To incinerate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To incinerate - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
испепелить
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- incinerate [verb]

verb: сжигать, испепелять, превращать в пепел



Many studies have been done concerning the gaseous emissions that result from the incineration process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было проведено много исследований, касающихся газовых выбросов, образующихся в процессе сжигания.

In countries and communities without access to industrial recycling or incineration, plastic has accumulated in streets, ditches and beaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В странах и общинах, не имеющих доступа к промышленной переработке или сжиганию, пластик скапливается на улицах, в канавах и на пляжах.

I will incinerate you before your fangs touch that man's throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я испепелю тебя прежде, чем твои клыки тронут его горло.

How you incinerated your true love while she slept so soundly inside her casket?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты сжег свою единственную любовь пока она так крепко спала в своем гробу?

First we remove his hands and his feet, which we incinerate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сначала нужно отделить руки и ступни, которые мы сожжем.

The material should be destroyed by incineration in a special, high temperature chemical incinerator facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материалы должны уничтожаться путем сжигания в специальных высокотемпературных установках для сжигания химических веществ.

Also, HCBD was not detected in municipal solid waste and hazardous waste incinerators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ГХБД не обнаружен в твердых бытовых отходах и сжигателях опасных отходов.

Ministerial Order 125/97 which sets emission limits for urban solid waste incineration; and.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

министерский указ 125/97, устанавливающий предельные значения выбросов для сжигания твердых отходов в городах; и.

This solid waste is put into landfills or incinerated, as is waste generated from production of building materials, textiles and furniture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это твердые отходы помещаются на мусорные свалки или сжигаются, также как и отходы, образующиеся в результате производства стройматериалов, текстильных изделий и мебели.

I'm working down the cellar, and I hear them shoes come down that incinerator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работал в подвале и слышал, как туфли упали в мусоросжигатель.

The team used the incinerator to destroy some growth media and destroyed some other media by treating them with water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа использовала печь сжигания для уничтожения некоторых питательных сред, а другие среды она уничтожила путем их обработки водой.

Waste incinerators are equipped with flue gas cleaning systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установки для сжигания отходов оснащаются системами очистки дымовых газов.

Out there, near the incineration plant, the air seems cleaner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, недалеко от мусоросжигательного завода, воздух кажется чище.

Did you knew he ran an animal incineration business?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знали, что у него был бизнес по кремации животных?

There's been some sort of incineration, but it doesn't have to be a being from another planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, здесь что-то и сожгли, но это не означает, что это проделки пришельцев с другой планеты.

I tell you, this guy is gonna have a top-of-the-line medical incinerator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверяю, у него должна быть самая современная печь для кремации.

It'll act as an accelerant and incinerate the toxin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ускорит процесс и сожжет токсин.

It just says released to funeral home, where she was conveniently incinerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут сказано только: Выдано похоронному бюро, где ее очень кстати кремировали.

He saw her carrying a wastebasket to the incinerator, with wadded clumps of gauze, bloodstained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он видел, как она относила в топку окровавленные бинты и вату.

Tossed it in the incinerator and went straight to decontamination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бросил его в печь и пошел на дезинфекцию.

The pawn was then tossed in the incinerator. A new game began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем убитого зверька бросали в печь для сжигания мусора, и игра начиналась снова.

It's been incinerated by now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас уже, наверное, сожгли.

Any evidence would have ended up in the university incinerator when the cadaver was disposed of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все доказательства поглотила бы мусоросжигательная печь, университета, в которой закончил бы свои дни труп.

One of the key pieces of evidence against Toby Holmes was a blood-stained sweatshirt found in his incinerator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из ключевых улик против Тоби Холмса была окровавленная толстовка, найденная в его мусоросжигателе.

Half the world's population'll be incinerated by the heat blast... and the rest'll freeze to death from nuclear winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Половина населения Земли будет сожжена взрывной волной, остальные замёрзнут во время ядерной зимы.

I got to find the keys to the incinerator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне надо найти ключи в мусоросжигателе.

The second stop is a blast furnace, which makes sense for the guns, but the first one is a medical waste incinerator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй раз они останавливаются у печи, предназначенной для оружия. Но в первый раз они останавливаются у крематория.

I may have incinerated the Middle Way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-моему я полностью уничтожил возможность на Срединный путь.

She's probably stuffing herself down the incinerator about now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она, вероятно, прямо сейчас уже в мусоросжигатель залезла.

So when the CMA incinerates its sarin canisters, it emits gases that have to be reported to the EPA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они сжигают канистры из-под зарина, испускается газ, о котором должны докладывать экологам.

They can take her away and incinerate her for all I care!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут забрать ее и сжечь.

Quickly he said, It's the finish - but let's incinerate -this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это конец... давай сожжем... эту штуку.

Decades of work incinerated in half a second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многолетние наработки сгорели за полсекунды.

The incinerator contained only unidentifiable ashes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В печи обнаружили золу неизвестного происхождения.

