Tribal union - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tribal union - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
племенной союз
Translate

- tribal [adjective]

adjective: племенной, родовой

- union [noun]

noun: союз, объединение, соединение, единение, уния, штуцер, муфта, брачный союз, смычка, согласие

adjective: союзный



In the 9th century, Slavic settlements of the tribal union of the Krivichs replaced them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В IX веке их сменили славянские поселения племенного союза кривичей.

In traditional societies, the age of consent for a sexual union was a matter for the family to decide, or a tribal custom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В традиционных обществах вопрос о возрасте согласия на вступление в половой Союз решается семьей или племенным обычаем.

Parthians belonged to the tribal union called in ancient Greek Dahae, also known as Tokhars and in Chinese as Yuezhi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парфяне принадлежали к племенному союзу, называемому в древнегреческом языке дахэ, также известному как тохары, а в китайском-как юэчжи.

They were the members of tribal union, consisting of many different ethnically separated tribes of different names and culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были членами племенного союза, состоявшего из множества различных этнически обособленных племен с разными названиями и культурой.

The tasks it faced included the implementation of a customs union and the Four Freedoms, as well as common policies on competition, trade, transport and agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоящие перед ней задачи включали в себя реализацию Таможенного союза и четырех свобод, а также общую политику в области конкуренции, торговли, транспорта и сельского хозяйства.

Especially the heartland of Taiwan occupied by the tribal savages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно в сердце острова, заселенном племенами дикарей

Estonia also participated in several European Union projects to combat human trafficking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Эстония участвует в ряде проектов Европейского союза по борьбе с торговлей людьми.

You can't be fired if you say you were trying to form a union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас не уволят, если вы скажете, что пытались создать профсоюз.

Among the European Union's demands was that the Government of Liberia submit to a financial audit of its public finances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требования Европейского союза включали согласие либерийского правительства на проведение финансовой аудиторской проверки государственных финансов.

The Union knows from its own experience that economic reform and growth must go hand in hand with social cohesion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союз на своем собственном опыте знает, что экономические реформы и экономический рост должны быть тесно увязаны с социальной сплоченностью.

As a minimum, compliance with the nuclear safety regulations of the European Union should be achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует добиться как минимум соблюдения предписаний о ядерной безопасности, действующих в Европейском союзе.

Tribal women have an extra problem to acquire title to land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины, живущие в племенах, сталкиваются с дополнительной проблемой при получении титула на землю.

While we fully align ourselves with the European Union statement, I would also like to emphasize some points of particular interest to Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наконец, последний, но не менее важный момент, я хотел бы выразить искреннюю признательность нашим посредникам, которые делают все возможное для обеспечения успешного завершения нашей работы по реформированию Организации Объединенных Наций.

The former Soviet Union and its satellite states in Eastern Europe

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший Советский Союз и его сателлиты в Восточной Европе.

That's what happens when you haven't got a strong trade union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что происходит, когда нет хорошего профсоюза.

Hey, Larry, you still have got my Union Jack CD

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй,Ларри, диск Флаг Британии ещё у тебя?

Then that plane came down and James pointed the finger at the union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем самолёт упал и Джеймс обвинил в этом профсоюз.

Then the leader of the Labour Union, Julio Doaz, was dragged from his home and beaten by an angry mob.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом, лидер профсоюзов Хулио Доаз был выкинут из дома и растерзан разъяренной толпой.

A very cold place, the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Советском Союзе слишком холодно.

The Detroit teachers union seems to have decided that now would be a good time to go on strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профсоюз учителей в Детройте похоже, решил что сейчас хорошее время для забастовки.

I can't be getting involved in inner-tribal conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу быть вовлечен к конфликт между племенами.

On the last day of the conference someone inside the secret - North American Union Forum leaked the agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последний день секретной конференции по Североамериканскому Союзу её повестка дня просочилась в прессу.

The Union Allied article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья о Юнион Эллайд.

And it doesn't help that the first tribal casino checks went out this week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это не помогает тому, что первые племенные чеки от казино были высланы на этой недели.

