To seek counsel - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To seek counsel - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
искать совета
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- seek [verb]

verb: искать, стремиться, добиваться, просить, обращаться, пытаться, разыскивать, разузнавать

  • seek for sleep - пытаться уснуть

  • seek clarity - добиваться ясности

  • seek court protection - искать судебную защиту

  • seek for perfection - искать совершенства

  • to seek legal - искать правовой

  • seek to retain - стремиться сохранить

  • will seek to enhance - будет стремиться к повышению

  • are expected to seek - Ожидается, что искать

  • seek to extend - стремиться к расширению

  • should seek advice - следует обратиться за консультацией

  • Синонимы к seek: look for, be on the lookout for, be after, try to find, search for, be in quest of, hunt for, be intent on, aim at/for, work toward

    Антонимы к seek: find, answer, reply, neglect

    Значение seek: attempt to find (something).

- counsel

советник



Mrs. Duvall, you have the right to seek advice of counsel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Дюваль, у вас есть право на консультацию адвоката.

And decided to seek out counsel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он решил поискать помощи у других.

I seemed to have something like a right to seek counsel here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне казалось, что я имею некоторое право на совет.

Giuliani sent Fruman and Parnas to Ukraine to seek information to undermine the Special Counsel's investigation and damage Biden's presidential campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джулиани отправил Фрумана и Парнас на Украину, чтобы получить информацию, которая подорвет расследование Специального адвоката и нанесет ущерб президентской кампании Байдена.

It is highly advisable for both settlors and trustees to seek qualified legal counsel prior to entering into a trust agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как учредителям, так и доверительным управляющим настоятельно рекомендуется обратиться к квалифицированному юридическому консультанту до заключения трастового соглашения.

Many would counsel you to seek out your father, and give the diamond to him; but I have other views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие посоветовали бы вам разыскать вашего отца и отдать алмаз ему, но я думаю иначе.

You promised to seek my counsel, which you never once did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы обещали консультироваться со мной, чего ни разу не сделали.

And what ordinary task brought you deep into the forest to seek his mundane counsel?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И с каким же обычным делом пришли Вы в глубь леса, чтобы спросить его мирского совета?

And based on these findings, we really think it's best for you to seek your own counsel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И судя по тому, что мы нашли, думается, тебе стоит поискать хорошего адвоката.

Outta my way, tool of the state, for I am come to comfort and counsel my client, even as you seek to prison him

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прочь с дороги, орудие государства, ибо я пришёл утешить и дать совет моему клиенту, хоть ты и пытаешься упрятать его...

He had confessed to the crime after hours of interrogation by police without being given an opportunity to seek legal counsel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он признался в преступлении после многочасового допроса в полиции, не имея возможности обратиться к адвокату.

I hope you will see fit to say nothing to your husband of my visit-it will be advisable that you should keep your own counsel in the matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, вы не сочтете нужным рассказывать о моем визите вашему мужу - было бы лучше, если бы вы решили этот вопрос самостоятельно.

A foresight approach would seek to analyze and highlight the assumptions underpinning such views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форсайт-подход будет направлен на анализ и выделение предпосылок, лежащих в основе таких взглядов.

You see, Mr. Stuckey died in prison at 34 years old, and his mother sat at counsel table in his place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, мистер Стаки умер в тюрьме в возрасте 34 лет, и на скамье подсудимых вместо него сидела его мать.

Trial will proceed with Ms. Crane staying on as co-counsel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд продолжится и мисс Крэйн будет пребывать в качестве со-адвоката.

The beast's reflexes caused it to seek equal footing for its hind legs despite the drawn reins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рефлексы животного заставили его искать ровное подножие для своих задних ног, несмотря на натянутые поводья.

I hired independent counsel, filed a claim, went public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я наняла независимого адвоката, подала иск, получила огласку.

Furthermore, often migrants are not informed, in a language they understand, of their rights to instruct and retain counsel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, мигрантов часто не информируют на понятном им языке об их правах инструктировать и сохранять адвоката.

