Treatment and recovery - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Treatment and recovery - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Лечение и восстановление
Translate

- treatment [noun]

noun: лечение, обработка, обращение, терапия, уход, трактовка, подход, излечение, пропитка, обхождение

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • null and void and without effect - недействительные и без эффекта

  • x and - х и

  • alternative and - альтернатива и

  • seismic and - сейсмических и

  • bankruptcy and - банкротство и

  • surplus and - излишек и

  • diarrhea and - понос и

  • epilepsy and - эпилепсия и

  • subsystems and - подсистем и

  • optimum and - оптимальный и

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- recovery [noun]

noun: восстановление, выздоровление, извлечение, возмещение, утилизация, оздоровление, возврат, добыча, регенерация, исцеление

  • recovery routine - рутина восстановление

  • exhaust heat recovery - рекуперации тепла выхлопных газов

  • raid recovery - восстановление RAID

  • obtain a recovery - получить восстановление

  • recovery facilities - Услуги по восстановлению

  • recovery disc - диск восстановления

  • expected recovery - ожидаемое восстановление

  • spontaneous recovery - спонтанное восстановление

  • disaster recovery support - Поддержка аварийного восстановления

  • integration of recovery - интеграция восстановления

  • Синонимы к recovery: recuperation, convalescence, picking up, rallying, upswing, improvement, upturn, repossession, recouping, getting back

    Антонимы к recovery: destruction, violation

    Значение recovery: a return to a normal state of health, mind, or strength.



Excavation and ex-situ (i.e. off-site or aboveground) treatment of Hg-contaminated soils is the most frequently employed practice for Hg recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего применяемой практикой извлечения ртути являются снятие зараженного ртутью слоя почвы и ее очистка ex-situ (то есть вне участнка или над его поверхностью).

These refractory ores require pre-treatment in order for cyanidation to be effective in recovery of the gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти тугоплавкие руды требуют предварительной обработки для того, чтобы цианирование было эффективным при извлечении золота.

Usually, with treatment, fever resolves within 24 hours and there is a full recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно при лечении лихорадка проходит в течение 24 часов и наступает полное выздоровление.

With appropriate treatment, most patients will make a decent recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При надлежащем лечении большинство пациентов смогут добиться достойного выздоровления.

The sections 'Recovery' and 'Treatment' need to be cleaned up, and merged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разделы восстановление и лечение должны быть очищены и объединены.

There is a concept of phase specific treatment for acute, early recovery and late recovery periods in the first episode of psychosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует концепция фазового специфического лечения острого, раннего и позднего периодов выздоровления при первом эпизоде психоза.

Following treatment, symptoms should begin to improve within 5 to 10 minutes, although full recovery may take 10–20 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После лечения симптомы должны начать улучшаться в течение 5-10 минут, хотя полное выздоровление может занять 10-20 минут.

The minimally invasive nature of the treatments means they cause less pain, fewer side effects and shorter recovery times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минимально инвазивный характер процедур означает, что они вызывают меньше боли, меньше побочных эффектов и сокращают время восстановления.

Early recognition and prompt treatment provide the greatest opportunity for recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раннее распознавание и своевременное лечение дают наибольшие возможности для выздоровления.

Periodic treatment using intravenous immunoglobulin can also improve recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Периодическое лечение с использованием внутривенного иммуноглобулина также может улучшить выздоровление.

The aim of the treatment must be to return you to the state of health you were in immediately before suffering the disease, illness or injury, or lead to your full recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью данного лечения должно быть возвращение к тому состоянию, в котором вы были непосредственно до заболевания или травмы либо полное излечение.

Phineas' survival and rehabilitation demonstrated a theory of recovery which has influenced the treatment of frontal lobe damage today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выживаемость и реабилитация финеса продемонстрировали теорию восстановления, которая повлияла на лечение повреждений лобных долей сегодня.

Recovery happens without specific treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выздоровление происходит без специального лечения.

It requires several more treatments, but I'm optimistic he'll make a full recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребуется ещё несколько процедур, но я настроен оптимистически - он полностью восстановится.

If treatment is successful, improvement will become apparent within two years, although recovery is slow and often incomplete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если лечение будет успешным, улучшение станет очевидным в течение двух лет, хотя восстановление идет медленно и часто неполное.

