Trigger an alarm - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Trigger an alarm - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вызвать тревогу
Translate

- trigger [noun]

noun: триггер, спусковой крючок, защелка, собачка, импульс, гашетка, побуждение

verb: спускать курок

  • trigger (off) - триггер (выкл.)

  • trigger script - сценарий триггера

  • trigger flip-flop - триггер счетного типа

  • trigger level - уровень триггера

  • external trigger mode - режим внешнего триггера

  • land gear override trigger - кнопка управления шасси в обход автоматики

  • landing gear override trigger - кнопка управления шасси в обход автоматики

  • mechanical trigger - механический спусковой курок

  • trigger condition - условие триггера

  • Schmitt trigger - Триггер Шмитта

  • Синонимы к trigger: induction, initiation, launch, occasion, trigger off, initiate, stir up, start, bring about, provoke

    Антонимы к trigger: stop, halt, block, check

    Значение trigger: a small device that releases a spring or catch and so sets off a mechanism, especially in order to fire a gun.

- an [article]

abbreviation: вышеуказанный, вышеупомянутый

- alarm [noun]

noun: сигнал тревоги, тревога, аварийная сигнализация, переполох, сигнал опасности, страх, смятение, боевая тревога, предупреждение об опасности, резкий тревожный гудок

adjective: сигнальный

verb: встревожить, поднимать тревогу, волновать, пугать, растревожить, взволновать, переполошить, давать сигнал тревоги, переволновать

  • give the alarm - подавать сигнал тревоги

  • urgent alarm table - таблица срочных аварийных сигналов

  • intruder alarm - охранная сигнализация

  • alarm interval - интервал аварийных сигналов

  • automatic alarm logger - автоматический регистратор аварийных сигналов

  • flashing alarm - световая сигнализация

  • alarm acknowledgement status - состояние подтверждения аварийного сигнала

  • ne alarm - аварийный сигнал NE

  • alarm colour code - цветовой код аварийного сигнала

  • false alarm - ложная тревога

  • Синонимы к alarm: fear, apprehension, agitation, consternation, distress, nervousness, anxiety, panic, disquiet, unease

    Антонимы к alarm: security, safety, calm

    Значение alarm: an anxious awareness of danger.



This would cause failure to trigger the alarm even if the power is restored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может привести к сбою в срабатывании сигнализации, даже если питание будет восстановлено.

Entering the code when under duress from an assailant can trigger a silent alarm, alerting police or security personnel in a covert manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ввод кода под давлением со стороны нападавшего может вызвать тихую тревогу, тайно предупреждая полицию или сотрудников Службы безопасности.

If there's emergency and your vital signs reach critical... it'll trigger an alarm off here in the lab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если возникнет чрезвычайная ситуация, и твои жизненные показатели станут критическими... это запустит тревогу здесь, в лаборатории.

The technology typically found in motion sensors to trigger an alarm includes infrared, ultrasonic, vibration and contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технология, обычно используемая в датчиках движения для запуска сигнала тревоги, включает инфракрасное излучение, ультразвук, вибрацию и контакт.

Another then enters a while loop waiting for the alarm to trigger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой затем входит в цикл while, ожидая срабатывания сигнала тревоги.

Waiting for some secret silent alarm to trigger him off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ждал какого-то беззвучного, непонятного сигнала к действию.

For a weekly recurrence, check each day in the week on which you wish to trigger the alarm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для еженедельного повторения, выберите каждый день недели, в который вы ходите вызвать напоминание.

Therefore, about 10,098 people will trigger the alarm, among which about 99 will be terrorists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому тревогу вызовут около 10 098 человек, среди которых около 99 будут террористами.

Fire sensors can be isolated, meaning that when triggered, they will not trigger the main alarm network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожарные датчики могут быть изолированы, что означает, что при срабатывании они не будут вызывать основную сигнальную сеть.

I can get into the security offices to check out their response, but we need someone in the vault to trigger the alarm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу проникнуть в помещение охраны чтобы оценить их действия но нам нужен кто-то в хранилище, кто запустит сигнализацию

At a prearranged time the second team will trigger a general alarm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В условленное время вторая группа включит общую тревогу.

About 99 of the 100 terrorists will trigger the alarm—and so will about 9,999 of the 999,900 non-terrorists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно 99 из 100 террористов вызовут тревогу—и так же будет около 9999 из 999 900 не-террористов.