There was one request for guidance on financial disclosure, which was addressed to the General Counsel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из заявлений касалось разъяснений относительно раскрытия финансовой информации и было адресовано Главному юрисконсульту.

They are, therefore, in a much better position to advise on personnel issues than outside counsel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому они способны гораздо лучше проконсультировать по кадровым вопросам, чем консультант со стороны.

States should not seek an armament and military spending level that exceeds their legitimate self-defence requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государствам не следует стремиться к такому уровню вооружений и военных расходов, который превышает их законные потребности в самообороне.

The General Counsel acts as Chair of the Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юрисконсульт действует в качестве председателя комитета.

Keep in mind that grand strategy tells the United States, as examples, who its “strategic partners” are and what they should seek to achieve through collaboration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует иметь в виду, что такая стратегия на примерах показывает США, кто является для них стратегическим партнером, и к чему они должны стремиться через сотрудничество с нами.

The administration’s cautious engagement with Moscow is logical: Why not seek a balance in a complicated and important bilateral relationship?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Острожные попытки администрации Обамы наладить связи с Москвой вполне логичны: разве не стоит попытаться установить баланс в сложных и важных двусторонних отношениях?

For the past two decades, Ukraine’s political and economic elites have allowed critical problems of human capital to deteriorate, rather than to seek remediation of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние два десятилетия политическая и экономическая элиты Украины допустили деградацию человеческого капитала, и их представители не пытались решить образовавшиеся проблемы.

Bon voyage, as they say, and take my counsel, and shave off them mustachios, or they'll bring you into mischief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bon voyage, как у них тут говорится; и послушайте моего совета: сбрейте усы, не то они вас доведут до беды.

The San Antonio counsel is but too anxious for his testimony to be cut short-having a firmer reliance on the tale to be told by another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокат из Сан-Антонио старается сократить его допрос - он возлагает больше надежд на другого свидетеля.

Of course, she did keep us on as standby counsel, so let's go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, она оставила нас в качестве резервных адвокатов, так что пойдем.

I've been asked to replace Mr.Baylon as the counsel for the security firm?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня попросили подменить мистера Бейлона в качестве адвоката охранного агентства.

His face showed irresolution, and a seeking for counsel, support, and guidance in a matter he did not understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лице его была нерешительность и искание совета, поддержки и руководства в деле, для него непонятном.

Does he seek to humble me with his newfound piety?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думает унизить меня, своей новообретенной добродетелью?

But I did not believe my errors to be irretrievable, and after much consideration I resolved to return to the cottage, seek the old man, and by my representations win him to my party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти ошибки не казались мне непоправимыми. После долгих размышлений я решил вернуться в хижину, снова обратиться к старику и склонить его на свою сторону.

It is the psychology I seek, not the fingerprint or the cigarette ash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня обычно интересует психология, а не отпечатки пальцев или сигаретный пепел.

Just as you have waited years to seek your revenge not only on your father who cast you out, but on all those who ever... belittled you... or doubted you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты тоже долго ждал, что отомстить не только отцу, который отрекся от тебя, но и всем, кто когда-либо... принижал тебя... или сомневался в тебе.

It is probable that he was holding counsel with himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть может, он советовался с самим собой.

A law demanding that man seek the best ... It was funny ... The unrecognized genius - that's an old story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закона, требующего, чтобы человек выбирал лучшее... Смешно... Непризнанный гений - эта история стара как мир.

Accordingly, I'm going to deny Mr. Dassey's motion to substitute someone for Mr. Kachinsky as his counsel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, суд отклоняет просьбу г-на Дейси о замене г-на Качинского на другого адвоката.

Leave the 19th century behind, seek out some quaint, forgotten nook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

абудем про 19-й век, найдем какой-нибудь милый, заброшенный уголок.

It's not done of free will, for the doctors advised me to seek distractions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делаю это не по доброй воле, а по совету докторов, чтобы отвлечься.