However, there is a 50% of recovery at the end of treatment and follow-ups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в конце лечения и последующих мероприятий наблюдается 50%-ное выздоровление.

Whaley has been consistently critical of the Government of Ohio for failing to adequately fund opioid treatment and recovery programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэйли постоянно критиковал правительство штата Огайо за неспособность адекватно финансировать программы лечения и восстановления опиоидами.

Mild symptoms will usually resolve without treatment, though appropriate treatment may accelerate recovery considerably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легкие симптомы обычно проходят без лечения, хотя соответствующее лечение может значительно ускорить выздоровление.

He added that he had started medical treatment, and had become a vegetarian in hopes of aiding his recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он добавил, что начал лечиться и стал вегетарианцем в надежде помочь своему выздоровлению.

Despite ongoing efforts to combat addiction, there has been evidence of clinics billing patients for treatments that may not guarantee their recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на продолжающиеся усилия по борьбе с зависимостью, есть свидетельства того, что клиники выставляют пациентам счета за лечение, которое может не гарантировать их выздоровление.

After ten months in hospital he made a good recovery, though his hands require further treatment and are only of limited use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После десяти месяцев пребывания в больнице он хорошо выздоровел, хотя его руки требуют дальнейшего лечения и имеют лишь ограниченное применение.

The heat recovery is getting a necessity due to an increasing energy cost for treatment of fresh air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекуперация тепла становится необходимой в связи с возрастающими затратами энергии на обработку свежего воздуха.

Not recovery through treatment, but actual healing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не излечения, а исцеления!

Early treatment offers the best chance of full recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раннее лечение дает наилучшие шансы на полное выздоровление.

In many cases recovery happens spontaneously and no treatment is needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих случаях выздоровление происходит спонтанно, и никакого лечения не требуется.

There is no specific antidote for strychnine but recovery from exposure is possible with early supportive medical treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специфического противоядия для стрихнина не существует, но восстановление после воздействия возможно при раннем поддерживающем лечении.

Secondary recovered fuel is the energy recovery from waste that cannot be reused or recycled from mechanical and biological treatment activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторичное восстановленное топливо-это энергия, полученная из отходов, которые не могут быть повторно использованы или переработаны в результате механической и биологической обработки.

A causal illness of progressive evolution... with a prognosis ofone month to live... a treatment of proved inefficiency... and a loss of hope for recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

...обычное заболевание, которое прогрессирует... с прогнозом всего на месяц жизни... а лечение оказывается неэффективным... потому что теряется вся надежда на выздоровление.

The 35-year-old customer subsequently required hospital treatment for mild symptoms of tetrodotoxin paralysis, but made a full recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

35-летний клиент впоследствии потребовал госпитализации для лечения легких симптомов тетродотоксинового паралича, но полностью выздоровел.

Early initiation of treatment is very important for full recovery and to decrease chance of relapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раннее начало лечения очень важно для полного выздоровления и снижения вероятности рецидива заболевания.

She was court-ordered to receive treatment at Mercy Shores Women's Recovery Center on Hart Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд призначил ей лечение в Центре для женщин на острове Харт.

Evidence for the idea is drawn from an apparent recovery of a vulture following chloroquine treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доказательством этой идеи служит очевидное выздоровление стервятника после обработки хлорохином.

Time needed for recovery after treatment is reduced if hernias are operated on laparoscopically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время, необходимое для восстановления после лечения, сокращается, если грыжи оперируются лапароскопически.

You know, I was actually able to receive treatment for free,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, вообще-то мне оказали помощь бесплатно,

However, in cases clearly involving public funds, consideration could be given to the possibility of maximizing recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в тех случаях, когда речь прямо идет о государственных средствах, может быть рассмотрена возможность максимизации изъятия.

We spoke briefly and she expressed hope that she was on her way to a full recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы немного поговорили, и она выразила надежду, что она на пути к полному выздоровлению.

I got a teenage girl refusing treatment, guy on my soccer team who may have AIDS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня девочка-подросток, отказывающаяся от лечения, а у парня из моей футбольной команды, возможно, СПИД.

A fully developed receivables function would create a clearly defined recovery process which would then be managed independently of the payment process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие полноценной функции расчетов с дебиторами позволит ввести четко определенные процедуры возврата средств, которые в этом случае будут осуществляться независимо от платежных процедур.

