To topple him - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to be fair to everyone - чтобы быть справедливым для всех
to come to know - чтобы изведать
to tell sb. where to get off - сказать С.Б.. где выйти
to use to - использовать для
afraid to return to - боится возвращаться в
i need to talk to her - Мне нужно поговорить с ней
he wants to talk to you - он хочет поговорить с вами
want to draw your attention to - хочу обратить ваше внимание на
want to be able to do - хочу быть в состоянии сделать
happy to talk to you - рад поговорить с вами
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
topple over - опрокидывать
topple (over) - опрокидывать)
topple down - свернуть
topple government - свергать правительство
topple the state - опрокинуть состояние
to topple - чтобы опрокинуть
to topple over - опрокинется
topple from - опрокинуть из
to topple the regime - свергнуть режим
to topple him - чтобы свергнуть его
Синонимы к topple: keel over, fall, lose one’s balance, collapse, tip over, overturn, fall over, tumble, knock over, upset
Антонимы к topple: straighten, put, place
Значение topple: overbalance or become unsteady and fall slowly.
likes him - любит его
fix him - исправить его
handed him - передал ему
gained him - получил его
survived him - пережила его
cannot let him - не может позволить ему
photos of him - фотографии его
questions for him - вопросы для него
complain to him - жалуются на него
call him over - называть его по
Синонимы к him: her, he, its, his, she, hers, male, it, majority, own
Антонимы к him: me, female, gal, girl, miss, she, woman, y'all
Значение him: used as the object of a verb or preposition to refer to a male person or animal previously mentioned or easily identified.
Western policymakers and those in the Gulf ask themselves what Syria would look like the day after Assad is toppled. |
Политики Запада и стран Персидского залива спрашивают себя, как Сирия будет выглядеть на следующий день после падения Асада. |
It toppled Exxon's 12-year reign as the world's leading energy company, according to S&P Global Platts rankings released on Sunday. |
Согласно опубликованному в воскресенье рейтингу агентства S&P Global Platts, этот российский концерн положил конец с 12-летнему господству Exxon в качестве крупнейшей в мире энергетической компании. |
Eventually, the left wing of the KMT also expelled CPC members from the Wuhan government, which in turn was toppled by Chiang Kai-shek. |
В конце концов левое крыло КМТ также изгнало членов КПК из Уханьского правительства, которое, в свою очередь, было свергнуто Чан Кайши. |
It says more about the spontaneous action taken by young people throughout the UK to topple this very sterile pop monopoly. |
Это больше говорит о спонтанных действиях, предпринятых молодыми людьми по всей Великобритании, чтобы свергнуть эту очень стерильную поп-монополию. |
From a distance one could not even see his shoulders rising and falling as he breathed, but he had not toppled to one side; somehow he held himself up. |
И даже не видно было со стороны, чтобы плечи его поднимались и опускались от дыхания. Однако ж, он и на бок не сваливался, держался как-то. |
Then they inched the grotesque dead thing up the rock and toppled it over on top. |
Все вместе они взволокли нелепую мертвую орясину наверх и там сбросили. |
Castro's plan of action to fight by any means until the Batista regime is toppled. |
План действий Кастро - бороться всеми средствами до тех пор, пока режим Батисты не будет свергнут. |
This Thirty-first Dynasty of Egypt, however, did not last long, for the Persians were toppled several decades later by Alexander the Great. |
Однако эта Тридцать первая династия Египта просуществовала недолго, ибо несколько десятилетий спустя Александр Македонский сверг персов. |
Tolland stayed down near Rachel as the ice pellets continued to slam into the side of the toppled equipment sled. |
Толланд прижался ко льду, а ледяные пули тем временем продолжали молотить по опрокинутым санкам и оборудованию. |
though castles topple on their warders' heads; though palaces and pyramids do slope their heads to their foundations; |
Хотя бы башни пали на главы Защитников, дворцы и пирамиды Склонились к основаниям своим, |
Она встала на задние лапы и опрокинулась на спину. |
|
You thought I might have come to topple your enemies, slay your dragons. |
Ты думал, что я могу прийти и повалить твоих врагов, сразить твоих драконов. |
Its weapon was madness, with which it toppled the pillars of reason. |
Его оружием стало сумасшествие, которое опрокидывало опоры разума. |
Yesterday's toppled memorials loomed large in the lives of squatters and drifters. |
Разрушенные памятники древних времен входили в жизнь городской бедноты и бродяг. |
Allah goes on to argue that these revolutions did more than just topple regimes like Mubarak's. |
