Trainings courses - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
cycle of trainings - Цикл тренингов
organize tailor made trainings - организовать индивидуальные тренинги сделал
several trainings for - несколько тренингов для
trainings schedule - расписание тренингов
workshops and trainings - семинары и тренинги
teachers trainings college - преподавателей колледжа тренингов
these trainings - эти тренинги
trainings in the field - тренинги в области
part of the trainings - часть тренировок
trainings provided to - тренинги предоставляются
Синонимы к trainings: drills, exercises, practices, practises, routines, workouts
Значение trainings: The process or experience of being trained.
industry courses - отраслевые курсы
courses in political science - курсы по политологии
numerous courses - многочисленные курсы
provide courses - предлагают курсы
combined courses - комбинированные курсы
mountain courses - горные курсы
training courses on key - учебные курсы по ключу
online training courses - онлайн курсы повышения квалификации
on-site training courses - на месте курсы
preparatory training courses - подготовительные курсы повышения квалификации
Синонимы к courses: route, trail, heading, trajectory, orbit, bearing, line, way, track, path
Антонимы к courses: speech, discourse
Значение courses: the route or direction followed by a ship, aircraft, road, or river.
Free education and specialised training are also provided to those who wish to attain certification in trade and vocational courses. |
Бесплатное образование и специализированная подготовка предлагаются также тем, кто желает получить какую-либо прикладную профессию. |
Also in 1947, she returned to Italy to re-establish the Opera Montessori and gave two more training courses. |
Также в 1947 году она вернулась в Италию, чтобы восстановить оперу Монтессори, и провела еще два учебных курса. |
In 1947, the first Greek officers returned from training courses in the United Kingdom and training of tank crews began. |
В 1947 году первые греческие офицеры вернулись с учебных курсов в Великобритании, и началась подготовка танковых экипажей. |
Eurostat organizes special training courses in structural business statistics and business registers when requested by member countries. |
Евростат организует специальные учебные курсы по вопросам структурной статистики коммерческих предприятий и ведению реестров коммерческих предприятий по просьбе стран-членов. |
In cooperation with IUCN, UNEP and other partners, these course materials will be distributed widely throughout the world for application in self-training courses. |
В сотрудничестве с МСОП, ЮНЕП и другими партнерами эти учебные материалы будут широко распространяться по всему миру для самостоятельного изучения. |
From 2011 on, these courses were replaced by academic Master's programmes that include specific training on epistemology, and scientific methodology. |
С 2011 года эти курсы были заменены академическими магистерскими программами, включающими специальную подготовку по эпистемологии и научной методологии. |
The company has also been performing educational courses and practical training programs developed for gaining experience and knowledge by beginning traders. |
Компания также занимается активным продвижением образовательных курсов и практических программ обучения, созданных специально для повышения уровня знаний и опыта начинающих трейдеров. |
In 2004, Trump co-founded a company called Trump University that sold real estate training courses priced at between $1,500 and $35,000. |
В 2004 году Трамп стал соучредителем компании Trump University, которая продавала учебные курсы по недвижимости стоимостью от $ 1500 до $ 35 000. |
This training is supplemented by various courses designed to improve their knowledge of how to behave towards prisoners. |
Эта подготовка дополняется различными стажировками, направленными на повышение знаний данного персонала о надлежащем обращении с заключенными. |
Those one to two week-long training courses had been attended by 240 border and customs officials. |
В этих проводившихся в течение одной-двух недель учебных занятиях участвовали 240 сотрудников пограничной и таможенной служб. |
Upon the results of interview you will be offered training and practical courses on the bases of our offices. |
По результатам собеседования Вам будет предложено обучение и практические тренинги на базе наших офисов. |
In Australia, there are a number of courses in phlebotomy offered by educational institutions, but training is typically provided on the job. |
В Австралии существует ряд курсов по кровопусканию, предлагаемых учебными заведениями, но обучение, как правило, проводится на рабочем месте. |
Two additional training courses are scheduled for the second semester of 2004 in Brazil and Peru, respectively. |
Два дополнительных курса профессиональной подготовки запланировано провести во втором квартале 2004 года в Бразилии и Перу, соответственно. |
Between 1935 and 1937 took various officer training courses at the SS-Junkerschule Bad Tölz, in Jüterbog and Dachau. |
С 1935 по 1937 год проходил различные курсы подготовки офицеров в СС-Юнкершуле Бад-Тельц, в Ютербоге и Дахау. |
In connection with the training project, courses will be offered in different regions. |
В связи с проектом в области подготовки кадров в различных регионах будут организованы учебные курсы. |
Training courses on the implementation of physical protection continued to be offered at the national and regional levels. |
