To remodel - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
pose a threat to - представляют угрозу для
it’s dollars to doughnuts - это доллары пончиков
hesitate to - стесняйтесь
condescend to - снижать
reduction to the ranks - разжалование
nail to the wall - гвоздь к стене
quick to sympathize - отзывчивый
put to the worse - к худшему
appeal to arms - обращение к оружию
to distraction - отвлекать
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
to remodel - чтобы реконструируют
remodel a dress - перешить платье
to redecorate / refurbish / remodel / renovate a house - делать косметический ремонт
Синонимы к remodel: reconstruct, redo, reforge, recast
Антонимы к remodel: fix, freeze, set, stabilize
Значение remodel: change the structure or form of (something, especially a building, policy, or procedure).
The church was built by Pope Sixtus III and later remodeled into the present nave. |
Церковь была построена папой Сикстом III и позже перестроена в нынешний неф. |
Yes, Angela did a recreation of the accident based on his remodeled injuries. |
Да, Энджела реконструировала аварию, основываясь на его заживших переломах |
The trial, in a courthouse remodeled for the occasion, was expected to take 8 weeks, but was settled after three weeks. |
Ожидалось, что судебное разбирательство в здании суда, переоборудованном для этого случая, займет 8 недель, но было решено через три недели. |
The remodeled splintering indicates that she was hit with something of a relatively high density at a relatively high speed. |
Вид сращения перелома указывает, что ее ударили чем-то относительно высокопрочным с относительно высокой скоростью. |
Demolition or remodeling can awaken spirits, make them restless. |
Снос или перепланировка могут разбудить дух, разозлить его. |
Okay, if you recall, during that remodel, I was in court with the tax evasion case. |
Хорошо, если ты припомнишь я был в суде по делу об уклонении от налогов. |
The brochure said they just remodeled it after a pirate attack, so I thought that was cool. |
В брошюре сказано, что его реконструировали после нападения пиратов, поэтому, я подумала, что это круто. |
We're going to have to remodel the castle to make room for all the babies. |
Нужно будет перестроить замок и сделать комнатки для всех детишек. |
Most of those Max remodeled and flipped 'em within a year but, uh... not this one. |
Большинство из них Макс отремонтировала и толкнула за год, кроме, эмм... этого. |
I'm remodelling a place in Venice. |
Переделываю дом в Венеции. |
After I finished remodeling the kitchen, I swore I was done, but then my designer called. |
После того как я закончил переделывать кухню, я поклялся, что закончил, но тут позвонила мой дизайнер. |
It's about a bunch of rich white people who are remodeling their kitchen. |
Это о кучке богатых белых людей, которые переделывают свою кухню. |
Yes, but isn't it easier to remodel an existing home than to build a new one? |
Да, но не проще ли переделать уже построенный дом, чем выстроить новый? |
Я начал перепланировку пару недель назад. |
|
We used that money to remodel the deck. |
На эти деньги мы сделали ремонт |
Let's... let's talk about the remodel. |
Давайте..давайте поговорим о ремонте. |
Я не рассказала тебе о ремонте кухни. |
|
I hear you're doing some remodeling. |
Я слышала вы занимаетесь реконструкцией. |
Anything that turns blue has been bought up, remodeled, torn down or rebuilt. |
Все, что отмечено синим цветом, выкуплено, отремонтировано, снесено или перестроено. |
I know, but you just opened up a new gallery, that you put your heart and soul in, you have a new business partner, and a beautiful and newly remodeled home. |
Я знаю, но ты только что открыла галерею, ты вложила в нее свою душу, у тебя новый бизнес-партнер, к тому же красивый и только что отремонтированный дом. |
I completed a preliminary examination of the victim's entire skeleton, and I found a remodeled fracture on the left humerus. |
Я закончила предварительную экспертизу скелета жертвы и нашла реконструированный перелом на левой плечевой кости. |
Я сообщил в местный департамент планирования о перестройке. |
|
Um, aren't you destroying the evidence by scraping off the remodeling? |
Вы разве этим царапаньем не уничтожите улики? |
