To suspects - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
care to - заботиться о
consign to - направлять
press to - нажимать на
in preference to - предпочтение
to a large extent - в значительной степени
have respect to - уважать
knee-high to a mosquito - колено до комара
give to understand - дать понять
unable to speak - не в состоянии говорить
swift to anger - стремительный гнев
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
suspects of being contaminated - подозревает загрязняется
arrests of suspects - аресты подозреваемых
suspects charged - подозреваемые заряжена
juvenile suspects - подозреваемые по делам несовершеннолетних
interviewing suspects - интервьюирование подозреваемых
the rights of suspects - права подозреваемых
suspects in the case - подозреваемых в том случае,
suspects are in custody - Подозреваемые находятся под стражей
number of suspects - число подозреваемых
a few suspects - несколько подозреваемых
Синонимы к suspects: alleged criminals, person, unsub, suspect, suspicion, culprit, accused, perpetrator, kidnapper, perp
Значение suspects: plural of suspect.
Should due process — including habeas corpus, the right to counsel, and the right to trial by jury — be suspended for enemy combatants or others who are simply suspects? |
Должна ли надлежащая процедура - включающая habeas corpus, право совещания и право представать перед судом присяжных - использоваться для сражавшихся на стороне врага или других людей, которые являются просто подозреваемыми? |
Он подозревает тебя и твоего отца в заговоре против хана. |
|
And would you be willing to beat confessions out of suspects you knew to be guilty? |
Сможешь выбить из обвиняемого признание, если знаешь, что он виновен? |
You wrote that article About identifying suspects using behavioral dynamics. |
Ты написал статью об установлении личности подозреваемых с использованием поведенческой динамики. |
Preliminary hearings continued in the trial in Nalchik of 58 suspects accused of involvement in an attack on government buildings there in 2005. |
В Нальчике продолжались предварительные слушания по делу 58 лиц, подозреваемых в причастности к нападению на правительственные здания в 2005 году. |
Several other suspects were rounded up for questioning. |
Несколько других подозреваемых были доставлены на допрос. |
Suspects were held in “isolators”, or pre-trial detention cells, for no more than three days. |
Подозреваемые содержатся в изоляторах , или в специальных камерах для содержания до суда, не более трех дней. |
To their credit, Hungary’s police mounted an unprecedented manhunt and, in late August, arrested four suspects, including some who wore swastika tattoos. |
Венгерская полиция, к ее чести, устроила беспрецедентную облаву и в конце августа арестовала четверых подозреваемых, включая некоторых, кто носил татуировку со свастикой. |
I was simply saying you should question certain suspects with a little more vigour. |
Я просто имел ввиду, что вы не очень то пытаетесь допросить имеющихся подозреваемых. |
So unless my truck driver was on stilts, I'm out of suspects. |
Значит, если только водитель не был на ходулях, у нас нет подозреваемых. |
My mother suspects something but since she doesn't want my demise, she'll keep the secret. |
Мама что-то подозревает, но хранит в секрете. |
У нас есть круг обычных подозреваемых. |
|
Давай пройдемся по необычным подозреваемым. |
|
Вы помогли людям, подозреваемым в убийстве. |
|
In connection with this, it was whispered that some of the suspects had escaped across the river. |
По этому поводу перешептывались, что часть подозреваемых ушла за реку. |
Oliver Manders, then, was clearly the person who should be placed at the head of the list of those seven suspects. |
Таким образом, Оливера Мэндерса, безусловно, следовало поместить во главе перечня семи подозреваемых. |
Оба подозреваемых были в масках. |
|
Three suspects interviewed, three suspects exonerated. |
Три опрошенных подозреваемых, три оправданных подозреваемых. |
So let's start with the one small thing we do know - all our four suspects have remained here at the club ever since the murder occurred - so, the gun must still be somewhere hereabout. |
Поэтому начнём с одной небольшой известной детали - все четверо подозреваемых оставались здесь, в клубе, с момента совершения убийства, значит, пистолет должен оставаться где-то рядом. |
Now, I trust Detective Knight, and she says that, although you're being tight-lipped, the best way to proceed is to treat you as witnesses and not suspects. |
Итак, я доверяю детективу Найт, и она просит, несмотря на то, что вы тесно связаны с этим, лучше всего с вами обращаться как со свидетелями,а не подозреваемыми. |
I'm confident that their investigation will end... in the apprehension of the suspects. |
Я уверен, что следствие приведет к задержанию подозреваемых. |
We were checking locations where we believed the three suspects had met up with a co-conspirator. |
Мы проверяли возможные места встреч подозреваемых с их сообщником. |
To these suspects who were unaccounted for. |
До тех подозреваемых, которые не были засняты. |
You wanna make a murder case, We'll deal with the suspects as per C.D.C.A. protocols. |
Если хотите из этого сделать дело об убийстве, мы займемся подозреваемыми в соответствии с нашим протоколом. |
В общем, мне нужно, чтобы кто-то составил список подозреваемых. |
|
He too suspects that Lady Vandeleur has something to do with your friend's silk hat. |
Он тоже подозревает, что леди Венделер имеет какое-то отношение к цилиндру вашего приятеля! |
Then that explains all, said Monte Cristo. Your grandfather knows, then, that a poisoner lives here; perhaps he even suspects the person. |
Теперь мне все понятно! - сказал Монте-Кристо.- Он знает, что здесь отравляют, и, может быть, даже знает кто. |
Это не список подозреваемых, а список возможных выходов. |
|
All of this allows us to narrow down our list of possible suspects. |
Все это позволяет нам сузить список возможных подозреваемых. |
Я составляю список подозреваемых из своих работников. |
