Took part in the debate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Took part in the debate - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
принял участие в дискуссии
Translate

- took

взял

- part [noun]

noun: часть, роль, деталь, доля, сторона, партия, член, дело, часть тела, том

adverb: частью, частично, отчасти

verb: расставаться, разделять, разлучаться, разделяться, отделяться, отделять, уезжать, умирать, разлучать, расступаться

  • relevant part - соответствующий раздел

  • obviously a part - Очевидно, часть

  • work part-time - работа неполный рабочий день

  • part up - часть вверх

  • part around - часть вокруг

  • powerful part - мощная часть

  • part drawing - часть чертежа

  • the part of states - часть государств

  • part a contains - Часть А содержит

  • lose a part - потерять часть

  • Синонимы к part: insufficient, incomplete, half, partial, limited, unfinished, inadequate, semi-, fragment, piece

    Антонимы к part: chapter, meet, never part, branch

    Значение part: a piece or segment of something such as an object, activity, or period of time, which combined with other pieces makes up the whole.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- debate [noun]

noun: дебаты, прения, дискуссия, спор, полемика, диспут

verb: обсуждать, спорить, дебатировать, дискутировать, оспаривать, рассматривать, обдумывать

  • open to debate - открыт для обсуждения

  • public policy debate - дебаты государственной политики

  • debate is going on - дебаты продолжаются

  • debate in - дебаты в

  • at the centre of the debate - в центре дискуссии

  • the center of the debate - в центре дискуссии

  • debate on the topic - дебаты по теме

  • much of the debate - значительная часть дискуссий

  • high-level thematic debate - высокий уровень тематическая дискуссия

  • informed policy debate - информированное обсуждение политики

  • Синонимы к debate: conflict, talks, dispute, argumentation, dialogue, powwow, discourse, disagreement, dissension, wrangle

    Антонимы к debate: agree, concede. See syn. study at discuss.discuss, agreement, go along, concur

    Значение debate: a formal discussion on a particular topic in a public meeting or legislative assembly, in which opposing arguments are put forward.



There must have been a time in the early universe when the particles became substantial and took on their mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть было время в ранней Вселенной, когда частицы стали прочными и набрали массу.

Britain has always thrived on open discussion and debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британия всегда развивалась на основе открытых дебатов и дискуссий.

And you took trusting, naive Pax down with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты утянула за собой доверчивого, наивного Пэкса.

The city took no precautions to prevent further accidents from happening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город не предпринимал никаких мер для предотвращения дальнейших происшествий.

He took her limp hand and pressed the damp clay into it and closed her fingers about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взял ее безвольно повисшую руку, вложил в ладонь комок влажной глины и сжал пальцы.

He shut the door softly, locked it, took the key, and left the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он потихоньку открыл дверь, запер ее за собой, взял ключ и покинул дом.

He had made the stew too hot on purpose, so that I would burn my mouth if I took too big a bite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нарочно сделал рагу чересчур горячим, чтобы я обжег рот, если возьму слишком много.

He took out a small phone book he always carried, looked up the number for DYS and dialed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вытащив маленькую телефонную книжку, которую всегда носил с собой, нашел номер ДДН и набрал его.

Now and then, he took the gate-detector out of a belt pouch and turned it on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время от времени он вытаскивал из футляра детектор врат и включал его.

I took out the revised cabinet list and handed it to Corpsman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вынул из кармана измененный список кабинета и вручил его Корисмену.

And I was the one that burned down the warehouse and took it from Vincent Adler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно я сжег склад и забрал его у Винсента Адлера.

She welcomed the provision of facilities for bilateral meetings during the general debate in the General Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она с удовлетворением отмечает обеспечение в ходе общих прений в Генеральной Ассамблее необходимых условий для проведения двусторонних совещаний.

This helped focus the general debate at the beginning of this session of the General Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это помогло направить общие прения в начале нынешней сессии Генеральной Ассамблеи.

The basic elements of the position of Kyrgyzstan were reflected in the general debate of the General Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные элементы позиции, занимаемой Кыргызстаном, были отражены в ходе общих прений в Генеральной Ассамблее.