I found a remodeled incision wound to the proximal phalanges two through five on the right hand. |
Я нашла сросшуюся резаную рану на 2, 3, 4 и 5 фалангах правой руки. |
And although they were hurting financially at the time of the kidnapping, now they're spending money like crazy, including several hundred thousand dollars on remodeling their home and world travel. |
И хотя у них были проблемы с деньгами во время этого похищения, сейчас они тратят деньги как сумасшедшие, включая несколько сотен тысяч долларов на реконструкцию их дома и кругосветное путешествие. |
Он один из строителей, занимающихся ремонтом у нас. |
|
Looks more like you're remodeling. |
Больше похоже на ремонт. |
Serial echocardiograms are routinely obtained to follow the cardiac remodeling over time, and document reduction in outflow tract gradient. |
Серийные эхокардиограммы обычно получают для отслеживания ремоделирования сердца с течением времени и документирования снижения градиента оттока из тракта. |
He envisioned a remodeled empire as a federation of Anglo-Saxon nations; in this he had support from Conservative backbenchers. |
Он представлял себе реконструированную империю как Федерацию англосаксонских Наций; в этом он пользовался поддержкой консервативных закулисников. |
Implants that possess a screw-root form design result in bone resorption followed by interfacial bone remodeling and growth around the implant. |
Имплантаты, которые имеют форму винтового корня, приводят к резорбции кости с последующим межфазным ремоделированием кости и ростом вокруг имплантата. |
In 2006, Walmart announced that it would remodel its U.S. stores to help it appeal to a wider variety of demographics, including more affluent shoppers. |
В 2006 году Walmart объявила, что будет реконструировать свои магазины в США, чтобы помочь им привлечь более широкий спектр демографических данных, включая более богатых покупателей. |
Andohalo square was remodeled to feature a gazebo, walkways, and planted landscaping. |
Площадь андохало была реконструирована, чтобы иметь беседку, дорожки и озеленение. |
In 1926, after having seen the palaces of Europe, Ras Hailu Tekle Haymanot began to remodel the palace his father built at Debre Marqos. |
В 1926 году, осмотрев дворцы Европы, рас Хайлу Текле Хайманот начал перестраивать Дворец, построенный его отцом в Дебре Маркосе. |
The three main stages of tendon healing are inflammation, repair or proliferation, and remodeling, which can be further divided into consolidation and maturation. |
Тремя основными стадиями заживления сухожилий являются воспаление, восстановление или пролиферация и ремоделирование, которые в дальнейшем можно разделить на консолидацию и созревание. |
By the 20th century, however, the system had become antiquated and was remodeled along French lines. |
Однако к 20-му веку эта система устарела и была перестроена по французскому образцу. |
Eighty nine percent of muscle invasive cancers have mutations in chromatin remodeling and histone modifying genes. |
Восемьдесят девять процентов мышечных инвазивных Раков имеют мутации в генах ремоделирования хроматина и модификации гистона. |
Two-hundred seventy-six were unchanged, 286 had been expanded, and 175 had been remodeled. |
Двести семьдесят шесть домов остались без изменений, 286 были расширены, а 175-реконструированы. |
Through dilation, active gating or structural remodeling the permeability of the plasmodesmata is increased. |
Благодаря дилатации, активному стробированию или структурному ремоделированию проницаемость плазмодесмат повышается. |
Since implants do not have a periodontal ligament, and bone remodelling will not be stimulated when tension is applied, they are ideal anchor points in orthodontics. |
Поскольку имплантаты не имеют периодонтальной связки, а ремоделирование кости не стимулируется при применении натяжения, они являются идеальными опорными точками в ортодонтии. |
Also, a need to remodel man suggests that without this remodelling, the new society may not come about, and is therefore not inevitable. |
Кроме того, потребность в перестройке человека предполагает, что без этой перестройки новое общество не может возникнуть, и поэтому не является неизбежным. |
To allow the critical cellular process of DNA repair, the chromatin must be remodeled. |
