To guard / protect one's reputation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To guard / protect one's reputation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
беречь свою репутацию, заботиться о своей репутации
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- guard [noun]

noun: стража, охрана, гвардия, караул, кожух, бдительность, ограждение, сторож, защитник, часовой

verb: охранять, защищать, сторожить, оберегать, блюсти, остерегаться, хранить, караулить, беречься, стоять на страже

adjective: сторожевой, караульный

  • ram guard - решетка сзади кабины трактора

  • guard latch - предохранительная защелка

  • dragoon guard - гвардейский драгун

  • coast guard motor-boat - катер береговой охраны

  • left guard - левый охранник

  • catch s.o. off guard - поймать С.О. от охраны

  • blade guard - защитный кожух

  • united nations guard - оон охранник

  • philippine coast guard - Филиппинская береговая охрана

  • saw blade guard - пила защитный кожух

  • Синонимы к guard: sentinel, lookout, garrison, protector, watchman, guardian, watch, night watchman, defender, border patrol

    Антонимы к guard: disregard, neglect, forsake, expose, forget, ignore

    Значение guard: a person who keeps watch, especially a soldier or other person formally assigned to protect a person or to control access to a place.

- protect [verb]

verb: защищать, охранять, беречь, оберегать, предохранять, ограждать, покровительствовать, сберегать, акцептовать

- one's

СВОЮ

- reputation [noun]

noun: репутация, слава, реноме, доброе имя



In that case I will protect Miyabe till the end no matter what happens!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я буду защищать Миябе до конца.

'... be a shame if false allegations sullied your reputation.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

будет обидно, если ложные обвинения запятнают вашу репутацию.

Taking the lives of fellow citizens who do not have the means or the strength to properly protect themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отнимают жизни у граждан, которым не хватает средств или сил защитить себя должным образом.

Your international reputation has somehow failed to reach me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя интернациональная репутация каким-то образом не смогла до меня добраться.

But their posthumous reputation is not quite fair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но их дурная репутация не совсем справедлива.

The prosecutor has a reputation for bending the rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинитель известен своим пренебрежением к правилам.

But by revealing his imperviousness to this cost, he also revealed how he valued different currencies — territory, money, reputation, etc. — in the geopolitical market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, показав это, он также продемонстрировал, насколько высоко он ценит различные валюты геополитического рынка — территорию, деньги, репутацию и тому подобное.

No one has done more to protect users from malware than AOL, Weinstein said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не сделал больше, чем AOL, чтобы защитить пользователей от вредоносного программного обеспечения, - сказал Уайнстайн (Weinstein).

Another was how to protect catapult from space attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая - как защитить катапульту от атаки из космоса.

You got a dream you gotta protect it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если есть мечта - оберегай её.

You want to protect your friends. But make no mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь защитить своих друзей, но не допускай ошибку.

He has a reputation as a trouble seeker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За ним слава искателя неприятностей.

Do you mean, I'm counting on a man to protect our soil who hasn't got his wits about him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь сказать, что в спасении нашей страны мы полагаемся на человека, у которого не все в порядке с рассудком?

You certainly have all the evidence you want to divorce me and you haven't enough reputation left for a divorce to hurt you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы же располагаете всеми необходимыми данными, чтобы развестись со мной, а репутация у вас такая, что развод едва ли может вам повредить.

There's a little discord in the yard, and you got no one to protect you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие разборки во дворе, и никого нет, чтобы защитить тебя.

Your reputation as a thespian precedes you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша слава как актрисы опережает вас.

To be puffed by ignorance was not only humiliating, but perilous, and not more enviable than the reputation of the weather-prophet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фимиам, воскуряемый невежеством, не только унизителен, но и опасен, и такая слава не более завидна, чем слава деревенского колдуна.

Even to your family, regaining her impaired reputation would be important too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

будет важно восстановить её нарушенную репутацию.

To protect your sensibilities, your posturings, your conscience and the peace of the mind you haven't got.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы защитить твою сентиментальность, твою совесть и покой ума, которого у тебя нет.

Did you really think that my self-esteem was so fragile that you needed to protect me from my own sister?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты правда думала, что мое чувство собственного достоинства такое хрупкое, что тебе понадобилось защищать меня от собственной сестры?

And yet you wonder why you have a reputation for promiscuity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И после этого вы удивляетесь, что вас обвиняют в распущенности?

Vronsky was aware of his comrades' view of him, and in addition to his liking for the life, he felt bound to keep up that reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вронский сознавал этот взгляд на себя товарищей и, кроме того, что любил эту жизнь, чувствовал себя обязанным поддерживать установившийся на него взгляд.

I wanted to marry you and protect you and give you a free rein in anything that would make you happy-just as I did Bonnie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел жениться на вас, быть вам защитой, дать вам возможность делать все что пожелаете, лишь бы вы были счастливы, - так ведь было и с Бонни.

Naturally, she would have extended her arms to protect herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественно, что она должа была вытянуть руки, чтобы защитить себя.

But in my line of work, journalists really don't have a good reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в моей профессии, у журналистов скверная репутация.

A people that does not protect the purity of its race, goes to seed!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди которые не защищают чистоту своей расы, будет отсеяны!

Besides, who's gonna protect Rachel and Ella when you get locked up for hit-and-run, hmm?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, кто же защитит Рэйчел и Эллу, когда тебя закроют за наезд и сокрытие с места, а?

This reputation may be rooted in bigotry, but it's also based in truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая слава происходит от нетерпимости, но есть в ней и правда.

They used us to protect those who committed genocide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас использовали для защиты тех, кто вершит геноцид.

And, like you guys, it's time to start rehabilitating its bad reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и для вас ребята, настал момент, чтобы реабилитировать ее.

