Transmission procedures - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Transmission procedures - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
процедуры передачи
Translate

- transmission [noun]

noun: коробка передач, передача, трансмиссия, пропускание, привод, пересылка, отправление, подача, перевод

- procedures [noun]

noun: процедура, операция, технологический процесс, методика проведения, образ действия



The following keywords will be useful in understanding the SSI data transmission procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующие ключевые слова будут полезны для понимания процедуры передачи данных SSI.

Autonegotiation is the procedure by which two connected devices choose common transmission parameters, e.g. speed and duplex mode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После раздела страны на неоперившиеся правительства Индии и Пакистана была возложена вся ответственность за проведение границы.

The procedure was much safer than variolation and did not involve a risk of smallpox transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта процедура была намного безопаснее вариоляции и не предполагала риска передачи оспы.

Then, it follows the same procedure as earlier transmissions, leading to multiple transmissions of the same data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он следует той же процедуре, что и предыдущие передачи, приводя к многократным передачам одних и тех же данных.

However, there is not enough evidence to say that ICSI procedures are safe in females with hepatitis B in regard to vertical transmission to the offspring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако нет достаточных доказательств того, что процедуры ИКСИ безопасны для женщин с гепатитом В в отношении вертикальной передачи потомству.

Procedural, logistical, technical and financial problems still hamper the execution of requests for judicial cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выполнению просьб о сотрудничестве судебных органов по-прежнему препятствуют процедурные сложности, проблемы материально-технического обеспечения, а также технические и финансовые трудности.

Well, it's a lot of procedure, that's all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это просто куча всяких формальностей, вот и всё.

However, according to the U.S. General Accounting Office, enforcement limitations and procedural problems render these protections ineffective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, по мнению главного управления бухгалтерского учета США, ограничения правоприменения и процедурные проблемы делают эти меры защиты неэффективными.

It's a new procedure that combines blood testing with an ultrasound that measures accumulated fluid behind the fetal neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это новая процедура сочетает анализ крови с ультразвуком, который замерит накопившуюся жидкость за шеей плода.

The First Admiral's staff suggested the procedure, and I had to agree with their reasoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложили это в штабе первого адмирала, и я вынужден был согласиться с их доводами.

This case is close to my heart, but I stick religiously to procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дело близко моему сердцу, но я неукоснительно придерживаюсь правил.

It's a system of transmission equipment used to track, receive, and send messages to orbiting spacecraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ее помощью можно отправлять и принимать сообщения устройствам на орбите.

After a lengthy discussion, the Committee decided not to recommend the inclusion of an inter-State complaints procedure in the proposed optional protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После длительного обсуждения Комитет принял решение не рекомендовать включение в предлагаемый факультативный протокол межгосударственной процедуры представления жалоб.

The traditional judicial trial is a competitive procedure. It can even be aggressive if its parties are hostile to each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционное судебное разбирательство - это соперническая процедура, которая может быть очень агрессивной, если стороны вражески настроены друг к другу.

The Administrative Committee adopted the procedure described in the above paragraphs 25 and 26 for the election of TIRExB members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Административный комитет принял процедуру выборов членов ИСМДП, изложенную в приведенных выше пунктах 25 и 26.

The offence of enforced disappearance is classified as a serious offence in Mexico under article 194 of the Federal Code of Criminal Procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно статье 194 Федерального уголовно-процессуального кодекса преступление насильственного исчезновения квалифицируется в Мексике как тяжкое преступление.

Denmark suggested limiting the application of this procedure, if retained, to cases of non-discrimination or other fundamental and well-defined principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвегия запросила информацию о применении аналогичных процедур в соответствии с КЛДЖ и Конвенцией против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания, а также о том, какую дополнительную пользу они могут принести.

Power of explosion is exerted on piston and through connecting rod and crankshaft through transmission thence to rear wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспламененный газ давит на поршень, и через шатун, коленчатый вал, трансмиссию движение передается на задние колеса.

If they follow standard imperial procedure... they'll dump their garbage before they go to light speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они последуют обычной имперской процедуре... они сбросят мусор, прежде чем перейти к скорости света.

Should I follow the usual procedure?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне применять обычные методы?

I know, but it's procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, но такова методика.

A leg-lengthening procedure is not something I recommend, Marlowe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процедура удлинения ног - это не то, что я рекомендовал бы, Марло.

if you'd like to read up on the procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете почитать на досуге.

It's an unbelievable surgical procedure like that...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот такая невероятная хир.процедура...

Not a long procedure, in North Queensland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Северном Квинсленде это делается быстро.

In a hostage situation, it's standard procedure for police to run cellphone jammers and commandeer all the phone lines in your location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ситуации с заложниками стандартная полицейская процедура - запустить глушители мобильных телефонов и занять все телефонные линии в месте вашей дислокации

All of those in favor of enacting the daisy chain procedure here, raise your hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все те, кто на проведение донорской цепочки, поднимите руки.

If performed correctly, it is a painless procedure and is quite distinct from pinioning, which is carried out by amputation of the wing at the carpal joint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При правильном выполнении это безболезненная процедура и весьма отличается от пиньонинга, который проводится путем ампутации крыла в запястном суставе.

After some months of study and experimentation, Reeves invented a variable-speed transmission to control the saws' speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нескольких месяцев исследований и экспериментов Ривз изобрел трансмиссию с изменяемой скоростью для управления скоростью пилы.