And as president of this union, I'm hereby calling for a vote of no confidence in our commissioner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как президент этого профсоюза, я призываю выразить вотум недоверия нашему комиссару.

The militia officers refused to allow them to be moved until a local of a railway union demanded they be taken away for burial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милиционеры отказывались их перевозить, пока местный житель Железнодорожного Союза не потребовал, чтобы их увезли для захоронения.

Moderados and Unión Liberals quickly succeeded each other to keep out the Progressives, thus sowing the seeds for the Revolution of 1868.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либералы-модерадос и Унион быстро сменяли друг друга, чтобы не допустить прогрессистов, тем самым посеяв семена революции 1868 года.

In 1916 the WFM became the International Union of Mine, Mill, and Smelter Workers, which was eventually absorbed by the United Steelworkers of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1916 году WFM стал Международным союзом шахтеров, мельниц и Плавильщиков, который в конечном итоге был поглощен Объединенными сталеварами Америки.

In 1941, German troops invaded Yugoslavia, Greece and the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1941 году немецкие войска вторглись в Югославию, Грецию и Советский Союз.

Three successive railroad hubs, named Union Station, existed on the site, with the first being built in 1850 at High Street and Nationwide Blvd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом месте существовало три последовательных железнодорожных узла, названных Юнион-Стейшн, первый из которых был построен в 1850 году на Хай-Стрит и общенациональном бульваре.

In 1957, the Soviet Union launched Sputnik 1 and opened up possibilities for the rest of the world to conduct a space launch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1957 году Советский Союз запустил Спутник-1 и открыл возможности для остального мира провести космический запуск.

Her final union was with Ralph P. King, to whom she was married for 21 years and who outlived her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее последний Союз был с Ральфом П. Кингом, за которым она была замужем в течение 21 года и который пережил ее.

On July 5, 1864, Pace's ferry was the site of a Civil War battle and Union victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 июля 1864 года паром Пейса стал местом битвы Гражданской войны и победы Союза.

Finland reacted cautiously to the collapse of the Soviet Union, but swiftly began increasing integration with the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финляндия осторожно отнеслась к распаду Советского Союза, но быстро начала усиливать интеграцию с Западом.

In February 2014, Alex Boyé recorded a light Africanized tribal cover of the song, featuring the One Voice Children's Choir and Lexi Walker as Elsa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2014 года Алекс Бойе записал легкий Африканизированный племенной кавер на песню, в котором приняли участие Детский хор One Voice и Лекси Уокер в роли Эльзы.

It also wished to show that she was loyal to the Union, her trips to Surrattsville were of an innocent nature, and she had not been aware of Booth's plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также хотел показать, что она верна Союзу, что ее поездки в Сюрратсвилл были невинными и что она не знала о планах Бута.

Vulović later campaigned on behalf of the Democratic Party, advocating for Serbia's entry into the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Вулович выступал от имени Демократической партии, выступая за вступление Сербии в Европейский Союз.

The tribal and caste groups are endogamous, reproductively isolated populations traditionally distributed over a restricted geographical range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Племенные и кастовые группы - это эндогамные, репродуктивно изолированные популяции, традиционно распределенные по ограниченному географическому диапазону.

This scene shows that Ferdinand and Miranda were used to serve as a union of Milan and Naples by Prospero's political aims for resolving his own exile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта сцена показывает, что Фердинанд и Миранда были использованы в качестве союза Милана и Неаполя политическими целями Просперо для разрешения его собственного изгнания.

However, the delegation of each union republic was to have only one vote in the Soviet of Republics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако делегация каждой союзной республики должна была иметь только один голос В Совете республик.

The communication, directed to the Soviet Union's head of track and field, was prepared by Dr. Sergey Portugalov of the Institute for Physical Culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщение, направленное руководителю Советского Союза по легкой атлетике, было подготовлено доктором Сергеем Португаловым из Института физической культуры.