Didn't want to damage the firm's reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хотела портить репутацию фирмы.

At that time I daresay she didn't though she certainly had done so before Leonora had got to work upon his reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, что к концу уже нет, хотя прежде, когда Леонора еще не принялась чернить его в ее глазах, она, безусловно, его любила.

He acquired a reputation for wickedness amongst the man-animals themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был известен своей злобой даже людям.

After a while, we acquired a reputation as people who could be trusted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем, мы заработали репутацию людей, которым можно доверять.

No, we're gonna figure out how to protect our business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, мы должны защитить своё дело.

She was willing to expose her own secret to protect mine... and I think that's why I feel such a connection to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хотела открыть свой секрет, чтобы сохранить мой. Я думаю, именно поэтому, я чувствую такую связь с ней.

The ninth Guru, Tegh Bahadur, sacrificed his head to protect weak and defenseless people against atrocity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девятый гуру, тег Бахадур, пожертвовал своей головой, чтобы защитить слабых и беззащитных людей от зверств.

Car shades are another common way to protect the vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобильные шторы-Еще один распространенный способ защиты автомобиля.

It meant that he could end his days with his transgressions wiped away and with his reputation not merely intact but actually enhanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означало, что он мог бы закончить свои дни со всеми своими проступками, а его репутация не только не пострадала, но даже возросла.

Five hundred years later, the Bodhisattva Guanyin searches for disciples to protect a pilgrim on a journey to the West to retrieve the Buddhist sutras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятьсот лет спустя Бодхисаттва Гуаньинь ищет учеников, чтобы защитить паломника, отправившегося на Запад за буддийскими сутрами.

Warm Springs, Georgia, gained a reputation for treating infantile paralysis by a procedure of baths and exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уорм-Спрингс, штат Джорджия, заслужил репутацию лечебницы детского паралича с помощью ванн и физических упражнений.

Early on, PGroove began earning a reputation for their touring and hard work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ранней стадии, PGroove начал зарабатывать репутацию для своих гастролей и напряженной работы.

Brazil's international reputation for political stability and investment potential greatly improved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международная репутация Бразилии в плане политической стабильности и инвестиционного потенциала значительно улучшилась.

The morale of his own troops depended on prompt and regular payment by the States General for their campaign, and Norreys gained a reputation for forceful leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моральный дух его собственных войск зависел от своевременной и регулярной оплаты Генеральными штатами их кампании, и Норрис приобрел репутацию сильного лидера.

On October 5, the regiment captured Ejszyszki, and on October 14, it was ordered to protect the rail line from Grodno to Wilno.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 октября полк захватил Эйшишки, а 14 октября ему было приказано охранять железнодорожную линию Гродно-Вильно.

During his time at the York Dispensary, he earned himself a reputation as a skilled physician, as well as a profound thinker, medical scientist, and prolific writer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За время работы в Йоркском диспансере он заработал себе репутацию искусного врача, а также глубокого мыслителя, ученого-медика и плодовитого писателя.

On December 31, 2018, a concert film of Taylor Swift's Reputation tour was released on Netflix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 декабря 2018 года на Netflix был выпущен концертный фильм о репутационном туре Тейлора Свифта.

Lover has thus far spent 17 weeks inside the top 10 of the chart, 5 weeks more than its predecessor Reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор Lover провел 17 недель в топ-10 чарта, на 5 недель больше, чем его предшественник.

The firm acquired and sold some of the French Crown Jewels in 1887, firmly establishing its reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фирма приобрела и продала некоторые из драгоценностей французской короны в 1887 году, твердо установив свою репутацию.

Soon they earned a reputation as one of the liveliest bands in the St. Louis and East St. Louis club scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре они заработали репутацию одной из самых оживленных групп в клубных сценах Сент-Луиса и Ист-Сент-Луиса.

Raud the Strong, who also had the reputation of being a wizard, was defeated by Olaf in a sea battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Рауд сильный, который также имел репутацию волшебника, потерпел поражение от Олафа в морском сражении.

Japan has a long robotics history and high reputation in the robotics area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Япония имеет долгую историю робототехники и высокую репутацию в области робототехники.

Dürer was only twenty-four years old at the time, but his workshop soon gained a great reputation for the high quality of his work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дюреру в то время было всего двадцать четыре года, но его мастерская вскоре приобрела отличную репутацию благодаря высокому качеству своей работы.

In their own day, their international reputations largely came from their prints, which were spread far more widely than their paintings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свое время их международная репутация в значительной степени основывалась на их гравюрах, которые были распространены гораздо шире, чем их картины.

Oaktree quickly established a reputation in the high-yield and distressed-debt markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оуктри быстро завоевал себе репутацию на высокодоходных и проблемных долговых рынках.

By the events of Final Fantasy Tactics A2, Penelo gains much reputation as a Sky Pirate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К событиям Final Fantasy Tactics A2 Пенело приобретает большую репутацию небесного пирата.

During development, Lair gained attention due to its graphical presentation and developer Factor 5's reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время разработки Lair привлекла внимание благодаря своей графической презентации и репутации разработчика Factor 5.

The announcement ignited widespread anticipation within the gaming industry, which journalists owed to Naughty Dog's reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это объявление вызвало широкое ожидание в игровой индустрии, которое журналисты были обязаны репутации Naughty Dog.

The truth was therefore a sufficient defense, for no man had a right to demand legal protection for a false reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому истина была достаточной защитой, ибо ни один человек не имел права требовать законной защиты за ложную репутацию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to guard / protect one's reputation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to guard / protect one's reputation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, guard, /, protect, one's, reputation , а также произношение и транскрипцию к «to guard / protect one's reputation». Также, к фразе «to guard / protect one's reputation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information