Учебные курсы по вопросам обеспечения физической защиты по-прежнему организуются на национальном и региональном уровнях. |
During the monitored period, the Institute did not organize any systematic additional training courses in this field. |
За отчетный период Институт не организовывал на систематической основе никаких дополнительных курсов подготовки в этой области. |
At the same time, the European Prison Rules will be incorporated into staff training courses and into professional practice. |
Параллельно с этим изучение европейских правил содержания в пенитенциарных учреждениях будет включено в программы профессиональной подготовки сотрудников и в служебную практику. |
LMSs range from systems for managing training/educational records to software for distributing courses over the Internet and offering features for online collaboration. |
От систем управления учебными/учебными записями до программного обеспечения для распространения курсов через Интернет и предоставления возможностей для совместной работы в режиме онлайн. |
After leaving school, students can attend one of the seven technical colleges in the country, or take vocational training courses in teaching or nursing. |
После окончания школы студенты могут поступить в один из семи технических колледжей страны или пройти курсы профессиональной подготовки в области преподавания или ухода за больными. |
Two similar courses are expected to begin by the end of the year at additional training sites, also refurbished by MONUSCO. |
Ожидается, что к концу года начнутся два аналогичных курса в других учебных центрах, восстановленных МООНСДРК. |
Regulations were adopted and an application form was drawn up for the training courses. |
Для кандидатов на прохождение стажировки был утвержден регламент и подготовлен вопросник. |
The new millennium has seen a notable increase in the number of training solutions offered in the form of video and online courses. |
В новом тысячелетии наблюдается заметный рост числа учебных решений, предлагаемых в виде видео-и онлайн-курсов. |
The basic training will be complemented with advanced training courses in such areas as legal issues, outsourcing, contract management, e-procurement, and ethics. |
Эта базовая подготовка будет дополняться продвинутыми учебными курсами в таких областях, как правовые вопросы, привлечение внешнего подряда, контроль за исполнением контрактов, электронные закупки и этика. |
Ask her why there's been no follow up, no support, no training courses, no inset, no mentoring. |
Спроси ее, почему ничто за этим не последовало: ни поддержки, ни учебных курсов, ни курсов повышения квалификации. |
Two more training courses were held in Rome in 1910, and a third in Milan in 1911. |
Еще два учебных курса были проведены в Риме в 1910 году, а третий-в Милане в 1911 году. |
The Senior School offered a two-year program with professional performance training combined with related courses in theory and history. |
Старшая школа предлагала двухлетнюю программу с профессиональной подготовкой в сочетании с соответствующими курсами по теории и истории. |
The Fascist women's groups expanded their roles to cover such new tasks as running training courses on how to fight waste in housework. |
Фашистские женские группы расширили свою роль, чтобы охватить такие новые задачи, как проведение учебных курсов по борьбе с расточительством в домашнем хозяйстве. |
Manufacturers even arranged fitting training courses for saleswomen. |
Производители даже организовали курсы обучения для продавщиц по примерке. |
A further 300 military personnel will benefit from additional training courses. |
Еще 300 военнослужащих пройдут обучение на дополнительных учебных курсах. |
Non-governmental organizations have run seminars and training courses for the district militia inspectors dealing directly with problems of domestic violence. |
В плане подготовки сотрудников милиции неправительственными организациями были организованы семинары и тренинги с участковыми инспекторами милиции, кто непосредственно сталкиваются с проблемами бытового насилия. |
In most cases, a statement or certificate of fitness to dive for recreational divers is only required during training courses. |
В большинстве случаев заявление или сертификат о пригодности к погружению для рекреационных дайверов требуется только во время учебных курсов. |
Child psychotherapy training programs necessarily include courses in human development. |
Программы обучения детской психотерапии обязательно включают курсы по развитию человека. |
Course content and conduct of courses were made up by the B&W training department, entirely on its own. |
Содержание курса и проведение курсов были составлены отделом обучения B&W, полностью самостоятельно. |
UAI proposes to organize training courses and workshops for managerial personnel and trainees from Iraq, in collaboration with relevant Iraqi organizations and institutions. |
САИ предлагает организовать в сотрудничестве с соответствующими иракскими организациями и институтами курсы профессиональной подготовки и семинары для управленческого персонала и стажеров из Ирака. |
The courses aimed at training the participants in the rehabilitation of children with cerebral palsy and in the provision of training on a new teacher's guidebook. |
Эти курсы были направлены на обучение участников методам реабилитации умственно отсталых детей и ознакомление с новым руководством для преподавателей. |
No special courses were conducted in the Replacement and Training Companies. |
