Trained individuals - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
insufficiently trained personnel - недостаточно обученный персонал
trained to address - обучение по адресу
trained journalist - обученный журналист
trained eye - наметанный глаз
trained specialist - обученный специалист
fully trained and experienced - полностью подготовленных и опытных
by trained personnel - обученный персонал
trained social workers - обученные социальные работники
trained in how - обучение как
trained to perform - подготовка для выполнения
Синонимы к trained: upskill, tutor, instruct, drill, break in, indoctrinate, educate, inculcate, prime, school
Антонимы к trained: untrained, unprepared
Значение trained: teach (a person or animal) a particular skill or type of behavior through practice and instruction over a period of time.
thousands of individuals - тысячи людей
individuals genome - индивидуумы генома
require individuals - требуют физических лиц
middle-aged individuals - индивидуумы среднего возраста
recognizes individuals - признает лиц
rights of all individuals - права всех лиц,
for businesses and individuals - для юридических и физических лиц
communications from individuals - сообщения от отдельных лиц
equality of individuals - равенство лиц
individuals other than - кроме физических лиц
Синонимы к individuals: personage, woman, soul, customer, mortal, girl, guy, boy, man, sort
Антонимы к individuals: collective, public, whole, common, state, general, general public, universal
Значение individuals: a single human being as distinct from a group, class, or family.
trained personnel, adequately trained personnel, adequately trained staff
The ships initially trained individually before joining the rest of the fleet on 17 August. |
Корабли первоначально тренировались индивидуально, прежде чем присоединиться к остальной части флота 17 августа. |
Units for HIV positive prisoners are staffed with individuals who are trained and who understand the problems of HIV. |
Подразделения для ВИЧ-инфицированных заключенных укомплектованы людьми, прошедшими специальную подготовку и понимающими проблемы ВИЧ. |
In general these analyses acknowledge that individual trained bodies, teachable ideas or skills, and social influence or persuasion power, are different. |
В целом эти анализы признают, что индивидуальные обученные тела, обучаемые идеи или навыки, а также социальное влияние или сила убеждения различны. |
While individual glory and prowess was prized, this elite trained from early childhood and knew well that battles were won by organisation and tactics. |
Пока одни завоевывали славу, другие тренировались с самого детства и точно знали, что битву выигрывают организация и тактика. |
The mind can, however, awaken an individual if they are in danger or if trained to respond to certain sounds, such as a baby crying. |
Однако разум может пробудить человека, если он находится в опасности или если он обучен реагировать на определенные звуки, такие как плач ребенка. |
Люди изначально обучались проблемам инсайта. |
|
Trained police dogs were also commonly used to scare and disperse rioters and apprehend individuals. |
Обученные полицейские собаки также широко использовались для устрашения и разгона бунтовщиков и задержания отдельных лиц. |
Many specially trained individuals worked as counselors for such groups. |
Многие специально обученные люди работали в качестве консультантов в таких группах. |
Each individual had six or more years of endurance training and competition experience, and trained for seven to 12 hours each week. |
Каждый человек имел шесть или более лет опыта тренировок на выносливость и соревнований и тренировался от семи до 12 часов в неделю. |
Then, the order in which individuals learned task-solving behavior from a trained tutor was compared with the network. |
Затем порядок, в котором люди изучали поведение при решении задач от обученного наставника, сравнивался с сетью. |
A machine learning system trained on current customers only may not be able to predict the needs of new customer groups that are not represented in the training data. |
Система машинного обучения, обученная только на текущих клиентах, может быть не в состоянии предсказать потребности новых групп клиентов, которые не представлены в обучающих данных. |
The Syrian crisis made it clear how incredibly impossible it would be to reach families on an individual level. |
Конфликт в Сирии дал понять, что невозможно было бы поддержать каждого члена семьи. |
Вербовал, собирал деньги, обучал. |
|
Police officers are trained to recognize these horrors by sight. |
Все офицеры полиции обучены узнавать эти ужасные вещи по внешнему виду. |
His squadron, perfectly trained and organized, still exists and guarantees my security. |
Этот отряд продолжал существовать и при необходимости защитил бы меня. |
Fingerprint transference would be child's play to a well-trained spy, and if you don't know that by now, then you deserve to be framed. |
Хорошо подготовленному шпиону подделать чужие отпечатки проще чем отнять конфету у ребенка, и если ты до сих пор этого не знаешь тогда ты заслужил, чтобы тебя подставили. |
I was instructed to lead a contingent to that place consisting of a company of specially trained mujahidin. |
