку.

You see, I took a class at UCLA in judging for reality TV shows, so I'm totally ready to give feedback that's both blistering and unhelpful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, я брал уроки судейства реалити-шоу в Калифорнийском университете, так что я полностью готов предоставить отзыв, который одновременно и едок, и бесполезен.

You give the impression that you're not happily married.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создаётся впечатление, что вы не счастливы браке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to give instructions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to give instructions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, give, instructions , а также произношение и транскрипцию к «to give instructions». Также, к фразе «to give instructions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information