Mr. Mace identified the phial handed him by Counsel as that sold by him to Mr. Inglethorp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистеру Маису был предъявлен флакон с ядом, найденный в комнате Джона, и он подтвердил, что продал его мистеру Инглторпу.

In this situation, constitutional convention is that the previous incumbent has the first right to form a coalition government and seek appointment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой ситуации конституционное соглашение заключается в том, что предыдущий действующий президент имеет первое право сформировать коалиционное правительство и добиваться назначения.

Typical claims might include ineffective assistance of counsel and actual innocence based on new evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичные претензии могут включать неэффективную помощь адвоката и фактическую невиновность, основанную на новых доказательствах.

He did not seek re-election in the 2016 general election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не стремился к переизбранию на всеобщих выборах 2016 года.

Because of the economic depression of the early 1930s, Socony-Vacuum was no longer able to support Houdry's work and gave him permission to seek help elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за экономической депрессии начала 1930-х годов Socony-Vacuum больше не могла поддерживать работу Гудри и разрешила ему обратиться за помощью в другое место.

Although he was a skillful bricklayer, he didn't enjoy work, and at every opportunity he would seek out a tavern to drink, sing bertsos or bet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он был искусным каменщиком, работа ему не нравилась, и при каждом удобном случае он искал таверну, чтобы выпить, спеть Берто или поспорить.

Impeachment staff Senior Associate Special Counsel Joseph A. Woods Jr. supervised the staff's constitutional and legal research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старший помощник специального советника по импичменту Джозеф А. Вудс-младший руководил конституционными и правовыми исследованиями сотрудников.

Many women who deal with maternal stress do not seek treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие женщины, которые сталкиваются с материнским стрессом, не обращаются за лечением.

This method is used to seek clarity of the experience and remove any biases to help understand the meaning behind the experience to see if it can be generalized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод используется для поиска ясности опыта и устранения любых предубеждений, чтобы помочь понять смысл, стоящий за опытом, чтобы увидеть, может ли он быть обобщен.

Utilities should then seek to control excessive losses to levels that are economic for the water utility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммунальные службы должны затем стремиться контролировать чрезмерные потери до уровней, которые являются экономическими для Водоканала.

He formulated a plan to seek a western sea passage to the East Indies, hoping to profit from the lucrative spice trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разработал план поиска западного морского пути в Ост-Индию, надеясь получить прибыль от прибыльной торговли пряностями.

The City hired outside counsel to prosecute the detectives at the internal hearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город нанял внешнего адвоката, чтобы преследовать детективов на внутренних слушаниях.

Assuming that isn't a joke, maybe you should actually seek out a doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагая, что это не шутка, возможно, вам действительно стоит обратиться к врачу.

Kurt Ishaug serves as the company's CFO and Lisa Tibbits serves as general counsel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курт Ишауг - финансовый директор компании, а Лиза Тиббитс-главный юрисконсульт.

He also promised that he would never seek the imperial title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также пообещал, что никогда не будет претендовать на императорский титул.

However, he does not actively seek fame and is usually content to let the police take public credit for his work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он не стремится активно к славе и обычно довольствуется тем, что позволяет полиции брать на себя общественную ответственность за его работу.

The tribunal's members may not appear as experts or party counsel in other investment cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены трибунала не могут выступать в качестве экспертов или адвокатов сторон по другим инвестиционным делам.

A difficult temperament, impulsivity, and a tendency to seek rewards can also increase the risk of developing ODD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудный темперамент, импульсивность и склонность искать награды также могут увеличить риск развития странностей.

It is impossible for all desires of the id to be met and the ego realizes this but continues to seek pleasure and satisfaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невозможно удовлетворить все желания ИД, и эго осознает это, но продолжает искать удовольствия и удовлетворения.

Opposing counsel submitted that the Act only prohibited brothel activities and punitive action against pimps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокат противоположной стороны утверждал, что закон запрещает только деятельность публичных домов и карательные меры в отношении сутенеров.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to seek counsel». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to seek counsel» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, seek, counsel , а также произношение и транскрипцию к «to seek counsel». Также, к фразе «to seek counsel» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information