To overtax one's patience - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
pander to - потворствовать
not to be sneezed at - не чихать
gain entry to - получить доступ к
tear to pieces - разрывать
shoulder to shoulder - плечом к плечу
beg to differ with - прошу отличаться
to my thinking - к моему размышлению
put to flight - отправляться в полет
fling to the winds - отбрасывать
disinclined to - не склонен к
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
to overtax - перенапрягать
to overtax one's patience - злоупотреблять чьим-л. терпением
overtax somebody's patience - злоупотреблять чьим-либо терпением
Синонимы к overtax: burden, exhaust, strain, trouble, exceed, overload, overwork
Антонимы к overtax: disburden, discharge, disencumber, unburden, unlade, unload, alleviate, ease, lighten, relieve
Значение overtax: require (a person or company) to pay too much tax.
lose one’s balance - терять равновесие
make one’s adieu - прощаться
put one’s head in the lion’s mouth - положил голову в пасть льва
within reach of one’s hand - в пределах досягаемости одной руки
keeping one's mouth shut - сохраняя свой рот на замок
to live on one's parents - жить на одном и Rsquo; s родители
to lose one's head - потерять один & Rsquo; s голова
take one s - взять один S
derelict in one's duty - нарушающий свои обязанности
fasten one's seat belt - пристегиваться
Синонимы к one's: dues, comeuppance, deserts, appropriate, autochthonous, characteristic, distinctive, especial, exclusive, favored
Значение one's: Speakers and writers use one's to indicate that something belongs or relates to people in general, or to themselves in particular.
keep patience - сохранять терпение
limit of patience - Предел терпения
great patience - запастись терпением
amazing patience - удивительное терпение
our patience - наше терпение
thank you again for your patience - еще раз спасибо за ваше терпение
you for your patience - Вы для вашего терпения
to exercise patience - проявлять терпение
lose my patience - терять терпение
lose your patience - теряют терпение
Синонимы к patience: understanding, equanimity, imperturbability, self-restraint, restraint, indulgence, phlegm, calmness, composure, tolerance
Антонимы к patience: intolerance, impatience, restlessness, resistance, restiveness, agitation, frustration, hastiness
Значение patience: the capacity to accept or tolerate delay, trouble, or suffering without getting angry or upset.
But I'm afraid to say that not all your professors share my patience with your eccentricities. |
Но увы, не все профессора разделяют моё терпение к вашим выходкам. |
I want to emphasize that this takes a lot of work and we need mediators who really know the core policies and have almost infinite patience. |
Я хочу подчеркнуть, что это требует большой работы, и нам нужны посредники, которые действительно знают основные направления политики и обладают почти бесконечным терпением. |
Had absolutely no patience with the slowness of the world. |
Он никак не мог смириться с медлительностью остального мира. |
There was small profit in that, and loosely organized fighting units quickly lost patience. |
От такой осады мало пользы, и свободно организованные объединения бойцов быстро теряют терпение. |
He bargained them down with a kind of myopic patience to Conditional Release and eleven minutes of virtual psychiatric counselling. |
Адвокат с близорукой терпеливостью добился условного освобождения и одиннадцати минут принудительного виртуального психиатрического лечения. |
Я начинаю терять терпение и мне на самом деле нужно это знать. |
|
Because the Tsar's wife must have patience, and self-restraint. |
Потому что царской жене пуд терпения и выдержки требуется. |
His better instincts told him to have patience and seek another path to knowledge. |
Благоразумие подсказывало, что нужно поискать иной способ установить истину. |
With extreme patience the Special Rapporteur had reformulated the draft articles on prevention, trying to delete all references to harm. |
С исключительным терпением Специальный докладчик переработал свои проекты статей, касающиеся предотвращения, попытавшись устранить все ссылки на вред. |
My delegation commends the demonstration of patience and far-sightedness by all sides in the recent unrest. |
Моя делегация высоко оценивает проявление терпения и дальновидность всех сторон в ходе последних беспорядков. |
A swing trader needs patience and discipline to wait until the price reaches their take profit or stop loss orders. |
Свинг-трейдеру необходимы терпение и дисциплина, чтобы дождаться того момента, когда цена достигнет тейк-профита или стоп-лосса. |
Whatever happens next, we can say with confidence that the West’s patience with Kyiv is running out. |