At the end of the debate we see clearly that the United Nations system must support national efforts to better implement and disseminate these practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас, в конце прений, мы четко видим, что система Организации Объединенных Наций должна поддерживать национальные усилия по более активному использованию и распространению этой практики.

The general debate in plenary was held over four meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведению общих прений было посвящено четыре пленарных заседания.

She'd made pastry, she scrubbed it out of her nails like she didn't care if she took the skin off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню, что она замесила тесто, вычистила его из-под ногтей, да так, будто её не волновало, если она сдерёт себе кожу.

But we should also take advantage of this occasion to debate the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы также должны воспользоваться этой возможностью для того, чтобы обсудить планы на будущее.

Throughout the years, we have demonstrated our ability to debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении ряда лет мы демонстрировали нашу способность вести обсуждения.

Mr. Heinbecker: Our debate takes place at a time of great change and great hope for the Afghan people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Хайнбекер: Наша дискуссия проходит в период серьезных перемен и больших надежд для афганского народа.

But it has also forced a pro-Kremlin billionaire out into the open to protect his reputation in what could be the beginning of a new kind of healthy public debate there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако их отсутствие вынудило одного прокремлевского миллиардера открыто выступить на защиту своей репутации. Это может положить начало здоровым публичным дебатам нового типа.

ISIS took credit for the attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственность за тот теракт взяла на себя запрещенная террористическая организация «Исламское государство».

Debate prep, campaign rally downtown, fund-raiser, and then in the evening there's a cocktail party for some big-money supporters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовка к дебатам, предвыборный митинг в центре, сбор денег, а потом, вечером будет коктейльная вечеринка для спонсоров.

Debate champion, math team, student body treasurer...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чемпион дебатов, математическая команда, глава финансового отдела студсовета...

After weeks of heated debate and speculation about the government's decision, today the U.S. granted the V's diplomatic relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После недель жарких споров и размышлений о возможном решении правительства, сегодня США установили дипломатические отношения с визитёрами.

Once again, Matthew Casey's actions illustrate his lackadaisical attitude toward this office. If he can't show up for a debate, how can we count on him to show up when his community needs him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я повторю, что поведение Мэттью Кейси показывает, что если он не может появиться на дебатах, как мы можем рассчитывать, что он появится тогда, когда будет нужен обществу?

Thank you, gentlemen, for that... high-minded debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодарю вас, джентльмены за эти... высокоморальные дебаты.

If you're not more specific, we could find ourselves entrenched in a debate about Chaucer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не конкретизируете, мы обнаружим себя втянутыми в обсуждение Чосера.

Also, despite best efforts, we are cutting all extracurricular activities, which includes the debate club, the music program, the annual senior class field trip...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также, несмотря на приложенные усилия, сокращаются все внеклассные занятия, включая исторический клуб, музыкальную программу, ежегодный туристический поход...

Well, you can debate the medicine with Dr. Halstead when he gets here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, вы можете поговорить об этом с доктором Холстедом, когда он будет здесь.

Without the information to start a public debate, we're lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без информации бессмысленно начинать общественный диалог.

I would never in a million years bring up your children in a debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы ни за что на свете не стала привлекать ваших детей к дебатам.

You put up two seconds of protest at the thought of being on a TV debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устраиваешь секундный протест при мысли об участии на теледебатах.

Mother, truth is beyond debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать, правда находится за пределами споров.

Good evening and welcome to the political debate between... Hillary Rodham Clinton and Barack Obama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добрый вечер, и добро пожаловать на политические дебаты между Хилари Родам Клинтон и Бараком Абама.

In the end, after months of at times acrimonius debate, the consensus was... That there was no consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После месяцев ожесточенных споров ученые не смогли прийти к общему мнению.

This is accomplished by limiting all Senate floor debate to 20 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это достигается путем ограничения всех дебатов в Сенате до 20 часов.

I understand there was a debate in August on merging the exact articles that I've now created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я понимаю, в августе была дискуссия о слиянии именно тех статей, которые я сейчас создал.

It is not uncommon for debate to end in ad hominem attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нередко дебаты заканчиваются нападками ad hominem.