Includes residual materials originating from recovery and disposal operations, such as incineration and composting residues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включает остаточные материалы, возникающие в результате операций по рекуперации и удалению, такие, как сжигание и компостирование остатков.

These industries include phosphate ore processing and oil and gas recovery and processing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К их числу относятся предприятия по переработке фосфатсодержащей руды и добыче и переработки нефти и газа.

What do you think her recovery time is going to be?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как думаете, сколько ей понадобится времени, чтобы поправиться?

A DAG is a group of up to 16 Mailbox servers that hosts a set of databases and provides automatic database-level recovery from failures that affect individual servers or databases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа обеспечения доступности баз данных — это группа серверов почтовых ящиков (до 16 серверов), которая содержит набор баз данных и обеспечивает автоматическое восстановление на уровне базы данных после сбоя, затрагивающего отдельные серверы и базы данных.

After you run this command, it may take up to one hour to disable single item recovery or Litigation Hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда команда запущена, включение восстановления отдельных элементов или хранения для судебного разбирательства может занять до одного часа.

While DeBakey is glad to be alive, how many people should we subject to the grueling treatment that he endured for the chance of a few more weeks or months of life?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Дебейке доволен тем, что остался в живых, скольких людей должны мы подвергнуть страданиям подобным тем, что перенес он, за шанс прожить лишние несколько недель или месяцев?

Immediately after this recovery password is used, the user will be required to create a new PIN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу после использования этого пароля для восстановления от пользователя потребуется задать новый ПИН-код.

A consultant anaesthetist, he devoted his career to sparing the sick both the agonies of illness and the torments of treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консультирующий анестезиолог, он посвятил свою карьеру избавлению больных как от страданий болезни, так и от мук лечения.

Frankly, his recovery is just... it's remarkable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честно говоря, его регенерация это... это поразительно.

And apparently, she'll make a full recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И несомненно, она полностью восстановится.

It was a... traumatic wound, but Sam is expected to make a full recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была... травматическая рана, но ожидается, что Сэм полностью восстановится.

In such cases, the user's data remain ripe for recovery with specialist tools such as EnCase or disk editors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких случаях данные пользователя остаются готовыми для восстановления с помощью специальных инструментов, таких как EnCase или disk editors.

His works were theoretical, rather than practical, and were the basis of mathematical study until the recovery of Greek and Arabic mathematical works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его труды были скорее теоретическими, чем практическими, и были основой математических исследований вплоть до восстановления греческих и арабских математических трудов.

It serves as an amazing horizontal recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это служит удивительным горизонтальным восстановлением.

Corticosteroids by mouth improve the chance of recovery and decrease the overall duration of symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кортикостероиды через рот повышают шансы на выздоровление и уменьшают общую продолжительность симптомов.

In 2010, in response to the financial crisis in Greece, Mouskouri announced that she would forgo her pension to contribute to the country's recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году, в ответ на финансовый кризис в Греции, Мусури объявила, что она откажется от своей пенсии, чтобы внести свой вклад в восстановление страны.

Thus, the potential ultimate oil recovery and potential yearly production are highly uncertain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, потенциальная конечная добыча нефти и потенциальная годовая добыча весьма неопределенны.

The red flag in the 'recovery scam' is that the supposed investigative agency, unsolicited, approaches the victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красный флаг в мошенничестве с восстановлением - это то, что предполагаемое следственное агентство, незапрашиваемое, приближается к жертве.

Ty, with help from Bosco and Doc, took Sully to a cabin where he helped his friend on the road to recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тай с помощью Боско и Дока отвел Салли в каюту, где тот помог своему другу на пути к выздоровлению.

Economic recovery and prosperity are two successive phases of expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономический подъем и процветание-это две последовательные фазы экспансии.

Typical onset is under the age of 30. Skin usually regrows over two to three weeks; however, complete recovery can take months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичное начало заболевания-в возрасте до 30 лет. Кожа обычно восстанавливается в течение двух-трех недель, однако полное восстановление может занять месяцы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «treatment and recovery». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «treatment and recovery» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: treatment, and, recovery , а также произношение и транскрипцию к «treatment and recovery». Также, к фразе «treatment and recovery» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information