Training effectiveness - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Training effectiveness - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
эффективность обучения
Translate

- training [noun]

noun: обучение, подготовка, тренировка, воспитание, дрессировка, выучка

adjective: учебный, тренировочный

- effectiveness [noun]

noun: эффективность, действенность



Employee training in effective ESM should be provided, also to ensure employee safety against mercury exposure and accidental injury during waste management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует предусмотреть подготовку персонала в области эффективного ЭОР, чтобы обеспечить безопасность работников от воздействия и случайного поражения при регулировании отходов.

A recent analysis of 201 studies on the effectiveness of money-management training came to the conclusion that it has almost no effect at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно аналитики изучили 201 исследование эффективности курсов по финансовой грамотности и пришли к выводу, что обучение практически не принесло результатов.

However, to provide effective, life-saving first aid interventions requires instruction and practical training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для оказания эффективной, спасающей жизнь первой медицинской помощи требуются инструктаж и практическая подготовка.

Again, distance learning is as a cost-effective tool for dissemination and training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в данном случае заочное обучение является эффективным по затратам инструментом распространения знаний и подготовки кадров.

Short Description Purpose of training: To develop effective behavior's algorithm in conflicts and form skill of conflict prevention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краткое описание Цель: Выработать у участников эффективный алгоритм поведения в ситуации конфликта и сформировать навык предотвращения конфликтов.

Some of them can be absorbed immediately into ongoing training initiatives, but additional financing is needed to absorb all of them effectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них могут быть незамедлительно охвачены в рамках текущих мероприятий по учебной подготовке, однако для обеспечения действенного охвата всех этих саперов необходимы дополнительные финансовые средства.

Youth employment programs are most effective when they include both theoretical classroom training and hands-on training with work placements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы трудоустройства молодежи наиболее эффективны, когда они включают как теоретическое обучение в классе, так и практическое обучение с трудоустройством.

Some critics of point sparring feel that this method of training teaches habits that result in lower combat effectiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые критики точечного спарринга считают, что этот метод обучения учит навыкам, которые приводят к снижению боевой эффективности.

The next of these treatments is exposure therapy, and this is a kind of field training, and the fastest of the proven effective treatments out there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующий вид лечения — экспозиционная терапия, и это что-то вроде полевой подготовки, самый быстрый из доказанных действенных видов лечения.

The German forces were superior in numbers, had better training and leadership and made more effective use of modern technology, particularly railroads and artillery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкие войска превосходили их численностью, имели лучшую подготовку и руководство и более эффективно использовали современную технику, особенно железные дороги и артиллерию.

This type of training can be effective for dogs who are fearful of fireworks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип обучения может быть эффективным для собак, которые боятся фейерверков.

The training should disseminate common protocols for meetings and teleconferences in order to enhance their effectiveness as linkage tools;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовка должна обеспечивать распространение общих протоколов проведения совещаний и телеконференций, с тем чтобы они стали более эффективными инструментами связи;.

Studies on the effectiveness of complex training often last between 4 and 12 weeks and measure such abilities as vertical jump height and sprinting speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования эффективности комплексных тренировок часто длятся от 4 до 12 недель и измеряют такие способности, как высота вертикального прыжка и скорость бега.

They are expensive, and require programming along with extensive training for effectiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они стоят дорого и требуют программирования наряду с обширной подготовкой для повышения эффективности.

For any of these techniques, consistency of the owner's training/behavior and level of engagement can influence the effectiveness of any technique applied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для любой из этих техник последовательность обучения/поведения владельца и уровень вовлеченности могут влиять на эффективность любой применяемой техники.

The importance of staff training to meet effectively and efficiently the objectives of the organizations cannot be overemphasized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя переоценить важность обучения сотрудников с точки зрения эффективного и результативного выполнения задач, стоящих перед организациями системы.

Systematic reviews support the effectiveness and importance of partner training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Систематические обзоры подтверждают эффективность и важность обучения партнеров.

Do you feel you have received adequate training to use your computer effectively?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос 2. Как вы считаете, получили ли вы достаточно знаний, чтобы использовать свой компьютер эффективно?

