To give sb the sack - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To give sb the sack - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дать С.Б. мешок
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

  • put one’s hands to - браться за

  • prepare to fire/use - подготовиться к пожарному / использованию

  • happen to - случилось с

  • frozen to death - заморожен до смерти

  • fit to - подходит для

  • face to face - лицом к лицу

  • fail to hit - не ударить

  • open to debate - открыт для обсуждения

  • falling to pieces - разбился на кусочки

  • spent to excess - потрачено на избыток

  • Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к to: after, following

    Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).

- give [noun]

verb: давать, придать, отдавать, предоставлять, дарить, уделить, выдавать, уступать, подавать, передавать

noun: податливость, уступчивость, эластичность, смягчение, упругость, зазор

- sb

С.Б.

- the [article]

тот

- sack [noun]

noun: мешок, сак, куль, разграбление, постель, свободное женское платье, койка

verb: увольнять, грабить, отдавать на разграбление, класть в мешок, ссыпать в мешок, насыпать в мешки

  • hit the sack - попал в мешок

  • baler sack - мешок для заполненных пакетов

  • hacky sack - сокс

  • sack lunch - обеденный перерыв

  • big sack - большой мешок

  • sack trucks - салафан транспорт

  • sack of potatoes - мешок картофеля

  • sack of - мешок

  • sack me - уволит меня

  • sleeping sack - спальный мешок

  • Синонимы к sack: tote bag, packsack, pouch, pack, bag, knapsack, day pack, bookbag, backpack, rucksack

    Антонимы к sack: employ, engage, hire, retain, sign (up or on), take on

    Значение sack: a large bag made of a strong material such as burlap, thick paper, or plastic, used for storing and carrying goods.



Don't let them give you the sack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не давай им повода тебя уволить.

Open up my sack, like my own sweet mother, and I'll give you two pockets full of tea as green and fresh as it was when I picked it off the bush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развяжи мешок, милая, дорогая мамаша, а я подарю тебе целых два кармана, зеленого свежего чаю, только что с куста!

It's been a while since I've had to give someone advice on how to satisfy my mom in the sack, but...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло много времени, я должен был дать кому-нибудь совет как удовлетворить мою маму в постели, но...

They may give him the honors of the sack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае его удостоят мешка.

Seriously, I'd give my left nut sack for that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, я бы ради этого даже своё левое яйцо отдал.

I'll give you one example: a sack of flour costs 180 Egyptian pounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приведу вам один пример: мешок муки стоит 180 египетских фунтов.

Say-Ed-what-would-you-give-right-now-for-brown-papers-and-a-sack-of-B Bull-Durham! asked the one who tapped from farther away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи - Эд - что - ты - дал - бы - сейчас -за - оберточную - бумагу - и - пачку - табаку? - спрашивал один выстукивавший.

How can I possible give you the sack?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я могу вас уволить?

Seriously, I'd give my left nut sack for that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, я бы ради этого даже своё левое яйцо отдал.

Give my trusty club promoter a sack on the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накорми моего верного промоутера за счет заведения.

She has a sack that will give birth to kids like you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее есть мешок, из которого рождаются такие дети как вы.

At a time when, riding his hunch, he was getting half a million for half a sack of flour, it was nothing less than insanity to give twenty whole sacks to a dancing-girl and a priest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо быть сумасшедшим, чтобы в такое время, когда можно нажить полмиллиона на полмешке муки, даром отдать двадцать мешков священнику и какой-то танцовщице!

Cromwell's responsibility for the sack of Wexford is disputed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственность Кромвеля за разграбление Вексфорда оспаривается.

He carried his brother in a sack over his shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мешке за плечом он нёс своего брата.

They give chocolate its flavor, and soil the power to grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они придают вкус шоколаду и питательные свойства почве.

There's a thing where your bones dissolve, and you become just a sack of organs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот штука, которая растворяет кости, а человек становится кучкой органов.

They had disposed of the sandwich boards this time, and brought instead a paper sack of smoked meat sandwiches and a large bottle of Alsatian wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они принесли бутерброды с копченым мясом на всех и здоровенную бутылку эльзасского вина.

Like you should probably give up your membership to the all white woodvale country club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам возможно придется отказаться от членства в загородном клубе для белых.

The children of the forest used to give the Night's Watch a hundred obsidian daggers every year, during the Age of Heroes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Век Героев Дети Леса каждый год дарили Ночному Дозору сотню обсидиановых кинжалов.

He didn't even dare give him anything to ease the agony-almost all narcotics were respiratory depressants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не осмеливался дать укушенному даже болеутоляющего, так как все наркотики одновременно являлись респираторными депрессантами.

Give him a handkerchief or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дай ему что ли платок или что-нибудь ещё.

Give love to your comment at the bottom - good or bad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дай любви, чтобы ваш комментарий внизу - хорошие или плохие.

To love someone is to give and then want to give more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любить кого-то, значит давать и хотеть дать больше.

You will be freed if you give me your word not to interfere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я освобожу тебя, если ты дашь мне слово, что не будешь вмешиваться.

Early Embryo Yolk sack still feeding Baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранний эмбрион Желток ещё кормит малыша.

If they sack me... sure, it'll hurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если меня уволят... конечно, будет обидно.

Well, sadly, these days one can't sack someone for going...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, в наши дни нельзя уволить кого-то за...