There were also concerns that rains from Typhoon Noul could trigger lahars and mudslides near the mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высказывались также опасения, что дожди, вызванные тайфуном Ноул, могут спровоцировать селевые потоки и оползни вблизи горы.

All right, so he fills the... vents with smoke and fumes so somebody pulls the fire alarm... creates a diversion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так значит он... заполняет вентиляцию парами и дымом, чтобы кто-нибудь включил пожарную сигнализацию... Он совершает отвлекающий маневр.

Might we be able to find some agent or trigger that might induce such a state in us?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сможем ли мы найтим такое вещество или катализатор, который мог бы вызвать и у нас подобное состояние?

-The trigger line (black) is below the base line (light blue) or is crossing below

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Триггерная линия (черная) ниже базисной линии (голубой) или пересекается вниз

A more likely crisis might begin with the kind of creeping Russian aggression that Moscow will deny and that falls short of the kind of overt attack that would trigger a NATO response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятнее всего, началом кризиса станет скрытая российская агрессия, которую Москва будет отрицать и которая не будет перерастать в явную атаку, способную спровоцировать ответную реакцию НАТО.

Even worse, the current drive for a nuclear capability could trigger a nuclear as well as a conventional arms race in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хуже того, нынешнее стремление завладеть ядерным оружием может стать пусковым моментом гонки вооружений в этом регионе, и не только ядерных, но и обыкновенных.

If your sniper pulls that trigger, Mr Moriarty, then we both go up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ваш снайпер нажмет на спусковой крючок, мистер Мориарти, мы оба взлетим на воздух.

So he Fed you phony intel to trigger your security protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он слил вам информацию, для запуска секретного протокола,

The problem with signal jammers is they don't just make it impossible to remotely trigger a detonator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема с глушилками не только в невозможности произвести взрыв дистанционно.

The definition of semiautomatic is, when you depress the trigger one round will go off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полуавтоматический огонь - когда нажимаешь на курок и стреляешь 1 раз.

whoever pulled that trigger is drawing another bead right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

кто бы ни спустил курок, он готовится сделать второй выстрел.

Her eyes lingered on me, blazing bonfires. Her voice was soft and silky like plum jam, she pulled a hidden trigger inside me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она остановила свой взгляд на меня, в ее глазах загорелись огни, ее голос, мягкий и плотный как сливовое варенье, нажал на скрытый курок во мне.

From the moment the alarm sounds, you will have four minutes to enter the code into the microcomputer processor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента включения сигнализации... у Вас будет 4 минуты, чтобы ввести код... в процессор микрокомпьютера.

You trigger-happy son of a bitch!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сукин сын, который стреляет без разбора.

So why do you imagine 790 couldn't trigger his own short term memory circuits?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему 790-й не может сам включить свой блок кратковременной памяти?

Careful, it has a hair trigger!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осторожно, у него слабый курок!

Look, we make sure Herbert Love comes out against the wall, right after we get enough of it up to trigger the government payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы убедим Лава выступить против стены, как только она у нас встанет так, что спровоцирует выплаты.

Still, your desk puts you in the perfect spot to doctor Cheryl's yogurt during the hubbub, just after the fire alarm went off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всё равно ваш стол расположен идеально, чтобы удобрить йогурт ШЭрил во время тарарама, после того как сработала сигнализация.

With a bit of luck I'll be able to find Jamie before the alarm is sounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, мне повезет и я найду Джейми до того, как поднимут тревогу.

I think you just pull the trigger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо просто нажать на курок.

For Henry to fire at the supposed betrayer, was to risk taking his sister's life; and, restrained by the fear of this, he paused before pulling trigger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генри понимал, что, если он выстрелит в мустангера, он рискует убить сестру; опасаясь этого, юноша медлил спускать курок.

How's the alarm system override?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Как перезагрузить систему сигнализации?

Now, while hacking into his alarm system might take me days, possibly weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, взлом его систему безопасности займёт несколько дней, возможно, недель.

Now this was originally a Buntline special... but I had the barrel cut down about two inches and the trigger dogs smoothed down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изначально это был Бантлайн. Но я укоротил ствол на два дюйма и выровнял спусковой крючок.

Keep your finger off the trigger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убери свой палец с курка.