Чтобы обеспечить критический клеточный процесс репарации ДНК, хроматин должен быть реконструирован. |
Specific remodeler depletion results in activation of proliferative genes through a failure to maintain silencing. |
Специфическое истощение ремоделера приводит к активации пролиферативных генов через неспособность поддерживать молчание. |
SAGA is a chromatin remodeling complex responsible for activating the transcription of certain inducible genes. |
Сага - это комплекс ремоделирования хроматина, ответственный за активацию транскрипции определенных индуцибельных генов. |
Vorinostat targets histone acetylation mechanisms and can effectively inhibit abnormal chromatin remodeling in cancerous cells. |
Вориностат нацелен на механизмы ацетилирования гистонов и может эффективно ингибировать аномальное ремоделирование хроматина в раковых клетках. |
The building was remodelled in the late Middle Ages and restored in 1846 by Thomas Knytton of Uphill Castle. |
Здание было реконструировано в конце Средневековья и восстановлено в 1846 году Томасом Найтоном из замка Апхилл. |
In anticipation of re-opening in 1952, the Rotunda underwent extensive remodeling. |
В преддверии повторного открытия в 1952 году Ротонда подверглась обширной реконструкции. |
Much of the more than $1.5 billion budgeted for capital expenditures in 2004 was slated to be used to remodel existing restaurants. |
Большая часть из более чем 1,5 млрд. долл.США, предусмотренных в бюджете на капитальные расходы в 2004 году, должна была быть использована для реконструкции существующих ресторанов. |
Austen’s creation & reworking offers the satisfactory construction and home remodeling businesses in Louisiana. |
Компания austen's creation & reworking предлагает удовлетворительные строительные и ремонтные работы в Луизиане. |
Promotes uterine spiral artery remodeling, which is important for preventing pregnancy-induced hypertension. |
Способствует ремоделированию спиральных артерий матки, что важно для профилактики гипертензии, вызванной беременностью. |
Functions of PDL are supportive, sensory, nutritive, and remodelling. |
Стадия колокола делится на раннюю стадию колокола и позднюю стадию колокола. |
Alveolar bone undergoes constant physiologic remodeling in response to external forces, particularly occlusal forces. |
Альвеолярная кость подвергается постоянному физиологическому ремоделированию в ответ на внешние воздействия, особенно окклюзионные. |
Over a number of years, the adjacent bony socket will remodel the tooth, replacing the root with bone, leaving the tooth with no root. |
В течение нескольких лет соседняя костная розетка будет реконструировать зуб, заменяя корень костью, оставляя зуб без корня. |
It wasn't until 1994 that the Meeting Room was remodeled with carpet and laminate flooring. |
Только в 1994 году конференц-зал был реконструирован с ковровым покрытием и ламинатным полом. |
It is still standing, and has gone through several owners and remodelings. |
Он все еще стоит, и прошел через несколько владельцев и переделок. |
The baroque structure was remodelled in the classicist style. |
Здание в стиле барокко было перестроено в стиле классицизма. |
It was remodeled and converted into an indoor theatre in 1982 to improve acoustics. |
Он был реконструирован и преобразован в крытый театр в 1982 году, чтобы улучшить акустику. |
Much the same happened in the remodeling of Milan's La Scala opera house between 2002 and 2004. |
Почти то же самое произошло при реконструкции миланского оперного театра Ла Скала в период с 2002 по 2004 год. |
It flourished once more after the Thirty Years' War, when several buildings were erected or remodeled. |
Он вновь расцвел после Тридцатилетней войны, когда было возведено или реконструировано несколько зданий. |
Like many other British towns and cities, Keighley was extensively remodelled in the 1960s and lost many historic buildings. |
Как и многие другие британские города, Кейгли был сильно реконструирован в 1960-х годах и потерял многие исторические здания. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to remodel».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to remodel» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, remodel , а также произношение и транскрипцию к «to remodel». Также, к фразе «to remodel» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