Аллах продолжает убеждать, что произошедшие революции сделали нечто большее, чем просто свергли режимы, подобные режиму Мубарака. |
It has gone on to topple dozens of governments, in all regions of the world, with no accountability there or at home. |
ЦРУ свергло десятки правительств во всех регионах мира, не понеся за это никакой ответственности ни там, ни у себя дома. |
Al Nusra is not the only radical Islamist group seeking to topple Assad. |
«Аль-Нусра» не единственная радикальная исламистская группировка, пытающаяся свергнуть Асада. |
Ever since the Brotherhood piggybacked on the 2011 revolution that toppled Mubarak, the Islamist organization has consistently alienated every group that has tried to work with it. |
С тех пор как «Братья» въехали во власть на плечах революции 2011 года, которая свергла Мубарака, от этой исламистской организации отвернулись все пытавшиеся сотрудничать с ней группировки. |
There is now the real risk that demonstrations in Ukraine will topple Yanukovych’s government — only to find that any other ruler will be faced with the same constraints. |
Сейчас существует реальная опасность того, что демонстранты на Украине свергнут правительство Януковича — только чтобы обнаружить, что любой другой правитель на его месте окажется в том же положении. |
In fact, a Gazprom deal in exchange for a European trade deal ultimately toppled Ukrainian leader Viktor Yanukovych in 2014, pulling Kiev out of its historic orbit with Moscow. |
На самом деле, сделка с Газпромом вместо торговой сделки с Европой привела в конечном итоге к свержению украинского лидера Виктора Януковича в 2014 году, и это стало причиной схождения Киева со своей традиционной и ориентированной на Москву орбиты. |
Silence! the head Guard roared in a voice so terribly loud that the planks stacked against the wall toppled over. Silence! Or I'll have you all whipped! |
Молчать! - орал начальник конвоя таким страшным голосом, что от крика валились доски, приготовленные для постройки. - Молчать, или я прикажу хлестать вас плетьми! |
Башни рухнули, историю стёрли, чудиков прогнали. |
|
Jeanne Saint-Remy de Valois the woman who helped topple a monarchy, never returned to France. |
Жанна Сен-Реми де Валуа, женщина, ускорившая свержение монархии, не вернулась во Францию. |
Remember, my friend- even a giant can be toppled by a single stone. |
Помни, друг мой, даже гиганта может свалить один камень. |
Нелегко свалить партию, не так ли? |
|
The river tore the edges of the farm lands and washed whole acres down; it toppled barns and houses into itself, to go floating and bobbing away. |
Река обгрызала края усадеб и заливала поля; она опрокидывала дома, сараи, и они уплывали прочь, кренясь и подрагивая на волнах. |
As you know, if I topple him, Lily won't be far behind. |
Как вы знаете, если бы я свергну его, Лили не будет далеко позади. |
Следующим летом вы узнаете, как одна большеберцовая кость может свергнуть целое государство. |
|
Beiste needs to be stopped, and I need your help to topple her. |
Бист нужно остановить и мне нужна помочь, чтобы свергнуть ее. |
Just then the Councillor got an unexpected blow and toppled over. |
И тут канцлер почувствовал совершенно неожиданный удар по уху. Канцлер упал. |
Yeah, Ell barely made it down the driveway before she toppled over. |
Да, Эл почти доехала до конца дорожки перед тем как упасть. |
Although she gave me quite a fright for a moment there. With so much weight distributed in front, I'd have sworn she'd topple back to the floor... before she ever got to her knees. |
Я испугалась, что она упадет на пол, не встав на колени. |
The decaying columns looked like toppled gravestones in a cemetery that had somehow avoided being swallowed by the metropolis surrounding it. |
Полуразрушенные колонны напоминали поваленные надгробия на кладбище, которое по какой-то странной иронии судьбы не было поглощено огромным мегаполисом. |
Один раз он споткнулся и чуть было не упал с лестницы. |
|
Don't relax too much, or you'll topple over onto the dirt! |
Не слишком разваливайся, а то в грязь свалишься! |
Биггс покачнулся и упал прямо в воду. |
|
His heroes were political and military figures, the founders or topplers of states. |
Его героями были политические и военные деятели, основатели или свергатели государств. |
If the subject holding the wheel removes a hand from one end of its axle, the wheel will not topple over, but will remain upright, supported at just the other end. |
Если субъект, держащий колесо, уберет руку с одного конца своей оси, колесо не опрокинется, а останется в вертикальном положении, поддерживаемое только с другого конца. |
King Michael's Coup of 1944 toppled Antonescu and brought Romania into the Allied Camp. |
Переворот короля Михаила в 1944 году сверг Антонеску и привел Румынию в лагерь союзников. |