The sample shall be placed in a sealed sack; its label shall bear the number of the wagon or the name of the ship, in addition to the information mentioned in Annex VI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проба должна быть помещена в опечатанный мешок; на его этикетке помимо данных, указанных в приложении VI, проставляется номер вагона или название судна указывается информация, перечисленная в приложении VI.

“That should give legislators the freedom, if they choose to exercise it, to ease their tough-on-crime positions and not have to worry about surviving the next election.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Это дает законодателям определенную степень свободы, и если они решат ею воспользоваться, они смогут смягчить свое суровое отношение к преступности, не опасаясь при этом поражения на следующих выборах».

In fact, give this back to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, отдай ей это назад.

If they do, then that would mark another bullish development which could give rise to further follow-up technical buying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если да, то это будет знаменовать очередное бычье развитие, которое может привести к дальнейшей логической технической покупке.

Invite Paolo for a romp in the sack and I'll stand in the corner and tell knock-knock jokes!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завяжись с Паоло в мешок и повозись немного а я буду стоять в углу и рассказывать шутки Тук-тук, кто там (категория шуток в Америке)

Blisterman didn't put himself in a burlap sack

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блистерман не накрывал себя мешковиной.

Now, if you'd be so kind as to raise the simple burlap sack above my head and pinch my wrists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь не могли бы вы поднять обыкновенный холщовый мешок над моей головой и затянуть его на моих запястьях.

Amber Weaver, that sad sack of slouching grouch, can make me look like Johnny Depp?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмбер Уивер, эта жалкая сутулая брюзга, сделает из меня Джонни Деппа?

If I took it, you'd still worry, and I'd be the dweeb with the mommy safety sack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты всё равно будешь переживать, а я буду ботаном с маминой сумочкой.

Remember, I'm still getting used to this earthly skin sack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты помнишь, я все еще привыкаю к этому смертному мешку кожи.

He ran the gold back tied the mouth of the sack, and returned it to Ladue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всыпал песок обратно, завязал мешочек и вернул его Ледью.

And now that I've bushwhacked through and I have El Dorado in my sights, you wanna sack the city with me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь, когда я расчистил дорогу и подошёл к Эльдорадо, вы хотите ограбить город вместе со мной?

Elam Harnish dropped into the waiting chair, started to pull out his gold-sack, and changed his mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элам Харниш уселся на свободный стул и начал было вытаскивать мешочек с золотом, но передумал.

They stuffed a big, broad sack with straw and sewed it up for a mattress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шьётся широкий матрасный мешок и набивается соломой.

There's a thing where your bones dissolve, and you become just a sack of organs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот штука, которая растворяет кости, а человек становится кучкой органов.

Well, seeing as I can't seem to get you back in the sack, I guess I'll just have to settle for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, если я не могу снова затащить в постель тебя, думаю, придется, попытать счастья, с ним.

Robert Jordan felt in the other sack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роберт Джордан ощупал второй рюкзак.

You and I both know I'm not gonna make it to see the sunrise tomorrow for some other poor sad sack to stick to kick it....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы оба знаем, что я не жилец. Я не увижу, как завтра взойдёт солнце, и уж точно не дождусь, пока очередной бедняга отдаст концы...

Every time Mom turn a turn, you've have that sad-sack look on your face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз когда мама отчитывала тебя, у тебя было это печальное выражение лица.

David Topham has got it into his head that we are going to sack you because ofpress pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид Топхэм вбил себе в голову, чтобы мы увольняем тебя из-за давления прессы.

But in those days, a single sack of nutmeg could buy you a town house in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в те дни, на 1 мешок мускатного ореха можно было купить особняк в Лондоне.

Nick went over to the pack and found, with his fingers, a long nail in a paper sack of nails, in the bottom of the pack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ник подошел к мешку, ощупью отыскал бумажный пакет с гвоздями и со дна пакета достал длинный гвоздь.

He's number one in the sack race run!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занял первое место по бегу в мешках!

Frock coats remained fashionable, but new shorter versions arose, distinguished from the sack coat by a waist seam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюртуки оставались модными, но появились новые укороченные варианты, отличавшиеся от мешковатого пальто поясным швом.

Much to Wario's dismay, however, Captain Syrup takes the sack for herself as payment for agreeing to help Merfle save the Shake Dimension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, к большому разочарованию Варио, капитан сироп берет мешок для себя в качестве платы за согласие помочь Мерфлу спасти измерение шейка.

This sack of Mechelen was the first Spanish Fury; several others occurred over the next several years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот разграбление Мехелена стало первой испанской яростью; в последующие годы произошло еще несколько подобных случаев.

The late-war sack coat was copied from the fatigue jacket worn by the 19th century Prussian Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пальто-мешок конца войны было скопировано с куртки усталости, которую носили в прусской армии 19-го века.

Tony is approached by Johnny Sack with a proposal to murder Carmine, which Tony turns down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К Тони обращается Джонни СЭК с предложением убить Кармина, которое Тони отвергает.

The sack was a culmination of many terminal problems facing the Western Roman Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разграбление было кульминацией многих смертельных проблем, с которыми столкнулась Западная Римская империя.

Several countries contrast their version of the sack man with the benign sack carrier Father Christmas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые страны противопоставляют свою версию человека с мешком доброму Деду Морозу, несущему мешок.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to give sb the sack». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to give sb the sack» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, give, sb, the, sack , а также произношение и транскрипцию к «to give sb the sack». Также, к фразе «to give sb the sack» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information