Transboundary impacts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
basel convention on the control of transboundary movement of hazardous wastes - Базельская конвенция о контроле за трансграничной перевозкой опасных отходов
code of practice on the international transboundary movement - Кодекс практики в области международного трансграничного перемещения
transboundary waste shipment - трансграничная перевозка отходов
transboundary impacts - трансграничное воздействие
damage caused by the transboundary - ущерба, причиненного в результате трансграничной
the case of transboundary - в случае трансграничного
cases of transboundary harm - случаи трансграничного вреда
transboundary water cooperation - трансграничное водное сотрудничество
transboundary environmental issues - трансграничные экологические проблемы
transboundary harm from - трансграничный вред от
Синонимы к transboundary: cross border, transnational, cross frontier, trans frontier, transborder, cross national, cross country, intercountry, boundary, multinational
Значение transboundary: Across a boundary.
noun: влияние, воздействие, удар, столкновение, импульс, толчок, коллизия
verb: ударять, сталкиваться, ударяться, плотно сжимать, прочно укреплять
impacts of human activities - воздействие деятельности человека
examples of impacts - Примеры воздействий
impacts of operations on communities - воздействие на сообщества
health impacts - воздействие на здоровье
physical impacts - физическое воздействие
catastrophic impacts - катастрофические последствия
impacts on human health - воздействие на здоровье человека
which in turn impacts - который в свою очередь, влияет
impacts on health - Воздействие на здоровье
impacts per minute - ударов в минуту
Синонимы к impacts: smash, bump, collision, crash, bang, knock, meaning, reverberations, ramifications, consequences
Антонимы к impacts: dislodges, roots (out), uproots
Значение impacts: the action of one object coming forcibly into contact with another.
By investigating the concentrations of metals in the green sea urchins, the impacts of chemicals from salmon aquaculture activity could be assessed and detected. |
Исследуя концентрации металлов в зеленых морских ежах, можно было бы оценить и выявить воздействие химических веществ, связанных с деятельностью лососевой аквакультуры. |
One of the negative impacts is if you put lots of fertilizer on the land, not all of it goes into the crops. |
Одно из них заключается в том, что не все удобрения, попадая в почву, поступают в растения. |
You see craters indicating that it didn't have an atmosphere that could stop those impacts. |
Эти кратеры указывают, что у него не было атмосферы, способной остановить столкновения. |
For example, in Georgia, assessments of transboundary waters also use estimates of pollution loads based on industrial production analysis. |
Например, в Грузии при оценке трансграничных вод также используются оценки нагрузки загрязнения, основанные на анализе промышленного производства. |
Canada's housing finance system exhibited resiliency throughout the crisis, with minimal adverse consumer impacts. |
На всем протяжении кризиса канадская система финансирования жилищного строительства функционировала вполне стабильно, а отрицательные последствия для потребителя были сведены к минимуму. |
The lack of women traditional leaders impacts on the treatment of women in traditional justice processes. |
Отсутствие традиционных лидеров-женщин влияет на обращение с женщинами в традиционной системе отправления правосудия. |
Objectives: Guidelines, studies and reports on monitoring and assessing transboundary waters will be drawn up or revised. |
Цели: Будут подготовлены или пересмотрены руководящие принципы, исследования и отчеты в области мониторинга и оценки трансграничных вод. |
While they are a useful Charter-mandated tool, wide-ranging impacts require that they be applied carefully and sparingly. |
Хотя они и являются полезным разрешенным Уставом инструментом, их далеко идущие последствия требуют тщательного и избирательного применения санкций. |
Тем временем определенные последствия, по всей вероятности, проявятся уже на переходном этапе. |
|
Adverse impacts may include coastal erosion, degradation of freshwater supply and quality, and threats to human settlements and human health. |
Негативное воздействие может проявляться в таких формах, как эрозия береговой линии, сокращение запасов и деградация качества пресной воды и опасность для населенных пунктов и здоровья человека. |
The need to differentiate between long term and short term impacts was also emphasized. |
Была также подчеркнута необходимость проводить различия между долгосрочными и краткосрочными последствиями. |
Assist the Arab Region to integrate into the global economy and to mitigate the adverse impacts of WTO. |
Оказывать помощь арабскому региону в интегрировании в глобальную экономику и смягчении негативных последствий в связи с вступлением в ВТО. |
Historically, advances in science and technology have also had profound impacts on commodity production and trade. |
Исторически прогресс в науке и технологии всегда оказывал глубокое влияние на производство сырьевых товаров и торговлю ими. |
Species that compete will be affected differently with cascading impacts on other dependent species. |
Воздействие будет по-разному сказываться на конкурирующих между собой видах, с соответствующим каскадом воздействий на другие, зависимые виды. |
