Trace their roots back - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: след, отпечаток, черта, незначительное количество, исхоженная тропа, тропинка, чертеж на кальке, равнение в затылок, постромка, подкос
verb: прослеживать, следить, начертать, калькировать, с трудом рассмотреть, записывать, тщательно выписывать, чертить, намечать, снимать копию
trace-level activity - незначительная радиоактивность
bud trace - след почки
trace contaminant - микропримесь
seismic trace - сейсмическая трасса
to trace - проследить
without trace - без следа
trace log - журнал трассировки
in trace amounts - в следовых количествах
trace light - след света
was able to trace - был в состоянии проследить
Синонимы к trace: remains, tracks, remnant, prints, vestige, footprints, clue, evidence, marks, trail
Антонимы к trace: guide, lead, pilot
Значение trace: a mark, object, or other indication of the existence or passing of something.
cut off their nose - наносить себе вред
give a run for their money - составлять серьезную конкуренцию
suitable for their age - подходит для их возраста
pending their entry into force - до их вступления в силу
their falling out - их выпадение
taking their destiny into their own hands - принимая свою судьбу в свои руки
their own magazine - их собственный журнал
their language - их язык
require their own - требуют их собственные
bang for their buck - бах за доллар
Синонимы к their: theirs, belonging to them, belonging to others, of them
Антонимы к their: mine, associated with me, belonging to me, belongs to me, belongs with me, i own, it belongs to me, my, my own, my personal
Значение their: belonging to or associated with the people or things previously mentioned or easily identified.
grow roots - расти
combing-out of roots - вычесывание корней
at the roots - под корень
deep historical roots - глубокие исторические корни
roots system - система корней
grass-roots members - Члены низовых
polish roots - польские корни
from the roots to the tips - от корней до кончиков
has its roots - имеет свои корни
dig up roots - выкопать корни
Синонимы к roots: rootlet, rootstock, radicle, tuber, rhizome, genesis, ground zero, essence, source, heart
Антонимы к roots: covers, sprouts, descendants, derivatives
Значение roots: the part of a plant that attaches it to the ground or to a support, typically underground, conveying water and nourishment to the rest of the plant via numerous branches and fibers.
adverb: назад, обратно, вспять, тому назад
noun: защитник, спина, спинка, задняя сторона, корешок, хребет, оборотная сторона, большой чан, тыльная сторона, изнанка
adjective: задний, обратный, тыльный, отсталый, просроченный, отдаленный, запоздалый, старый
verb: поддерживать, отступать, пятиться, подкреплять, осаживать, подпирать, переплетать, индоссировать, держать пари, пятить
throwing back - отбрасывание назад
play back music - проигрывать музыку
feed-back modulator - модулятор с обратной связью
back-up funding - резервное финансирование
back post - задняя стойка
back of the elbow - тыльная сторона локтя
turned back - повернулся
back of the neck - задняя часть шеи
back into the housing - обратно в корпус
at back neck - на спине шеи
Синонимы к back: posterior, hind, hindmost, hinder, rear, rearmost, backmost, previous, former, earlier
Антонимы к back: directly, immediately
Значение back: of or at the back of something.