Мне было поручено возглавить направляемую туда роту прошедших специальную подготовку моджахедов. |
The grip of the logic of the marketplace on the individual seems to relegate him to a secondary role in the international system. |
Давление логики рынка на человека, похоже, приводит к тому, что ему отводится второстепенная роль в международной системе. |
This tag will be replaced with the artist of the individual track. It is especially useful on compilation CDs. |
Заменяется на исполнителя отдельного трека. Можно использовать в дисках с разными исполнителями. |
But if I hadn't been trained to withstand Pentothal, I might have. |
Но, если бы нас не учили сопротивляться пентоталу, могла бы. |
And equipped with state-of-the-art communications and a highly trained staff. |
И оборудованный современными коммуникациями и отлично обученным штатом. |
They've trained him for the handicap. |
Они тренировали его для гандикапа. |
Delta-One watched the screen as his partner trained the telescopic night vision on the driver's side window. |
Дельта-1 наблюдал за изображением на дисплее, а его товарищ нацеливал телескопический ночной объектив на боковое окно со стороны водителя. |
I trained to be a seamstress. And all you do is haul around carpets. |
Я по образованию - швея, а ты ковры развозишь. |
Where Id trained and how long ago. |
Где я обучалась и давно ли это было. |
I'm not sure... but it was well-trained in the Jedi arts. |
Не знаю... но это существо прекрасно владеет искусством джедаев. |
She was, on the contrary, somewhat incensed at this handsome and disdainful individual. |
Скорее она сердилась на красивого гордеца. |
He was envious of Lawson, and he was jealous, not of the individual concerned, but of his love. |
Филип завидовал Лоусону; он ревновал его, но не к этой женщине, а к его любви. |
And I actually went to send my army out to defend the city, and you can only send them out if you have 12 trained horses, and I had 11. |
Я хотел послать свое войско на защиту города. Но послать войско можно, только если у тебя есть 12 объезженных лошадей, а у меня было 11. |
A one-cell creature resembling, more than anything else, a huge individual brain cell. |
Одноклеточное существо, больше всего напоминающее отдельную клетку мозга. |
The picture is like a newspaper wire photo made of perhaps a million individual dots of differing shades of gray so fine and close together that at a distance the constituent dots are invisible. |
Изображения, подобно фототелеграфным снимкам в газетах, состоят из миллионов отдельных точек разных оттенков серого цвета, настолько маленьких и близких друг к другу, что издали они незаметны. |
Uh, that case established that an individual's property rights include at least as much of the airspace above the ground as one could occupy or use in connection with the land. |
В этом деле установлено, что право личной собственности включает, по крайней мере, часть воздушного пространства над землёй, которая занята или используется вместе с поверхностью земли. |
Just the distorted machinations of a sad individual suffering from a few lingering repercussions of his stroke. |
Что это были отчаянные махинации унылого субъекта, страдающего от последствий инсульта. |
The individual must submit his or her license application, along with license application fee, within three years of having passed the CBLE. |
Физическое лицо должно подать свое заявление на получение лицензии вместе с уплатой лицензионного сбора в течение трех лет после прохождения КБТ. |
I will develop them into smartly disciplined, physically fit, basically trained Marines, thoroughly indoctrinated in love of Corps and country. |
Я буду развивать их в умно дисциплинированных, физически подготовленных, в основном обученных морских пехотинцев, тщательно воспитанных в любви к корпусу и стране. |
Each individual considers their family needs, social setting, cultural background, and religious beliefs when interpreting their risk. |
При интерпретации риска каждый индивид учитывает свои семейные потребности, социальное окружение, культурное происхождение и религиозные убеждения. |
In mixed cell populations, these measurements may obscure critical differences between individual cells within these populations. |
В смешанных популяциях клеток эти измерения могут затушевывать критические различия между отдельными клетками внутри этих популяций. |
After ending his career, Nurmi became a coach for the Finnish Athletics Federation and trained runners for the 1936 Summer Olympics in Berlin. |
После окончания своей карьеры Нурми стал тренером финской федерации легкой атлетики и тренировал бегунов для летних Олимпийских игр 1936 года в Берлине. |
The dogs have become adept at intuiting the psychology of individual humans in order to determine which techniques will work best on whom. |
Собаки стали искусными в интуиции психологии отдельных людей, чтобы определить, какие методы будут работать лучше всего на ком. |
In June 2008, Bolt responded to claims that he was a lazy athlete, saying that the comments were unjustified, and he trained hard to achieve his potential. |
