Traditional ingredients - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Traditional ingredients - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
традиционные ингредиенты
Translate

- traditional [adjective]

adjective: традиционный, основанный на обычае

- ingredients

ингредиенты



In the traditional recipe, the primary ingredient are almonds, soaked and ground with water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В традиционном рецепте основным ингредиентом является миндаль, замоченный и измельченный водой.

Tapioca pearls are a common ingredient of traditional Indian dishes such as kheer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жемчуг тапиоки является распространенным ингредиентом традиционных индийских блюд, таких как кхир.

Meals consisting of processed ingredients with preservatives, saturated fats, and hydrogenated oil are preferred over traditional foods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блюда, состоящие из обработанных ингредиентов с консервантами, насыщенными жирами и гидрогенизированным маслом, предпочтительнее традиционных продуктов питания.

Coconut milk is a traditional food ingredient used in Southeast Asia, Oceania, South Asia, and East Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кокосовое молоко-это традиционный пищевой ингредиент, используемый в Юго-Восточной Азии, Океании, Южной Азии и Восточной Африке.

Dandelion was also traditionally used to make the traditional British soft drink dandelion and burdock, and is one of the ingredients of root beer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одуванчик также традиционно использовался для приготовления традиционного британского безалкогольного напитка одуванчик и лопух, и является одним из ингредиентов корневого пива.

Many traditional foods in Guatemalan cuisine are based on Mayan cuisine and prominently feature maize, chilies and black beans as key ingredients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие традиционные блюда гватемальской кухни основаны на майянской кухне и включают в себя кукурузу, Чили и черную фасоль в качестве ключевых ингредиентов.

It is an ingredient in traditional Indian drinks, both cold and hot, including spiced masala chai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он входит в состав традиционных индийских напитков, как холодных, так и горячих, включая пряный масала чай.

Pigeon pie is a savoury game pie made of pigeon meat and various other ingredients traditional to French cuisine and present in other European cuisines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пирог с голубями-это пикантный пирог с дичью, приготовленный из мяса голубя и различных других ингредиентов, традиционных для французской кухни и присутствующих в других европейских кухнях.

Coriander seed is one of the main traditional ingredients in the South African Boerewors, a spiced mixed-meat sausage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семян кориандр является одним из основных традиционных продуктов в Южно-Африканской Boerewors, пряный смешанный-мясо, колбаса.

Shaving soap is produced like a traditional soap with an ingredient selection oriented to producing a stable, slick lather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мыло для бритья производится как традиционное мыло с выбором ингредиентов, ориентированных на получение стабильной, гладкой пены.

A traditional meal in Assam begins with a khar, a class of dishes named after the main ingredient and ends with a tenga, a sour dish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционная еда в Ассаме начинается с Хара, класса блюд, названных в честь основного ингредиента, и заканчивается тенгой, кислым блюдом.

A punch, the sangria traditionally consists of red wine and chopped fruit, often with other ingredients or spirits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пунш, сангрия традиционно состоит из красного вина и нарезанных фруктов, часто с другими ингредиентами или спиртными напитками.

Historically, tallow has been a popular ingredient in shaving soaps and is still in use in some traditional products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически, сало было популярным ингредиентом в мыле для бритья и до сих пор используется в некоторых традиционных продуктах.

In India, it has been used for millennia as a traditional ingredient in innumerable recipes, and forms the basis of many other spice blends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Индии он использовался на протяжении тысячелетий в качестве традиционного ингредиента в бесчисленных рецептах и составляет основу многих других смесей специй.

Swedish husmanskost denotes traditional Swedish dishes with local ingredients, the classical everyday Swedish cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шведская гусманскость обозначает традиционные шведские блюда с местными ингредиентами, классическую повседневную шведскую кухню.

Japanese cuisine offers a vast array of regional specialties that use traditional recipes and local ingredients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японская кухня предлагает широкий выбор региональных блюд, которые используют традиционные рецепты и местные ингредиенты.

Broth is made by simmering several ingredients for a long time, traditionally including bones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бульон готовится путем длительного кипячения нескольких ингредиентов, традиционно включающих кости.

