Top adviser - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Top adviser - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
главный советник
Translate

- top [adjective]

adjective: верхний, высший, максимальный, первый, самый главный

noun: верх, вершина, верхушка, первое место, крышка, волчок, кровля, макушка, верхняя поверхность, блузка

verb: быть первым, превышать, покрывать, снабжать верхушкой, достигать вершины, перевалить, перепрыгнуть, быть во главе, превосходить, срезать

  • desk-top reference book - настольный справочник

  • top chef - шеф-повар

  • top scorer - Лучший бомбардир

  • top down and bottom up approach - сверху вниз и снизу вверх подход

  • potato top - картофель сверху

  • top switch - верхний переключатель

  • of international top designers - международных ведущих дизайнеров

  • top 5 users - топ-5 пользователей

  • top back - наверх вернуться

  • was at the top of the list - был в верхней части списка

  • Синонимы к top: uppermost, highest, topmost, blue-ribbon, foremost, best, preeminent, number one, top-notch, blue-chip

    Антонимы к top: bottom, lower, leg, foot, basis, minimum, foundation

    Значение top: highest in position, rank, or degree.

- adviser [noun]

noun: советник, консультант, советчик

  • chief adviser - главный советник

  • aaronic priesthood adviser - советник священства Ааронова

  • policy adviser - консультант по вопросам политики

  • top adviser - главный советник

  • chief science adviser - главный научный консультант

  • work as legal adviser - работа в качестве юридического советника

  • office of the special adviser on gender issues and advancement - Офис специального советника по гендерным вопросам и улучшению

  • official adviser - официальный консультант

  • appointed a special adviser - назначен специальный советник

  • chief economic adviser - главный экономический советник

  • Синонимы к adviser: aide, teacher, counselor, trainer, guide, guru, confidante, mentor, main man, tutor

    Антонимы к adviser: mentee, bull in the china shop, fifth columnist, freeholder, holder, homeowner, host, hostess, householder, keeper

    Значение adviser: a person who gives advice, typically someone who is expert in a particular field.



Don't you think it's kind of strange that after only a couple of months, Gwen is his closest adviser?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что спустя всего пару месяцев его правой рукой вдруг становится Гвен?

The visiting team was led by presidential adviser Ivanka Trump, promoting the White House’s W-GDP Initiative to empower women economically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американскую делегацию возглавила советник президента Иванка Трамп, которая поддерживает инициативу W-GDP Белого дома по созданию экономических возможностей для женщин.

Khodorkovsky also served as an economic adviser to the first government of Boris Yeltsin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходорковский также был экономическим советником первого правительства Бориса Ельцина.

John McCain's top foreign-policy adviser, as a lobbyist and used Daniel Kunin of USAID and the NDI as a full-time adviser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный внешнеполитический советник Джона Маккейна, будучи лоббистом, использовал Дэниела Кунина из USAID и NDI в качестве штатного советника.

FLOW-MATIC's inventor, Grace Hopper, also served as a technical adviser to the committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретатель FLOW-MATIC, Грейс Хоппер, также служил техническим советником Комитета.

Special Adviser to KPMG Peat Marwick on the single currency, 1996-1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный консультант «КПМГ пит маруик» по вопросам единой валюты, 1996-1997 годы.

He appointed long-time adviser Karen Hughes to oversee a global public relations campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он назначил давнего советника Карен Хьюз курировать глобальную кампанию по связям с общественностью.

He's Khan's closest adviser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он - ближайший советник Кана.

A senior nursing adviser has been appointed to raise professional nursing standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях повышения уровня профессиональной квалификации среднего медицинского персонала был назначен старший консультант по работе с соответствующей категорией медицинских работников.

The online facility produced by the consultant was not used because it was not activated by the new Chief Technical Adviser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Онлайновый ресурс, подготовленный консультантом, не использовался, поскольку он не был подключен новым главным техническим советником.

Besides being the Public Prosecutor, the Attorney General acts as the chief legal adviser to the territorial Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо того, что Генеральный прокурор выполняет функции государственного обвинителя, он является также главным юрисконсультом правительства территории.

Abdul Jalil has thereby done himself great harm, being a judge and a Supreme Court adviser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем самым Абд-аль-Джалиль – судья и советник Верховного суда – сам нанес себе серьезный удар.

Trump has already dropped one key adviser over his Russian ties, and appears to be rapidly distancing himself from earlier talk of “grand bargains” with Putin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамп уже избавился от одного из своих советников из-за его связей с Россией. Более того, американский президент, кажется, дистанцируется от разговоров о «большой сделке» с Путиным, активно придвигаемой им ранее.

A legal adviser or victim advocate can help you gather evidence that can be used in a legal case or to get a restraining order, if necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юрист или психолог могут помочь вам собрать улики, которые вы в случае необходимости можете использовать в суде или для получения защиты.