|
Leap off one too many tall buildings in pursuit of fleeing suspects? |
Спрыгнула со слишком высокого здания в погоне за убегающими подозреваемыми? |
That's true, agreed Japp. Well, I fancy Bryant is definitely on the list of suspects. |
В самом деле, - согласился Джепп. - Я считаю Брайанта одним из главных подозреваемых. |
Suspects seen proceeding down by Liberty towards Highway 11. |
Подозреваемые продолжают движение вниз по Либерти в сторону шоссе 11. |
The fact is, Ma'am, there's a reason that we haven't tried to bring in suspects after 15 years. |
Дело в том, мэм, что мы не просто так не задерживали подозреваемых последние 15 лет. |
Подозреваемые или раненные жертвы.... |
|
А я надеюсь исключить их из числа подозреваемых. |
|
You know how I describe some suspects as being off the grid? |
Ты знаешь, как я говорю о некоторых преступниках, что они не в сети? |
The Reality Defence Institute has just announced that, beyond the four segregated suspects, a fifth individual is also suspected of authoring the book. |
Институт Защиты Реальности только что заявил, что кроме четырёх изолированных подозреваемых, ещё один, пятый, подозревается в создании книги. |
I managed to learn that the suspects will meet tonight at Gourdan's home to devise plans against the countess. |
Я подслушал, что сегодня вечером у Журдена он встретиться с подозрительными людьми. Они что-то замышляют против г-жи графини. |
Подозреваемые в шахте в районе 50-го этажа. |
|
We blew up the crime scene, killed the suspects... And joined the local parade. |
Мы взорвали место преступления, убили подозреваемых и поучавствовали в местном параде. |
If you'd look closer, you'd see that criminal suspects are highest among minorities as well... unfortunately. |
Если прочтете его внимательнее, то увидите, что среди нацменьшинств больше подозреваемых в совершении преступлений... к сожалению. |
Kinvara is unable to sell the necklace as the family are watching her, but Strike suspects there are other items of value Chiswell overlooked. |
Кинвара не может продать ожерелье, так как семья следит за ней, но Страйк подозревает, что есть и другие ценные вещи, которые Чизвелл упустил из виду. |
The suspects included members of the Hussain family, thought to be among the network's ringleaders, who were jailed in 2016. |
Среди подозреваемых были члены семьи Хуссейн, считавшиеся одними из главарей сети, которые были заключены в тюрьму в 2016 году. |
Они обрисовали детали и возможные мотивы действий подозреваемых. |
|
Yet he continues with them – even after Myra suspects Babbitt's affair, though she has no proof or specific knowledge. |
И все же он продолжает с ними – даже после того, как Майра заподозрила связь Бэббита, хотя у нее нет доказательств или конкретных знаний. |
Kramer recognizes the name from Jerry's instructions, and suspects Jerry of leading a double life as Donald O'Brien. |
Крамер узнает это имя из инструкций Джерри и подозревает, что Джерри ведет двойную жизнь, как Дональд О'Брайен. |
Igwe suspects that this may be due to over-hunting of crocodiles in the locations where the tests were performed. |
Igwe подозревает, что это может быть связано с чрезмерной охотой на крокодилов в местах, где проводились испытания. |
Еще шестеро подозреваемых были осуждены российскими судами. |
|
When Aydin's body is found, Red is one of the first suspects, and Piscatella deliberately prevents her from sleeping in an attempt to force a confession. |
Когда тело Эйдин находят, Ред становится одним из первых подозреваемых, и Пискателла намеренно не дает ей спать, пытаясь заставить признаться. |
At the gas station, Edgar gets a notice on his radio about the Ohio officer's death and identifies Queen and Slim as the suspects. |
На заправке Эдгар получает по радио сообщение о смерти офицера из Огайо и опознает Куина и Слима как подозреваемых. |
The two other suspects arrested with firearms were charged with illegal possession of military-exclusive weapons. |
Двум другим подозреваемым, арестованным с применением огнестрельного оружия, было предъявлено обвинение в незаконном хранении исключительного военного оружия. |
The backyard of the church became the execution grounds from 1896-1898 in shooting down Filipino rebels and suspects by the Spanish forces. |
Задний двор церкви стал местом казни в 1896-1898 годах при расстреле Филиппинских повстанцев и подозреваемых испанскими войсками. |
Shotguns are also used in roadblock situations, where police are blocking a highway to search cars for suspects. |
Дробовики также используются в дорожных блокпостах, где полиция блокирует шоссе для поиска автомобилей подозреваемых. |
She suspects the Castevets and Dr. Sapirstein belong to a Satanic coven and have sinister plans for her baby. |
Она подозревает, что Кастиветы и доктор Сапирштейн принадлежат к сатанинскому шабашу и имеют зловещие планы относительно ее ребенка. |
Laurel correctly suspects her father, Jorge, was involved in Wes' death and decides to have the baby. |
Лорел правильно подозревает, что ее отец, Хорхе, был причастен к смерти Уэса и решает завести ребенка. |
At RussFest, Richard suspects Laurie may be sabotaging their software as it is failing. |
На RussFest Ричард подозревает, что лори может саботировать их программное обеспечение, поскольку оно терпит неудачу. |
On 1 March a warrant was issued to multiple commissioners and named the suspects as;. |
1 марта нескольким комиссарам был выдан ордер на арест, в котором они были названы подозреваемыми. |
Melinda Elkins has stated that she suspects Brasiel may have heavily influenced Brooke's identification of Clarence. |
Мелинда Элкинс заявила, что она подозревает, что Бразил, возможно, сильно повлиял на идентификацию Брук Кларенса. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to suspects».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to suspects» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, suspects , а также произношение и транскрипцию к «to suspects». Также, к фразе «to suspects» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