Most nalewkas have their proper name derived either from their main ingredient or from the name of their traditional place of production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство налевок имеют свое собственное название, полученное либо от их основного ингредиента, либо от названия их традиционного места производства.

When consumed traditionally it is often served as a snaps, but vodka is also popularly consumed as a drink ingredient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При употреблении традиционно его часто подают в качестве закуски, но водка также широко употребляется в качестве ингредиента напитка.

Spanish cuisine derives from a complex history where invasions and conquests of Spain have modified traditions which made new ingredients available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанская кухня происходит из сложной истории, где вторжения и завоевания Испании изменили традиции, которые сделали доступными новые ингредиенты.

According to him his father's cakes were regular, non-alcoholic kremówkas, although made with all natural ingredients, using a traditional recipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его словам, пироги его отца были обычными, безалкогольными кремувками, хотя и приготовленными из всех натуральных ингредиентов по традиционному рецепту.

In the past most drugs have been discovered either by isolating the active ingredient from traditional remedies or by serendipitous discovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом большинство лекарств были открыты либо путем выделения активного ингредиента из традиционных средств, либо благодаря счастливой случайности.

It is widely used in cooking and as a main ingredient in traditional medicines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он широко используется в кулинарии и как основной ингредиент в народной медицине.

Botanists and pharmaceutical scientists continue to study the ingredients of traditional medicines in use by sangomas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ботаники и фармацевтические ученые продолжают изучать ингредиенты традиционных лекарств, используемых сангомами.

The ingredients required and preparation make it extremely similar to another traditional polynesian dessert, the Hawaiian haupia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимые ингредиенты и приготовление делают его чрезвычайно похожим на другой традиционный Полинезийский десерт-гавайскую хаупию.

Rose water, a flavored water made by steeping rose petals in water, is also a traditional and common ingredient in many Iranian dishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Розовая вода, ароматизированная вода, приготовленная путем замачивания лепестков роз в воде, также является традиционным и распространенным ингредиентом во многих иранских блюдах.

Also, Khanom mo kaeng is a sweet made from flour egg and coconut milk, is similar to Tigelada, a Portuguese traditional sweet that has rolled almond as main ingredient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Khanom mo kaeng-это сладость, сделанная из муки яйца и кокосового молока, похожая на Tigelada, португальскую традиционную сладость, в которой в качестве основного ингредиента используется миндаль.

nigrum is an important ingredient in traditional Indian medicines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

нигрум-важный ингредиент в традиционных индийских лекарствах.

In many tropical and Asian cuisines, it is a traditional ingredient in curries and other dishes, including desserts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих тропических и азиатских кухнях он является традиционным ингредиентом карри и других блюд, включая десерты.

Alternatively, because tea easily retains odours, it can be placed in proximity to an aromatic ingredient to absorb its aroma, as in traditional jasmine tea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, поскольку чай легко сохраняет запахи, его можно поместить в непосредственной близости от ароматического ингредиента, чтобы поглотить его аромат, как в традиционном жасминовом чае.

Coconut jam and coconut custard have a thicker jam-like consistency and are used as ingredients or fillings in various traditional desserts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кокосовое варенье и кокосовый заварной крем имеют более густую консистенцию и используются в качестве ингредиентов или начинок в различных традиционных десертах.

It is traditionally made as a combination of chickpeas and tahini, or through the combination of the aforementioned ingredients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его традиционно готовят как комбинацию нута и тахини, либо через комбинацию вышеупомянутых ингредиентов.

In the Netherlands it is the only non salt ingredient of a traditional asparagus dish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нидерландах это единственный несоленый ингредиент традиционного блюда из спаржи.

In Chinese traditional medicine it is an ingredient in qingpeng ointment, a Tibetan ointment which is used for arthritis and eczema, amongst a number of other things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В китайской традиционной медицине это ингредиент цинпэн мази, тибетской мази, которая используется для лечения артрита и экземы, среди многих других вещей.

Maccu di San Giuseppe is a traditional Sicilian dish that consists of various ingredients and maccu that is prepared on this day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макку ди Сан-Джузеппе-это традиционное сицилийское блюдо, которое состоит из различных ингредиентов и макку, которое готовится в этот день.