Impacts may occur in terrestrial and freshwater systems exposed to leaching. |
Различные виды воздействия могут иметь место в наземных и пресноводных системах, подверженных выщелачиванию. |
Illness and disability caused by the neglected tropical diseases have tremendous social and economic impacts. |
Неудовлетворительное состояние здоровья населения и проблема инвалидности в результате заболеваемости «забытыми» тропическими болезнями имеют чрезвычайно тяжелые социально-экономические последствия. |
So far, relatively few empirical analyses have been done on the distributive impacts of economic instruments. |
Пока что проведено сравнительно мало эмпирических аналитических исследований по вопросу о последствиях применения экономических инструментов для распределения доходов. |
Whether you're an artist, a technologist, a lawyer or a fan, the handling of copyright directly impacts your life. |
Не важно, художник ли вы, технический специалист, юрист или любитель [музыки], ситуация с авторским правом непосредственно влияет на вашу жизнь. |
Just as rocks blasted off the Martian surface by ancient impacts have found their way to Antarctica, organic material from Earth may have already been transported to Mars, says McKay. |
Как горные породы в результате ударов древних небесных тел о марсианскую поверхность попали в Антарктиду, так и органические вещества с Земли могли попасть на Марс, говорит Маккей. |
Nonetheless, global funding conditions have improved for Australia’s banks, balancing most of the negative impacts from lower rates domestically. |
Тем не менее, глобальные условия финансирования для австралийских банков улучшились, балансируя на внутреннем рынке большую часть негативного влияния более низких ставок. |
На других планетах кратеры возникали ничуть не реже. |
|
Impacts on the Moon can be observed as flashes of light with a typical duration of a fraction of a second. |
Воздействие на Луну можно наблюдать в виде вспышек света с типичной длительностью в доли секунды. |
Careful design and construction of a road can reduce any negative environmental impacts. |
Тщательное проектирование и строительство дороги может уменьшить любое негативное воздействие на окружающую среду. |
Aircraft have environmental and climate impacts beyond fuel efficiency considerations, however. |
Однако самолеты оказывают воздействие на окружающую среду и климат помимо соображений топливной эффективности. |
As the impacts of disease and virus are devastating, the need to control the vectors in which they carried is prioritized. |
Поскольку воздействие болезней и вирусов является разрушительным, первоочередное внимание уделяется необходимости контролировать переносчиков, в которых они переносятся. |
Vector control in many developing countries can have tremendous impacts as it increases mortality rates, especially among infants. |
Борьба с переносчиками инфекции во многих развивающихся странах может иметь огромные последствия, поскольку она увеличивает смертность, особенно среди младенцев. |
Nitrogen-fertilizing of the plants has been shown to have positive impacts on yield performance. |
Показано, что азотное удобрение растений оказывает положительное влияние на урожайность. |
Current Karma impacts the future circumstances in this life, as well as the future forms and realms of lives. |
Текущая карма влияет на будущие обстоятельства в этой жизни, а также на будущие формы и сферы жизни. |
This phase of LCA is aimed at evaluating the significance of potential environmental impacts based on the life-cycle impact flow results. |
Эта фаза LCA направлена на оценку значимости потенциальных воздействий на окружающую среду на основе результатов потока воздействий жизненного цикла. |
Life cycle impacts can also be categorized under the several phases of the development, production, use, and disposal of a product. |
Воздействие жизненного цикла также может быть классифицировано по нескольким этапам разработки, производства, использования и утилизации продукта. |
Regardless of the number of permits, the weather window impacts the timing of when climbers head to the summit. |
Независимо от количества разрешений, погодное окно влияет на время, когда альпинисты направляются на вершину. |
Without the bumper, such impacts might crack the butt over an extended period of time. |
Без бампера такие удары могут привести к растрескиванию приклада в течение длительного периода времени. |
Relationships with peers have strong impacts on student behavior, demonstrated through differential association theory. |
Отношения со сверстниками оказывают сильное влияние на поведение учащихся, что подтверждается теорией дифференциальных ассоциаций. |
However, the exact molecular mechanisms by which TPX2 impacts the ionizing radiation-dependent γ-H2AX levels still remains to be discovered. |
Однако точные молекулярные механизмы, посредством которых TPX2 воздействует на зависимые от ионизирующего излучения уровни γ-H2AX, еще предстоит выяснить. |
This negatively impacts their economic viability, causing hardships on the families/spouses that care for them. |
Это отрицательно сказывается на их экономической жизнеспособности, создавая трудности для семей/супругов, которые заботятся о них. |
AWWA recommends that water utilities should track volumes of apparent and real losses and the annual cost impacts of these losses. |
