Told to shut up - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
was being told - был говорят
you told me that you loved me - Вы сказали мне, что ты любишь меня
i was told to come here - мне сказали приехать сюда
i wish you had told me - я хочу, чтобы ты рассказал мне
i told you not to make - я сказал вам не сделать
told me a lot about - много рассказывал мне о
told you it was not - сказал вам, что это не было
you told me about - Вы рассказали мне о
my mom told me - моя мама сказала мне
friends told me - друзья сказали мне
Синонимы к told: charted, chronicled, described, narrated, recited, recounted, rehearsed, related, reported
Антонимы к told: minded, obeyed
Значение told: simple past tense and past participle of tell.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to begin with - начать с
to the contrary - иначе
to perpetuity - навсегда
accommodate oneself to - приспособиться к
when you get right down to it - когда вы доберетесь до него
going to - собираюсь
to date - встретиться
bring to a stand - остановить
drink a toast to - выпить тост за
difficult/hard to please - трудно / угодишь
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: закрывать, закрываться, запираться, перекрывать, запирать, затворяться, прекращать, затворять, преградить, заканчивать
adjective: закрытый, запертый
shut/close noisily - закрыть / закрыть грохотом
emergency shut down valve - клапан аварийного останова
keep mouth shut - держать рот на замке
self shut off - самостоятельно отключить
properly shut down - правильно закрыть
shut the hell up - Заткнись
to shut them down - чтобы закрыть их
can be shut down - могут быть закрыты
shut the party down - закрыть стороной вниз
shut down the internet - выключить интернет
Синонимы к shut: closed, bar, slam, pull/push to, close, secure, lock, fasten, put the lid on, exclude
Антонимы к shut: open, open up
Значение shut: move (something) into position so that it blocks an opening.
adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди
preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении
verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать
noun: подъем, успех, вздорожание
adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север
totaling up - суммировать
gobble up - сожрать
up to now/then - до сих пор / то
notch up - вырезать вверх
caught up - догнал
shoot (up) - стрелять (вверх)
cocker up - кокер
close-up shot - съемка крупным планом
follow-up observation - изучение отдаленных результатов
therapeutic make-up - средство макияжа, содержащее полезные добавки
Синонимы к up: upwards, upward, upwardly, about, wide awake, conscious, out of bed, functioning, awake, alert
Антонимы к up: down, beneath, below, downwards
Значение up: toward the sky or a higher position.
When Sally had finished Athelny told her to shut the door after her. |
Когда Салли уносила посуду, Ательни велел ей закрыть за собой дверь. |
I told him to go home, get some shut eye. |
Я сказал ему идти домой и немного поспать. |
You're really cute... so no one ever told you to shut your piehole. |
Ты такая хорошенькая, что никто не смеет захлопнуть твою хлеборезку. |
Всех их заставили сесть на место и заткнуться. |
|
Charlie here hasn't shut up about it since you told him you were coming. |
Чарли почти не умолкал с тех пор, как узнал что ты приедешь. |
Scott told Butters to shut up, and Butters just starting whaling on him. |
Скотт сказал Баттерсу заткнуться, и Баттерс начал его месить! |
Я рассказала тебе, как отключить питание в Замке. |
|
He was told if he kept his mouth shut there would be a last-minute pardon, which has not materialised. |
Ему сказали, что если он будет молчать, то его помилуют в последнюю минуту, чего так и не произошло. |
It was the first time she ever told me to shut up. |
Первый раз в жизни она мне сказала заткнись. |
She has shut her door against me because I told her that her father dined at our table, cried Rastignac. |
Она велела не принимать меня, так как я сказал, что отец ее сидит с нами за одним столом! -воскликнул Растиньяк. |
I told you, if your blood isn't purified every 72 hours, your internal organs will start to shut down. |
Послушайте, если бы мы не очищали вашу кровь каждые 72 часа, важнейшие органы давно отказали бы. |
Because Chia had told her to shut up and put the switchblade away. |