Parent management training is a highly effective form of psychotherapy that teaches parenting skills to reduce their child's behavior problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение родительскому менеджменту-это высокоэффективная форма психотерапии, которая обучает навыкам воспитания, чтобы уменьшить проблемы поведения ребенка.

The new Continental Army suffered significantly from a lack of an effective training regime, and largely inexperienced officers and sergeants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая Континентальная армия значительно страдала от отсутствия эффективного режима обучения и в основном неопытных офицеров и сержантов.

The planning and programming of activities would also be facilitated by the installation of effective information technology and extensive staff training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планирование и составление программ могут лишь выиграть от создания более эффективных информационных систем и введения интенсивных методов подготовки персонала.

It is important to paste the labels on the cosmetics, but training on the field is more effective for us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, это важно - приклеивать этикетки на пробники, но, думаю, значимее для команды - полноценные тренировки!

The gradual variation of intensity and volume of training is also an effective way to prevent overtraining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постепенное изменение интенсивности и объема тренировки также является эффективным способом предотвращения перетренированности.

One of the things was this book he wrote, ''Training People Effectively''.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди этих вещей была книга, которую он написал, Эффективная тренировка людей.

To be effective, the commitment should include training and maintenance personnel, spares and other back-up support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обеспечения эффективности при предоставлении таких ресурсов необходимо предусмотреть направление обучающего и обслуживающего персонала, запасных частей и других средств поддержки.

Class training can be effective in encouraging socialization and play with a peer group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классное обучение может быть эффективным в поощрении социализации и игры с группой сверстников.

Otherwise, training alone will not be effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае одна только учебно-просветительская работа не принесет эффективных результатов.

Phase two training enables the individual to join an operational unit prepared to contribute to operational effectiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая фаза обучения позволяет человеку присоединиться к оперативному подразделению, готовому внести свой вклад в оперативную эффективность.

The legions were already losing their effectiveness, due to reorganizations and a decline in the quality of their training and discipline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легионы уже теряли свою эффективность из-за реорганизации и снижения качества их подготовки и дисциплины.

In order to be an effective training or entertainment device, the cues the brain receives by each of the body's sensory inputs must agree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если за определенный промежуток времени будет отправлено слишком много электронных писем, поставщик услуг электронной почты может заблокировать процесс отправки.

Turning to operational costs, he said that further steps should be taken to make training programmes more cost-effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обращаясь к вопросу об оперативных расходах, он говорит, что необходимо предпринять дальнейшие шаги для того, чтобы сделать программы подготовки кадров более эффективными с точки зрения затрат.

The effectiveness of training initiatives was further measured by reviewing the performance of staff to identify areas where additional training was required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, эффективность деятельности по профессиональной подготовке оценивалась путем анализа результатов работы сотрудника для выявления областей, в которых необходимо обеспечивать дополнительную подготовку.

Arranging effective staff training in human rights and protection principles;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

организация эффективной подготовки персонала по принципам, касающимся прав человека и защиты;.

According to American officials, the program was highly effective, training and equipping thousands of US-backed fighters to make substantial battlefield gains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам американских официальных лиц, программа была очень эффективной, обучая и оснащая тысячи поддерживаемых США истребителей, чтобы добиться значительных успехов на поле боя.

People doing long-term AMC training show higher numerical memory capacity and have more effectively connected neural pathways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, занимающиеся долгосрочным обучением AMC, демонстрируют более высокий объем числовой памяти и имеют более эффективно связанные нейронные пути.

According to randomized trials evidence shows that parent management training is most effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным рандомизированных исследований, данные свидетельствуют о том, что обучение родительскому менеджменту является наиболее эффективным.

Well, it's gratifying to know that the Hitler Jugend... is still training their recruits so effectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтож, приятно узнать, что Гитлерюгенд до сих пор настолько эффективно обучает своих рекрутов.

Along with Direct Action successes, they were considered very effective in training and mentoring Afghan National Police units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с успешными прямыми действиями они были признаны весьма эффективными в подготовке и наставничестве подразделений афганской национальной полиции.

The single, three-bladed main rotor and piston-powered S300 is mostly used as a cost-effective platform for training and agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одиночный, трехлопастный несущий винт и поршневой двигатель S300 в основном используются в качестве экономически эффективной платформы для обучения и сельского хозяйства.