The exercise of the above powers is a matter of continuing debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осуществление вышеуказанных полномочий является предметом продолжающихся дискуссий.

This discovery spurred debate about increased tourism after the media confirmed a Chinese student caused this and other defacements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это открытие вызвало дебаты о росте туризма после того, как СМИ подтвердили, что китайский студент вызвал этот и другие дефекты.

After debate and revision of the original proposal, the Franklin Society voted in favor of Preston's concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обсуждения и пересмотра первоначального предложения общество Франклина проголосовало за концепцию Престона.

How much of her reign was as coregent and how much as sole ruler, is a matter of debate and speculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая часть ее правления была соправительницей, а какая единоличной правительницей-это вопрос споров и спекуляций.

There can be multiple claims within a debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В споре может быть несколько утверждений.

There is debate if Au. deyiremeda is a new species or is Au. afarensis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть споры, если Ас. дейремеда-это новый вид или АС. австралопитек.

Relations between its different subgroups are sometimes strained, and the exact limits of Orthodoxy are subject to intense debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения между ее различными подгруппами иногда бывают напряженными, и точные границы Православия подвергаются интенсивным спорам.

There was an active debate in the mid-twentieth century around situational ethics, which was being promoted by a number of primarily Protestant theologians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине XX века велись активные дебаты вокруг ситуационной этики, которую пропагандировал ряд преимущественно протестантских теологов.

There is no debate among modern scholars that Nofretari was black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди современных ученых нет споров о том, что Нофретари был черным.

In another dialogue ascribed to Lucian, two men debate over which is better, male love or heterosexuality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другом диалоге, приписываемом Лукиану, два человека спорят о том, что лучше: мужская любовь или гетеросексуальность.

Similarities across cultures in regards to nonverbal communication has prompted the debate that it is in fact a universal language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сходство между культурами в том, что касается невербальной коммуникации, вызвало дискуссию о том, что это на самом деле универсальный язык.

Historians continue to debate whether or not the 1932–33 Ukrainian famine—known in Ukraine as the Holodomor—should be called a genocide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историки продолжают спорить о том, следует ли называть геноцидом украинский голод 1932-1933 годов, известный в Украине как Голодомор.

The main schools of thought on the level of research have tended to cluster around key theoretical concepts, most of which have become objects of debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные школы мысли на уровне исследований имели тенденцию группироваться вокруг ключевых теоретических концепций, большинство из которых стали объектами дискуссий.

This ongoing debate, known as the science wars, is the result of conflicting values and assumptions between the postmodernist and realist camps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот непрекращающийся спор, известный как научные войны, является результатом конфликта ценностей и предположений между постмодернистским и реалистическим лагерями.

It is very revealing to see that much of the controversy points to racial tensions in the West, and particularly in the United States, starting with the slavery debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень показательно видеть, что большая часть споров указывает на расовую напряженность на Западе, и особенно в Соединенных Штатах, начиная с дебатов о рабстве.

At the heart of scholars' debate about Luther's influence is whether it is anachronistic to view his work as a precursor of the racial antisemitism of the Nazis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основе споров ученых о влиянии Лютера лежит вопрос о том, является ли анахронизмом рассматривать его работу как предшественницу расового антисемитизма нацистов.

Some might object to my edit and want to debate the issue here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые могут возразить против моей правки и захотят обсудить этот вопрос здесь.

At Jackson's request, the United States Congress opened a debate on an Indian Removal Bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По просьбе Джексона Конгресс Соединенных Штатов открыл дебаты по законопроекту о высылке индейцев.

Facebook later responded by saying that it would not remove the site because it encourages public debate about issues in the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Facebook ответила, что не будет удалять сайт, потому что он поощряет публичные дебаты о проблемах в средствах массовой информации.

He would have been on the platform at the British Association debate, facing the bishop, but died of a heart attack on 11 June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был бы на трибуне во время дебатов Британской ассоциации, лицом к лицу с епископом, но умер от сердечного приступа 11 июня.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «took part in the debate». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «took part in the debate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: took, part, in, the, debate , а также произношение и транскрипцию к «took part in the debate». Также, к фразе «took part in the debate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information