Что бы ни произошло дальше, мы можем с уверенностью сказать, что терпению Запада приходит конец. |
However, the solution to this problem is not especially difficult — as in so many other things connected with the stock market it just requires an extra bit of patience. |
Конечно, в этом случае есть проблема, однако ее не так уж трудно решить. Как и во многих других делах, связанных с фондовым рынком, требуется лишь немного больше терпения. |
Now he has given up hoping — that the end will come anytime soon, that he will have the patience to stay, that he can bear to tell the same hopeless stories over and over again. |
Но теперь он оставил эти свои надежды — что конец наступит скоро, что у него хватит терпения его дождаться, что он сможет рассказывать печальные истории снова и снова. |
Some are eager to reintroduce the “strategic patience” doctrine pursued during the Soviet period. |
Кое-кто горит желанием вновь реанимировать доктрину стратегического терпения, которая существовала в советский период. |
With so little respect being shown for the LDP's leaders, it is no surprise that Japanese voters lost what little patience they had left for the party and its antiquated practices. |
При столь незначительном уважении в отношении лидеров ЛДП неудивительно, что японские избиратели потеряли то незначительное терпение, которое они проявляли в отношении партии и ее устарелой практики. |
A girl of fourteen, Patience Moran, who is the daughter of the lodge-keeper of the Boscombe Valley estate, was in one of the woods picking flowers. |
Дочь привратника Боскомского имения, Пэшенс Моран, девочка лет четырнадцати, собирала в соседнем лесу цветы. |
Old shoes and slippers do not, as yet, form a part of our nuptial celebrations; but patience, as good taste continues to spread, we shall come to that. |
Туфли и башмаки не считаются еще у нас непременным условием свадебного празднества, но наберитесь терпения, хороший тон продолжает распространяться, скоро мы дойдем и до этого. |
I know that man had something to do with it but you should never have deserted me and my patience has run out. |
Я знаю, что тот человек как-то был с этим связан, но ты не должен был бросать меня, и моё терпение лопнуло. |
It is you yourself who have taught her disobedience.-Blood! cries the squire, foaming at the mouth, you are enough to conquer the patience of the devil! |
Вы сами научили ее неповиновению. - Фу, черт! - завопил сквайр с пеной у рта. - Вы способны вывести из терпения самого дьявола! |
Selena, tell the clients that they'll be comped a free massage for their patience. |
Селена, передай клиентам, что они будут вознаграждены бесплатным массажем за их терпение. |
You'll need integrity, courage, honesty... compassion, courtesy... and perseverance... and patience. |
Вам понадобятся стойкость, смелость, честность, сочувствие, учтивость и терпение. |
For fishermen, the only virtues are patience, tolerance and humility. |
Для рыбаков, главными качествами являются: терпение, скромность... и сдержанность. |
Heaven knows their incessant babble and fidget. Would try the patience of job. |
Один бог ведает, какого терпения требует их болтовня. |
Poor Rain, I think I've worn even your patience to a thread. |
Бедный мой Ливень, видно, я исчерпала даже твое неистощимое терпенье. |
We must hear it sizzle... and make no response... except for your damned patience... to the smell of burning... |
Мы будем слышать это страшное шипение и ничего не делать, и ваше проклятое терпение будет нашим ответом на запах горящей плоти! |
They carry him for old time's sake, but that kind of patience runs out, and when it does... You want to be there to catch him when he falls, offer him a way out long as he goes witness. |
По старой дружбе они еще не торопят его, но скоро и их терпению настанет конец и тогда... мы точно должны присутствовать при этом и протянуть руку помощи в обмен на его свидетельские показания. |
I have precious little patience for disruptive students. |
Я нетерпима к хулиганящим ученикам. |
Мистер Грин, моё терпение на исходе. |
|
The outrageous incompetence and inefficiency of the high command have tried my patience and that of my hard-pressed army long enough. |
Скандальная некомпетентность, немочь командования ...довели меня до предела, ...как и мою несчастную армию. |
Если веревка завязана в узел, то терпение развяжет его. |
|
The patience of the wolf was terrible. The man's patience was no less terrible. |
Волк был терпелив, но и человек был терпелив не меньше. |
All we require to insure success is courage, and that you possess, and strength, which I am not deficient in; as for patience, you have abundantly proved yours-you shall now see me prove mine. |