AWWA рекомендует водоканалам отслеживать объемы очевидных и реальных потерь, а также ежегодные издержки, связанные с этими потерями. |
From this, it can be concluded that the negative impacts of ecotourism on gorilla health can be minimised if proper management is undertaken. |
Из этого можно сделать вывод, что негативное воздействие экотуризма на здоровье горилл может быть сведено к минимуму при условии надлежащего управления. |
The level of rainfall, for example, impacts the relative frequency of nitrogen isotopes. |
Например, уровень осадков влияет на относительную частоту встречаемости изотопов азота. |
Among the impacts of deep sea mining, sediment plumes could have the greatest impact. |
Среди последствий глубоководной добычи наибольшее влияние могут оказать осадочные шлейфы. |
All regions are at risk of experiencing negative impacts, with low-latitude, less developed areas facing the greatest risk. |
Все регионы подвержены риску негативного воздействия, причем наибольшему риску подвергаются низколегированные, менее развитые районы. |
Small-body impacts can create debris that can form into a ring system. |
Удары небольших тел могут создавать обломки, которые могут образовывать кольцевую систему. |
Recognizing the child's temperament and helping them to understand how it impacts his/her life as well as others is important. |
Очень важно распознать темперамент ребенка и помочь ему понять, как он влияет на его жизнь, а также на других людей. |
Age-dependent changes in the rate of spine turnover suggest that spine stability impacts developmental learning. |
Возрастные изменения скорости оборота позвоночника свидетельствуют о том, что стабильность позвоночника влияет на развитие обучения. |
There are strong gender impacts connected with open defecation. |
Существует сильное гендерное воздействие, связанное с открытой дефекацией. |
The dwindling of the lake has devastating impacts on Nigeria. |
Сокращение площади озера оказывает разрушительное воздействие на Нигерию. |
It also provides unpredictable rain schedules and weather changes which impacts the people in Arctic in their daily lives. |
Он также обеспечивает непредсказуемые графики дождей и погодные изменения, которые влияют на людей в Арктике в их повседневной жизни. |
It seems to have been written by someone who was single minded about the environmental impacts. |
Похоже, что она была написана кем-то, кто был целеустремлен в отношении воздействия на окружающую среду. |
Just before the Nauvoo impacts the station, the trajectory of Eros is inexplicably altered. |
Как раз перед тем, как Наву столкнется со станцией, траектория движения Эроса необъяснимо меняется. |
It includes four stabilization legs to absorb firing impacts. |
Он включает в себя четыре стабилизационные ножки для поглощения огневых ударов. |
The impacts of the heatwave extended over all parts and sectors of the country. |
Последствия жары распространились на все районы и секторы страны. |
The impacts began to be felt around mid July, around three weeks after the heat wave began. |
Толчки стали ощущаться примерно в середине июля, примерно через три недели после начала аномальной жары. |
Need-to-know directly impacts the confidential area of the triad. |
Потребность в знании непосредственно влияет на конфиденциальную область триады. |
The impacts stem from the changed hydrological conditions owing to the installation and operation of the scheme. |
Эти последствия обусловлены изменением гидрологических условий в связи с установкой и эксплуатацией этой схемы. |
According to a number of studies, increased entropy is likely to be correlated to negative environmental impacts. |
Согласно ряду исследований, увеличение энтропии, скорее всего, связано с негативным воздействием на окружающую среду. |
However, adverse environmental and sociological impacts have also been identified during and after many reservoir constructions. |
Однако во время и после строительства многих водохранилищ также были выявлены неблагоприятные экологические и социологические последствия. |
Adaptive planning is challenged by the difficulty of predicting local scale climate change impacts. |
Адаптивное планирование сталкивается с трудностями прогнозирования последствий изменения климата в местном масштабе. |
I'm curious why there is a lack of information on the damages and impacts closer to the epic center? |
Мне любопытно, почему отсутствует информация о повреждениях и ударах ближе к эпицентру? |
Working Memory Capacity When people are in high-stakes situations, it impacts individual performance in some unexpected ways. |
Объем рабочей памяти когда люди находятся в ситуациях с высокими ставками, это влияет на индивидуальную производительность некоторыми неожиданными способами. |
It can easily be fractured due to impacts to the shoulder from the force of falling on outstretched arms or by a direct hit. |
Она легко может быть переломана вследствие ударов в плечо от силы падения на вытянутые руки или от прямого попадания. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «transboundary impacts».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «transboundary impacts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: transboundary, impacts , а также произношение и транскрипцию к «transboundary impacts». Также, к фразе «transboundary impacts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.