Putin can’t fire Medvedev “without making it into a present for Navalny,” says Gleb Pavlovsky, who was a Kremlin adviser until 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путин не может уволить Медведева, «не сделав тем самым подарка Навальному», отмечает Глеб Павловский, бывший до 2011 года советником Кремля.

Collin is their confidential agent and legal adviser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллен - их доверенное лицо, их советчик.

The technical adviser and director-general of the concession was having the suede uppers of his boots cleaned with canary polish; he was standing half-turned with one foot slightly raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технический директор и главный руководитель концессии стоял вполоборота, приподняв левую ногу, - ему чистили верх ботинок канареечным кремом.

I'm a campaign adviser for Alicia Florrick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я консультант в кампании Алисии Флорик.

Oho! said the technical adviser. I see you're making progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ого! - сказал технический руководитель. - Я вижу, что вы делаете успехи.

I'm Ted, resident adviser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня зовут Тед, я староста общежития.

His adviser caught at some stray hints in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний ухватился за некоторые неясные черточки в рассказе.

When P reached the age of maturity and I became her personal adviser, I asked her to move in with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда П. достигла совершеннолетия и я стала ее личным советником, я попросила ее переехать ко мне.

In his later years, he was an adviser to the Medical Research Committee of the United Nations World Health Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы своей жизни он был советником Комитета медицинских исследований Всемирной Организации Здравоохранения Организации Объединенных Наций.

The main functions of WHO country offices include being the primary adviser of that country's government in matters of health and pharmaceutical policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В число основных функций страновых бюро ВОЗ входит выполнение функций главного советника правительства этой страны по вопросам политики в области здравоохранения и фармацевтики.

By the time evidence against Khan had surfaced, he was a public icon in the Pakistan and the government's Science Adviser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени, когда появились улики против Хана, он был публичной иконой в Пакистане и научным советником правительства.

Cameron was rewarded with a promotion to Special Adviser to the Chancellor of the Exchequer, Norman Lamont.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэмерон был вознагражден повышением в должности до специального советника канцлера казначейства Нормана Ламонта.

Responsibility for informing the president belongs to the National Security Adviser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственность за информирование президента возлагается на советника по национальной безопасности.

Attending were Mountbatten, King, Cudlipp, and Sir Solly Zuckerman, the Chief Scientific Adviser to the British government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присутствовали Маунтбеттен, Кинг, Кадлипп и Сэр Солли Цукерман, главный научный советник британского правительства.

He was an important adviser to Richard II of England and Henry IV of England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был важным советником Ричарда II Английского и Генриха IV английского.

Roger Stone, an outside adviser to Trump's campaign and frequent promoter of fringe-right conspiracy theories, regularly publishes pieces in Breitbart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роджер Стоун, внешний советник кампании Трампа и частый пропагандист ультраправых теорий заговора, регулярно публикует статьи в Breitbart.

After graduating from Oxford, Abbott briefly trained as a Roman Catholic seminarian, and later worked as a journalist, manager, and political adviser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания Оксфорда Эббот некоторое время обучался в Римско-католической семинарии, а затем работал журналистом, менеджером и политическим советником.

There he became good friends with Hannibal Buress after being his resident adviser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там он подружился с Ганнибалом Бюрессом после того, как стал его постоянным советником.

Norris became a senior adviser to the Corporation for National and Community Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норрис стал старшим советником корпорации по национальным и общественным работам.

Although he had abdicated and all his responsibilities to his country had been handed over to his son, Hassanal Bolkiah, he became his son's personal adviser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он отрекся от престола и все его обязанности перед страной были переданы его сыну, Хассаналу Болкиаху, он стал личным советником своего сына.

In July 1994, Cameron left his role as Special Adviser to work as the Director of Corporate Affairs at Carlton Communications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1994 года Кэмерон оставил свою должность специального советника, чтобы работать директором по корпоративным вопросам в компании Carlton Communications.

In December 1958 Ngo Dinh Nhu, Diem's younger brother and chief adviser, broached the idea of orchestrating a coup to overthrow Sihanouk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 1958 года Нго Динь Нху, младший брат и главный советник Дьема, выдвинул идею организации переворота с целью свержения Сианука.

When Montgomery and his troops conducted an assault on a collection of plantations along the Combahee River, Tubman served as a key adviser and accompanied the raid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Монтгомери и его войска предприняли нападение на несколько плантаций вдоль реки Комбахи, Табмен был главным советником и сопровождал этот рейд.

He hated the title of both and walked away from his role as technical adviser for the former to try and set the matter right in the latter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ненавидел титул и того и другого и отказался от своей роли технического советника в первом, чтобы попытаться исправить ситуацию во втором.