Engines remained unchanged, but the four-speed automatic overdrive transmission was standard on all engines and models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигатели остались неизменными, но четырехступенчатая автоматическая коробка передач overdrive была стандартной на всех двигателях и моделях.

A scientist who tested the water after that repair procedure was done on his home found an extremely high level of lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученый, который проверил воду после того, как эта процедура ремонта была сделана в его доме, обнаружил чрезвычайно высокий уровень свинца.

Another route is via the oral-to-udder transmission among calves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой путь-через передачу орально-вымени телятам.

When the ground key was known, this EINS-ing procedure could yield three bigrams for the tables that were then gradually assembled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда основной ключ был известен, эта процедура EINS-ing могла дать три биграммы для таблиц, которые затем постепенно собирались.

Microscopic examination of microfilariae is a practical diagnostic procedure to find Loa loa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микроскопическое исследование микрофилярий-это практическая диагностическая процедура для обнаружения Loa loa.

Since the transmission was oral, the versions began to diverge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку передача была устной, версии начали расходиться.

This hypersensitivity to continued injury can mean chronic ingrowth; the solution is nearly always edge avulsion by the more effective procedure of phenolisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта гиперчувствительность к продолжающемуся повреждению может означать хроническое врастание; решение почти всегда является отталкиванием края более эффективной процедурой фенолизации.

Stellate ganglion block is an experimental procedure for the treatment of PTSD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звездчатый ганглиозный блок является экспериментальной процедурой для лечения ПТСР.

This type of dissociation between declarative and procedural memory can also be found in patients with diencephalic amnesia such as Korsakoff's syndrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип диссоциации между декларативной и процедурной памятью можно также обнаружить у пациентов с диэнцефальной амнезией, такой как синдром Корсакова.

The procedure is normally carried out by a physician and has a better pregnancy rate than ICI insemination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процедура обычно проводится врачом и имеет лучшую частоту наступления беременности, чем осеменение ICI.

Mechanical transmission was in many cases replaced by hydraulic machinery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механическая трансмиссия во многих случаях заменялась гидравлической.

She appealed through the charity’s internal procedure, and that was dismissed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подала апелляцию по внутренней процедуре благотворительного фонда, и та была отклонена.

All variants' engines are mated with CVT – except the 1.6E remained with Super ECT 4-speed automatic transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигатели всех вариантов сопряжены с вариатором-за исключением 1.6 E, оставшегося с 4-ступенчатой автоматической коробкой передач Super ECT.

A petition for review can essentially only be based on a fundamental procedural defect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходатайство о пересмотре по существу может основываться только на фундаментальном процессуальном дефекте.

1989 was the final year that the Borg Warner T-5 manual transmission was made available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1989 год стал последним годом выпуска механической коробки передач Borg Warner T-5.

A 5-Speed Manual Transmission for FWD cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5-ступенчатая механическая коробка передач для автомобилей FWD.

The directive fell within the ordinary legislative procedure, and thus was to be approved by both the European Parliament and the Council of the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директива подпадала под обычную законодательную процедуру и, таким образом, должна была быть одобрена как Европейским парламентом, так и Советом Европейского Союза.

The use of different bellhousings on a transmission allows the same transmission to be used on multiple engines in multiple applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование различных раструбов на трансмиссии позволяет использовать одну и ту же трансмиссию на нескольких двигателях в нескольких приложениях.

The present transmission system originated about 100 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешняя система передачи данных возникла около 100 лет назад.

Terminal 1 began using the same procedure in summer 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терминал 1 начал использовать ту же процедуру летом 2017 года.

In 1715, Testi's procedure for making milk sugar was published by Antonio Vallisneri.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1715 году Антонио Валлиснери опубликовал методику производства молочного сахара Тести.

The courts of the United Kingdom have recognized both procedural and substantive legitimate expectations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суды Соединенного Королевства признали законными как процессуальные, так и материально-правовые ожидания.

For a well-maintained transmission system, efficiency is generally between 86% and 99%, as detailed below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для хорошо поддерживаемой системы передачи эффективность обычно составляет от 86% до 99%, как подробно описано ниже.

I just left a message for one of the administrators of that WikiProject, but do not know if that is the procedure to get such help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что оставил сообщение для одного из администраторов этого проекта WikiProject, но не знаю, является ли это процедурой получения такой помощи.

Firstly, the detection of the beginning of a transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, обнаружение начала передачи.

It is in practical use in both radio and optical communications, particularly in 100 Gbit/s per channel fiber optic transmission systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он практически используется как в радиосвязи, так и в оптической связи, в частности в волоконно-оптических системах передачи данных со скоростью 100 Гбит/с.

When verifying a checksum, the same procedure is used as above, except that the original header checksum is not omitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При проверке контрольной суммы используется та же процедура, что и выше, за исключением того, что исходная контрольная сумма заголовка не опущена.

This procedure ensures low costs for storage and reduces the likelihood of printing more books than will be sold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта процедура обеспечивает низкие затраты на хранение и снижает вероятность печати большего количества книг, чем будет продано.

This method of transmission is used when data are sent intermittently as opposed to in a solid stream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод передачи используется, когда данные передаются прерывисто, а не в сплошном потоке.

This is a procedural review of its FA status due to the discovery of socking at its original FAC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это процедурный обзор ее состояния ОС за счет открытия копить на оригинал ВСК.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «transmission procedures». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «transmission procedures» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: transmission, procedures , а также произношение и транскрипцию к «transmission procedures». Также, к фразе «transmission procedures» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information