Huerta gained the support of Pascual Orozco, who had helped topple the Diaz regime, then became disillusioned with Madero. |
Уэрта заручился поддержкой Паскуаля Ороско, который помог свергнуть режим Диаса, а затем разочаровался в Мадеро. |
As he topples, he grabs the pendant around her neck, and it snaps off in his hand as he plummets. |
Падая, он хватает кулон, висящий у нее на шее, и тот обрывается у него в руке, когда он падает. |
President Martínez, who had himself toppled an elected government only weeks earlier, ordered the defeated Martí shot after a perfunctory hearing. |
Президент Мартинес, который сам сверг избранное правительство всего несколько недель назад, приказал расстрелять побежденного Марти после поверхностного слушания. |
Maduro's government says the crisis is a coup d'état orchestrated by the United States to topple him and control the country's oil reserves. |
Правительство Мадуро говорит, что кризис-это государственный переворот, организованный Соединенными Штатами, чтобы свергнуть его и контролировать нефтяные запасы страны. |
In 2008, a global food crisis saw food riots breaking out in dozens of countries, with governments toppled in Haiti and Madagascar. |
В 2008 году в результате глобального продовольственного кризиса в десятках стран вспыхнули продовольственные бунты, а правительства Гаити и Мадагаскара были свергнуты. |
Verdugo then pushed south – capturing Lochem would topple Zutphen and Deventer. |
Затем Вердуго двинулся на юг-захватив Лохем, он опрокинет Зутфен и Девентер. |
Still more windows were shattered and balustrades toppled, but the worst was over by the end of May 1941. |
Еще больше окон было разбито, а балюстрады опрокинуты, но самое страшное закончилось к концу мая 1941 года. |
Meanwhile Ganga Devi and Nimki topple Shukla's government. |
Тем временем Ганга Деви и Нимки свергли правительство Шуклы. |
Иначе башня почти наверняка рухнула бы. |
|
The Safavids were toppled because they ignored the Kizilbash Turks who ousted them as they had millitary power. |
Сефевиды были свергнуты, потому что они игнорировали Кизилбашских турок, которые вытеснили их, поскольку у них была милитаристская власть. |
Criss decided to topple the tree downhill onto a ledge, which narrowed between the two ravines that emptied into Trace Fork. |
Крисс решила опрокинуть дерево вниз по склону на уступ, который сужался между двумя ущельями, впадавшими в Трейс-форк. |
The Wye Oak was still bearing a maturing crop of acorns when it was toppled. |
Дуб Уай все еще нес созревающий урожай желудей, когда его опрокинули. |
The vehicle runs on a single conventional rail, so that without the balancing system it would topple over. |
Транспортное средство работает на одном обычном рельсе, так что без системы балансировки оно бы опрокинулось. |
The Ba'athist government led by Saddam Hussein was toppled within a month. |
Баасистское правительство во главе с Саддамом Хусейном было свергнуто в течение месяца. |
Among the casualties of the rain was 1,000 year-old Pioneer Cabin Tree in Calaveras Big Trees State Park, which toppled on January 8, 2017. |
Среди жертв дождя было 1000-летнее дерево Пионерской хижины в Государственном парке Калаверас-Биг-ТРИЗ, которое рухнуло 8 января 2017 года. |
In the 1270s, Kublai Khan had established his capital and dynasty at Beijing and had toppled the southern Chinese Song dynasty. |
В 1270-х годах Хубилай-хан основал свою столицу и династию в Пекине и сверг южную китайскую династию Сун. |
His grave was desecrated on 17 August 2014 by unknown vandals, who toppled the 1.8 m cross. |
Его могила была осквернена 17 августа 2014 года неизвестными вандалами, которые опрокинули 1,8-метровый крест. |
The February Revolution had toppled Tsar Nicholas II of Russia and replaced his government with the Russian Provisional Government. |
Февральская революция свергла русского царя Николая II и заменила его правительство временным правительством России. |
In France, the General Strike centered in Paris in May 1968 united French students, and nearly toppled the government. |
Во Франции всеобщая забастовка с центром в Париже в мае 1968 года объединила французских студентов и чуть не свергла правительство. |
In 1989, popular civil and political public discontent toppled the Communist governments of the Warsaw Treaty countries. |
В 1989 году народное гражданское и политическое общественное недовольство свергло коммунистические правительства стран Варшавского договора. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to topple him».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to topple him» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, topple, him , а также произношение и транскрипцию к «to topple him». Также, к фразе «to topple him» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
