Transactions completed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Transactions completed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
операции завершены
Translate

- transactions [noun]

noun: труды

- completed [adjective]

adjective: завершенный, законченный, оконченный, доделанный



When a transaction was completed, the first cash registers used a bell that rang and the amount was noted on a large dial on the front of the machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда транзакция была завершена, первые кассовые аппараты использовали звонок, который звонил, и сумма отмечалась на большом циферблате на передней панели машины.

In June 2008, the company completed the transaction without Sears Holding, but instead with Catterton Partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2008 года компания завершила сделку без Sears Holding, но вместо этого с Catterton Partners.

When a position is closed, the transaction has been completedwhether the position was long or short or whether it was profitable or incurred losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда позиция закрыта, то это означает, что сделка завершена, будь это длинная или короткая позиция, прибыльная или убыточная.

Not if the transaction was completed in all its details, replied Mollenhauer, blandly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакого правонарушения и нет, если операция была произведена с соблюдением всех формальностей, - благодушно согласился Молленхауэр.

Stuffing the list into his pocket, he remarked that, to complete the transaction, it would be necessary to return to the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрятав ее в карман, он заметил Плюшкину, что ему нужно будет для совершения крепости приехать в город.

The transaction was completed on December 17.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделка была завершена 17 декабря.

In these jurisdictions, once a company has completed a rights offering, it may pursue a PIPE transaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих юрисдикциях, как только компания завершила предложение прав, она может продолжить сделку по трубе.

As ordered, the transaction proceeded under complete radio silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно приказу, встреча произошла при полной эфирной тишине.

Unbeknownst to Barker, Liddy, and Sloan, the complete record of all such transactions was held for roughly six months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без ведома Баркера, Лидди и Слоана полный отчет обо всех подобных сделках велся в течение примерно шести месяцев.

The transaction was completed in 2012 and Rypple was rebranded as Work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделка была завершена в 2012 году, и Rypple был ребрендирован как Work.

A client account will not appear in your list of clients until you receive the initial reward for transactions he or she has completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиентский счет может не отображаться в списке клиентов до тех пор, пока не придет первое начисленное вознаграждение по сделкам на нем.

Nanni sent his servant with the money to complete the transaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нанни послал Своего слугу с деньгами, чтобы завершить сделку.

Until the transaction is completed, the companies involved go on about their business and are subject to risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До тех пор, пока сделка не будет завершена, участвующие в ней компании продолжают заниматься своим бизнесом и подвержены рискам.

Mergers and acquisitions are notated with the year the transaction was initiated, not necessarily completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слияния и поглощения не обязательно завершаются в том году, когда была начата сделка.

The SunGard transaction is also notable in the number of firms involved in the transaction, the largest club deal completed to that point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделка с Сунгардом также примечательна количеством фирм, участвующих в сделке, самой крупной сделкой клуба, завершенной к этому моменту.

There are exceptions to this when the client accepts a delayed receipt of the notice in order to complete a transaction on a timely basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, у этих учащихся могут отсутствовать навыки обучения и передаваемые языковые навыки, и они могут избегать чтения или письма.

24/7 access to your history of completed trade transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иметь доступ к своей торговой истории в любое время суток

During backup, removal of transaction logs may be suspended until the backup is complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время резервного копирования перемещение журналов транзакций будет приостановлено.

In commits, all changes are visible to all other processes when a transaction is completed, while aborts discard all changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В коммитах все изменения видны всем другим процессам, когда транзакция завершена, в то время как прерывания отбрасывают все изменения.

Some feared that no one at Enron apart from Skilling and Fastow could completely explain years of mysterious transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые опасались, что никто в Энроне, кроме Скиллинга и Фастова, не сможет полностью объяснить многолетние таинственные сделки.

Since brokerage commissions do not vary with the time taken to complete a transaction, differences in bid–ask spread indicate differences in the liquidity cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку брокерские комиссии не меняются в зависимости от времени, затраченного на завершение сделки, разница в спреде bid–ask указывает на разницу в стоимости ликвидности.

The transaction was completed on April 4, 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделка была завершена 4 апреля 2019 года.

The consumer often receives an e-mail confirmation once the transaction is complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребитель часто получает подтверждение по электронной почте после завершения транзакции.

Completed: Original documents are secured in office of source of transaction; that is Copenhagen headquarters and regional offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завершено: оригиналы документов хранятся в тех подразделениях, которые являются источником финансовой операции; т.е. в штаб-квартире в Копенгагене и региональных отделениях.

If you experience a technical failure or interruption of service that causes your funding transaction to fail, you may request that your transaction be completed at a later time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При возникновении технических проблем или перебоев в работе сервиса, что привело к невозможности завершения платежной операции, вы можете закончить операцию позже.

As of 2001, the number of transactions completed via IDP has surpassed those completed using physical money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2001 год число сделок, совершенных через ВПЛ, превысило число сделок, совершенных с использованием физических денег.

Every time we send a message, make a call, or complete a transaction, we leave digital traces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, когда отправляем сообщение, совершаем звонок или транзакцию, мы оставляем цифровые следы.

Tell the court, Mr Oakes, when you met the prisoner Joseph Hamer on that day, it was to complete a transaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поведайте суду, мистер Оукс, вы встречались с заключенным Джозефом Хеймером в тот день, чтобы совешить торговую операцию?

The same tree is commonly utilized to complete the transaction by a 2PC protocol, but also another communication tree can be utilized for this, in principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно и то же дерево обычно используется для завершения транзакции по протоколу 2PC, но для этого в принципе может быть использовано и другое дерево связи.