В июне 2008 года Болт ответил на заявления о том, что он ленивый спортсмен, заявив, что комментарии были необоснованными, и он усердно тренировался, чтобы реализовать свой потенциал. |
As Kroeners' assistant Julius Gerlick had just been drafted, this left Gargantua to be trained by strangers. |
Поскольку помощник Кронеров Джулиус Герлик только что был призван в армию, Гаргантюа пришлось обучать чужакам. |
In actual aerial combat pilots are often trained to attack and defend in pairs watching out for each other, thereby making the term even more clearly demonstrated. |
В реальных воздушных боях пилотов часто обучают атаковать и защищаться парами, наблюдая друг за другом, что делает этот термин еще более наглядным. |
Both of these pieces were considered innovative for their melding of distinctly modern movements with the use of pointe shoes and classically trained dancers. |
Обе эти пьесы считались новаторскими за их слияние отчетливо современных движений с использованием пуантов и классически обученных танцоров. |
Websites can be the work of an individual, a business or other organization, and are typically dedicated to a particular topic or purpose. |
Веб-сайты могут быть работой отдельного человека, бизнеса или другой организации и, как правило, посвящены определенной теме или цели. |
The latter is distinct from the former in that Private information can be used to identify a unique individual. |
Последний отличается от первого тем, что частная информация может быть использована для идентификации уникального индивида. |
This can allow an individual to complain about media effects without taking responsibility for their own possible effects. |
Это может позволить человеку жаловаться на медиаэффекты, не беря на себя ответственность за их возможные последствия. |
By ringing the bell it would signify that that individual leech is indicating that a storm is approaching. |
Звоня в колокол, это означало бы, что эта отдельная пиявка указывает на приближение бури. |
They looked like real women and could not only speak and use their limbs but were endowed with intelligence and trained in handwork by the immortal gods. |
Они выглядели как настоящие женщины и не только могли говорить и пользоваться своими конечностями, но были наделены разумом и обучены ручной работе бессмертными богами. |
Thus, cockroaches have emergent behavior, in which group or swarm behavior emerges from a simple set of individual interactions. |
Таким образом, у тараканов есть эмерджентное поведение, в котором групповое или роевое поведение возникает из простого набора индивидуальных взаимодействий. |
New York City contains by far the highest ethnic Chinese population of any individual city outside Asia, estimated at 628,763 as of 2017. |
В Нью-Йорке проживает самое большое этническое китайское население из всех городов за пределами Азии, которое по состоянию на 2017 год оценивается в 628,763 человека. |
The areas associated with the duties of an environmental minister depends largely of the needs of an individual countries or states. |
Сферы, связанные с обязанностями министра окружающей среды, в значительной степени зависят от потребностей отдельных стран или государств. |
Robert's brother, James Daun MA MD, also trained as a surgeon. |
Брат Роберта, Джеймс Даун Ма доктор медицины, также получил образование хирурга. |
She also trained further at Hampton and then at Massachusetts State Normal School at Framingham. |
Она также продолжила обучение в Хэмптоне, а затем в обычной школе штата Массачусетс во Фрамингеме. |
Pain physicians are often fellowship-trained board-certified anesthesiologists, neurologists, physiatrists or psychiatrists. |
Врачи боли часто проходят стажировку у сертифицированных советом анестезиологов, неврологов, физиотерапевтов или психиатров. |
At GST-Club Leipzig, she had been trained by Helga Börners, Gerda Voß, and Herbert Golla. |
И по крайней мере одному критику угрожали судебным иском в случае публикации критики. |
He served in the Pacific Theater on two submarines, USS Rasher and USS Gurnard, and was trained as an electrician. |
Он служил на Тихоокеанском театре военных действий на двух подводных лодках, USS Rasher и USS Gurnard, и получил образование электрика. |
The law allowed for the arming of teachers who were properly trained and the hiring of School resource officers. |
Закон разрешал вооружать учителей, прошедших надлежащую подготовку, и нанимать сотрудников школьных ресурсных служб. |
Animal nutritionists are also trained in how to develop equine rations and make recommendations. |
Специалисты по питанию животных также обучены тому, как разрабатывать рационы для лошадей и давать рекомендации. |
However, 5-6 rounds per minute may be more realistic with a poorly trained gun crew. |
Однако 5-6 выстрелов в минуту могут быть более реалистичными с плохо обученным орудийным экипажем. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «trained individuals».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «trained individuals» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: trained, individuals , а также произношение и транскрипцию к «trained individuals». Также, к фразе «trained individuals» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