Потому что Кья попросила ее заткнуться и убрать этот зубчатый тесак. |
We told them to shut that down. |
Но мы им сказали всё свернуть. |
You told me that I had very kissable lips, and you asked me to come into your office, and you asked me to shut the door. |
Ты сказала мне Что у меня очень приятные губы, попросила меня зайти к себе в офис, попросила меня запереть дверь. |
I just had to cry and shut up whenever he told me. |
Мне нужно было реветь и затыкаться тогда, когда он мне велел! |
It's easy just to shut off and, you know, be told what to do. |
Так легко просто отключиться и, знаете, чтобы вам говорили что делать. |
I told you, Brother, if you don't shut down your replicators at least once a week for routine maintenance you risk system overloads like this one. |
Если ты не выключаешь свои репликаторы хотя бы раз в неделю для техосмотра, есть риск перегрузки системы. |
I wanted to tell her to stay in her room, shut the blinds, let me keep her safe, but instead I told her that she should seize the moment while she can. |
Мне хотелось сказать ей остаться в комнате закрыть шторы, позволить мне охранять ее, но вместо этого, я сказала, что она должна пользоваться моментом, пока может |
“We tried to shut him in a pyramid,” he told Harry. “But Mum spotted us.” |
Мы хотели запереть его в пирамиде, - поведал он Гарри. - Жаль, мама засекла. |
She mouthed off to him, and I told her to keep her mouth shut, but she wouldn't listen. |
Она наезжала на него, а я говорила ей держать язык за зубами, но она не слушала. |
Oh,no. Burke told me to tell you to shut her up. |
O, нет, Берк сказал мне сказать тебе заткнуть ее. |
Have heard of armies where boss is not told to shut up -word is discipline. |
Слыхал я об армиях, где начальнику подчиненные не приказывают заткнуться; у них там такое слово есть: дисциплина. |
'You have told us already that the door of the cabin was shut, the portholes closed, and your wife's remains were on the floor. |
Вы говорили, когда давали свои показания, что дверь каюты была закрыта, иллюминаторы завинчены и останки вашей покойной жены лежали на полу. |
The crowd starts to shout at the guys, but the more they're told to shut it, the more it winds them up. |
Люди начали кричать на парней, но чем больше они кричали на них, тем больше их это заводило. |
Я думал Берк тебе сказал заткнуть ее. |
|
Readers are told that “In the winter of 2009, Bulgarians were left shivering for two weeks when Russia shut off the gas to teach Ukraine a lesson.” |
Читателям говорят, что «весной 2009 года болгар на две недели оставили замерзать без отопления, когда Россия перекрыла подачу газа, чтобы проучить Украину». |
I was going to send it to risk management, legal, the partners, everybody, but then- then the SEC started sneaking around, so I was told to keep my mouth shut. |
Я собирался отправить его в отдел управления рисками, юристам, партнёрам, всем, но потом - потом КЦБ начало вынюхивать здесь, и мне сказали держать рот на замке. |
Я сказал ей заткнуться и перестать быть искренней! |
|
Twice, he told me, he shut his eyes in the certitude that the end was upon him already, and twice he had to open them again. |
Дважды, сказал он мне, он закрывал глаза, уверенный, что конец наступает, и дважды приходилось ему снова их открывать. |
'Then keep your stupid licensed physician's mouth shut and listen to what they told me up at the hospital. |
Тогда заткни свою дурацкую дипломированную пасть и послушай, что мне сказали в госпитале. |
It's way too lucrative to shut it down. |
Он слишком прибыльный, чтобы его сносить. |
He told them all about the clinic, and they returned in September. |
Их собеседник рассказал им все, что знал, и в сентябре они вернулись домой. |
The big homey told me this: money rules the world and everything in it and in these streets, money is king. |
Один из моих хороших приятелей сказал мне, что деньги правят миром и всем, что в нём есть, а особенно на улицах. |
We are told that divine knowledge comes down through the masculine, whether it be to the imam, the priest, the rabbi, the holy man. |
Нас учили, что священное знание приходит через мужчин, будь то имамы, священники, ребе, старцы. |
Мой покойный друг Штольц рассказал вам эту историю в Пироте. |
|