So what is the magic ingredient at George Mark?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так в чём же секрет у нас, в Доме Джорджа Марка?

Vera liked listening to the cricket while baking and her main ingredient was always sherry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вера любила слушать крикет во время выпечки, а её главным ингредиентом всегда был херес.

Aren't those ingredients common in the types of drain cleaner used to decompose the body?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве эти ингредиенты не используются в средствах для чистки сливных труб?

But I find the ingredients somewhat mystifying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но только... ингредиенты загадочные.

I mean, brains, courage, a-a resilient heart... Those ingredients are in every time-travel spell I've found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ум, смелость и выносливое сердце... присутствуют во всех заклятиях для путешествия во времени.

The secret ingredient is pepper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретный индгредиент - перец.

I acknowledge, happiness may be independent of fortune; but we must also own it a very necessary ingredient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готова признать, что счастье - не в деньгах, но следует согласиться и с тем, что они весьма ему способствуют.

Made from the finest powdered ingredients the commissary has to offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из лучших порошковых ингредиентов, что может предложить магазин .

Potlatch is a tradition that includes wearing transformation masks, singing, and dancing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потлач-это традиция, которая включает в себя ношение масок трансформации, пение и танцы.

Nabulsi workers who make the soap are proud of its unique smell, which they see as a signifier of the quality and purity of its ingredients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочие Nabulsi, которые делают мыло, гордятся его уникальным запахом, который они видят как знак качества и чистоты его ингредиентов.

The special Halloween episode has become an annual tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный эпизод Хэллоуина стал ежегодной традицией.

Though most of the Radical Reformers were Anabaptist, some did not identify themselves with the mainstream Anabaptist tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя большинство радикальных реформаторов были анабаптистами, некоторые из них не отождествляли себя с господствующей анабаптистской традицией.

Within the Vedanta tradition of Hinduism are many sub-schools, of which Advaita is one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В традиции Веданты индуизма существует много субшкол, одной из которых является Адвайта.

The four names of the other archangels come from tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре имени других архангелов происходят из традиции.

Similar to rum, but distilled directly from freshly pressed sugar cane, cachaça is an ingredient in a caipirinha cocktail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно Рому, но дистиллированному непосредственно из свежевыжатого сахарного тростника, кашаса является ингредиентом коктейля Кайпиринья.

A loss of coolness and control places one squarely outside the tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отложения образуют слои с различными условиями для жизни.

Labneh is a popular mezze dish and sandwich ingredient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лабне-популярное блюдо из Меззы и ингредиент для бутербродов.

In the Anglican tradition, clergy members may pass crests on to their offspring, but rarely display them on their own shields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Англиканской традиции священнослужители могут передавать гербы своим отпрыскам, но редко демонстрируют их на своих собственных щитах.

Five of these 17 variants in the upper text correspond to known Qira'at readings in the tradition of quranic variants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять из этих 17 вариантов в верхнем тексте соответствуют известным чтениям Кираат в традиции коранических вариантов.

Pharmaceutical and biologic products are modeled using constructs of active ingredient, presentation strength, and basis of strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фармацевтические и биологические продукты моделируются с использованием конструкций активного ингредиента, силы презентации и основы прочности.

Apples are an important ingredient in many desserts, such as apple pie, apple crumble, apple crisp and apple cake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яблоки являются важным ингредиентом во многих десертах, таких как яблочный пирог, яблочная крошка, яблочная хрустящая корочка и яблочный торт.

Carrying the tradition, besides being a restaurant, the place also organizes evenings of poetry and Russian romances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжая традицию, помимо того, что это ресторан, заведение также организует вечера поэзии и русских романсов.

This is followed by the addition of other ingredients, water, and occasionally milk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этим следует добавление других ингредиентов, воды, а иногда и молока.

Liquid ingredients are generally measured by volume worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жидкие ингредиенты обычно измеряются по объему во всем мире.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «traditional ingredients». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «traditional ingredients» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: traditional, ingredients , а также произношение и транскрипцию к «traditional ingredients». Также, к фразе «traditional ingredients» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information