I haven't seen an incinerator for years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не видел печь для сжигания мусора уже много лет.

We incinerate the bodies in the crematorium out back and store the ashes in here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сжигали тела в крематории, а здесь хранили пепел.

It looks like they were incinerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, они сожжены дотла.

So what should I be doing while you all are getting incinerated to death?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, а что должен делать я, пока вы все будете сгорать дотла?

Incinerators convert waste materials into heat, gas, steam, and ash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мусоросжигательные заводы превращают отходы в тепло, газ, пар и золу.

Despite Sub-Zero protesting that it wasn't him, Scorpion promptly incinerates him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на протесты Саб-Зиро, что это был не он, Скорпион быстро сжигает его.

Currently, out of 10,000,000 tonnes annually discarded furniture in the EU, most of it ends in landfills or incineration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время из 10 000 000 тонн ежегодно выбрасываемой мебели в ЕС большая ее часть попадает на свалки или сжигается.

For example, emissions from hospital incinerators result in a certain number of deaths per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, выбросы от больничных мусоросжигательных заводов приводят к определенному числу смертей в год.

These unrecycled wastes are typically disposed of in landfills, incinerated or used to produce electricity at waste-to-energy plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти нерациклированные отходы, как правило, утилизируются на свалках, сжигаются или используются для производства электроэнергии на предприятиях по переработке отходов в энергию.

Any population remaining in structural refuges could not have escaped, as the city was surrounded by gases of incinerating temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое население, оставшееся в структурных убежищах, не могло спастись, так как город был окружен газами испепеляющей температуры.

The Army then began a study of disposal technologies, including the assessment of incineration as well as chemical neutralization methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем армия приступила к изучению технологий захоронения, включая оценку сжигания, а также методов химической нейтрализации.

There are a variety of methods of disposal, the most common being burial, composting, incineration, and rendering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует множество способов захоронения, наиболее распространенными из которых являются захоронение, компостирование, сжигание и рендеринг.

Farmers may construct their own facilities for composting, or purchase equipment to begin incineration or storage for rendering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фермеры могут построить свои собственные установки для компостирования или приобрести оборудование для сжигания или хранения отходов.

Ripley cuts off his power; as they leave, Parker incinerates him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рипли отключает его энергию; когда они уходят, Паркер сжигает его.

The authors estimate that 9% was recycled, 12% was incinerated, and the remaining 5.5 billion tons remains in the oceans and land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторы подсчитали, что 9% было переработано, 12% было сожжено, а оставшиеся 5,5 млрд тонн остались в океанах и на суше.

For instance a study of commercial-scale incinerators showed no relationship between the PVC content of the waste and dioxin emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, исследование промышленных мусоросжигательных установок не выявило связи между содержанием ПВХ в отходах и выбросами диоксинов.

The design of modern incinerators minimises PCDD/F formation by optimising the stability of the thermal process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкция современных мусоросжигательных установок сводит к минимуму образование ПХДД/Ф за счет оптимизации стабильности теплового процесса.

Vaikundar, intending to put an end to the misdeeds of the demons, thought of incinerating them totally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вайкундар, намереваясь положить конец злодеяниям демонов, думал полностью испепелить их.

Burned and incinerated plastics have been shown to release dioxins and other chemicals that are harmful to human health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что сожженные и испепеленные пластмассы выделяют диоксины и другие химические вещества, которые вредны для здоровья человека.

They praised him for having been born as the child of Mayon, in the race of Chanar, in order to teach the virtue of Dharmam to the world and to incinerate Kali.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они восхваляли его за то, что он родился как дитя Майона, в расе Чанар, чтобы научить мир добродетели Дхармы и испепелить Кали.

These devices have been used on industrial and utility boilers and municipal waste incinerators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти устройства использовались на промышленных и коммунальных котельных и мусоросжигательных заводах.

Nonetheless, they can be effectively destroyed by incineration at 1000 °C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, они могут быть эффективно уничтожены сжиганием при температуре 1000 ° C.

Incineration is a disposal method in which solid organic wastes are subjected to combustion so as to convert them into residue and gaseous products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сжигание-это метод утилизации, при котором твердые органические отходы подвергаются сжиганию с целью превращения их в осадок и газообразные продукты.

Incineration is common in countries such as Japan where land is more scarce, as the facilities generally do not require as much area as landfills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сжигание отходов широко распространено в таких странах, как Япония, где земли более скудны, поскольку объекты, как правило, не требуют такой площади, как свалки.

A second accretion in the sector had place in the 1920s and it was largely due to the production of an Australian model, the Reverberatory Refuse Incinerator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая аккреция в секторе произошла в 1920-х годах, и это было в значительной степени связано с производством австралийской модели, отражательной мусоросжигательной установки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to incinerate». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to incinerate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, incinerate , а также произношение и транскрипцию к «to incinerate». Также, к фразе «to incinerate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information