ARVN units were often moulded in the American image and style, but without the training or technical knowledge to execute effectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подразделения АРВН часто формировались по американскому образцу и стилю, но без подготовки или технических знаний для эффективного выполнения.

Resources were better spent securing key rice-producing villages under pressure by VC operatives, or training ARVN forces to be more effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ресурсы лучше расходовать на обеспечение безопасности ключевых рисоводческих деревень под давлением оперативников ВК или подготовку сил АРВН, чтобы быть более эффективными.

Fuel shortages, inadequate pilot training, and a lack of coordination between units also constrained the effectiveness of the fighter force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный в Ла-Пас Batchoy аромат был запущен как первый филиппинский блюдо-приправленная нет-готовить лапшу.

A little time spent on training yourselves...will pay off in more effective work in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного времени потрачено на обучение самих себя...окупится более эффективной работой в будущем.

Many firms have also implemented training programs to teach employees how to recognize and effectively create strong customer–brand relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие фирмы также внедрили обучающие программы, чтобы научить сотрудников распознавать и эффективно создавать прочные отношения между клиентами и брендом.

Many years' experience and a good training team guarantee you effective, practical training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многолетний опыт и сыгранная команда гарантируют Вам эффективное, практически-ориентированное обучение.

It provides proper health education, training and measures for personal protection, thereby offering an effective AIDS prevention programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она занимается вопросами надлежащего медико-санитарного просвещения, подготовки и осуществления мер личной защиты, что представляет собой эффективную программу профилактики СПИДа.

Suitable training could empower those organizations to become more effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечение соответствующей подготовки могло бы способствовать более эффективной работе этих организаций.

Current equipment makes free-sparring much easier and safer, allow for a more involved and effective karate training method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современное оборудование делает свободный спарринг намного проще и безопаснее, позволяет использовать более сложный и эффективный метод тренировки карате.

The method incorporated training in point shooting and gun combat techniques, as well as the effective use of more ad hoc weapons such as chairs or table legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод включал в себя обучение стрельбе в упор и приемам ведения боя из пистолета, а также эффективное использование более специального оружия, такого как стулья или ножки стола.

The school's central idea is given as training to use the twin swords of the samurai as effectively as a combination of sword and jutte.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная идея школы заключается в том, чтобы обучить самураев использовать мечи-Близнецы так же эффективно, как сочетание меча и дзютте.

It is expected that the full ECM deployment will take up to five years of project implementation, coordination, change management and training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что для всестороннего развертывания системы УОР потребуется до пяти лет работы по осуществлению проекта, координации, управлению преобразованиями и подготовке кадров.

Immigration and Refugee Board officers also needed special training in interviewing asylum-seekers who had been subjected to torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Совета по вопросам иммиграции и беженцев также нуждаются в особой подготовке для проведения опросов просителей убежища, подвергшихся пыткам.

Several factors are necessary to ensure an effective and sustainable transition from peacekeeping over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы с течением времени осуществить эффективный и устойчивый переход от миротворчества, необходимо учесть целый ряд факторов.

The Bar Council of Great Britain provided formal training in human rights for some 6,000 barristers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллегия адвокатов Великобритании организовала официальную подготовку по правам человека для примерно 6000 барристеров.

This legislation addresses discrimination in access to employment and in access to vocational training and discriminatory dismissal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это законодательство касается дискриминации в доступе к трудоустройству и профессиональной подготовке и дискриминационного увольнения.

They'll waive the rest of your training and give you a commission as a full counsellor with the rank of lieutenant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отменят оставшуюся часть твоей подготовки и дадут тебе полномочия консультанта и звание лейтенанта.

He used to have the top score in every training category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он привык получать высшие оценки по всем тренингам.

Effective immediately, Anneca Oil has elected to cease operation of its local pipeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С настоящего момента Аннека ойл прекращают эксплуатацию местного трубопровода.

Not only safe, but highly effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не только безопасно, но и крайне эффективно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «training effectiveness». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «training effectiveness» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: training, effectiveness , а также произношение и транскрипцию к «training effectiveness». Также, к фразе «training effectiveness» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information