Для этого нужно только мужество, оно у вас есть, и сила, - у меня ее довольно. Не говорю о терпении, - вы уже доказали свое на деле, а я постараюсь доказать свое. |
She remembered her spirit, as shown at various times and places even more than the patience with which she had endured long and wearing cares. |
Она помнила ее характер, который проявлялся в разное время и в разных ситуациях даже лучше, чем терпение, с которым она выносила долгие и тяжелые заботы. |
Therefore have patience, take no note of him. |
Оставь его! Не обращай внимания. |
Went right for the crown jewels, smashed the display case with some kind of hammer, then they thanked us for our patience. |
Они направились прямиком к королевским бриллиантам, разбили витрину чем-то вроде молотка, а потом поблагодарили нас за терпение. |
Patience is not your strong suit. |
Терпение - не твоя сильная сторона. |
You know, a little elbow grease, a lot of love, a lot of patience. |
Ты знаешь, кусочек тяжёлого труда много любви, много терпения. |
All the more reason for patience. |
Еще один резон потерпеть. |
His patience is starting to wear pretty thin, too, and he's given me an ultimatum. |
Его терпению тоже приходит конец, и он поставил мне ультиматум. |
Mr. Appleton, the Committee's patience is wearing thin. |
М-р Эпплтон, терпение комиссии на исходе. |
My patience has been rewarded... with the severed heads of men who have marched beside you. |
И мое терпение было вознаграждено... отсеченными головами, наших с вами собратьев. |
He's unbearable when he's drunk, murmured Gervaise, out of patience; and turning towards him, she exclaimed: It's warming up, don't bother us. |
Какой он несносный, когда налижется! -раздраженно пробормотала Жервеза и, обернувшись к мужу, прибавила: - Разогревается, отвяжись. |
Don't you make him feel inferior every day, and don't you make it even harder on him with your kindness and patience? |
Не пристыжаешь его ежедневно, не подавляешь своей добротой и терпением? |
Give me your strength, your patience. |
Даруй мне силу твою, терпение. |
She has no patience for this sort of thing. |
Она такого не потерпит. |
I appreciate your patience, and understand that the inability to edit a popular article is frustrating and confusing due to the lack of information provided. |
Я ценю ваше терпение и понимаю, что невозможность редактировать популярную статью расстраивает и сбивает с толку из-за отсутствия информации. |
She also substituted from time to time as Lady Angela in Patience. |
Она также время от времени заменяла Леди Анджелу в Пейшенс. |
That's why still today the persons belonged to Mudgal Gotra are considered highly ethical and had infinite patience in compare to average. |
Вот почему до сих пор люди, принадлежащие к Мудгал Готре, считаются высоконравственными и обладают бесконечным терпением по сравнению со средними. |
Ireland-bound Tristan tests everyone's patience with his limited culinary skills. |
Ирландский Тристан испытывает всеобщее терпение своими ограниченными кулинарными способностями. |
The first thing Israel and the US has to learn is the value of patience. |
Первое, что Израиль и США должны усвоить, - это ценность терпения. |
Thanks, everybody for assistance and patience! |
Спасибо всем за помощь и терпение! |
I ask you not to try the government's patience, and demand that you manufacture more ILs. |
Я прошу вас не испытывать терпение правительства и требую, чтобы вы производили больше ILs. |
Elsewhere the game is known as American Patience. |
В других местах игра известна как американское терпение. |
I feel we have shown sufficient patience and tolerance here, whereas this user has been aggressive in pushing one idea. |
Я чувствую, что мы проявили здесь достаточное терпение и терпимость, в то время как этот пользователь был агрессивен в продвижении одной идеи. |
Although they may be slow moving, patience is important to make sure both the rider and the horse remain safe. |
Несмотря на то, что они могут двигаться медленно, важно терпение, чтобы убедиться, что и всадник, и лошадь остаются в безопасности. |
Either way, we should treat its reassessment with no less tact and patience than we would a fresh nomination. |
Так или иначе, мы должны относиться к его переоценке с не меньшим тактом и терпением, чем к новой номинации. |
Viola continues complaining about Candido's ridiculous patience. |
Виола продолжает жаловаться на нелепое терпение Кандидо. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to overtax one's patience».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to overtax one's patience» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, overtax, one's, patience , а также произношение и транскрипцию к «to overtax one's patience». Также, к фразе «to overtax one's patience» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