For fixed-price projects with the completed percentage revenue recognition accounting rule, the account is credited on the original fee transaction when the elimination is posted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для проектов с фиксированной ценой с правилом признания выручки в учете по проценту завершения счет кредитуется по исходной проводке по сборам, создаваемой при разноске закрытия.

Transaction processing guards against hardware and software errors that might leave a transaction partially completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обработка транзакций защищает от аппаратных и программных ошибок, которые могут привести к частичному завершению транзакции.

Victims, usually living outside major cities, would be enticed to travel to the location of the green goods men to complete the transaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертвы, обычно живущие за пределами крупных городов, будут соблазнены поездкой к месту нахождения людей с зелеными товарами, чтобы завершить сделку.

Single-cycle EDO has the ability to carry out a complete memory transaction in one clock cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однотактный ЭДО имеет возможность осуществлять полную транзакцию памяти за один такт.

The minimum cardholder account information needed to complete a transaction is present on both tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минимальная информация о счете владельца карты, необходимая для завершения транзакции, присутствует на обоих треках.

You will not use or disclose any user’s payment information obtained from us for any purpose other than to complete the transaction for which the information was obtained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не будете использовать или раскрывать платежную информацию пользователей, полученную от нас, в каких-либо целях, кроме совершения транзакции, для которой такая информация была предоставлена.

The transaction was not completed, and Starwood was acquired by Marriott International instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделка не была завершена, и вместо нее Starwood была приобретена компанией Marriott International.

Smaller periodicals, such as Transactions of the American Philosophical Society, were only published when enough content was available to complete a volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более мелкие периодические издания, такие как труды Американского философского общества, публиковались только тогда, когда имелось достаточно материала для завершения Тома.

Transactional leaders are effective in getting specific tasks completed by managing each portion individually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транзакционные лидеры эффективны в выполнении конкретных задач, управляя каждой частью индивидуально.

The transaction was completed on 29 January 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделка была завершена 29 января 2016 года.

I went on with my explanation, and told her how I had hoped to complete the transaction out of my means, but how in this I was disappointed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я снова заговорил и рассказал ей, что надеялся внести весь пай Герберта из своих средств, но теперь это мне не удастся.

The transaction was completed in March 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделка была завершена в марте 2012 года.

When the project is completed and project transactions are eliminated, the WIP value is transferred to a fixed asset, a ledger account, or a new project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После закрытия проекта и аннулирования проводок значение НЗП переносится на основные средства, счет ГК или на новый проект.

Transactional marketing aims to find target consumers, then negotiate, trade, and finally end relationships to complete the transaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транзакционный маркетинг направлен на поиск целевых потребителей, затем переговоры, торговлю и, наконец, завершение отношений для завершения сделки.

Each transaction must succeed or fail as a complete unit; it can never be only partially complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая транзакция должна быть успешной или неудачной как целостная единица; она никогда не может быть завершена только частично.

Victims, usually living outside major cities, would be enticed to travel to the location of the green goods men to complete the transaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертвы, обычно живущие за пределами крупных городов, были бы соблазнены отправиться в расположение людей зеленых товаров, чтобы завершить сделку.

Like standing in line at the store, you cannot complete your checkout transaction until those in front of you have completed theirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и стоя в очереди в магазине, вы не можете завершить свою кассовую операцию, пока те, кто находится перед вами, не завершат свою.

LVTs cannot be used by themselves to complete a payment transaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LVTs не могут использоваться сами по себе для завершения платежной транзакции.

Republic completed the transaction on October 1, 2009, and Frontier officially exited bankruptcy as a new airline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Республика завершила сделку 1 октября 2009 года, и Frontier официально вышла из банкротства как новая авиакомпания.

Atomicity does not behave completely orthogonally with regard to the other ACID properties of the transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атомарность не ведет себя полностью ортогонально по отношению к другим кислотным свойствам транзакций.

If you see a completed transaction for the game but don't see the option to install it on your console, contact Xbox Support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы видите завершенную транзакцию по игре, но не видите пункта для установки ее на консоли, обратитесь в службу поддержки Xbox.

An example provided by that expert described a transaction between an Iranian and an overseas company for the purchase of goods worth several million euros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве примера этот эксперт описал сделку между иранской и зарубежной компаниями по закупке товаров на несколько миллионов евро.

They are all needed to give a complete picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они все необходимы для того, чтобы сформировать полное представление по рассматриваемому вопросу.

Allows you to hide the window whilst keeping the transaction task running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволяет скрыть это окно, в то время как задание продолжает выполняться.

She built an ice castle, made a snow monster and gave herself a complete makeover in one day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она построила ледяной дворец, сделала снежного монстра и сделала себе макияж за один день.

Nice one, Madge. A complete write-off!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отлично, Мэдж Полный отказ!

He comes in, cases the place, then leaves, without making a transaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заходит, изучает место, затем уходит, не совершив никаких операций.

With The Model that was, in England, to be a hit, that was a complete different story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А с The Model, которая в Англии стала хитом, была совсем другая история.

We won because he had complete control of the seas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выигрывали, потому что он держал полный контроль над морями

In an extroversion model, the closure of the Pacific Ocean would be complete in about 350 million years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В экстраверсионной модели закрытие Тихого океана будет завершено примерно через 350 миллионов лет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «transactions completed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «transactions completed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: transactions, completed , а также произношение и транскрипцию к «transactions completed». Также, к фразе «transactions completed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information