The following authors, disciples and organisations trace their intellectual heritage back to, or have in some measure been influenced by, Sri Aurobindo and The Mother. |
Следующие авторы, ученики и организации восходят своим интеллектуальным наследием к Шри Ауробиндо и матери или в какой-то мере испытали на себе их влияние. |
Firstly, very few pupils will need programming languages for their careers, and they definitely don't need them to pass the entrance exams to the universities and colleges they choose. |
Во-первых, очень немного учеников будут нуждаться в языках программирования для своих карьер, и они определенно не нуждаются в них, чтобы сдать входные экзамены университетам и колледжам, которые они выбирают. |
DNA can be recovered from much smaller amounts of trace evidence. |
ДНК может быть восстановлена из гораздо меньшего количества следов улик. |
Even more downstream, we developed a pilot program called One to One, where we took former extremists and we had them reach out directly to a group of labeled neofascists as well as Islamist extremists, and put direct messages through Facebook Messenger into their inbox, saying, |
Идя дальше, мы разработали пилотную программу «Один на один», когда мы обращаемся к бывшим экстремистам и просим их напрямую связаться с группами, называющими себя неофашистами, а также с исламистами, и оставляем сообщения им на почту в Facebook Messenger с текстом. |
You can't leave those in the environment, so you need to track them, and then when they've finished their job of work, you need to collect them. |
Их нельзя оставлять в природе, поэтому их нужно отслеживать, и когда они закончат свою работу, их необходимо собрать. |
It's often teens who are disliked by their partner's parents. |
Чаще под суд попадают подростки, которые не нравятся родителям их партнёра. |
If the designers had known what was really happening in the real world with their designs - the road, the building, Barbie - they could've used that knowledge to create an experience that was better for the user. |
Если бы дизайнеры знали, что на самом деле произойдёт в реальном мире с их детищем: дорогами, зданиями, Барби, они бы использовали эти знания на благо их потребителя. |
So while I was making this film, several people said to me, Well, Deeyah, you know, this is just their culture, this is just what those people do to their kids and we can't really interfere. |
В процессе работы над фильмом несколько человек говорили мне: Послушай, Дийа, у них такая культура, так они поступают со своими детьми, и мы не можем вмешиваться. |
Remember, they're programmed right into their DNA to keep secrets. |
Помните, хранение секретов у них в крови. |
So many diseases were once thought of as psychological until science uncovered their biological mechanisms. |
Многие болезни раньше считались психологическими, пока наука не нашла вызывающие их биологические механизмы. |
So, the possibility of explaining the mysteries of gravity and of discovering extra dimensions of space - perhaps now you get a sense as to why thousands of physics geeks collectively lost their cool over our little, two-photon bump. |
Итак, перед нами появилась перспектива объяснения тайн гравитации и открытия дополнительных измерений пространства — возможно, теперь вы понимаете, почему тысячи помешанных на работе физиков потеряли самообладание перед этой маленькой 2-фотонной неровностью. |
I come from a family of four girls, and when my sisters found out that I was my sister's perfect genetic match, their reaction was, Really? |
Я из семьи, где было четверо дочерей, и когда мои сёстры узнали, что у нас с сестрой полное соответствие по генам, их реакция была: В самом деле? |
Those who embrace their roles and work to improve their performance grow, change and expand the self. |
Те, что принимают свою роль и работают над собой, растут, меняются, развиваются. |
School funding should not be decided by property taxes or some funky economic equation where rich kids continue to benefit from state aid, while poor kids are continuously having food and resources taken from their mouths. |
Финансирование школ не должно зависеть от налога на собственность или каких-то заумных экономических уравнений, в то время как богатые дети продолжают пользоваться помощью государства, а у бедных детей еду и средства буквально вырывают изо рта. |
I need to access their confidential progress reports |
Мне нужно получить доступ к их секретным отчетам о работе. |
The Sisko said that corporeal beings value their linear existence. |
Сиско объяснил нам, что материальные существа ценят линейное существование. |