A 2009 study by former Clinton policy adviser Richard Kronick found no increased mortality from being uninsured after certain risk factors were controlled for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование 2009 года, проведенное бывшим советником Клинтона по политике Ричардом Кроником, не выявило увеличения смертности от незастрахованности после того, как определенные факторы риска были взяты под контроль.

She served in Afghanistan as an adviser to the United Nations during the Bonn Process in 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она работала в Афганистане в качестве советника Организации Объединенных Наций во время Боннского процесса в 2001 году.

He concentrated on the church in the Electorate of Saxony, acting only as an adviser to churches in new territories, many of which followed his Saxon model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сосредоточился на церкви в Курфюрстстве Саксонии, действуя только как советник церквей на новых территориях, многие из которых следовали его саксонской модели.

On January 18, 2011, longtime popular former first baseman and manager Mike Hargrove was brought in as a special adviser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 января 2011 года давний популярный бывший первый бейсмен и менеджер Майк Харгроув был привлечен в качестве специального советника.

He ceased to represent the U.S. as military adviser to the government, but remained as Quezon's adviser in a civilian capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он перестал представлять США в качестве военного советника правительства, но остался советником Кесона в гражданском качестве.

A bitter feud arose between the king and Thomas Becket, initially his chancellor and closest adviser and later the archbishop of Canterbury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между королем и Томасом Бекетом, сначала его канцлером и ближайшим советником, а затем архиепископом Кентерберийским, возникла жестокая вражда.

It has been supported by the Turkish government for years, according to a US intelligence adviser quoted by Seymour Hersh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам советника по разведке США Сеймура Херша, он уже много лет пользуется поддержкой турецкого правительства.

In 1836 he was appointed lord chancellor's adviser in lunacy, almost his sole duty for many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1836 году он был назначен советником лорда-канцлера по лунатизму, почти единственным его долгом в течение многих лет.

Elizabeth's senior adviser, William Cecil, 1st Baron Burghley, died on 4 August 1598.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старший советник Елизаветы, Уильям Сесил, 1-й барон Берли, умер 4 августа 1598 года.

One media adviser mentioned that the requirement reduced the number of positive spots that the producer can have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из советников по средствам массовой информации упомянул, что это требование сокращает количество положительных моментов, которые могут быть у продюсера.

Gladstone found him a valuable political adviser, and in 1892, when the Liberal government came in, Lord Acton was made a lord-in-waiting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гладстон нашел его ценным политическим советником, и в 1892 году, когда пришло либеральное правительство, Лорд Эктон был назначен лордом-придворным.

Carroll is pictured and listed on the Tawkify website as co-founder, and an adviser to Tawkify's matchmaking team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэрролл изображен и указан на веб-сайте Tawkify в качестве соучредителя и советника команды Tawkify по подбору партнеров.

He was co-Project Leader of Biosciences for Farming in Africa, 2014-17, and Senior Adviser of Smart Villages from 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был со-руководителем проекта Biosciences for Farming in Africa, 2014-17, и старшим советником Smart Village с 2017 года.

I lost a very close friend, a reliable adviser and a great ally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потерял очень близкого друга, надежного советника и великого союзника.

In so great a danger all were looking to you, and you were both their informant of the future, and their adviser as to present action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В такой большой опасности все смотрели на тебя, и ты был одновременно и их информатором о будущем, и их советчиком относительно нынешних действий.

He was also the main adviser and supporter of Lech Wałęsa when the latter was elected President of Poland in December 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был главным советником и сторонником Леха Валенсы, когда тот был избран президентом Польши в декабре 1990 года.

Former government adviser in Georgia and Moldova Molly K. McKew believed this assassination was related to the cyberattack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший советник правительства Грузии и Молдовы Молли К. Маккью считала, что это убийство было связано с кибератакой.

President Trump had expressed a desire to target Soleimani in a 2017 meeting with then National Security Adviser H.R. McMaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Трамп выразил желание нацелиться на Солеймани на встрече в 2017 году с тогдашним советником по национальной безопасности Х. Р. Макмастером.

Mary served as an important adviser to her husband; she passed the bar exam and learned German in order to help his career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэри была важным советником своего мужа; она сдала экзамен на адвоката и выучила немецкий язык, чтобы помочь его карьере.

Paul LePaul, the magician who was a technical adviser to Eternally Yours has a cameo doing card tricks with Hugh Herbert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У пола Лепола, фокусника, который был техническим консультантом Вечного Твоего, есть Камея, делающая карточные фокусы с Хью Гербертом.

Sent to China, he acted as a military adviser to Chiang Kai-shek from 1938 to November 1939.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отправленный в Китай, он действовал в качестве военного советника Чан Кайши с 1938 по ноябрь 1939 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «top adviser». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «top adviser» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: top, adviser , а также произношение и транскрипцию к «top adviser». Также, к фразе «top adviser» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information