The bad news is the second we walk in, any teller can trip a silent alarm that will lock down the area of the bank where the secure terminal is located.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохая - как только мы войдём, любой кассир может включить сигнализацию, которая заблокирует ту часть банка, где расположен терминал.

The impact of the comet crash will trigger a tidal wave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столкновение с кометой вызовет цунами гиганского масштаба.

Even the smallest amount can trigger a hypertensive crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже очень маленькое количество может спровоцировать гипертонический кизис.

She stepped away from Dunbar in alarm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она в испуге попятилась от Данбэра.

Alarm calls in ground squirrels appear to confirm kin selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тревожные звонки у сусликов, по-видимому, подтверждают выбор рода.

Their call structure is complex and they have distinctive alarm calls for aerial and ground predators to which others react appropriately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их структура вызова сложна, и у них есть отличительные тревожные сигналы для воздушных и наземных хищников, на которые другие реагируют соответствующим образом.

By 2007, both the Sea Eagle anti-ship missile and the ALARM anti-radiation missile that previously equipped the RSAF's Tornados had been withdrawn from service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2007 году были сняты с вооружения как противокорабельные ракеты Си игл, так и противорадиационные ракеты тревога, которыми ранее оснащались Торнадо РСАФ.

It is a half hardy perennial from Chile and may remain dormant for several years before being sparked into growth by some unknown trigger factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наполовину выносливый многолетник из Чили, и он может оставаться в спящем состоянии в течение нескольких лет, прежде чем его спровоцирует рост какой-то неизвестный триггерный фактор.

The most likely hazard is small-volume eruptions, which might destabilize glaciers and trigger lahars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее вероятной опасностью являются малообъемные извержения, которые могут дестабилизировать ледники и вызвать лахары.

Examples are the classic transistor emitter-coupled Schmitt trigger, the op-amp inverting Schmitt trigger, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерами могут служить классический транзисторный триггер Шмитта с эмиттерной связью, инвертирующий триггер Шмитта с ОП-усилителем и т. д.

A common misconception prevailed that the S-mine would not detonate until its victim stepped off the trigger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенное заблуждение состояло в том, что S-мина не взорвется, пока ее жертва не спустит курок.

Environmental conditions trigger genetically determined developmental states that lead to the creation of specialized structures for sexual or asexual reproduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия окружающей среды вызывают генетически детерминированные состояния развития, которые приводят к созданию специализированных структур для полового или бесполого размножения.

This plays a role in the alarm reaction stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это играет определенную роль на стадии тревожной реакции.

Giving birth outside marriage can, in some cultures, trigger extreme reactions from the family or community, including honor killings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рождение ребенка вне брака может в некоторых культурах вызвать крайнюю реакцию со стороны семьи или общины, включая убийство чести.

At the end of the match, Omega hit Okada with the V-Trigger, before setting up his finishing maneuver, Katayoku no Tenshi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце матча Омега ударил Окаду V-триггером, прежде чем начать свой завершающий маневр, Катайоку но Тенси.

Valleys running south to north trigger the best effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долины, идущие с юга на север, вызывают лучший эффект.

The rifle can also be configured for handguard, stock type and trigger unit setup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винтовка также может быть сконфигурирована для установки цевья, типа приклада и спускового устройства.

In his biography, Enrico Caruso Jr. points to an on-stage injury suffered by Caruso as the possible trigger of his fatal illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей биографии Энрико Карузо-младший указывает на травму на сцене, полученную Карузо, как на возможный триггер его смертельной болезни.

Typically, the trigger spring would fail and this would reduce the revolver to single-action fire only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, спусковая пружина выходила из строя, и это приводило к тому, что револьвер стрелял только одним выстрелом.

Examine the sources and seek to improve the added text by discussing on the talk page, not by trigger happy deletions and reversions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучите источники и попытайтесь улучшить добавленный текст, обсуждая его на странице обсуждения, а не вызывая счастливые удаления и реверсии.

If I say that the fight broke out when Kid A threw a punch at Kids X, that would be the trigger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я скажу, что драка вспыхнула, когда малыш А нанес удар детям х, это будет спусковым крючком.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «trigger an alarm». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «trigger an alarm» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: trigger, an, alarm , а также произношение и транскрипцию к «trigger an alarm». Также, к фразе «trigger an alarm» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information