It's a pleasure to watch her playing basket-ball: while others are hopping about in the air she always gets under their feet and grabs the ball. |
Приятно смотреть, как она играет в баскетбол: пока другие подпрыгивают вокруг, она всегда выхватывает у них мяч из-под ног. |
She forgot to flap their wings, and the dragon began to fall. |
Она даже забыла, что надо махать крыльями, и дракон начал падать. |
Background noise began to fade as more and more people turned their heads toward Magiere's raised voice. |
Шум в зале начал понемногу стихать, и все новые люди оборачивались на крик Магьер. |
Oliver brought me a laptop riddled with bullet holes, had me trace the black arrow, and research a company involved in armored car heists. |
Оливер приносил ноут в пулевых отверстиях, заставил отслеживать стрелы, расследовать компанию, вовлеченную в вооруженные ограбления. |
Well, he's gonna try and trace me. |
Хорошо, он собирается судить и прослеживать меня. |
As she passed me I sensed that she had about her a trace of the herbal fragrance I had noticed earlier. |
Когда она проходила мимо, на меня вдруг пахнуло тем самым ароматом трав, который я уловил на лестнице двумя часами раньше. |
Colchicine decimates your white blood cells. Leaves almost no trace. |
Калхицит уничтожает лейкоциты и практически не оставляет следов. |
So far we haven't been able to find anything to indicate who Zalman might have been working for other than Tobias Strange, but C.S.U. did find some trace residue of C4 explosives on the workbench. |
До сих пор мы не были способный найти что-либо чтобы выяснить на кого Зальмен мог работать кроме Тобиаса Стрейнджа но эксперты обнаружили остатки следов взрывчатки С-4 На верстаке. |
I have searched every area of the ship and still cannot find a trace of the crew or an indication of how its disappearance was managed. |
Я обыскал весь корабль, но до сих пор не могу найти и следа экипажа или намеков на то, как они исчезли. |
But I noticed a great change in Natasha; there was not a trace now of her old frankness with me; in fact, she seemed to have become actually mistrustful of me. |
Но в Наташе я заметил сильную перемену: прежней откровенности ее со мною и помину не было; мало того, она как будто стала со мной недоверчива. |
Acts quicker and no trace in postmortem toxicology. |
Действует быстрее, и не оставляет следов на посмертной токсикологии. |
Jorgensen in forensics... even pushed a trace on the tear sample... through the Feds' DNA database. |
Джоргансен из лаборатории... даже пропустил пробу слезы... через базу данных ДНК в ФБР. |
My wife, he thought for the first time, without a trace of respect in the word. |
Моя жена, - впервые подумал он без тени какого бы то ни было уважения. |
Trace amounts of steroids, and a mixture of homeopathic herbs and spices. But nothing illegal and nothing that would make the average person go ape, so to speak. |
Незначительное количество стероидов и смесь гомеопатических трав и примесей, но ничего незаконного и ничего, что довело бы обычного человека до озверения, так сказать. |
'He had all these pairs of eyes staring at him, 'looking for a hint of guilt, a trace of bad conscience, 'and all we saw was love and sadness.' |
Мы все смотрели на него, Искали намек на чувство вины, след нечистой совести, но все, что мы видели – любовь и скорбь. |
If not for factors unforeseen, I believe Max Fennig would have been abducted... and returned to Flight 549 without any loss of life, without a trace. |
Если не брать во внимание непредвиденные факторы, то я верю, что Макс Фенниг был похищен и возвращён на борт рейса 549 без угрозы для других людей, при этом не осталось никаких следов. |
We were able to trace the poster's IP. |
Мы смогли проследить IP-адрес автора. |
You will set about the task again, and this time I want no trace of the loathsome objects. |
Ты снова этим займешься, и на сей раз чтобы следов этой мерзости не осталось. |
И ни единой записи в журналах приводов. |
|
Shulubin wrinkled up his face, so much so that his eyes disappeared and there was only a trace of his mouth left. |
Шулубин сморщил всё лицо, так сморщил, что мало рта осталось и глаза исчезли. |
И они могут спрятаться хоть в чистом поле без единого следа. |
|
Thirty years ago the author vanished without a trace, but according to this new clue, we may have found his secret hiding place. |
Тридцать лет назад автор бесследно исчез, но в соответствии с новой подсказкой, мы, возможно, нашли его секретное логово. |
Oh, Vaxtron, it's been a year since my ugly husband Calculon disappeared without a trace, evidently forced into servitude aboard a crab fishing boat. |