Perchevski lost himself in the bits of paper that told tales of a remote, turbulent era. |
Перчевский ушел с головой в клочки бумаги, рассказывающие историю далекой и бурной эпохи. |
We've shut down the breeding camp and the Columbian operation. |
Мы только что прикрыли лагерь для выведения потомства и колумбийскую операцию. |
Bigman waited, but Lucky had nothing more to say on the subject and instinct told Bigman to let the matter die. |
Бигмен ждал, но Лаки не собирался продолжать, и инстинкт подсказал Бигмену, что не нужно настаивать. |
He told you not to go with him. |
Он ведь сказал, чтобы ты оставила его в покое. |
Deputy Hanson testified that you told him that only you were allowed to drive that car. |
Помощник шерифа Хэнсон заявил, что вы сказали ему, что только у вас было право вести эту машину. |
Mrs. McKendrick told Social Services that she couldn't cope and requested he be put into care. |
Миссис МакКендрик сказала соцслужбе, что сама не справится и попросила поместить его под опеку. |
God made me this way, and then he told me where to shop for suits. |
Бог создал меня таким, а затем показал, где находятся магазины с одеждой. |
Говорил же не ездить в другие места. |
|
In addition, Verone told us that he himself would be waiting at the drop. |
Верон также сказал, что сам встретит нас в точке передачи. |
Officials from three advocacy groups told Foreign Policy they were unaware if Ryabokon had a role in the crackdown. |
Представители трех правозащитных организаций рассказали Foreign Policy, что им неизвестно, принимал ли Рябоконь участие в этом закручивании гаек. |
Carlyle Group's billionaire CEO David Rubenstein told Bloomberg TV in October that it was too risky. |
Генеральный директор Carlyle Group миллиардер Дэвид Рубинштейн (David Rubenstein) заявил в октябре Bloomberg TV, что работать там слишком рискованно. |
I told his impudence that the gilt pestle and mortar was quite ornament enough; as if I was born, indeed, to be a country surgeon's wife! |
Я ответила нахалу, что золоченый пестик и ступка уже являются достаточным для него украшением. В самом деле, как будто я рождена для того, чтобы быть женой деревенского лекаря! |
I just told the whole council I think you're a crook and a liar. |
Я только что сказал всему совету, что считаю вас проходимцем и обманщиком. |
Теперь, государь, с вашего позволения, вам известна моя жалкая повесть! |
|
Isn't that that supplement that you and Tobias were hocking before the F.D.A. Shut you down? |
Это не та самая добавка, которую вы с Тобиасом рекламировали, пока вас не прикрыл МинЗдрав? |
Toss in a match, shut the door... |
Подбросил спичку, закрыл дверь... |
If that's true, then Mick Francis... Was targeted by someone who knew he was in the SAS and who knew he shut up shop early on a Friday. |
Если это так, тогда Мик Френсис... был выбран кем-то, кто знал, что он был десантником и кто знал, что он закрывает магазин рано в пятницу. |
Actually, you couldn't use a microwave cos when you tried to shut it your head would stop the door. |
Вообще-то, не может. Это не сработает, потому что дверь не закроется из-за головы. |
Please shut your mouth and snap out of it. |
Пожалуйста закрой рот и не рассказывай людям свои сказки. |
Let's get these weapons and supplies stowed before we get some shut-eye. |
Давайте оружие и припасы разложим, а потом пойдём спать. |
Can't you just shut your face? |
Может ты все-таки заткнешься? |
Joe, shut down! |
Джо, глуши двигатели! |
The contactor or controller may include a thermostat if accurate temperature maintenance is required, or may just shut off a freeze-protection system in mild weather. |
Контактор или контроллер может включать термостат, если требуется точное поддержание температуры, или может просто отключить систему защиты от замерзания в мягкую погоду. |
The authorities conducted an investigation and shut down his website. |
Власти провели расследование и закрыли его сайт. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «told to shut up».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «told to shut up» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: told, to, shut, up , а также произношение и транскрипцию к «told to shut up». Также, к фразе «told to shut up» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