Between 1986 and 1988, Piqué served as Director General of Industry under the Convergence and Union government of Catalonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1986-1988 годах Пике занимал пост генерального директора по промышленности при правительстве Каталонии по вопросам конвергенции и Союза.

Families in Central Asia and the Caucasus tended to have more children than families elsewhere in the Soviet Union and included grandparents in the family structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семьи в Центральной Азии и на Кавказе, как правило, имели больше детей, чем семьи в других странах Советского Союза, и включали бабушек и дедушек в структуру семьи.

It changed its name to the National Citizens Union in 1921 and under this name became associated with the emerging strand of British fascism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1921 году она сменила свое название на Национальный союз граждан и под этим названием стала ассоциироваться с зарождающейся ветвью британского фашизма.

In the Northwest Territory after the Battle of Tippecanoe, Indians were pushed off their tribal lands and replaced entirely by white settlers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На северо-западе страны после битвы при Типпекано индейцы были вытеснены со своих племенных земель и полностью заменены белыми поселенцами.

However, the tribal society of the Gauls did not change fast enough for the centralized Roman state, who would learn to counter them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако племенное общество галлов менялось недостаточно быстро для централизованного Римского государства, которое научилось бы противостоять им.

Khan announced that he would pull Pakistan out of the US-led war on terror and bring peace to the Pashtun tribal belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хан объявил, что выведет Пакистан из возглавляемой США войны с терроризмом и принесет мир в пуштунский племенной пояс.

Of these Native conservation efforts, the Inter Tribal Bison Council is one of the most significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этих усилий по сохранению аборигенов межплеменной Совет бизонов является одним из самых значительных.

They also criticized the lack of tribal involvement in the surveys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также критиковали недостаточное участие племен в обследованиях.

The practice of polygamy among Africans was attributed to uncontrolled lust, and tribal dances were construed as orgies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практика полигамии среди африканцев объяснялась неконтролируемой похотью, а племенные танцы рассматривались как оргии.

Schopenhauer rejected the Judaic conception of God as a tribal self-projection of delusory egoism, morally and rationally bankrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шопенгауэр отверг иудейскую концепцию Бога как племенную самопроекцию иллюзорного эгоизма, морально и рационально несостоятельного.

Vince was given an immunity idol good for his next two Tribal Councils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винс получил иммунитет, который вполне годился для следующих двух племенных Советов.

Kama won the challenge, sending Lesu and Manu to a joint Tribal Council to eliminate a single castaway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кама выиграла вызов, отправив лесу и Ману на совместный Совет Племен, чтобы устранить одного потерпевшего кораблекрушение.

One of the most important tribal groups in the Swiss region was the Helvetii.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нет, то, пожалуйста, прежде чем вы продолжите и вернете все назад - обсудите, что вас беспокоит здесь, и мы это решим.

Their goal was to force Pakistan to share revenue generated from the Sui gas fields with the tribal leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их цель состояла в том, чтобы заставить Пакистан делиться доходами, полученными от газовых месторождений Суи, с вождями племен.

The Israelites told that Joseph had two sons by those names, each a tribal founder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израильтяне рассказывали, что у Иосифа было два сына с такими именами, каждый из которых был основателем племени.

Tribal boundaries were guarded by smaller lookout Nuraghes erected on strategic hills commanding a view of other territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Границы племен охранялись небольшими дозорными нурагами, возведенными на стратегических холмах, откуда открывался вид на другие территории.

Like AIM, the council believed in and fought for the recognition of tribes federally and reinstating tribal governance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также потребовали, чтобы Катару было запрещено предоставлять гражданство любым другим лицам, скрывающимся от правосудия.

Shawnee brothers Tecumseh and Tenskwatawa organized Tecumseh's War, another pan-tribal resistance to westward settlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Братья Шони Текумсе и Тенскватава организовали войну Текумсе, еще одно панплеменное сопротивление западному поселению.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tribal union». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tribal union» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tribal, union , а также произношение и транскрипцию к «tribal union». Также, к фразе «tribal union» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information