Другие смогли предсказать характер передачи информации между отдельными людьми на основе уже существующей социальной сети. |
If it's job training, then there should be training courses. |
Если это профессиональное обучение, то должны быть соответствующие учебные курсы. |
The Leiden University Medical Centre organises medical trainings called Boerhaave-courses. |
Законодательное собрание также определило этот маршрут как прибрежное шоссе между узлом Мансанита близ Марин-Сити и Леггетом. |
All participants of training courses are divided according to their seniority and working experience. |
Все участники учебных курсов разбиваются на группы с учетом трудового стажа и профессионального опыта. |
All other infantry jobs are taught in follow-on courses after training in one of the core jobs. |
Все остальные пехотные профессии преподаются на последующих курсах после обучения на одной из основных профессий. |
It was true that most rural women had been brought up in farming families, but some did go to teacher-training institutions or followed other university courses of study. |
Несмотря на то что большинство сельских женщин воспитываются в крестьянских семьях, некоторые из них поступают на учебу в педагогические институты или в другие высшие учебные заведения. |
UNMOVIC has continued to conduct both month-long general training courses for potential inspectors and more specialized, shorter-term courses focusing on specific disciplines. |
ЮНМОВИК продолжала проводить учебные курсы общего характера продолжительностью в один месяц для потенциальных инспекторов и более специализированные курсы меньшей продолжительности по конкретной тематике. |
The delegations emphasized that SIAP courses were crucial to the training of their staff, particularly new staff members, in providing practical knowledge. |
Делегации подчеркнули, что курсы СИАТО представляют особую важность для подготовки их кадров, особенно новых сотрудников, в плане овладения практическими навыками. |
In total, 27,000 participants attended training courses ranging in length from half a day to four weeks. |
В общей сложности в учебных курсах, продолжавшихся от нескольких часов до четырех недель, приняло участие около 27000 человек. |
Periodic training is delivered through courses that drivers attend over the five-year period for which their current Driver CPC is valid. |
Периодическое обучение осуществляется на курсах, которые водители посещают в течение пятилетнего периода, в течение которого действует их действующий коп водителя. |
In Mexico and other Latin American countries, a diploma may be awarded for short courses of vocational training. |
В Мексике и других латиноамериканских странах диплом может выдаваться за краткосрочные курсы профессиональной подготовки. |
He was instead selected for flight training, and was posted to courses in the United Kingdom. |
Вместо этого он был отобран для летной подготовки и направлен на курсы в Великобританию. |
Staff shortages continued to compromise the prison's security, and staff training courses had had to be cancelled. |
Нехватка работников продолжает негативно влиять на уровень безопасности в тюрьме в связи с чем пришлось отменить курсы подготовки сотрудников. |
The 6 prisons that had computer access sometimes used it for recreational purposes, however some do have organized training courses to teach inmates computer operating. |
6 тюрем, имевших доступ к компьютеру, иногда использовали его в рекреационных целях, однако некоторые из них организовали учебные курсы для обучения заключенных работе с компьютером. |
I feel my original training as a Scientist enables me to more rapidly observe, summarize, and appraise the factors weighing on any specific situation. |
Мое воспитание помогает мне быстрее подмечать и анализировать специфические факторы в специфической ситуации. |
Ты пошел в увольнительную, в форме. |
|
The reorganization and training of ANA troops by the United States and France continues at the Kabul Military Training Centre. |
В Кабульском центре военной подготовки Соединенные Штаты и Франция продолжают работу по реорганизации и подготовке военнослужащих АНА. |
They'll waive the rest of your training and give you a commission as a full counsellor with the rank of lieutenant. |
Они отменят оставшуюся часть твоей подготовки и дадут тебе полномочия консультанта и звание лейтенанта. |
I guess, considering all the training you've received, this is quite reasonable. |
Наверное, если учесть все ваше образование и опыт, это вполне разумная цена. |
Люблю тренировки, они помогают сосредоточиться на главном. |
|
When we were at The Farm training to be field officers, they picked out four or five of us and told us we stood out. |
Когда нас готовили для работы под прикрытием, из нас выбрали 4-5 человек и посадили за решетку. |
Да, как проходит обучение Моргана? |
|
He completed advanced flight training on the F-86 Sabre at Moody Air Force Base in Georgia, where he was a distinguished graduate. |
Он прошел углубленную летную подготовку на F-86 Sabre на военно-воздушной базе Муди в Джорджии, где он был выдающимся выпускником. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «trainings courses».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «trainings courses» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: trainings, courses , а также произношение и транскрипцию к «trainings courses». Также, к фразе «trainings courses» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