Ох, Вакстрон, уже год, как мой безобразный муж Калькулон бесследно исчез, очевидно попав в рабство на краболовное судно. |
Значит, наш вор вошел и вышел, не оставив и следа? |
|
There's nothing on the TV... - about any of this. ... without a trace. |
По телику про этот случай ничего не показывают. |
He agreed there was no other way to halt our feud with the Pazzis, yet I've not seen a trace of him for days. |
Он согласился, что нет другого пути положить конец нашей вражде с Пацци, но я не видел его несколько дней. |
So, uh, there's the federal way, with the trace evidence, and then there's a more interesting way. |
Итак, есть официальный путь со следами преступления, но есть и более интересный путь |
If he reaches out again, the call's going to be forwarded here and we're going to try to trace it. |
Если он еще раз это сделает, звонок будет направлен сюда и сможем попробовать отследить его. |
So you can't simply trace the user name Defenestrator to an actual person. |
Так что ты не можешь просто отследить юзера по имени Протестующий к его настоящей личности. |
The toaster and the Buddha trace back to fires in Seattle two years ago. |
Тостер и Будда ведут к пожару в Сиэтле 2 года назад. |
Triumph was written on her face and no trace of shame for her unfilial treatment of Gerald. |
Лицо Скарлетт выражало торжество - никаких угрызений совести она не испытывала, хотя и поступила с Джералдом отнюдь не как любящая, преданная дочь. |
The Troll Trace program is the most sophisticated of its kind. |
Тролль-контроль - очень сложная и продвинутая программа. |
A bag full of Euros, a high-tech heater and a silent killer who leaves no trace... |
Полная сумка евро, навороченная пушка и бесшумный убийца, не оставляющий следов... |
He was ready for my trace. |
Он был готов, что я его буду выслеживать. |
Little trace of feeling or originality remained to be lamented when, at the end of the eighteenth century, the Delftware potteries began to go out of business. |
Когда в конце XVIII века Делфтские гончарные мастерские начали выходить из бизнеса, не осталось и следа оригинальности, о которой можно было бы только сожалеть. |
Skolithos Ichnofacies are trace fossils that are vertical, cylindrical or U-shaped burrows created by organisms for protection. |
Skolithos Ichnofacies-это следовые ископаемые, представляющие собой вертикальные, цилиндрические или U-образные норы, созданные организмами для защиты. |
However all the programme proved was that where the official Polish memorials were, are in fact in the wrong place because they found no trace of the tunnels. |
Однако вся программа доказала, что официальные польские мемориалы находятся на самом деле не в том месте, потому что они не нашли никаких следов туннелей. |
Armourers are the oldest trade in the British Army and trace their heritage back several centuries. |
Оружейники-самая древняя профессия в британской армии, и их наследие насчитывает несколько столетий. |
- Kanabrocki E, Case LF, Graham LA, Fields T, Oester YT, Kaplan E. Neutron-activation studies of trace elements in human fingernail. |
- Kanabrocki E, Case LF, Graham LA, Fields T, Oester YT, Kaplan E. нейтронно-активационные исследования микроэлементов в ногтях человека. |
I do not trace on to the copper, but copy a few important lines on to the bare metal with litho-chalk. |
Я не прослеживаю до меди, но копирую несколько важных линий на голом металле литобелом. |
Some trace elements, such as chromium, from impurities naturally present in the raw materials used to produce cement may cause allergic dermatitis. |
Некоторые микроэлементы, такие как хром, из примесей, естественно присутствующих в сырье, используемом для производства цемента, могут вызвать аллергический дерматит. |
His first machine was built in April 1845 to continuously trace the varying indications of meteorological equipment on photographic paper. |
Его первая машина была построена в апреле 1845 года, чтобы непрерывно отслеживать различные показания метеорологического оборудования на фотобумаге. |
They almost never vanish without a trace anymore; I think The O. fixed that problem about 3-4 years ago. |
Они почти никогда больше не исчезают бесследно; я думаю, что О. исправил эту проблему около 3-4 лет назад. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «trace their roots back».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «trace their roots back» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: trace, their, roots, back , а также произношение и транскрипцию к «trace their roots back». Также, к фразе «trace their roots back» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.